Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-20 / 193. szám, péntek

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN ML? HOL? MIKOR? NAPTAR Péntek, 1993. augusztus 20. Az év -233. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük István - Anabela nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 05.38 - nyugszik 19.57 órakor A HOLD kel 09.10 - nyugszik 20.47 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 275, apad Medve: 190, apad Komárom: 175, apad Párkány: 140, apad • Államalapító Szent István ünnepe - 1083-ban ezen a napon avatták szentté I. Istvány királyt a székesfe­hérvári Bazilikában • 1913-ban szü­letett Roger SPERRY Nobel-díjas amerikai orvos, pszichofiziológus. MILYEN IDD VÁRHATÓ? Derült időre számíthatunk. Az éjsza­kai hőmérséklet 12 és 8 fok között, a nappali felmelegedés 24 - 28 fok között alakul. Enyhe, változó irányú szél. Előrejelzés szombatra és vasárnap­ra: Derült, nagyon meleg idő. Az éjszakai hőmérséklet 14 - 10 fok között, a legmagasabb nappali hő­mé sékli í 27 - 31 fok között várha­tó. Di 1- ós Délnyugat-Szlovákiában 33 foko . melegre is számíthatunk. KÖZLEMÉNYEK A Szenei Magyar Tanítási Nyel­vű Gimnázium igazgatósága és tanári kara az iskola fennállásá­nak 35. évfordulója alkalmából évkönyvet kíván kiadni. Ehhez kéri a volt diákokat, hogy rövid cikkek formájában megírt visz­szaemlékezéseikkel mielőbb já­ruljanak hozzá az évkönyv meg­jelentetéséhez. Tekintettel az iskola nehéz anyagi körülményeire, kérjük a volt diákjainkat, iskolapártoló ismerőseiket, a vállalkozókat, hogy a lehetőségekhez mérten segítsék iskolánkat. A pénzkül­deményeket az iskola alapítvá­nyának a Slovenská štátna spori­teľňa Senec - 160359 - 119/ 0900 számon vezetett számlájá­ra szíveskedjenek beküldeni. SZABÓ LÁSZLÓ, az iskola igazgatója xxx A Pozsonyi Magyar Gimná­zium közli az érdeklődőkkel, hogy a távhallgatók számára a felvételi vizsga 1993. augusz­tus 26-án, 9.00 órától lesz az iskola Duna utcai épületében. Felvételi tantárgyak: magyar nyelv és irodalom valamint ma­tematika. Szombaton reggel 8 órakor in­dítjuk műsorunkat 4 órás publi­cisztikai magazinunkkal, amelynek műsorvezető-szer­kesztője Haraszti Mária. A mű­sorban megemlékezés hangzik el az 1968-as „internacionalista se­gítségnyújtásról", beszélgetés a szlovák-orosz alapszerződés­ről, a mezőgazdasági magánvál­lalkozók gondjairól Kárpátalján, beszámolunk a dunaszerdahelyi új digitális telefonközpont üzembe helyezéséről, nyári sé­tákkal Lőcsére látogatunk el, és tudósítunk a Szent István napi megemlékezésről a pozsonyi Szent Márton székesegyházból. 12 óra 10 perckor a Pop Mix, a Heti Ifi és a Magyar Adás közös slágerlistája több újdon­sággal jelentkezik. A 13 órakor kezdődő Új Hullámhossz szer­kesztője Molnár Norbert a kö­vetkező témakkal várja hallga­tóinkat: Habsburg Ottó az Új MÉHÉSZNAPOK SZENCKIRÁLYFÁN Vásárral egybekötött szakmai napo­kat tartanak augusztus 21-én és 22-én a szenckirályfai méhésztele­pen. A kétnapos rendezvénysoroza­ton a szakemberek előadásokat hall­gathatnak a méhészeti kutatóintézet, a kassai Állatorvosi Főiskola és az Állami Állategészségügyi Szolgálat illetékes szakembereitől a méhészet­tel kapcsolatos jogi és állategészség­ügyi problémákról, valamint a fajta­nemesítés újdonságairól. Mindkét napon a témához kapcso­lódó videofilmeket láthatnak az ér­deklődők, akik egyúttal a helyi mé­hészskanzent és -múzeumot is meg­tekinthetik. A látogatók természete­sen méhészeti cikkek és méztermé­kek gazdag választékából is vásárol­hatnak. - tszl ­A Szlovák