Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-17 / 190. szám, kedd
1993. AUGUSZTUS 17. HÍREK - VÉLEMÉNYEK ROMÁNIA MEGBÉNULT A VASÚT) KÖZLEKEDÉS Romániában a tegnapi nap folyamán teljesen megbénult a vasúti közlekedés. Miután az ország legfelsőbb bírósága, minden jel szerint magas szintű politikai nyomásra, törvénytelennek minősítette a vasutasok sztrájkakcióját és 80 napra felfüggesztette azt, a tiltakozás abszolút méreteket öltött. A sztrájkolok most már teljesen leállították a vasúti közlekedést, holott a törvény szerint még sztrájk esetén is a vonatok 30 százalékának járnia kellene. A ma hetedik napjába lépő sztrájk hatalmas károkat okoz az amúgy is gyengélkedő román gazdaságnak. Naponta több millió ember nem jut el a munkahelyére, vagy ahová éppen utazni akart, többszörösre nőtt a közutak forgalma, pedig kevés a benzin, s néhány helyen a feldühödött utasok a vasútállomásokat és a vonatszerelvényeket is megrongálták. A kormány igyekszik a sztrájkolok ellen hangolni a lakosságot, s vasút katonai ellenőrzés alá helyezésével fenyegetődzik. Sok helyen leálltak a gyárak, a bányák, mert az árut nincs hová elszállítani, vagy pedig hiányzik a nyersanyag. A sztrájknak komoly nemzetközi kihatása is van, hiszen a jugoszláviai háború miatt gyakorlatilag Románián keresztül bonyolódott le az utóbbi időben az egész Balkánra irányuló vasúti forgalom. Most viszont mindez szünetel. Csak a magyar vasutak kára eléri már a 35-40 millió forintot. A helyzetet bonyolítja az a tény, hogy 1 a román útépítők és karbantartók is tiltakozó akciókat helyeztek kilátásba, mert nem elégedettek helyzetükkel. A tegnap esti legutóbbi hírek szerint egyenlőre elhalasztották akciójukat. (K. J.) HÁGA ÔT ÉV MÚLVA DÖNT (Folytatás az 1. oldalról) mintha befejeznék az ottani erőművet - tette hozzá. Juraj Králik, az ENSZ főtitkárának tanácsadója kifejezte meggyőződését, hogy a hágai bíróság - szerinte öt év múlva - elítéli a magyar szerződésbontást, és jóváhgyja a szlovák C változat felépítését. Tapasztalatai szerint vízlépcsőügyben felbomlóban van a korábban erős washingtoni magyar lobby. Végül kijelentette, hogy a vízlépcső körüli politikájával Magyarország akadályozza Szlovákia fejlődését, és ezzel vét az ENSZ chartája és az alapvető emberi jogok ellen. -tlVIII. VERSENYSZELVÉNY Lapzárta: 22.10 SZÁNDÉKNYILATKOZATOT ÍRTAK ALÁ TELEPÜLÉSKÖZI SZÖVETSÉGET ALAKÍTANAK A medvesaljai régió - mint általában a dél-szlovákiai térségek - azok közé a periférikus területek közé tartozik, amelyeknek az iparosítása az elmúlt 74 év alatt háttérbe szorult. Bizonyos mértékben ugyanez mondható el a magyarországi községekről is. A térség fejlődésének szempontjából nagy előrelépést jelentene az országhatár „légiesítése", ami a fejlett nyugat-európai országokban már természetes folyamat. Nagyboldogasszony ünnepén regionális találkozóra került sor Tajtin: ebből az alkalomból reggel nyolctól este nolcig átmeneti jelleggel megnyílt . az országhatár is. A délelőtti szabadtéri istentiszteletet követően találkoztak a polgármesterek, s a találkozó végén egy szándéknyilatkozatot írtak alá. Ebben leszögezik, hogy megalapítják a Medvesaljai és Salgótarján Környéki Településközi Szövetséget, melynek tervezetét az önkormányzatok elé terjesztik. A megalapítással Gál Ferdinándot, Tajti polgármesterét kérték meg és a magyar oldalon Tajti Tibort, Cered polgármesterét. A szándéknyilatkozatot öt hazai (Tajti, Hidegkút, Óbást, Vecseklő, Egyházasbást) és öt magyarországi (Zabar, Bárna, Cered, Kazár, Mátraszele) polgármester írta alá. Miután a polgármesterek szentesíttetik a szándéknyilatkozatban foglaltakat az önkormányzatokkal, kidolgozzák az alapszabályzatot, a programtervezetet, hogy milyen területen tudnak együtt dolgozni. Ehhez sikerült segítőtársat találniuk a Magyarországi Népfőiskolák Titkárságában. A titkárság részéről Pálinkás Judit felajánlotta előadóik segítségét a településfejlesztés, a térségfejlesztés terén. (farkas) POLITIKAI USZTOGATAS AZ OKTATASITARCABAN (Folytatás az 1. oldalról) Politikai tisztogatás - nem roszszabb, s nem jobb, sem módszereiben, sem elméletében, mint valaha. Noha úgy szól a fedőjelszó: szakembereket a minisztériumba. Csakugyan helyes gondolatmenet, hogy gyakorló szakemberek kerüljenek a döntéshozás közelébe, viszont nem szabad elfelejteni, hogy ezeknek az embereknek villámgyorsan kell majd bekapcsolódniuk a szakmai döntéshozásba, hiszen két hét múlva kezdődik az új iskolaév. És az már, úgy látszik, az új emberek jegyében. Nos, nem lesz dicsőséges az új iskolaév megkezdése. Annál is inkább, mivel a szeptember elsejétől érvényes új tantervnek hamarosan az iskolákban kéne lennie. Ezzel szemben az a helyzet, hogy az 1993/94-es tanterv jóváhagyatlanul rostokol az elsősorban belső átszervezéssel foglalkozó minisztérium illetékes osztályán. Mi a nemzetiségi kisebbségek művelődésével foglalkozó önálló főosztályon érdeklődtünk afelől, hol tartanak a küszöbön álló iskolaév magyar tanterveivel, s döbbenten tudtuk meg: egyelőre nemcsak hogy az iskolákban, illetve a tanügyi hivatalokba nem küldték őket széjjel, hanem a minisztériumi jóváhagyási eljáráson sem jutottak át. Már a szlovák tanterv elfogadásánál botrány kerekedett, mivel helytelenül iktatták be a tantervbe az etikai oktatás és a hittan óráit. Három hete készen állnak a magyar tantervváltozatok is, miután véleményezte őket a Magyar Pedagógusszövetség és a Pedagógiai Kutatóintézet, mégis, az illetékes asztalán ott hever a tervezet az előterjesztő megjegyzésével: „amennyiben augusztus 16-ig nem kerülnek jóváhagyásra, nem lesz megoldható eljuttatásuk az illetékes tanügyi hivatalokhoz és rajtuk keresztül az iskoláknak". A magyar tannyelvű iskolákkal is foglalkozó főosztályon teljes a bizonytalanság. Nem lehet tudni, mi Tárcák államtitkár úr szándéka a vezetővel s a beosztottakkal. A határidő lejár, nemcsak a felfüggesztésé, hanem lassan a szünidőé is. Nemcsak érvényes idei tanterv nincs a nemzetiségi iskolák számára, jóváhagyatlan például a német tannyelvű iskolák koncepciós tervezete is. A tortúrákat egyre nehezebb elviselni. Értelmetlenségek halmozódnak, határidők csúsznak, a kilátások pedig egyenesen fenyegetőek. A főosztály ugyanis, amelyet körülbelül egy évvei ezelőtt neveztek át önálló nemzetiségi kisebbségi művelődési osztállyá, most vissza fogja kapni előző, korábban helytelennek nyilvánított elnevezését és alighanem koncepcióját is: nemzetiségileg vegyes lakosságú területek iskoláinak osztálya. Ennél azonban sokkal riasztóbb, hogy a minisztérium új belső tagolása szerint kettéválik az alap- és a középiskolák szekciója, s kizárólag az alapiskolák szekciójába tartozóan - az iskolai berendezések, a speciális iskolák és az alapiskolák osztálya mellett - működik majd a nemzetiségileg vegyes lakosság területek iskolái nevű osztály. Viszont: a fölsőbb tanintézeteknek a középiskolák szekciójában már nincs külön nemzetiségi - és így magyar sem - képviselete. Az összes magyar gimnázium, szakközépiskola és szakmunkásképző irányítása, speciális küldetésük ellenére, beolvad a szlovák iskolákkal foglalkozó osztályokba. Figyelemre méltó: a nemzetiségi főosztályon senkit nem kérdeztek meg, semmilyen viszonylatban, semmiről. Véleményt nem nyilváníthattak, tanácsot, javaslatot nem adhattak - rájuk egyáltalán nem voltak kíváncsiak. Erről szól tehát az új oktatásügyi államtitkár tisztogatási akciója a tárcán belül. A szándék, mely szerint be kell bizonyítani, hogy nem a korábbi miniszter volt rossz, hanem a tanácsadói, nem elégszik meg a beharangozott hatvan tisztségviselő elbocsátásával. Reszkethetnek a beosztottak is. Helyükbe jönnek a námestovói tornatanár kollégái. Ki tudja hányan vannak összesen? Mintegy húszan már az oktatási minisztériumban találtak új munkaadóra. (brogyányi) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1993. augusztus 17-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48.053 48.535 48.294 46.72 49.86 48.29 Francia frank 5.430 5.484 5.457 5.30 5.62 5.46 Kanadai dollár 25.023 25.275 25.149 24.32 25.89 25.11 Olasz líra (1000) 20.185 20.387 20.286 19.57 21.01 20.29 Osztrák schilling 2.735 2.763 2.749 2.69 2.81 2.75 Svájci frank 21.568 21.784 21.676 21.15 22.21 21.68 Német márka 19.253 19.447 19.350 18.89 19.81 19.35 USA-dollár 32.843 33.173 33.008 32.31 33.71 33.01 ECU EK 36.590 36.958 36.774 ECU CSK 36.774 MARCELHÁZA FOLYTATJA A TILTAKOZÁST FEKETE KÉRDŐJELEK Amint arról beszámoltunk, Marcelháza képviselő-testülete úgy döntött, hogy péntek éjféltől a parlament döntéséig felfüggesztik tiltakozó megmozdulásukat, amellyel kifejezték: nem értenek egyet a magyar helységnévtáblák eltávolításával. Tegnap kora délutántól a község elején és végén a leszerelt magyar nyelvű táblák helyébe újakat állítottak. Felirat helyett a fehér mezőben egy fekete kérdőjel jelzi: Marcelháza nem enged. így adják minden áthaladó tudtára, hogy továbbra is követelik, a közlekedési tárca ismerje el a többséget alkotó magyar lakosság jogát, hogy saját anyanyelvén is feltüntethesse lakóhelye nevét. Amint Soóky (Gál) László polgármestertől megtudtuk, az új tábla elhelyezéséről értesítette a rendőrséget és az Útkarbantartó Vállalatot, de estig nem kapott visszajelzést. - Az önkormányzat úgy határozott, hogy amíg a parlament nem foglal állást a táblaügyben, a tiltakozásnak ezt a szimbolikus módját választjuk. Ha ezt a táblát is eltávolítanák, ismét összeülne a képviselő-testület és döntene az újabb lépésünkről - mondta lapunknak a polgármester. - Amit vállaltunk, azt végigcsináljuk. Milyen volt a marcelházi tiltakozás visszhangja? - érdeklődtünk - Többen táviratban, telefonon fejezték ki támogatásukat, néhány polgármester jelezte, hogy meg akar bennünket látogatni. A szomszéd község visszahelyezi a tábláját. Tiltakozó listánkat vagy 1700-an írták alá, köztük szlovákok is, de egyelőre az aláírások gyűjtését is felfüggesztettük. Ügy tudom, külföldön is felfigyeltek ránk- válaszolt kérdésünkre a polgármester. A szokatlan, kérdőjeles táblák tegnap este kilenckor még álltak. (esi) BRÜNNBEN IS HIÁNYCIKK A SZLOVÁK KORONA Brünnben és több más dél-morvaországi városban kevés a szlovák korona, a pénzintézmények csak annyit adnak el, amennyit a kliensektől szereznek be. Ezt Vladimír Dolenský, a kereskedelmi bank brünni fiókirodájának igazgatója is megerősítette. A szlovák sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában a továbbiakban elmondta, azt ajánlják klienseiknek, hogy cseh koronájukat szlovák bankokban váltsák be - erre semmi esetre sem fizetnek rá. A kereskedelmi bank azért nem vásárol szlovák valutát a Cseh Nemzeti Banktól, mert az túl drágán adja. Vagyis egy cseh koronáért kínál egy szlovák koronát, s így a kereskedelmi banknak még drágábban kellene adnia. Ám annak ellenére, hogy a kereskedelmi bank nem rendelkezik elegendő szlovák valutával, 85 fillérért kínál egy szlovák koronát, tehát az összes csehországi bank közül a legolcsóbban. Dolenský szerint a bankközpont a jövőben sem tervez semmilyen intézkedést ez ügyben. GENFBEN: KÉT HÉT UTÁN FOLYTATÁS KÉT MAGYAR HAJÓ KÁLVÁRIÁJA BELGRÁDNÁL Furcsa, nem mindennapi, groteszk esemény zajlott le viszont Belgrádnál. A Fehér Rózsa, a Pravoszláv Egység és az Új Bizánc nevű félillegális szervezetek a napokban ismét meghirdették a Duna blokádját, így „védve a szerb nép érdekeit" az embargóval szemben. Közel ötven hajót állítottak meg, de ezeket a belgrádi révkapitányság később tovább engedte. Tegnap két magyar hajó nem tett eleget a marasztaló felhívásnak. Egyikük, a Csepel nevet viselő, amely vasércet szállít Dunaújvárosba, a blokád zónájába érve csökkentette a sebességet, majd teljes erővel meglódult. A blokádot alkotó „kalózok" azonban csónakjaikkal utolérték, néhányan a konvojra is felkapaszkodtak, ám a hajó vezetője magára zárta a parancsnoki kabint, s a csónakok közül néhányat magával vonszolva tovább haladt előre. így - a Tanjug tudósítása szerint - a felháborodott polgárok elálltak a magyar hajók további üldözésétől. SINKOVITS PÉTER, Újvidék ADY AKADÉMIA DEBRECENBEN Debrecenben tegnap megnyílt az Ady Akadémia, amelyre a környező országokból több mint 200 ösztöndíjas magyar értelmiségi érkezett. Az Ady Akadémia a kisebbségi magyar tanárok és más értelmiségiek egyik legfontosabb továbbképzési fóruma. A megnyitón részt vett Szabad György, a magyar parlament elnöke, aki üdvözlő beszédében kifejtette: A határok osztottak, de közös magyarságunknak a legfőbb tartalma között ott van a történelmi örökségünk, megoszthatatlanul közös történelmi tudatunk. Hasonlóképpen határoktól függetlenül közös mindaz, ami a magyar irodalom és a magyar művészet múltjából és jelenéből árad ránk, s rajtunk keresztül az elkövetkezendő magyar nemzedékre. Az országgyűlés elnöke azt is kijelentette: Nincs ma felelős értelmiségi, aki ír valamit, nincs ma felelős magyar tanár, aki mond valamit és nincs ma felelős magyar törvényhozó, aki megpróbál jogforrást teremteni, aki ne gondolna arra, hogy a leírt, a kimondott szó hogyan hathat arra, akik nem állampolgárság címén, de tagjai a magyar nemzetnek. A kisebbségi magyar értelmiség legjelentősebb fórumának tartott továbbképző tanfolyam elnöke Orosz István történészprofeszor a rendszerváltás gyermekének nevezte az Ady Akadémiát, amely négy éve született. Alapvető célja hozzájárulni az utódállamok magyar értelmiségének magyar szellemű továbbképzéséhez. Nagy Zoltán professzor, az akadémiának otthont adó Kossuth Lajos Tudományegyetem rektora arról beszélt, hogy méltó lenne, ha a kormányzat hivatalos továbbképzési fórumként ismerné el az Ady Akadémiát, ahogy ezt már Ukrajna megtette. KOKES JÁNOS, Budapest Miután Szarajevó körül meglazult az ostromgyűrű, s a humanitárius segélyszállítmányok részére a város felé két útvonal is járhatóvá vált, elhárultak az akadályok a Boszniaértekezlet folytatását illetően. Tegnap délután - csaknem két hétig tartó szünet után - ismét tárgyalóasztalhoz ültek Bosznia-Hercegovina három etnikai közösségének vezetői: Radovan Karadzsics, Alija Izetbegovic és Mate Boban. A genfi gyorshír szerint a fő témát a térképek jelentik. A megbeszéléseken jelen van a két társelnök, lord Owen és Thorvald Stoltenberg. A szerbek és a muzulmánok már korábban jelezték hajlandóságukat az értekezlet folytatására, de félő volt, hogy ez alkalommal viszont a horvátok lépnek vissza, akik a sebesültjeik számára a hasonló bánásmódot követelnek, mint amit a nemzetközi közösség a muzulmánokkal szemben megtesz. Boszniából jelentősebb harci cselekményről nem érkezett jelentés.