Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-16 / 189. szám, hétfő
ITTHON TÖRTÉNT HÉT NAP ALAH (...) miközben az iskolák mindennapi működése is veszélybe került, miközben a munkanélküliek száma nőttön nő, és miközben a közlekedési rendszer összeomlással küzd, Hofbauer miniszter egyetlen területen eredményt mutatott ki: a magyar nyelvű helységnévtáblák „irtásában". (4. oldal) EURÓPA NAP '93 BONTSUK LE A VASFÜGGÖNYT A Páneurópai Piknik 4. évfordulóján, a keletnémetek előtti első határnyitásra emlékezve a Magyar Demokrata Fórum soproni szervezete egésznapos politikai, kulturális programot rendezett szombaton Fertőrákoson. A rendezvény emlékfutással kezdődött azon az útvonalon, amelyen négy évvel ezelőtt a keletnémetek menekültek. Az ausztriai Szentmargitbányára induló futóversenyen Jeszenszky Géza külügyminiszter is rajthoz állt. A fertőrákosi barlangszínházban Fónay Jenő, a Magyarok Világszövetségének elnöke nyitotta meg az Európa Nap '93 eseményeit. A rendezvény fővédnöke, Antall József levélben fordult a jelenlévőkhöz. A miniszterelnök köszöntő szavait Juhász Judit szóvivő tolmácsolta a délutáni politikai fórumon. ,,Bontsunk le minden vasfüggönyt" mottóval nyilatkozat készült az Európa Napon, amelyet a határon túl élő magyar kisebbségi szervezetek jelenlévő vezetői és a magyar kormány jelenlévő tagjai ellátták kézjegyükkel. A dokumentumot Duray Miklós, az Együttélés Politikai Mozgalom vezetője olvasta fel a fórum nyilvánossága előtt. A nyilatkozat egyebek között leszögezi: a politikai vasfüggöny lerombolása után meg kell szüntetni az előítéletekből, az örökölt ellenszenvekből, az új hatalmi szándékokból emelt falakat is, ha nem akarunk ismét a totalitarizmus áldozataivá válni. A Kárpát-medencében élő magyarság az egységesülő Európán belül képzeli el jövőjét, és (Folytatás a 2. oldalon) Hétfő, 1993. augusztus 16. Ára 3,20 korona AGROKOMPLEX '93 reket. Békésen éltünk mi itt eddig - mondja a tréningruhás férfi, akiről később kiderült, szlovák nemzetiségű. Beszélgetőpartnereim a két nap során többször álltak ki az út szélére. Hangsúlyozzák, hogy maguktól jöttek, s hogy senki sem osztotta be őket. Csak az első napon állították az autókat, hogy utasaiknak elmagyarázzák, mi ellen is tiltakoztak voltaképpen. A második napon már maguktól is megálltak a gépkocsivezetők, akik a tévéből, rádióból, újságból értesültek a marcelházi eseményekről. - Képzelje, voltak olyanok a Dunaszerdahelyi, Lévai járásból, valamint Pozsonyból, akik csak azért utaztak Marcelházára, hogy aláírják tiltakozójegyzékünket - újságolják. Kissé letörten mesélik, hogy a komáromi rendőrök felírták a két falurendőrt és két polgári személy nevét, s hogy a híXLVI. évfolyam, 189. szám Szlovákiai magyar értelmiségiek körében évek óta leggyakoribb vitatéma a külföldi és hazai alapítványok működése. Kávéházi beszélgetéseken, baráti összejöveteleken valóságos legendák születnek, pletykák kerekednek arról, hogy egyes szlovákiai magyar személyek, pártok, szerkesztőségek és más intézmények mekkora összegeket kaptak külföldről. Természetesen minden rekben azt jelentették, eljárást indítanak ellenük. Késő éjszaka van, amikor elköszönünk. Útközben hazafelé többször van alkalmam meggyőződni arról, hogy egyes közlekedési táblákat jobban összhangba kellene hozni az útviszonyokkal. Ám úgy tűnik, az útkarbantartókat és feletteseiket csupán a magyar helységnévtáblák zavarják. A Komáromi és a többi vegyes lakosságú járásban hihetetlenül gyorsan és pontosan hajtották végre a közlekedési tárca utasítását a táblák eltávolítására. Nem voltak már ilyen rugalmasak a pozsonyi útkarbantartók, akik például Dévényújfalu határában nem siettek leszerelni a Devinská Nová Ves feliratú helységnévtábláról a Volkswagen információs táblát. Azt hiszem, minden ötévesnél idősebb gyerek tudja, hogy ez a márkanév a pozsonyi autógyárat jelenti, s nem városnegyedet... (gágyor) APRÓBETŰS TÖRTÉNELEM A Csemadok egyes elnökségi tagjai fontolgatták, sőt szervezték Lőrincz leváltását, ami lényegében meg is történt azzal a „kegyeletadással", hogy tiszteletbeli elnökké választották. Lőrincz ekkori sértődöttsége is okozhatta azt a pálfordulását, hogy később, teljesen átállt januári politikai ellenfelei, a normalizátorok oldalára? (3. oldal) AZ ISZLÁM ORSZÁGOK SÜRGETIK AZ USA-T A szerb katonaság visszavonult az Igman hegységről, ezt az UNPROFOR szakértői is megerősítették. Ennek nyomán a NATO politikai bizottsága leszögezte: a jelen pillanatban semmi sem indokolná a légi csapást a szerb állásokra Szarajevó térségében, csak akkor, ha a helyzet drámaian megromlana. Viszont valamennyi NATO-tagország egyetértett abban, hogy a nyomásgyakorlást fenn kell tartani. Ezzel magyarázható, hogy a bizottság kedden ismét összeül, másfelől pedig folyamatos a felelős amerikai tisztségviselők és a NATO szakembereinek konzultációja. Az Iszlám Konferencia Szervezetének küldöttsége az amerika, fővárosban tárgyalt Warren Christopherrel, az USA külügyminiszterével és Butrosz Ghali ENSZ-főtitkárral. A nyugat-európai hírközlő szervek szerint az iszlám küldöttségnek egyedüli célja az volt, hogy az ENSZ első emberénél kierőszakolják a légitámadás haladéktalan megkezdését. Hikmet Cetin török külügyminiszter a küldöttség tagjaként, de később — az egyetlen muzulmán NATOtagállam képviseletében - külön is (Folytatás a 2. oldalon) alapítvány kuratóriumának szuverén joga a rendelkezésére álló pénz elosztása, de úgy véljük, a döntés nyilvánosságra hozatalával sok félreértést, vitát, rágalmazást kerülhetnének el. Nemrég a Márai Alapítvány Kuratóriuma cselekedett így, habár egyes feltételezések szerint nem egészen önszántából. Soros György ugyanis elégedetlen az (Folytatás a 2. oldalon) HEGYMÁSZÓ-SZERENCSÉTLENSÉG TRAGIKUS ZUHANÁS Tizenegyedik halálos áldozatát követelte az idei hegymászóidényben a Magas-Tátra. Az elmúlt hétvégén egy 32 éves homonnai fiatalember lelte halálát egyik csúcsának megmászása közben. Tízméteres zuhanás után összezúzta magát a sziklás terepen. Sokkot kapott társát is a hegyi mentőszolgálat tagjai szállították le a sziklákról. A hétvégén még további két baleset adott munkát a mentőszolgálatnak. Mindkét eset azonban szerencsésen, kisebb-nagyobb lábsérülésekkel végződött. Egy túrócszentmártoni turistát lábsérülésekkel szállítottak kórházba, egy vágbesztercei hegymászót pedig társával együtt a kiszakadó szikla sodort el mászás közben, s eléggé súlyosan összezúzta egyik lábát. A sérülteket helikopter segítségével szállították kórházba az önkéntes hegyi mentőszolgálat ügyeletes tagjai. CSILLOG A FELSZÍN, GONDBAN A MÉLY Vajon sikerül-e a hazai mezőgazdaságnak végre túllépnie saját árnyékán, s kilábalva a gazdasági gondok szorításából elindulnia felfelé a lejtőn? Vélhetően ez a kérdés is foglalkoztatja az immár 20. alkalommal megrendezett mezőgazdasági szakvásár résztvevőit, s ez a hangulat akarva-akaratlanul ott érződik a kiállítás légkörén. Pedig a szombaton Nyitrán megnyitott seregszemlére jelentkezett rekordlétszámú cég kínálata láttán azt hinné az ember, hogy egy virágzó gazdaság jól működő ágazatának ékes gyümölcsei pompáznak itt felsorakoztatva. A látszat azonban csalóka, mert a modern agrárágazat és élemiszer-ipari termelés hangzatos jelszava jegyében megszervezett bemutató felszíni csillogása alatt súlyos ellentétek feszülnek, s napjainkban valójában csak az foglalkoztatja a sorsukat az ágazat sorsával szorosan összekötő termelőkel, túlélik-e és hogyan az egész gazdaságot alapjaiban megrengető válságot? Csodálatos, mit tud ez az automatizált vezérlési rendszerrel felszerelt hatalmas Steyer traktor, de akkor lesz ez a mi szövetkezetünké, ha majd ennek a kis országnak saját rakétája lesz, sziszegte a foga között az egyik fiatalember, (Folytatás a 2. oldalon) mmmm v - Ha most betenném az egyest, akár hazáig is elgurulnék. Oe apunak úgy sincs annyi pénze, hogy kifizesse! (Pavol Funtál felvétele) KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM A KORMÁNY HABOZIK ÉS HIBÁZIK Komoly fenntartásoknak adott hangot a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöksége a Szlovák Köztársaság és az Orosz Föderáció közötti baráti kapcsolatokról szóló, a kormány által kidolgozott szerződésjavaslatra vonatkozóan. Ján Čarnogurský, a mozgalom elnöke a szombaton tartott sajtóértekezleten elmondta, hogy főleg a javaslat szövegének 4. cikkelyét nehezményezik, amely szerint csorbát szenvedhet a Szlovák Köztársaság teljes szuverenitása, kiváltképp a volt Jugoszlávia területén kialakult konfliktussal kapcsolatban. Ezt kiegészítve František Mikloško, a mozgalom alelnöke arra hívta fel a figyelmet, hogy Oroszországban hatalomra juthatnak a régi káderek, s a NATO-t agresszorrá nyilvánítva Szlovákia számára - a szerződésjavaslat értelmében - lehetetlenné válik e szervezethez és az Európai Közösséghez való bárminemű közeledés. Ján Čarnogurský a szerző(Folytatás a 2. oldalon) UJSZO -INFORMÁCIÓ PLETYKÁK, TALÁLGATÁSOK - KÜLFÖLDI PENZEKROL MARCELHÁZA POLGÁRMESTERE FELFÜGGESZTETTE A TILTAKOZÓ MEGMOZDULÁST MEGVÁRJÁK A PARLAMENT DÖNTÉSÉT Marcelháza ismét a régi. Napközben alig látni valakit az utcán. Az emberek kertjüket, szőlőjüket művelik, vagy házuk körül sürgölődnek. A csütörtök déltől péntek éjfélig tartó tiltakozó megmozdulásra immár csak a néhány méterrel az úttest fölé erősített Protest - Tiltakozás - Einsprucht feliratú tábla emlékeztet. No, meg a falu határában az eltávolított magyar helységnévtábla helyébe állított két vastábla, amelyekre a helybéliek - ha azokat addig valaki az előző táblákhoz hasonlóan föl nem pakolja - fekete kérdőjeleket festenek. A főút mellett sem gyűjti már senki az aláírásokat. De péntek éjfélig hárman is álltak a háromnyelvű tábla alatt. - Karácsonyig is kitartottunk volna, ha kell - mondja a fiatalabbik férfi, aki szemlátomást örül annak, hogy a marcelházi képviselőtestület péntek késő estig tartó rendkívüli ülésén az akció időleges felfüggesztését javasolta a polgármesternek. Soóky Gál László ennek alapján pedig úgy döntött, hogy a szlovák törvényhozás soron következő ülésének végéig nincs tiltakozás a faluban. Hogy azután kiállnak-e ismét a főút mellé, azt a parlament döntésétől teszik függővé. - Tudat alatt féltünk - folytatta - s nem attól, hogy valaki megverne... - A mi generációnk még sok mindenre emlékszik - veti közbe a csoport legidősebb tagja. - Csak nehogy az történjen itt is, mint Romániában vagy Jugoszláviában. A néhány perces csendet harmadik társuk töri meg. - Nem tudom, kit zavartak a magyar helységnévtáblák. Miért kellett ilyen válságos időben fölösleges rendeletekkel, utasításokkal egymás ellen hergelni az embeFÜGQ ETLEN NAPILAP II. kiadás