Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-22 / 168. szám, csütörtök
A. kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetemen ez év őszétől 300 elkülönített hely vár a magyar nyelven tanulni kívánó jelentkezőkre. Ezt Viorel Hrebenciuc, a román kormány főtitkára és a kabinet mellett működő Nemzetiségi Kisebbségi Tanács koordinátora ígérte meg a kormány nevében azon a fekete-tenger parti Neptun üdülőhelyen lezajlott tanácskozáson, melyen a Romániai Magyar Demokrata Szövetség képviselőivel áttekintették az új szerv előtt álló legfontosabb feladatokat és megegyeztek a kis lépések taktikájában. A megbeszélésekre az amerikai kezdeményezésre létrejött Project on Ethnic Relation szervezet konferenciájának keretében került sor. Hrebenciuc megígérte továbbá, hogy a kormány visszavonja azt az előírást, amelynek értelmében az elemi iskolák első négy osztályában is a történelmet és a földrajzot román nyelven tanították volna a kisebbségi iskolákban. Magasabb osztályokban ez az előírás, melynek teljes eltörlését követeli az RMDSZ, egyelőre még érvényben marad. Sikerült továbbá azt is elérni, hogy az előírások közül töröljék azt a paragrafust, miszerint ahol tíz román tanköteles gyerek volt, ott már kötelező volt román osztályt nyitni. Most úgy fog módosulni ez az előírás, hogy a kötelező helyett a lehetséges fog benne szerepelni, s vonatkozni fog a kisebbségi gyerekekre is. Tehát ahol tíz kisebbségi gyerek szülei anyanyelvű osztályt kérnek, ott a lehetőségek szerint meg kell ezt adni. A román kormány további engedékeny gesztusa, hogy augusztus 18-ig, a Nemzeti Kisebbségi Tanács legközelebbi üléséig megvizsgálják a kétnyelvű feliratok bevezetését szabályozó kormányhatározatot, a kisebbségi törvénytervezetet, s kidolgozzák az országos Audovizuális Tanács mellett konzultatív szerepet betöltő nemzetiségi bizottság működési szabályzatát és összetételét. A konferencia kapcsán nyilvánosságra került román kormányengedményeket a romániai magyar körök pozitívan fogadták, hasonlóan a németek is. Most már csak az a kérdés, hogy ezek az első pozitív lépések a kisebbségek felé valóban megvalósulnak-e a gyakorlatban. Az RMDSZ egyébként attól tette függővé további tagságát a Nemzeti Kisebbségi Tanácsban, hogy az fel tud-e mutatni belátható időn belül valamilyen eredményeket. KOKES JÁNOS ÚJ szói w r Dél-Korea, felbuzdulva azon, hogy az Egyesült Államok és a KNDK a genfi tárgyalásokon kompromiszszumos megállapodást kötött az észak-koreai nukleáris programról, úgy döntött, felújítja a gazdasági kapcsolatokat az északi szomszéddal. Az A P hírügynökség a koreai egyesítéssel foglalkozó szöuli minisztert idézi, aki ígéretet tett arra, hogy dél-koreai vállalkozók látogatA CSEH SAJTÓBÓL Marián Tkáč és Marián Jusko alelnökökként társuralkodók voltak a Szlovák Nemzeti Bankban — állapította meg tegnapi jegyzetében a Lidové noviny. Véleményük azonban abban az alapvető kérdésben sem egyezett meg, hogy mí az előnyös a szlovák valuta számára és mi nem. Amíg a józanul gondolkodó Jusko figyelmeztetett, hogy kevés a devizatartalék és hajlott a devalválás felé, addig a túlfűtötten nacionalista érzelmű kollégája, Tkáč a Mečiar kormányfőhöz közeli állásfoglalásra helyezkedett - még vitázni sem volt hajlandó a leértékelésről, a tartalékok problémáját pedig elbagatellizálta, írta a cikk szerzője. A helyzet alakulása Jusko alelnök nézeteit igazolta. „Jutalmul" nem is kellett sokáig várnia: a parlament, amely végre megválasztotta a bank elnökét, megválasztotta alelnökét is. Ez pedig nem más, mint Marián Tkáč. Felmerül a kérdés, miként tükröződik majd vissza ez a választás a szlovák központi bank politikájában. Új vezetője, Vladimír Masár elnök nincs közvetlenül összekapcsolva a devalvációs vitában résztveNEMZETKÖZI SET KÉR nak Phenjanba, amint az ottani kommunista kormány engedélyezi a nemzetközi ellenőrök belépését a nukleáris objektumokba. A genfi megállapodás szerint ugyanis a KNDK-nak fel kellene újítania a tárgyalásokat a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel és engedélyeznie kell az ügynökség ellenőreinek belépését azokba az objektumokba, ahol a feltételezések szerint atomfegyvereket fejlesztenek. vő egyik féllel sem, s lehetséges, hogy a problémák terhe alatt majd reálisabb álláspontra helyezkedik, mint helyettese, jegyezte meg végezetül a szerző. xxx A Svobodné slovo tegnapi számában kommentálja az utóbbi hónapokban Szlovákiában gyakran elhangzott mondatot: még nem vagyunk felkészülve. A szerző úgy véli, hogy a felkészületlenség hátterében lényegében az önállóság következményeitől való félelem áll. E félelemben ugyanakkor a történelemből eredő kisebbrendűség és a gyengeség felismerésének érzése is felfedezhető, valamint annak tudatosítása, hogy az önálló állam nehézségeket hozott és hoz. Ez a félelem nem megalapozatlan - véli a cikk szerzője -, hiszen a brüsszeli folyosókon már most olyan vélemények hangzanak el, ha nem is fennhangon, hogy a „második hullámban" (Ausztria, Finnország, Svédország és Norvégia után) az új évezred első szakaszában a Cseh Köztársaságnak, Lengyelországnak, Magyarországnak és - Szlovéniának van a legnagyobb esélye arra, hogy bejusson az Európai Unióba. 1993. JÚLIUS 22. NÉHÁNY SORBAN A Fehér Háznak szándékában áll az, hogy szankciókat helyez kilátásba Kínával szemben, ha a pekingi vezetés nem állítja le a fegyverkivitelt, tájékoztatott tegnap a Reuter hírügynökség az amerikai külügymninisztérium szóvivőjére hivatkozva. Washingtont elsősorban a Pakisztánba irányuló kínai rakétaszállítások nyugtalanítják, amelyekkel Kína megszegi a rakétatechnológiák rezsimjének ellenőrzésére vonatkozó nemzetközi szerződést. Az M-ll típusú közepes hatótávolságú rakéták nukleáris robbanófejek célbajuttatására is alkalmasak. A kínai rakétaexport kérdése szerepel a vasárnap Szingapúrban esedékes amerikai—kínai külügyminiszteri megbeszélések napirendjén is. B ili Clinton bejelentette, hogy továbbra is érvényben van a George Bush elnök által 1990 nyarán Bagdad ellen elrendelt kereskedelmi embargó és az iraki aktívumok befagyasztása, amelyre a Kuvait-ellenes iraki invázió után került sor. L uigi Scalfaro olasz államfő tegnap Bukarestben megkezdte tárgyalásait román kollégájával, Ion Iliescuval. Scalfaro személyében olasz államfő első ízben látogatott Romániába. A 48-órás bukaresti vizit során találkozik a román politikai élet vezető képviselőivel. O roszországban az év eleje óta hivatalos adatok szerint az infláció mértéke meghaladta a 242 százalékot és tovább fokozódik annak ellenére, hogy javult a rubel dollárral szembeni árfolyama. Idén példáui a hústermékek árai több mint a négyszeresére, a tejipari készítmények és a halféleségek árai több mint a háromszorosára emelkedtek. Az áremelkedés a vodkát sem kímélte meg, amelyért most 2,6-szor többet kell fizetni, mint januárban. Párhuzamosan már több mint egy hónapja fokozatosan erősödik a rubel, a múlt havi 1116 rubeles holtpontról - ennyit kértek el egy dollárért - jelentősen elmozdult a kurzus és jelenleg egy dollár hozzávetőleg ezer rubelt ér. M anilától 800 kilométerre délre kilenc emberéletet követelt egy muzulmánok és keresztények között lezajlott incidens, amelyre az egyik település kókuszültetvényein került sor. A tragédia akkor zajlott le, amikor helybéliek csoportja kókuszdiót szedett, majd fegyveres muzulmánok távozásra szólították fel őket arra hivatkozva, hogy magánterületen vannak, majd ezer pesós kártérítést követeltek tőlük, miután az egyébként keresztény felekezetű helyi lakosok ezt elutasították, közéjük lőttek és kilenc ember a helyszínen meghalt. J apánban immár az egész országra kiterjed az egyes bűnszövetkezetek helyi csoportjai közötti harc. Tokióban a nemzeti rendőrségi ügynökség szóvivője közölte, hogy a halálos áldozatok száma eddig már elérte a hármat és hat személy megsebesült. Az incidenssorozat a múlt hét végén Szapporóban kezdődött, ahol a Kjokuto-taj tokiói banda vezére meggyilkolta a másik legnagyobb bűnszövetkezet, a Jamagucsi-gumi helyi vezérét. Ezután Japán különböző városaiban 34 helyi jellegű lövöldözésre került sor a két banda tagjai között, s 16 esetben ez Tokióban történt. KISZORÍTÓSDI A KATONAI TECHNOLÓGIA PIACÁN Nyikolaj Szemjonov, a Glavkozmos cég sajtóosztályának vezetője bírálta az Egyesült Államok és Oroszország közötti megállapodást, mely szerint Moszkva befagyasztja az Indiával korábban kötött rakétamegállapodást és nem adja el Delhinek a 350 millió dollár értékű rakétamotorokat. Véleménye szerint az USA megpróbálja kiszorítani Oroszországot a katonai technológia piacáról, s ezt a szándékát maga az orosz külügyminisztérium támogatja. Washington viszont attól tart, hogy India megkezdhetné saját ballisztikus rakétáinak gyártását. Az orosz szakértők nem tagadják, hogy azoknak a dokumentumoknak az alapján, amelyeket Delhi kapott Oroszországtól a tavalyelőtti megállapodás értelmében, India képes önállóan is befejezni a rakétamotorok gyártását. Ugyanakkor kizárják annak lehetőségét, hogy Delhi ezt a technológiát fegyverek gyártására tudja majd felhasználni. A KRÍMIEK ELLENZIK A FLOTTAMEGOSZTÁST Az orosz parlamentnek a napokban kellene foglalkoznia Szevasztopol, a fekete-tengeri flottabázis orosz státusáról szóló közelmúltban elfogadott határozat érvénytelenítésével - jelentette ki Nyikolaj Bagrov, a krími parlament elnöke. Egyben megerősítette, hogy Krím ellenzi a flotta megosztását Oroszország és Ukrajna között úgy, ahogy arról Borisz Jelcin és Leonyid Kravcsuk, a két ország államfője megállapodott. Kedden egyébként a két elnök telefonbeszélgetést folytatott ,,az orosz-ukrán kapcsolatok időszerű kérdéseiről". Nyilatkozott az ukrán külügyminiszter-helyettes is, aki közölte: kedden kellett volna meghatározni az időpontot, hogy mikor ül össze az ENSZ Biztonsági Tanácsa, amely Kijev kérésére foglalkozna Szevasztopol ügyével. Bokáig érő vízben billiárdozik a képen látható úr. Nem ez a legújabb hóbort a Misszisszippi mentén az USA-ban, hanem az évszázad legsúlyosabb árvize okozta ezt a szükségmegoldást. Az áradások miatt bezártak a játékkaszinók, de az egyik tulajdonos a billiárdozást engedélyezte. HÍREK - VÉLEMÉNYEK BUKAREST ENGEDMÉNYEI A KISEBBSÉGEKNEK Alija Izetbegovic bosnyák elnök drámai hangú felhívással fordult kedden este a nemzetközi közösséghez. Butrosz Ghali ENSZfőtitkárhoz, valamint az USA szarajevói nagykövetéhez intézett levelében azt kéri, hogy azonnal avatkozzanak közbe és állítsák meg a Szarajevót fenyegető szerb offenzívát. Izetbegovic szerint bizonyos jelek arra utalnak, hogy Mladics tábornok szerb hadserege általános támadást indít a bosnyák főváros ellen, ezért kéri a Biztonsági Tanácsot, hogy Szarajevót nyilvánítsa biztonsági zónává. A helyzet azt mutatja, hogy a muzulmánok súlyos katonai vereség előtt állnak. A szerb hadsereg szakadatlanul ostromolja a legerősebb muzulmán állásokat a Szarajevótól néhány kilométerre délnyugatra fekvő Igman hegységben. A hírek szerint tegnap éjjel is két kilométert nyomultak előre, s csupán idő kérdése a muzulmán kapituláció. Igman elestével nyitva az út Szarajevó felé. Ez a körülmény valószínűleg arra kényszeríti a bosnyák elnökséget, hogy fogadja el a tárgyalásokat Bosznia felosztásáról. Az elnökség eljuttatta a társelnökökhöz saját rendezési tervét, Karadzsics boszniai szerb vezető azonban ezt már tegnap elvetette. Karadzsics nem hajlandó tárgyalni semmiféle tervről, amelyben a szerb állam nem független köztársaságként szerepel, s ezt nem is tagadja. A szerb vezető érvelését azzal támasztja alá, hogy a történtek után a szerbek, horvátok és muzulmánok nem élhetnek egy államban, s ha a muzulmánok nem fogadják el a konföderációs tervet, Bosznia három részre való felosztását, akkor a háború folytatódik, s vitathatatlanul muzulmán kapitulációval végződik, a szerbek meg a horvátok maguk között osztják el Boszniát, jóllehet ezt nem szeretnék. Lord David Owen és Thorwald Stoltenberg, a Jugoszláviakonferencia társelnökei tegnap elküldték a meghívókat Izetbegovicnak, Karadzsicsnak és Mate Bobannak, a boszniai horvátok vezetőjének, hogy a hét végén utazzanak Genfbe, a régóta tervezett hármas találkozóra. A társelnökök szerint Izetbegovicnak létérdeke, hogy elmenjen Genfbe. A bosnyák elnök eddig ezt ahhoz a feltételhez kötötte, hogy a szerbek szüntessenek be minden katonai akciót a muzulmánod ellen. Eközben Bécsben megkezdődtek a horvát-krajinai tárgyalások a maszlenicai híd térségének a kiürítéséről. Mint ismeretes, a horvátoknak július utolsó napján az utolsó fegyverest is ki kell vonniuk a körzetből, és a hidat, valamint a zadari repülőteret át kell adniuk az UNPROFOR-nak. A tárgyalások előtt a horvát küldöttség vezetője tiltakozott a szerb félnél amiatt, hogy kedden szerb tankok húsz gránátot lőttek ki a repülőtér és a híd térségébe. A vasárnapi hidavató óta ez volt az első komoly incidens. Az EK minisztertanácsának soros elnöke megkezdte körútját a volt Jugoszlávia térségében. Willy Claes Zágrábban Tudjman horvát elnökkel tárgyalt, Belgrádban Milosevics szerb elnököt keresi fel, Szarajevóban pedig Izetbegovicot. Az EK megbízásából arra szeretné rávenni a boszniai háborúra legnagyobb befolyással bíró politikusokat: gyakoroljanak nyomást a boszniai szerbekre és horvátokra, valamint a muzulmán elnökségre, hogy vegyenek részt a genfi tárgyalásokon. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék DÉL FELÚJÍTJA A GAZDASÁGI KAPCSOLATOKAT