Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-19 / 165. szám, hétfő

5 ÚJSZÓI HIRDETÉS 1993. JÚLIUS 19. OVĹister Universxirri!77 Uraim, iíyen még itt nent voĹt/ Az Interhotel Európa Szálló 1993. aug. 7-én 21 órai kezdettel Komáromban az Európa Szálló báljában Ťérfiszé-pségversenyt rendez. Nevezési díj 150 korona. Korhatár 18-tól 35 éves korig. fődíj: 10 000 í&rona és töSS értéig díj, éjféíkpr tomBoía. A zenét az ausztriai MES !A!M1S" zenekar szolgáltatja. Érdeklődni augusztus 1-jéig a 0819/36 24-es telefonszámon vagy személyesen a Fi. Delfinben . (Jókai u. 32.) 9-tól 12-ig, illetve 14-tól 17 óráig lehet. V

K_

106

4 A Világ állatai album 1993.6.16-i sorsolásának nyertesei Dijak: BMX kerékpár 1. Katarína Korunová, bl. Vtáčnik 67/132,059 41 Tatranská Štrba fényképezőgép 1. Ladislav Mihók, Jána Ponlčana 5,841 07 Devínska N. Ves 2. Arpád Kiss, 076 71 Čičarovce 269 kirándulása Safarl-parkba 1. Adrian Kajla, Pinciná 118, pošta 984 01 Lučenec 2. Mirko Berešik, Biely potok 630, 013 06 Terchová 3. Mirko Oťapka, Školská 5,952 01 Vráble 4. Adrian Švanacár, Blok F 1/B, 022 01 Čadca 5. Ján Milata, L.N. Tolstého 81/5,079 01 Velké Kapušany 6. Marika Somogyiová, Poľovnícka 7,931 01 Šamorín 7. Veronika Mráková, Gelnická 2,831 06 Bratislava magnetofon kazetta "Keby som bol..." és Lutra trikó 1. Veronika Pisklová, Nobelovo nám. 10,851 01 Bratislava 2. Viktória Vargová, Centrum I. 922/26, 079 01 Veľké Kapušany 3. Katarína Ondreičková, Tematinská 10, 915 01 Nové Mesto nad Váhom 4. Erika Rudinská, J. Straku 6/40, 969 00 Banská Štiavnica 5. Michal Varga, Trnavská 2238/9, 075 01 Trebišov 6. Roman Bilský, Podvysoká 271, 023 53 pošta Staškov 7. Nora Némethová, Jabloňová č. 15,931 01 Šamorín 8. István Blahovics, Nová ulica 937,946 34 Vojnice 9. Ružena Nagyová, 991 09 Veľké Čalomlja 14 10. Róbert Lekeň, Rúbanisko II. 61,984 01 Lučenec 11. Terézia Skáiová, Rastislavova 3467/6, 058 01 Poprad 12. Radoslav Ciglanský, Jasovská 45,851 07 Bratislava 13. Jozef Tkáč, Lúčna 894/25,075 01 Trebišov 14. Miroslav a Radoslav Hradnanský, Rozkvet-2032/66-38 017 01 Považská Bystrica AZ ÉV KONCERTMÍÍSORA!!! Szandi és VÜq, valamint az *ECső fEme(et zenészei I LOVE YOU BABY 1993. július 22., 20.30 ó. - Dunaszerdahely, szabadtéri színpad 1993. július 23., 19.30 6. - Komárom, sportcsarnok 1993. Július 25., 20.30 6. - Zseliz, szabadtéri színpad Jegyelővétel: a Slovakoturist-irodákban és a városi művelődési központokban. ValafioCmár taíálkpztunk: fMllSICM!/ 1063/1 ^J VKAPRÓHIRDETÉS A kényelmes lakást kedveli? Ebben segít Önnek a PR0THERM elektromos kazán, mely teljesen automatizált. Ráköthető széntüzelésű vagy új fűtési rendszerre. Kis méret (35x80x40 cm), 100 százalékos hatásfok, 20 órán keresztül az éjjeli tarifán üzemel. Az ELEKTROTREND az anyagbeszerzést a szerelést és a szervizt is biztosítja. Tájékoztatás: « 0709/271 55 tel/fax: 0709/283 35 VK-1134 ADÁSVÉTEL • Eladók boxerkölykök. Érdeklődni a következő címen lehet: Ifj. Bódis Árpád, Orechová Potôň 478. V-2413 • Eladó ötszobás öregebb családi ház, 1185 m

2. Cím: Varga Imre, Z. Fábry út 507., Nagyfödémes (Veľké Úľany). V-2407 • Eladó sürgősen háromszobás szövetkezeti lakás, kerttel, falun a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 936 58. V-2410 • Eladó pattogatni való kukorica nagyobb mennyiségben, olcsón. Váhovce 509. V-2411 • Eladó Multicar M-25-ös. Tel. 0709/275 01. V-2412 • Tanár egyszobás lakást bérelne. Jelige: Ipolyságon. V-2409 O 07/ 19Q VI// I 210 4455 210 4476 1993. Július 1-jétől ismét várja látogatóit Új, attraktív helyiségeinkben fogadjuk Önöket, ahol nép- és cigányzene mellett, kellemesen tölthetik idejüket! Tel.: 0042/07/828 252 Fax: 0042/07/828 824 a pozsonyi KORMORÁN csárda! Kínálatunkból: - halétel-különlegességek; - specialitásunk: a csárdatál; - 21 fajta, friss zöldségből és gyümölcsből készült saláta; - szeszes és üdítőitalok, borféleségek bőséges választéka. Nyitvatartási idő: 11.00—24.00 Kösse össze a kellemeset a hasznossal, és látogassa meg egyúttal a Kormorán Relax Centrumot is! Szolgáltatásaink: - masszázs; - formaszalon; - gőzfürdő; - tekepálya. - kondícióterem; Nyitvatartási idő: hétköznap 13.00-20.00 szombat-vasárnap 9.00-22.00 Telefon: 07/839 770 Szeretettel várjuk látogatóinkat! VK-1139 Használja ki előnyös árleszállításunkat! Olcsóbban vásárolhat hűtőszekrényt, mélyhűtőt, mosógépet, mikrohullámú sütőt, kávéfőzőt, vasalót... I rU JemianosC Mánesovo nám. 2. Tel./fax: 07/847 944 VK-1122 Az EUROTEX t«ur utazási Iroda kínálata 10 napos tengerparti üdülések - már 2550 koronától - : Is/lria - Puree. Krk - l'uiial. ťrikunka. Kraljcvka. Novi Yintxlolski. Tájékoztatást nyújt és propagációs anyagokat ktlld: EUROTEX-TOUR cestovná kancelária, 908 51 Holíč, telefax 0801/2964. VK-1099 • Nincs faáruja? Figyelem! Közép-Európában a legoicsóbban szállítunk fűrészárut! 925 42 Trstice 1187. Tel.: 0706/962 211,0706/962 441. VS-1118 • Eladó ponyvás Avia-30 N, olcsón. Tel.: 0709/273 74. V-2227 • Eladó kitűnő állapotban levő ponyvás Avia 30 A. Cím: Vass László, 930 15 Patas 79., Dunaszerdahelyi járás. V-2361 • Eladó méhészkocsi méhekkei. Tel.: 0709/239 76,16 óra után. V-2376 • Eladó Skoda 100-as. Tel.: 0709/226 03, 13-tól 18 óráig hívható. V-2392 KUNKAT WERES-KÍHÄL • Terjeszkedő vállalat munkatársakat keres. Érdekes munka, jó kereseti lehetőség. Tel.: 07/643 37. V-2404 • Fizetéskiegészítést vagy állandó munkaviszonyt ajánlok. Hívja a 0819/92 Illés telefonszámot. V-2379 • Legyen a munkatársunk, jó kereseti lehetőség, valutában is. Tel.: 0709/249 31. V-2389 • Munkatársakat keresek; magas kereseti lehetőség. Tel.: 07/846 880. V-2340 • Munkát kínálunk kötetlen munkaidővel. Kereseti lehetőség havonta 15-20 ezer. Tel.: 0709/92 240. V-2341 • Akar keresni havonta 15-20 ezret? Telefonáljon 0709/249 31. V-2342 • Jó kereseti lehetőséget kínálok, kötetlen munkaidővel. Tel.: 07/849 143. V-2343 • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 120 korona m'. Tel.: 0812/24 58 egész nap. V-2344 • Jó szervezőkészségű alkalmazottakat keresünk Pozsonyból, illetve környékéről. Magas jövedelem. Tel. (csak szlovákul beszélünk): 07/232 950, 9-től 14 óráig. V-2221 • Kereseti lehetőséget kínálunk. Tájékoztatás: 0810/46 95, 07/294 396. V-2314 • Másodállásban is végezhető, jól jövedelmező kötetlen munkaidejű tevékenységet kínálok. Tel.: 0819/984 79. V-2243 • Bérbe adom zöldségüzletemet Privigyén (Prievidza), a Bojnicei úton, lehetséges más termék eladása is. Tel.: 0706/64 92 vagy 0706/962 213. V-2368 ) • Tegnap múlt egy f éve annak, hogy | örökre itthagyott f bennünket a szeretett férj, édesapa, fiú, / testvér, vő és sógor, CSERVENKA Tibor, i Aki ismerte és sze> rette, emlékezzen rá ezen az első évfordulón. Felesége, gyermekei és az egész család V-2354 • Mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik július 5-én elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, HÍDVÉGI Ferencet a nagymegyeri temetőbe. Gyászoló szerettei V-2406