Televízió magyar adása szombaton 16.55-kor A tartalomból: • Bugár Bélával a hét belpoliti­kai eseményeiről • Régi Zenei Napok Somorján • Látogatás a komáromi VI-os bástyában • Szent Flórián katonái emlé­keztek • A gútai búcsúban jártunk 0 Férfi szépségverseny Komá­romban Műsorvetető: Pék Zoltán Hullámhossz mikrofonja előtt; hervadt virágok a kelet-európai woosdstockon; Szlovákia vezet Csehország előtt!!! Vasárnap 8 óra 30-kor a Vilá­gosság című egyházi műsor té­mája a keresztények felelőssége az igazságra és Isten igéjére éhe­ző embertársaikkal szemben. A kenyérszaporítás csodája kap­csán erről elmélkedik Pándy Bertalan csicseri református lel­kész. 10 óra-kor a Családi maga­zinban beszélgetés hangzik el Levente Péterrel, és a tanévkez­dés előtt néhány tanácsot ka­punk dr. Kameňov Margit pszi­chológustól. 11 órakor az Irodal­mi mozaikban többek között be­szélgetés hangzik el Fazekas Jó­zseffel, a Kalligram kiadó főszer­kesztőjével, bemutatunk egy könyv- és lapterjesztőt, és Tur­czel Lajos szól Márai Sándorról. 12 óra 10-kor Fiatalok stúdiója, (Hritz J.) NYÁRBÚCSÚZTATÓ Kitűnő zenét, jó hangulatot, ízle­tes gulyást, jófajta italokat kínál­nak a nyárbúcsúztató szervezői Párkányban. A rendezvényt szombaton, augusztus 21-én este tartják a helyi Vadas fürdő előtti parkolóban. A belépti díj 30 ko­rona, minden jegyhez az Életvé­delmi Alapítvány tízkoronás ka­parós sorsjegyét csatolják, amellyel jelentős összeget is le­het nyerni. A rendezvény teljes bevételét a párkányi gyermek­otthonnak adják át. Jegyelővétel a helyszínen található REGO boltban. -Cs­MINDEN NŐNEK! Minden második héten • sok színes olvasnivaló • egészségügyi és háztartási ta­nácsok • divat • keresztrejtvény • rádió- és tv-műsor két hétre E heti számunk tartalmából: - Mediterrán nyár az ÚJ NÓ­vel! Nyertes házaspárunkkal Je­solón - „Szeretnék újra falun élni" Beszélgetés Ordódy Katalinnal - A Vasi Múzeumfalu - Divat: Az erőszakos piros Keresse a hírlapterjesztőknél! VK-1300 MUNKÁT KERES KÍNÁL • Munkalehetőséget kínálok, tó­vagy mellékállásban. Tel.: 0819/ 92 111. V-2930 VEGYES • NON-STOP Music Show 20 órától 6 óráig Kamocsán 1993. aug. 21-én. A műsor: CHERRY'S-Band, CAR­GO, DISCO Show, + program Top­less Show. VS-1293/1 Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Nagy durranás II. (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az 57-es utas (am.) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Nagyvá­rosi kalandorok (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Tisztességtelen ajánlat (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie cent­rum: Hihetetlen nap (am.) 17, 19.30; Hexina (am.) 18, 20.15, 22.15; Szökőkút Zuzanának (szlovák) 22; Építs házat, ül­tess fát (szlovák) 18.30,20.30; Leningrádi cowboyok menni Amerika (finn-svéd) 20.15 • ISTROPOLIS: Ne szóljatok a mamának: kipurcant a bébicsôsz (am.) 18, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Rejtélyesen eltűnt (am.) • SLOVAN: Ne szóljatok a mamának: kipurcant a bébicsösz (am.) • TATRA: Úszó erőd (am.) • ÚSMEV: Nagy durra­nás II. (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Keserű hold (fr.) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvé­ge sportja. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Rádióbörze, Kívánság­műsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Infor­mációk; Kulturális ajánlat; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefogla­ló a nap eseményeiről; Tájékoztató a más­nap megjelenő sajtóból, Hétvégi műso­rainkat ajánljuk. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turiszti­kai magazin. Ism. 9.55 Környezetvédelmi magazin. Ism. 10.15 Szlovákia - szlová­kok - kapcsolatok. Ism. 10.40 Harc a rák ellen. Ism. 10.50 Bizalmas szférák. Ke­rekasztal-beszélgetés. Ism. 12.10 Tele­text-hírek. 17.00 Hírek. 17.05 Európa mellékútjain. Templomok, várak, kolosto­rok a Pireneusokban. Holland útifilmsoro­zat. 17.35 Nils Holgersson. Japán rajz­filmsorozat, 52/7. 18.00 A felügyelő. Né­met bűnügyi tévéfilmsorozat. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sporthírek. 20.05 Televíziós vetélkedő a Niké díjai­ért. 20.40 Az örök ifjúság titka. Olasz film, II/2. rész. 22.20 Időszerű esemé­nyek. 22.50 Sport. 23.00 Film & video. Filmújdonságok. 23. 23.25 Részletek a Michael Brecker Band együttes fellépé­séből az 1987-es Pozsonyi Jazznapokon. 0.15 Teletext-hírek. SZTV 2 17.30 Események, kommentárok. 17.55 Pozsony - regionális magazin. 18.30 Atlé­tikai világbajnokság. Helyszíni közvetítés Stuttgartból. 21.45 A Worldnet bemutat­ja... 22.20 Dušan Jurkovič portréja. 22.45 Kandi kamera. Ism. 23.35 Esemé­nyek. 24.00 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.15 Süsü, a sárkány. 8.10 A visszhang titka. Tévéfilm. 8.45 Tisztavatás. 9.50 Lottósorsolás. 9.58 Államalapító Szent István király ünnepe. tl.tO Kaláka Nem­zetközi Folkfesztivál. 11.40 Nekem ne lenne hazám? 11.58 Ünnepi ének. 12.02 Mindennapi kenyerünk. 12.30 Az ezerne­vű lány. Mesejáték. 13.30 Fekete gyémán­tok. Magyar film. 16.05 Liszt: II. magyar rapszódia. 16.15 „Európa színpadán..." Dokumentumfilm. 16.47 A templomépí­tő. 17.00 Szent Jobb körmenet. 18.45 Magyar ereklyék, szent jelképek. 19.05 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 A keresz­tény király. 20.30 Erkel Ferenc: István király. Operafilm. 22.05 Mit ér az ember, ha magyar? 23.35 Tűzijáték. 23.45 John McLaughlin és Paco de Lucia gitározik 0.40 Híradó. TV 2 9.05 Gyermektalálkozó Kecskeméten. 9.38 Gyerekeknek. 10.00 Nyári vakáció. Kanadai film. 11.40 Old Shatterhand. NSZK-francia film. 13.30 Éghódítók. XII/8. 14.25 Ünnepi ének. 14.30 Euro­klick. 15.00 Nyitott stúdió. 15.34 Mozgás­ban Michael Moschennel. Amerikai film. 16.30 Hintónjáró szerelem. Magyar film. 18.00 Körzeti híradók. 18.30 Gyerekek­nek. 19.00 Az utolsó nyáron... Tévéfilm. 20.25 „Új arcok - 1988" - Csengey Dénes portré. 21.12 Csontváry Kosztka Tivadar: Mária kútja Názáretben. 21.25 Atlétikai-vb. 22.00 Esti egyenleg. 22.22 Nézze meg az ember! 22.32 Alain Delon­sorozat: A férfi, aki mindig sietett. DUNA TELEVÍZIÓ 9.55 Ünnepi közvetítés. 12.08 Kapolcs 1993. 12.38 Fehérlófia. Magyar rajzfilm. 13.50 Ös-eurázsiai művészet. 14.14 A Pál utcai fiúk. Magyar-amerikai film. 16.10 Filmhíradó. 16.45 Magyar ereklyék, szent jelképek. 17.00 Szent Jobb. 18.30 Kodály Zoltán: Fölszállott a páva. 19.00 Ünnepi beszélgetés Antall József miniszterelnök­kel. 19.30 Közép-európai magazin. 20.00 Dunahíradó. 20.20 István, a király. Ma­gyar zenés film. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 A múlt tanúi. Dokumentumfilm. 8.15 Könyvmagazin. 8.30 Tévénapló. 9.00 Ma­jomkirály. Kínai tévéfilmsorozat (21.) 11.30 Életet az éveknek. Nyugdíjasok magazinja. 12.10 Romaié. Cigánymaga­zin. 13.05 Emmylou Harris és The Nash Ramblers. Koncert közv. a prágai Sport­csarnokból, felvételről. 13.45 Ezer vagy kockázat...?! 14.00 Hírek. 14.05 M. Če­pelka: Az arany nyakék. Mesejáték. 15.45 Tárcsa. Tudományos magazin. 16.25 PO­INT. 16.55 Aerobic. 17.00 Oázis. 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. 18.15 Macs­kák. Brit dokumentumfilm-sorozat (5.) 18.45 Mackókalandok (7.) 19.10 Esti me­se. 19.30 Események. 20.05 A bohócok könnyeket hoztak. Német tévéfilmsoro­zat, 13/1. 21.30 Események, kommentá­rok. 22.00 Rendőrmagazin. 22.05 Capar­tov balladája. Dokumentumfilm. 22.20 Csupafül. Cseh film. 23.50 Hírek. 23.55 A bosszú. Francia bűnügyi film, feliratos. I.25 Klipek. 2.05 Teleshopping. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Bolygónk, a kincseskamra. 10.00 Foggal és köröm­mel. 10.20 Vigyázat, amikor ők nekilát­nak. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 A há­rom büfésnő. 13.35 A Waltonok. 14.20 Don Bosco. Olasz film. 16.35 Mint a kutya és a macska. XX/6.17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.30 A doktor és a kedves álla­tok. 4. 19.30 Híradó. 20.15 Eurozsaruk. 21.10 Oldalpillantások. 21.20 Az új férfi. Német film. 23.05 A Sárga Kígyó átka. Krimi. 0.50 Az árulók lassan halnak meg. 11/2. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 13.20 Ezer mestermű. 13.30 Sport. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 Muckenstruntz-fBamschabl. 16.10 Szel­lemhajsza Dixiben. 17.20 Ezer mestermű. 17.30 Az állatvilág csodálatos képei. 18.00 1. sz. rendőrőrs. 18.30 Szerencse­kerék. 18.55 Wurlitzer. 19.00 A tartomá­nyok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Techniká­val a győzelemhez. 21.15 Schilling. 23.30 Teljesen bolond tévé. 22.55 Off opera. 23.55 Tina Turner, a nutbushi lány. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 Kockáztass! II.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenve­dély árnyéka. 13.20 Trapper John M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.00 Hírek. 18.30 A szív az adu. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Ördögfiókák. Amerikai film. 22.00 Sport. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 A hazai dallam - útközben. 21.10 Salzburgi galuska. 22.00 Különös kegyet­lenséggel. Akciófilm. 23.55 Talpraesett tinédzserek. Filmdráma. 3.20 Herkules Kleopátra hálójában. Olasz kalandfilm. SUPER CHANNEL 9.00 Szuperbevásárlás. 16.30 Hullám­hosszon. 18.30 Bonanza. 20.00 Start. 21.30 Látványmesterek a stűdióban. 22.30 Hírmagazin. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Élből élőben. 2.00 Gazdasági ma­gazin. TV 5 21.00 Francia-hírek. 21.30 Tratata. Varie­té. 23.00 Diagnosztika. 0.40 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÖS1 PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 1 8 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZAKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZO A mai lapszám kiadásvezetóje: KOVÁCS ILONA Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultura) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) J. MÉSZÁROS KAROLY (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA, DONÁTH DANI Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész ívre; valamin! a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nílküli híranyag: TA SR sajtóiroda 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 — frontváltozás 3 - főn Szlovákia területén a légköri viszonyok kedvező hatása várható. Az időjárás nem terheli meg az emberek fizikai és szellemi teljesítőképessé­gét. Pozitív feltételeket biztosít a mély, nyugodt alváshoz, amely garan­tálja a fizikai és szellemi erő regenerálódását. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőknek ennek ellenére nem ajánlatos hosszabb ideig a napon tartózkodni, s az alacsony vérnyomásúak is fejfájásra panaszkodhatnak. A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents