Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-27 / 172. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. július 27. Az év 209. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Olga, Liliána - Božena nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 05.06 - nyugszik 20.36 órakor A HOLD kel 15.15 - nyugszik 15.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 410, apad Medve: 330, apad Komárom: 320, apad Párkány: 300, apad • 1768-ban született Josef Anton KOCH német festő és grafikus (f 1839) • 1848­ban született EÖTVÖS Lóránd világhírű magyar fizikus, akadémikus, a torziós inga megalkotója (f 1^19). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Enyhén felhős, időnként borult lesz az ég, helyenként, főleg az északi területeken eső, a Magas Tátrában havazás várható. A reggeli órákban az alacsonyabban fek­vő területeken ködképződés. A nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között, északon 18 fok körül alakul. Enyhe északnyugati irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Az időjárási front nyugatról Közép-Európa felé halad. Erősen felhős, borult lesz az ég, az ország túlnyomó részén eső várható. Csütörtökön felhős lesz az ég, az északi területeken záporok. Az éjszakai hőmér­séklet 13 és 17, a nappali 18 és 22, csütörtökön 22 és 26 fok között alakul. ÓZONRÉTEG A Cseh Hidrometeorológiai Intézet mérései alapján az utóbbi napokban a légkör felsőbb rétegeiben az ózon mennyisége 329 és 335 Dobson-egy­ség között váltakozott, ami nem tért el lényegesen az évszakra jellemző értéktől. Az óvatosság azonban en­nek ellenére sem árt, hiszen vasár­nap mindössze 303 egységet mértek, ami viszont már tíz százalékos csök­kenést jelent, igaz tegnapra 335 Dobson-egységgel a helyzet újra rendeződött. -Ú­APRÓHIRDETÉS halálozás • Fájó szívvel tudatjuk, hogy NAGY Péter (Nagymagyar) 73 éves korában elhunyt. Drága halot­tunktól 1993. július 29-én, 17 órakor veszünk búcsűt a csenkei temetőben. A gyászoló család V-2595 ALEX tour ALEX tour ALEX tour Egynapos balatoni fürdőzés július 31-én (szombaton) felnőtteknek 279, gyerekeknek 249 korona. Indulás Dunaszerdahelyröl és Somorjáról. ALEX tour telefon: 0708/43 18 V-2594 AUTOSOKNAK KÜLFÖLDRE: ANABEXET! Immár Kelet-Európában is végnapja­it éli az ólmozott benzin, annak ellenére, hogy az itteni autópark túlnyomó része még ezt az üzem­anyagfajtát igényli. Ám amíg itthon - az UNI benzinfajták bevezetésével - sikerült áthidaló megoldást találni, a Škoda-, Lada-, Dacia-, Moszkvics-, Oltcit-, Polski Fiat-tulajdonosok sok­kal kellemetlenebb helyzetbe kerül­hetnek Nyugat-Európa azon orszá­gaiban, ahol az ólmot végleg szám­űzték, és kizárólag naturálbenzin kapható. Minthogy ez a benzinfajta az említett kocsitípusok számára tel­jességgel alkalmatlan - már néhány tucat kilométer megtétele után elé­getné a motor kipufogószelepeit -, megkérdeztük a BENZINÜL műsza­ki osztályának vezetőjét: mi a teen­dő ilyenkor, ha mégis tankolni kell? -Egyszerű: még itthon, indulás előtt meg kell vásárolni a hazai UNI benzin külön is kapható adalékát, az Anabexet. Ez a készítmény a hasz­nálati utasításban feltüntetett arány­ban adagolva teljes mértékben bizto­sítja az üzemanyag mindazon tulaj­donságait, amelyeket a „régi" ben­zinben az ólomvegyület töltött be. Egyben környezetkímélő hatása is szavatolt, így például egy esetleges műszaki ellenőrzés során sem lehet­nek problémáink. A mindezzel járó egyedüli kényelmetlenség maga a keverés: az Anabex adagolásánál ugyanis nem tanácsos közvetlenül a kocsi tartályába tankolni, hanem pl. egy külön kézitartályba, melynek fel-le forgatásával tökéletesen elke­verhetjük az adalékot. Ezt a keveré­ket öntjük aztán az autó tankjába, és teljes biztonsággal hajthatunk tovább. A kocsink számára előírt oktánszámot azonban természetesen ilyenkor is respektálnunk kell! VAS GYULA KÖZGYŰLÉS UTÁN A POĽNONÁKUP DUNAJ SZAKÉRTŐK KEZÉBEN Nagynak bizonyult a dunaszerdahe­lyi művelődési központ színházter­me a városbeli Poľnonákup Dunaj vállalat közgyűlése számára, hiszen a megközelítőleg ezerhatszáz rész­vényes közül a privatizációs alapok képviselőin kívül csak néhány tucat kisbefektető jelent meg, ők is nagy­részt a vállalat alkalmazottjai voltak. Viola József vállalatigazgató be­vezetőként elmondta, hogy a tavalyi kedvezőtlen gazdasági körülmények következtében a takarmánykeveré­kek gyártása tíz százalékkal csök­kent, és a konkurencia megjelenése miatt hasonló tendencia jelentkezett a mezőgazdasági terményfelvásár­lásban is. Bevételeinek növelése ér­dekében a vállalat újra megkezdte a vegyszerek, valamint a műtrágyák árusítását és ideiglenesen az is segí­tett, hogy az államtól 160 millió korona kamatmentes kölcsönt kap­tak. A gazdasági összesítés alapján egyébkén komoly veszteséget csak a szemtisztítás és szárítás során könyveltek el. A vállalat végered­ményben szerény nyereséggel zárt, de a közgyűlés határozata értelmé­ben az idén nem fizetnek osztalékot. A gazdálkodás körülményeit az is jól jellemzi, hogy partnereik fizetés­képtelensége az utóbbi öt évben két­ezer százalékkal nőtt. A behajtha­tatlan számlák miatt jelenleg 45 bí­rósági ügyük van, 11 esetben viszont sikerült egyéb úton megegyezniük. Az idei év kilátásait illetően nem tudták pontosan felmérni a termény­felvásárlás mértékét, főként az ezen a téren jelentkező konkurencia mi­att. A takarmánykeverékekből meg­közelítőleg százezer tonna gyártását tervezik, de ez csak hetven százaié­ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3-főn Az időjárásra érzékeny emberek enyhén kedvezőtlen hatásokra számíthatnak. Csökken a teljesítőkészség, a reumatikus fájdalmak erőssége változó. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre kedvezően hat az időjárás. Ezzel ellentét­ben a légzőszervi betegek kellemetlen hatásra számítsanak. kos kihasználtságot jelent, amiből az következik, hogy egyáltalán semmit sem tudnak a berendezések felújítá­sára fordítani. A terveket illetően Mózes Imre vállalati közgazdász ar­ról számolt be, hogy tovább folytat­ják a növényvédelmi szerek és a műtrágyák árusítását is, kereske­delmi hálózatukat pedig egy nagya­bonyi bolttal egészítik ki. Új vállal­kozásként vetőmagok forgalmazását is megkezdik, sőt a dunaszerdahelyi Másospol farmján húscsirketenyész­tő telepet létesítenek. A közgyűlésen az is kiderült, hogy az új tulajdonosok közül a leg­nagyobb részaránya a prágai Agro­banka által alapított besztercebányai AUREUS AG-nak van (18,8 száza­lék), ezt a pozsonyi Poľnobankához tartozó Agrofond és Biofond követi (együttesen 14,1 százalék). A kis­részvényesek összesen 11,5 száza­léknyi tulajdonnal rendelkeznek, 11,6 százalék pedig továbbra is álla­mi tulajdonban van. A tulajdonos­váltást tükrözi az új igazgatótanács összetétele, amelyben az alapok öt képviselőjén kívül helyet foglal Vio­la József és Mózes Imre is. A dunaszerdahelyi Poľnonákup Dunajban is lezajlott tehát a vagyon­jegyes privatizációhoz kötődő tulaj­donosváltás. Az első tapasztalatok alapján elmondhatjuk, hogy a válla­lat főként azok kezébe került, akik remélhetőleg felelősen közelednek majd a nehéz helyzetben lévő mező­gazdasághoz és az ahhoz közvetle­nül kötődő ipari üzemekhez. Ebben a tekintetben jelzésértékű lehet, hogy az igazgatótanács a legfelsőbb irányító testület elnöki posztját is Viola Józsefre bízta. -tl­MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Akar keresni havonta 15-20 ezret? Telefonáljon: 0709/249 31. V-2551 • Jó kereseti lehetőséget kínálok, kötet­len munkaidővel. Tel.: 07/849 143. V-2552 • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 120 korona/m 2.Tel.: 0812/24 58, egész nap. V-2553 • Eladó hármas szekrény. Tel.: 07/ 68 93 35. V-2586 VEfiYES • A nemzetközi fuvarozásban tapaszta­lattal rendelkező kamionsofőrt keresünk (azonnali belépéssel) a Dunaszerdahelyi járásból. Tel.: Somorja 36 60. V-2592 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Az 57-es potyautas (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ki ölte meg...? (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Nincs több költő Csehországban (cseh) 11, 13, 15, 17, 19, 21 • TATRA: A lá­nyom nélkül soha (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Napbarnított tes­tek (olasz) 17, 19.30; Rejtélyesen eltűnt (am.) 18, 20.15; 22.15; Ikrek (am.) 20.15; Betonon legeltetett lovak (szlovák) 18.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ki ölte meg...? (am.) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Nincs több költő Csehországban (cseh) 18, 20.15 TATRA: Az 57-es potyautas (am.) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: A banda árnyékában (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A kickbox bajnoka (am.) 21.30 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00—18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés; Rock-lexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés, Stúdióbeszélgetés; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről, Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Örömhír. Egyházi műsor. Ism. 9.55 Egyházi maga­zin. Ism. 10.00 Nyújtsd a kezed! Ism. 10.15 Extra sportmagazin. 11.15 Publi­cisztikai műsor. Ism. 11.45 Teletext-hírek. 16.40 Hírek. 16.45 Extra sportmagazin. Ism. 17.45 Autósok-motorosok magazin­ja. 18.15 A rejtélyes sziget. Kalandfilmso­rozaí, 13/2. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Es war nur ein Tropfen auf den heissen Stein. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... E. Došeková fő­zőleckéje. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Derrick. Német bűn­ügyi tévéfilmsorozat. Kamill ifjú barátja. 21.05 A társadalom mai szemmel. 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat. 21.35 Konfrontációk. Művészeti magazin. 21.50 Rendőrmagazin. 22.00 Időszerű esemé­nyek. 22.30 Sport. 22.40 Zenés műsor. 23.10 Teletext-hírek. SZTV 2 18.25 Események, kommentárok. 18.55 Orvosi tanácsok. Az akupunktúrás keze­lésről. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 A World­net bemutatja... 20.35 La linea. 20.40 Környezetvédelmi magazin. 21.25 Pus­kin: Pikk Dáma. A novella tévéváltozata. 22.50 Események. 23.15 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Napközi. 9.30 Arany. Új-zélandi kalandfilmsorozat, X/4. 10.30 Addington-akció. Ism. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 16.00 Híradó. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/36. 16.45 Csodálatos a világ. Amerikai ismeretter­jesztő filmsorozat, 22/17.17.10 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 17.25 Pénzvilág. 17.35 A fekete város. Tévéfilmsorozat, 7/4. 18.40 Álljunk meg egy szóra! 18.50 Kato­likus krónika. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 A zöldsze­mű lovasok. Francia-brazil-spanyol-bel­ga kalandfilm-sorozat. Vl/4. 21.10 Vi­lágsztárok az Operában. Nemzetközi Ba­lettgála a Gyermekekért. III. rész. 21.55 Nippon. Japán 1945-től. Angol dokumen­tumfilm-sorozat. 8/4. 22.55 Improvízió. George Jinda Worlds News. II. rész. 23.25 Híradó. 23.30 BBC-Híradó. TV 2 17.05 A nap lovagjai, 8/4. Bródv Sándor. 17.39 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalan­dor. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Kör­zeti híradók. 18.35 A boldog család. NSZK tévéfilmsorozat. 28/8. Nyugalom. csigavér. 19.30 Zöldpont. A szabadidó­sportok magazinja. 20.00 Stúdió '93. 20.50 Naptár. 20.55 Stan és Pan. 21.00 Kapcsolatok. 21.30 Telexpo '96. Gazdasá­gi magazin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.55 Önmagáról; John Fitzgerald Kennedy. Amerikai dokumentumfilm, 11/ 1. (színes+ffj. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Belmondo-sorozat. A profi. Francia film. 17.55 Fekete Villára kalandjai. 16. rész. 18.20 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Péntek Rézi. Magyar film. 20.15 Csacsa és Dodó show-ja. 20.25 Dunasport. 20.40 Kordokumentum. Hon­talanul. Magyar dokumentumfilm. 21.55 Évforduló. 22.00 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 A kis bódé. Brit film. 12.05 Sportaréna. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 14.20 Kémek háborúja. Olasz film. 111/1. 16.00 Te meg én. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.15 Univer­zum. 21.20 Veszélyes barátok. Amerikai film. 23.10 A dicsőség özvegyei. Amerikai háborús film. 0.35 Gorilla és a temetkezé­si intézet. Francia film. Ism. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból, 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 Karajan. Portréfilm. 11/2. 16.45 Az ember, a csodálatos gép. 8/8. 18.00 Erdei otthon. Osztrák-német tévéfilmsorozat. 18.30 Mondd az igazat! Vetélkedő. 19.00 A tartományok ma. 20.15 Sztárok a po­rondon. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Neves zeneszerzők. 9.00 Kalandok a világűrben (70.) 11.15 Macskák. Angol dokumentumfilm-sorozat, 5/1. 12.05 De­nevér klub. 13.35 Környezetvédelem. 14.00 Hírek. 14.05 Klipek. 14.45 Kame­lot. 15.25 Kecsup Klub. 15.40 Mesejáték. 16.00 Gyermekek magazinja. 16.40 Kin­csek. Amerikai dokumentumfilm-sorozat (6.). 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. 18.15 Környezetvédelmi magazin. 18.45 A hegy alján. Új-zélandi sci-fi sorozat (7.) 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Fivérem, Tom. Ausztrál tévéfilm. II/l. 21.45 Look of the Year. Dokumentumfilm. 22.15 Események, kommentárok. 22.55 Jakub Cirkl fiai és lányai. Tévéfilmsorozat, 13/2. 23.50 Hírek. 23.55 Csodálatos a vi­lág. 0.25 Teleshopping. Vásárlók maga­zinja. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély ár­nyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó. 19.00 Sugarbakerék, 100/ 1. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.10 A Heinz Sielmann-jelentés. 22.10 Fellebbezés! Ulrich Meyer vitumii­sora. 23.05 A Der Spiegel tévémagazinja. 23.45 Sport. 0.10 Emóciók. Francia eroti­kus sorozat (12.) 0.40 Férfi, ó, férfi. 1.30 Az Enterprise űrhajó. Ism. RTL 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kalifor­niai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyil­kosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizen­egy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hegylakó. Ameri­kai-német sorozat. 21.15 Eltűnt szemé­lyek nyomában. 22.15 A forró szék. Vita­műsor. 23.15 L. A. Law. 0.15 Törvény és rend. SUPER CHANNEL 12.00 Videogenerátor. 16.30 Hullámhosz­szon. 18.30 Bonanza. 19.30 Dante. Ame­rikai krimisorozat. 20.00 Indigo. Hírma­gazin. 21.00 Eco Record. 21.30 Csupa fül. Klipek, interjúk. 22.00 ITN-hírek. 22.30 Hírmagazin. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A rock and roll aranykora. 24.00 Video­generátor. TV 5 13.40 A bírónő. Kanadai filmsorozat. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok árnyékban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 A diákok útiránya. Belga sorozat. 20.30 Olyan, amilyen. Svájci tár­sadalmi magazin. 21.30 Rendkívüli tudó­sító. 23.00 Fufru. Magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzfe tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távfrő: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOV ACS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjesztí a Postai HIrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda ADÁSVÉTEL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents