Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-21 / 167. szám, szerda

1993. JÚLIUS 21. IÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK ANTALL JÓZSEF ORVOSI KEZELÉS ALAH A magyar kormány sajtóirodája szerint Antall József miniszterelnök, a Közép-európai Kezdeményezés kormányfői találkozóját követően hétfőn, kedden és szerdán naponta néhány órás, esedékes orvosi vizsgálat, illetve kezelés alatt áll. Emellett naponta több órát hivatalában tölt. Az orvosi vizsgálatok időpontja miatt hétfőn csak írásban juttatta el észrevételeit a .magyar nagykövetek budapesti értekezletéhez, tegnap pedig szintén csak levélben tudta üdvözölni a háromnapos hivatalos látogatásra Budapestre érkezett indiai államfőt. A protokolláris jellegű találkozón Antall nem vesz részt, s e vonatkozásban Jeszenszky Géza külügyminiszter, mint a miniszterelnök egyik állandó helyettese képviseli. Antall József egészségi állapotáról pontosabb, konkrétabb információkat nem közöltek. (Kokes) RÖVIDEN TÖBB MINT 3500 szlovákiai és csehországi polgár, valamint számos közösség és intézmény csatlakozott aláírásával a határ szlovákiai oldalán fekvő Makov község petíciójához, amelyet megküldtek a szlovák köztársasági elnöknek, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának és a szlovákiai kormánynak. Makov község lakói támogatást kérnek a cseh-szlovák határ megváltoztathatatlanságát kimondó követelésükhöz, vagyis, hogy a község külterületének egy részét ne csatolják Csehországhoz. A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG érvénytelenítette a Vladimír Mečiar és Vladimír Pavlík perében a Pozsonyi Városi Bíróság által hozott ítéletet, s újbóli tárgyalást rendelt el. Az indoklás szerint az elsőfokú bírósági döntés nincs összhangban a vádirattal, a bíróság nem vette figyelembe, hogy a 20 ezer koronás kártérítés helyett elegendő lehetne-e az erkölcsi elégtétel is, megkövetés formájában. MARIÁN TKÁČ, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke nyilatkozatban közölte, hogy 1992-ben igazolást kapott az akkori belügyminisztériumtól, mely szerint nem szerepel az ŠtB-vel együttműködők listáján. Hozzátette, hogy ilyen tartalmú bizonylatot kétszer is kapott. HELMUT KOHL német kancellár és Francois Mitterrand francia államfő tegnap a németországi Boden-tónál találkoztak. A megbeszélések középpontjában a világkereskedelmet érintő kérdések, ezen belül a GATTtárgyalások álltak. A csúcson természetesen szóba került a volt Jugoszlávia országaiban, valamint a Szomáliában kialakult helyzet is. BUDAPESTI jelentések szerint egy csibe lesz az Expo 96 világkiállítás kabalafigurája. A Rubik Ernő vezette nemzetközi zsűri a Los Angelesben élő, magyar állampolgárságú Bányai Istvánnak ítélte oda az egy millió forintos fődíjat. Lapzárta: 22.10 ELHÚZÓDÓ KORMÁNYÜLÉS AZ EGYHÁZAK VISSZAKAPJÁK VAGYONUKAT (Munkatársunktól) Több mint háromórás késéssel kezdődött a szlovák kormány tegnapi, sorrendben 60. ülésének sajtótájékoztatója. A hivatalos indoklás szerint a kormánytagoknak az ülésen való nélkülözhetetlen részvétele miatt, kiszivárgott hírek szerint viszont szigorúan bizalmas megbeszélés miatt húzódott el a tanácskozás. Ennek témájáról azonban csak találgathattak az újságírók. A kül-, a bel-, a pénzügyi és kulturális tárca vezetőjének, valamint a jegybank alelnökének részvételével zajló tájékoztatón megtudhattuk, hogy a szlovák kormány, miután jóváhagyta a svájci kormánynyal kötött egyezményt, rövidesen 30 millió svájci frank kölcsönre számíthat, amelyet elsősorban nonprofit célú programokba fektet majd be. A pénzügyminiszter arról tájékoztatott, hogy a kormány elfogadta az állami pénzügyi szervekről szóló törvény módosítását, amelyben elsősorban az adóhivatalok feladatait és jogkörét pontosították. Dušan Slobodník kultuszminiszter az utolsó nagy restitúciós törvénynek minősítette azt a tegnap jóváhagyott javaslatot, amely alapján a Szlovákiában működő egyházak visszakapják vagyonukat. A zsidó hitközségek 1938-ig, a többi egyház 1945-ig viszszamenőleg érvényesítheti e jogát. A tulajdon visszaadásával azonban az állam nem veszi le teljesen a kezét az egyházakról, hiszen a feltételezések szerint 4-5 évig még szükség lesz a pénzügyi segítségére. A belügyminiszter a várható kérdéseknek elejét véve a Szepesváralján kialakult helyzetet értékelte. Amint elmondta, a településen kedvezőbb képet mutat a közbiztonság, mint a szlovákiai átlag. A kormány bizottságot nevezett ki a helyi önkormányzat által hozott megkülönböztető intézkedés törvényességének vizsgálatára. Lapunk munkatársának kérdésére, vajon tárgyaltak-e a szlovák-magyar határátkelőhelyekről, határozott és tömör nem volt a válasz. A szlovák-cseh határrezsim kérdéseit úgyszintén kihagyták az ülés programjából. Költségvetési támogatást hagyott viszont jóvá a kormány a ligetfalusi evangélikus templom építésének befejezésére, körzetihivatal-vezetőket nevezett ki, illetve foglalkozott a vasút szorító gazdasági helyzetével és a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű A-l-es blokkjának felszámolási munkálatairól szóló tájékoztatóval. (t. szilvássy) KÖZVÉLEMÉNY-KUTATÁS A TERHESSÉGMEGSZAKÍTÁSRÓL A Statisztikai Hivatal egy májusi közvélemény-kutatása alkalmával az iránt is érdeklődött, hogyan vélekedik a felnőtt lakosság a művi terhességmegszakításról. A válaszokat az alábbi ábra százalékarányban szemlélteti: 47% - a döntés joga teljes mértékben a nôt illeti, és a felelősség is csak őt terheli 9% — a megkérdezett teljes mértékben elítéli a terheslégmegszakítást 18% — a terhességmegszakitást be kellene tiltani, a súlyos kóreseteket kivéve 23% - a terhességmegszakítás nemcsak egészségügyi, hanem súlyos szociális és gazdasági indokkal is engedélyezhető 3% - nem tud véleményt alkotni A nő teljes döntési jogát elsősorban a fiatalok és a magasabb műveltségű megkérdezettek ismerik el, és a terhességmegszakítás elítélői között a legtöbb az idős és az alacsonyabb műveltségű ember. A hívők illetve nem hívők terhességmegszakításról alkotott véleménye különböző, de a vallásosaknak is mintegy fele megengedhetőnek tartja az interní pciót. HAZNAK ROHANT EGY AUTÓBUSZ (Folytatás az 1. oldalról) Amint azt a Pauster Kórház baleseti sebészeti osztályának főorvosától, Ottó Brandeburtól megtudtuk, a hozzájuk szállított 36 sérült közül 10 az elsősegélynyújtás után hazamehetett. A többiek közt vannak, akik mellkasi zúzódást és bordatörést szenvedtek, kettőn gyomoroperációt kellett végrehajtani, néhányuknak pedig a végtagjai sérültek meg. A gyors mérleg tehát: 50 sérült. Köztük 19-en - köztük a 21 éves autóbusz-vezető - szenvedtek súlyos, de nem életveszélyes sérülést, egy utas állapota válságos, (gazdag) A TÖRTÉNELEM NYOMABAN (Munkatársunktól) A Csemadok királyhelmeci és szepsi szervezete a Rákóczi Szövetség Ifjúsági és Honismereti Csoportjával, valamint a szentendrei HÓD Honismereti Túraegylettel egyúttmúködve július 24-e'és augusztus 1-je között Sáros, Abaúj és Zemplén történelmi vármegyék területén szervezi meg a XIX. honismereti kerékpártúrát. Akik kedvet éreznek ehhez a tartalmas nyári túrához, még jelentkezhetnek Kassán (Kovács u. 38, tel.: 6221312) Reiter Krisztina ügyintézőnél. A részvételi díj 300 korona, a 7 és 14 év közötti gyerekek ennek a felét fizetik. A kerékpártúra szervezői felhívják a figyelmet, hogy ez a vidék is bővelkedik veszélyes meredélyekben, ezért csak a gyakorlott kerekesek vállalkozzanak az űtra. Ez különösen vonatkozik a gyerekekre, akik csak szülői vagy baráti felügyelettel vehetnek részt rajta. (-szák) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. július 21-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,267 49,763 49,515 47,95 51,09 49,52 Francia frank 5,628 5,684 5,656 5,50 5,82 5,66 Kanadai dollár 25,600 25,858 25,729 24,95 26,51 25,73 Német márka 19,216 19,410 19,313 18,85 19,77 19,31 Olasz líra (1000) 20,670 20,878 20,774 20,05 21,49 20,77 Osztrák schilling 2,729 2,757 2,743 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 21,863 22,083 21,973 21,44 22,50 21,97 USA-dollár 32,783 33,113 32,948 32,25 33,65 32,95 ECU EK 37,323 37,749 37,561 ECU CSK 37,561 PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI EGYÜTTÉLÉS: EURÓPÁÉRT ÉHEZNEK - Vladimír Mečiar és Antall József budapesti találkozójától az idő rövidsége miatt sem várhattunk sok.it, de a találkozót követő tévényilatkozatában Mečiar úr ismét nem mondott igazat, amikor azt állította, hogy Szlovákia ET-be történt felvétele előtt a kormány a magyar kisebbség helyzetének a magyarországi szlovákokéhoz hasonló, a reciprocitás elvén alapuló megoldását Ígérte — mondta Duray Miklós elnök az Együttélés tegnapi sajtóértekezletén. Duray kijelentette: — Hyen témájú megbeszélésre nem is került sor, de ha elhangzott volna is ilyen ajánlat, mi azt elutasítottuk volna. A mozgalom elnöke elmondta: üdvözlik azt a kezdeményezést, hogy a magyar, illetve a szlovák parlament külügyi bizottsága megbeszéléseket kezd a szlovákiai magyar, illetve a magyarországi szlovák kisebbség helyzetéről, de hangsúlyozta, az ilyen tárgyalások eredményeit csak úgy tudják elfogadni, ha azok kidolgozásában a kisebbségek képviselői is részt vehetnek. A nagykövesd-pácini határátkelőhely megnyitásáért éhségsztrájkoló polgármesterekről Duray kijelentette: — Európáért éheznek, mert az európai jövö térségünkben a határok átjárhatóságához kötődik. Pásztor István, Királyhelmec polgármestere, a Bodrogközi Városok és Falvak Társulásának elnöke, a régió problémáiról beszélt, valamint ismertette Pácin és Nagykövesd polgármesterének július 19-én megfogalmazott nyilatkozatát, amelyben az éhségsztrájkolók egyebek mellett kérik, tettüket ne zsarolásnak vegyék, csak hároméves - s remélhetőleg nem hiábavaló - munkájukra kívánták vele felhívni a figyelmet. -Ú- A parlament ülésén befejeződött a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom hatalmi rendszerének kialakítása - állapította meg Peter X eiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke a tegnap Pozsonyban tartott sajtóértekezleten, majd hozzátette: — A DSZM nem tanúsított nagyvonalúságot és nem járult hozzá annak a hagyománynak a megteremtéséhez. hogy a számvevőszék élén a mindenkori ellenzék képviselője álljon. Weiss szerint a parlamenti szavazás eredménye nem jelenti az ellenzék bukását. A demokrácia szenvedett vereséget, mert Mečiar mozgalma, illetve Cérnák pártja most már teljes mértékben a saját kezében összpontosítja a hatalmat. D. T. FESZÜLTSÉGOLDÓ INTÉZKEDÉS (Folytatás az 1. oldalról) tesznek különbséget a szövetkezetek és a magángazdálkodók termése között, ha megfelel a minőségi követelményeknek, a termés 40 százalékát az állami alapba meghatározott árakon vásárolhatják fel. Az állami alapokba magánfelvásárlóktól is vásárolnak gabonát, természetesen ennek is meg kell felelnie a minőségi követelményeknek. A felvásárolt gabona tisztításáért és a szárításáért járó díjak fizetését az alap garantálta a felvásárlóknak, így ez az esetleges akadály is elhárult a zökkenőmentes felvásárlás útjából. A helyzet ugyanis odáig fajult, hogy a felvásárlók attól tartottak, a termelők még a gabona kezeléséért járó szolgáltatási díjat sem fizetik majd meg nekik. Az idei terméseredmények még az előrejelzettnél és vártnál is alacsonyabb hozamokat mutatnak. Nem csoda tehát, ha az illetékeseknek most már sürgős, hogy mielőbb biztos fedél alatt tudják az állami alapokba szánt mennyiséget. A jövőt illetően remélhetőleg kellő tapasztalatot hoz számukra az idei aratás abban, hogy az alapvető dolgokban szükséges döntések meghozatalát ne halogassák az utolsó pillanatra. -tszl— SZERB ÁLMOK, HA VALÓRA VÁLNAK... (Folytatás az 1. oldalról) rek szerint már megkezdődött a közös alkotmány kidolgozása. A Szerbián kívüli szerbek álma tehát megvalósulni látszik. Karadzsics csapatai Boszniában most azon munkálkodnak, hogy katonai erővel politikai kapitulációra kényszerítsék a muzulmán Izetbegovic elnököt, hogy fogadja el a konföderációs tervet. Ebben az esetben a szerbek bármikor kiléphetnek a konföderációból és semmi akadálya a krajinai szerbekkel létrehozandó közös állam kikiáltásának. A próbálkozás sikerrel kecsegtet. Izetbegovic katonai vereség előtt áll, a frontról érkező hírek szerint Szarajevó, Gorazsde, Tuzla és Srebenica védelme reménytelen, sőt a muzulmánok legerősebb állásait sem lehet már sokáig tartani. Izetbegovic elnöksége úgy döntött, hogy részt vesz a genfi tárgyalásokon (a hármastalálkozóra valószínűleg a jövő héten kerül sor), de ennek az a feltétele, hogy a szerbek szüntessenek be minden akciót a muzulmánok ellen. A bosnyák elnökség eljuttatta saját rendezési tervét a Jugoszlávia-konferencia társelnökeihez, eszerint Bosznia összetett állam lesz, amelyben a hatalom a föderációt és a föderális egységeket illeti meg. A föderáció illetékességébe tartoznak az emberi jogok, a nemzeti egyenjogúság védelme, a külügyek, az állampolgárság, a pénz-, adó- és vámpolitika stb. Szarajevó e terv szerint különleges státust kapna. Karadzsics álláspontjainak ismeretében egy ilyen rendezési tervről a szerbek még tárgyalni sem fognak. Vitalij Csurkin, az orosz elnök különmegbízottjának több napos körútját a volt jugoszláv térségben Moszkvában sikeresnek minősítik. Csurkin elégedett látogatásának eredményeivel, Milosevics szerb és Zorán Lilies jugoszláv elnökkel folytatott tárgyalásai után kijelentette, a háborúzó felek álláspontjaiban bizonyos kedvező változások tapasztalhatók. Csurkin optimista nyilatkozatot adott, de kijelentette, hogy óvatos is, mert a háborúnak még nincs vége. Csurkin egyébként tegnap Újvidéken tárgyalt Ágoston Andrással, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnökével. Az orosz diplomata síkraszállt a VMDK és Belgrád közötti dialógus megkezdéséért a kölcsönös tolerancia és megbecsülés alapján. Emlékeztetett arra, olyan időket élünk, amikor a változások roppant gyorsan zajlanak le, s olyan politikai célok is előtérbe kerülnek, amelyek néhány évvel ezelőtt még nélkülöztek minden realitást. Ágoston András emlékeztette Csurkint, hogy a VMDK már két évvel ezelőtt levélben kérte Milosevicset arra, hogy hozzanak létre egy munkacsoportot, amely a VMDK képviselőivel együtt megvitatná a nyitott kérdéseket. A VMDK tud várni, de nem áll el a hármas autonómia követelésétől, mert meg van győződve arról, hogy csak ez szavatolhatja a vajdasági magyarok nemzeti identitásának megőrzését. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék KOMÁRNO NYÁRI Uü VERSENYSZELVÉNY DBP: A DEMOKRÁCIA SZENVEDETT VERESÉGET