Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-17 / 190. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. augusztus 17. Az év 230.napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Jácint - Milica nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.41 - nyugszik 20.03 órakor A HOLD kel 05.07 - nyugszik 19.25 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 265, apad Medve: 190, apad Komárom: 185, apad Párkány: 15, árad • 1968-ban halt meg Bruno PAUL német építész, iparművész és festő (szül. 1874). milyen idö mmm? Napos, meleg idő várható, dél­után Szlovákia nyugati és észak­nyugati részein zivatar lehetsé­ges. Gyenge, változó irányú szél. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 31 és 35 fok között alakul. Előrejelzés szerdára és csütör­tökre: Szerdán helyenként fel­hős időre kell számítani, észa­kon és keleten zivatar, zápor lehetséges. Csütörtökön ismét visszaáll a napos idő, de már csökken a kánikula. PÉNZCSERE­BŰVÉSZMUTATVÁNNYAL Rendkívüli kézügyességéről tett tanúbizonyságot az iglói főpos­tán az a román állampolgár, aki 15 ezer koronát szeretett volna felváltani ötszázasokra, majd meggondolta magát, s elállt a cserétől, mondván, ő márkát akart. Ám, míg a pénztárosnő szeme láttára futólag átszámolta a pénzt, tizenegy darab ötszá­zast sikerült úgy kihúznia a bankjegykötegből, hogy a hi­ányt csupán záráskor vették ész­re. Trükkjével a nagymihályi postán is megpróbálkozott, azonban itt már nem volt sze­rencséje, mivel a bűvészmutat­vány közben tetten érték és le­tartóztatták. A gyanúsított eleinte mindent tagadott, azonban az iglói posta munkatársa egyértelműen felis­merte, így gyorsított eljárással kiutasították az országból. MUNKÁT KERES - KÍNÁL • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 120 korona/m 2. Telefon: 0812/24 58, egész nap. V-2695 VÁLASZ OLVASÓINKNA K MUNKADÍJ ÉS MUNKABÉR P. F.: Egy magánvállalatnál dolgozok. Egy órai munkavégzé­semért a vállalat 80 koronát számít fel, de nekem csak 19,50 koronás munkabért fizet. Azt szeretném tudni, törvényes-e az ilyen eljárás? A levelében nem említette, mi­lyen beosztásban dolgozik, csu­pán feltételezni tudjuk, hogy a szolgáltatások területén (javí­tások, őrszolgálat stb.). Itt feltét­lenül látni kell azt, hogy ezek a tevékenységek különböznek az egykori „fusizástól". Elsősor­ban iparengedélyre van szükség, a továbbiakban pedig inkább bi­zonyos pénzbeli kötelezettségek teljesítésére. Fizetni kell a jöve­delmi adót, a hozzáadott-érték­adót, a vállalat által használt helyiségek utáni bérleti díjat, esetleg ingatlanadót ... Sőt, eb­ből a nyolcvan koronás munka­díjból kell fizetni a betegségi, egészségügyi és nyugdíjbiztosí­tás azon összegét is, amely a munkáltatóra esik. De menjünk tovább, a mun­kabér a munkáltató és a munka­vállaló megállapodásán múlik, ugyanúgy, mint a levelében emlí­tett nyolcvan koronás munkadíj. Semmi akadálya sincs annak, hogy a törvény által megállapí­tott feltételeket teljesítve ön is kiváltsa a vállalkozói engedélyt, s azt a munkát, amelyet eddig 19,50 koronás óránkénti munka­bérként végzett, a jövőben 80 korona összegű munkadíjért vé­gezze el. Persze, számolnia kell azzal, hogy pénzt kell fordítania mondjuk olyan dolgokra is, mint a telefon, üzenetrögzítő, fax, személygépkocsi ... Sőt, szá­molnia kell azzal, hogy a meg­rendelők nem jönnek a házhoz, költségekbe bocsájtkozik, míg megrendeléseket szerez, s való­jában nem is lehet mindig csak megrendelésekre hagyatkozni. Számolnia kell azzal, hogy több ezer koronát kell fizetnie annak, aki az évi könyvelését elvégzi, adóbevallását megcsinálja ... Próbálja ki. (m-n.) ÚJRA EÖTVÖS-VERSENY Az Eötvös Loránd Fizikai Társu­lat idei Eötvös-versenyén azok vehetnek részt, akik 1993-ban érettségiztek, vagy jelenleg is középiskolai tanulók. A rendez­vényre 1993. október 15-én, pénteken délután 15-től 20-ig kerül sor. Tavaly óta már nemcsak ma­gyar állampolgárságú tanulók in­dulhatnak az Eötvös-versenyen, hanem Magyarországon tanuló külföldi diákok, valamint külföl­dön tanuló, de magyarul értő és beszélő diákok is, ha 1993-ban érettségiztek, vagy jelenleg is középiskolai tanulók. A megoldásokat magyar nyel­ven kell elkészíteni. Előzetesen jelentkezni nem szükséges, elegendő pontosan megjelenni az alábbi helyszínek valamelyikén: Budapest: Eötvös Loránd Tudo­mányegyetem, Természettudo­mányi Kar, VIII. ker., Múzeum krt. 6-8., Főépület, II. emelet IX-es, X-es és Xl-es tanterem. Debrecen: Kossuth Lajos Tudo­mányegyetem, Természettudo­mányi Kar, Egyetem tér 1., Ké­miai épület, K/2-es tanterem. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny­t - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Továbbra is tart a kánikulai időjárás Szlovákiában, amely kedvezőtlenül hat a melegre érzékeny emberekre. Különösen a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők, vagy az erre érzékeny emberek esetében jelent megterhelést a meleg. Ezzel szemben a reumatikus bántalmakkal küszködők az időjárás kedvező hatását tapasztalhatják. Javaslatunk: kerüljük a közvetlen napozást, ne terheljük túl magunkat sem fizikailag, sem szellemileg, és lehetőleg ne fogyasszunk alkoholt, sem nehéz, zsíros ételeket. Szeged: József Attila Tudo­mányegyetem, Kísérleti Fizika Tanszék, Dóm tér 9., I. em. Bu­dó Ágoston Tanterem. Pécs: Janus Pannonius Tudo­mányegyetem, Fizika Tanszék, Ifjúság útja 6., Fizikai előadó­terem. Eger: Eszterházy Károly Tanár­képző Főiskola, Fizika Tanszék, Leányka u. 4., 118-as sz. előadó­terem. Nyíregyháza: Bessenyei György Tanárképző Főiskola, Fizika Tanszék, Sóstói út 31/b. Veszprém: Veszprémi Egyetem, A épület, A l-es terem, Egyetem utca 8. Miskolc: Miskolci Egyetem, Egyetemváros, A/4-es épület, III-as előadóterem. Győr: MTESZ Székház, 2-es sz. terem, Szent István u. 5. sz. Nagykanizsa: Batthyány Lajos Gimnázium, Rozgonyi u. 23. Sopron: Berzsenyi Dániel Evan­gélikus Líceum, Széchenyi tér 11. Szombathely: Egészségügyi Szakközépiskola és Gimnázium, Paragvári u. 4. A VERSENYBIZOTTSÁG MIT TALÁLHAT MÉG KI A GYILKOS? Többszöri elnapolás után csütör­tökön folytatódik a négyszeres gyilkossággal vádolt 42 éves Jo­zef S. perének tárgyalása. Csü­törtökön elhangzik az ügyész, a védő és a vádlott zárszava. A vádlott magatartása azonban kiszámíthatatlan, hiszen január óta olyan sok fondorlatot eszelt ki a bíróság félrevezetésére, hogy nem lehet kizárni: újból kitalál valamit a tárgyalás elna­polására. A hírügynökség meg­tudta, a vádlott új védője ké­szenáll, hogy csütörtökön el­mondja záróbeszédét, s így már semmi sem állhat annak útjában, hogy pénteken kimondják az íté­letet. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Tisztességtelen ajánlat (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az 57-es utas (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Hidden (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Hétvége Bernievei II. (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Megszállottság (angol-fr.) 17, 19.30; I-'a­cérok (am.) 18, 20.15, 22.15; Szökőkút Zuzanának (szlovák) 22; A régi világ képei (szlovák) 18.30, 20.30; Leningrádi cowboyok menni Amerika (finn-svéd) 20.15 • ISTROPOLIS: Szörnyecskék (am.) 18, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Nincs kiút (am.) • SLO­VAN: Több mint testőr (am.) • TATRA: Látogatok (fr.) • ÚSMEV: Tűz a fellegek­ben (am.). KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Egy marék dollár (am.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 ktl/.­en) 14.00-18.00 Pavilon délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés; Rock-lexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélgetés; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból; Mú­sorelőzetes. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Örömhír. Egyházi műsor. 10.00 Hazai slágerlista. Ism. 10.40 Punk generáció. Kisfilm. Ism. 11.10 Teletext-hírek. 17.05 Hírek. 17.50 Célpont. Publicisztikai műsor. 18.20 A rejtélyes sziget. Kalandfilmsorozat, 13/8. rósz. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Pavlina Filipovská fözó­leckéje. 19.30 Időszerű esemenyek. 19.57 Sport. 20.05 Derrick. Nemet bűnügyi té­véfilmsorozat. Szorul a luirok. 21.05 A társadalom - mai szemmel. 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat. 21.35 Konf­rontációk. Művészeti magazin. 21.50 Rendőrmagazin. 22.00 Időszerű esemé­nyek. 22.30 Sporthírek. 22.40 Látomá­sok. 23.05 Teletext-hírek. SZTV 2 17.00 Események, kommentárok. 17.25 Vásárlók magazinja. 18.00 Atlétikai világ­bajnokság. Helyszíni közvetítés Stuttgart­ból. 21.10 Polaritások. 22.00 A Worldnet bemutatja... 22.30 P. A. Bréal: Nagy hűhó, avagy a rend helyreállítása. Vígjá­ték. 23.40 Események. 0.05 Teletext­hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV t 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.05 Tele­lottó. 9.30 Stan és Pan. A gépzongora. 10.30 A nagykövet férje. X111/13. 12.00 Déli egyenleg. 16.00 Híradó. 16.10 Hata­lom és szenvedély. 168/51. 16.45 Csoda­latos a világ. XXII/20. 17.15 Cimbória. 17.30 A fekete város. VII/7.18.30 Álljunk meg egy szóra! 18.40 Pénzvilág. 18.50 Katolikus krónika. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 A Glem­bay család. Jugoszláv tévéfilmsorozat. III/ 1. 21.05 Parabola. Ism. 21.35 Nippon - Japán 1945-től. VIII/7. 23.05 Híradó. 23.10 BBC-hirado. TV 2 16.45 A nap lovagjai. VIII/7. 17.20 Anyák. Csurgay Judit műsora. 17.39 Gye­rekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18^00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.35 A boldog család. XXVl/11. 19.30 Zöldpont. 20.05 Sikeremberek. Az ..igazi Trebitsch". 20.55 Remekművek. Liszt Fe­renc: VI. magyar rapszódia. 21.05 Stúdió '93. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.50 Atlétikai-Vb. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.05 Évfordulók. 16.10 Sissi. m/2. 17.50 Fekete Villám kalandjai. 19. rész. 18.15 Mesesarok. 18.40 Duna­híradó. 18.55 Makrancos hölgy. Magyar film. 20.25 Határon túli műhelyek. 20.55 Udmurtok. 21.05 Epizódok. 22.55 Évfor­duló. 23.00 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Az 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Fókusz. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Perry Mason és az önfejű lány esete. Krimi. 12.00 A világ bulvárjai. 12.15 Az elefántok dinasztiája. 13.00 Híradó. 13.10 A három büfésnő. 13.35 A Waltonok. Francia film. 14.15 Stan és Pan. 14.20 A gengszter nagybácsi. Francia-olasz-német film. 16.00 Garfield és barátai. 16.25 Nyáridő. 17.10 Wurlit­zer. 18.05 Mi: piac. 18.30 Az orvos és a kedves állatok. 1. 19.30 Híradó. 20.15 Univerzum. 21.00 Oldalpillantások. 21.07 Selfman. 21.15 Tennessee-i éjszakák. Amerikai krimi. 22.45 Házunk. Né­met~osztrák tévéfilm. ORF 2 13.20 Ezer mestermú. 13.30 Sport. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 Függöny fel Bregenzben. 16.45 A világ vallásai. Xl/l. 17.30 Tájékozódás. 18.00 I. sz. rendőrőrs. 18.30 Igen vagy nem? 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A zengő borvándorút. 111/3. 21.07 Selfman. 21.15 Sport. 22.00 Híradó. 22.30 Klub 2. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.30 Tévénapló. 9.00 Kalandok a világűr­ben (76.) 11.15 Macskák. Brit dokumen­tumfilm-sorozat (4.) 12.05 Sportvissz­hang. 13.10 Country Express. 13.40 Ro­maié. Cigánymagazin. 14.00 Hírek. 14.05 Klip-összeállítás. 14.45 Kamelot. 15.40 Kecsup Klub. 16.10 Gyermekműsor. 16.50 Kincsek. Amerikai dokumentum­film (9.) 17.15 V. Kreuz: Várj a szeren­csédre (3.) 18.00 Hírek. 18.10 Tele­shopping. 18.15 Vidékünk. 18.45 Csillag­futó. Új-zélandi-kanadai tévéfilmsorozat. 8/1. rész. 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 Elefántok gyűrűjében. Brit kaland film. 21.35 Prága Moszkva Tele­Ilid. 22.20 Események, kommentárok. 23.00 Jakuh Cirki fiai és lányai. Tévéfilm­sorozat (5.) 23.55 Hírek. 0J)0 Teleshop­ping. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John. 10.30 Bonanza. 11.20 Kockázatos! 11.50 Szerencsekerek. 12.30 A szenvedély ár­nyéka. 13.20 Trapper John M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sugarbake­rék. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.10 Mugmen­tők. 22.00 Fellebbezés. 23.40 Emóciók. Erotikus magazin. 0.10 Férfi, o férfi. 1.00 Az Enterprise űrhajó. 1.50 Sugarbakerék. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok es szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockázatos. II.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 A kali­forniai kiáll. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Miami Vice. 22.15 A forró szék. 23.00 L. A. W. 24.00 Törvény és rend. Krimi. 0.55 Egy rem rendes család. 1.30 Ki a főnök? SUPER CHANNEL 9.00 Szuperbevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Dante. Bűnügyi filmsorozat. 20.00 Európai tengerparti röplabda. 20.30 Látványmesterek. 21.00 Eco Record. 22.00 ITN-hírek. 22.30 Nyomon. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A rock and roll aranykora. 2.00 Gazdasági hírműsor. TV 5 8.30 Üdülési tanácsadó. 9.00 Az elet mér­kőzése. 10.00 Mondja, kérem! 11.00 Szín­ház és irodalom. 12.00 Sanzonok. 12.45 Híradó. 13.40 A bírónő - 2 .+ 2 = 4. 15.10 A jövő fátylai. 16.30 40 fok árnyék­ban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.30 Olyan, amilyen. 21.00 Fran­cia hiradó. 21.30 Rendkívüli tudósító. 23.00 Frufru. Vidám magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÖSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 1 8 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÄKNÉ KOV ACS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: CSIZMÁR ESZTER (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) J. MÉSZÁROS KAROLY (sDOrt) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Késztll a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25. 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész éne; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents