Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-02 / 152. szám, péntek
1993. J ULIUS 2. F ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK INCIDENS A SZLOVÁK-UKRÁN HATÁRON A június 21-éről 22-ére virradó éjszaka Ágcsernyőben a szlovák határőrök orósz polgárok tucatjait és ukránok százait kényszerítették kiszállásra a Moszkva-Prága, illetve a Moszkva-Pozsony között közlekedő gyorsvonatból. Az emberektől elvették útleveleiket, majd gumibotokkal verték őket, végül a vasútállomás egyik helyiségébe zárták az utasokat. „A rendfenntartók megbilincselték azokat az orosz polgárokat, akik telefonon akartak kapcsolatot teremteni a konzulátussal. Reggel pedig a határőrök ismét gumibotok segítségével tuszkolták be az utasokat az ukrajnai Csapba tartó szerelvény kocsijaiba" - állítják. Az egyik szlovák tiszt végül elmagyarázta nekik: az itteni hatóságok nem ismerik el az új orosz útleveleket a beutazási engedélyt bizonyító, akkor még kötelező bejegyzés nélkül. A hatóságok hivatkozva a helytelenül kitöltött űrlapokra nem engedik be Szlovákiába az új útlevéllel rendelkező turistákat. A lap a Szlovák Köztársaság moszkvai konzuláris hivatalára hivatkozva közli: az új útlevelek bejegyzés nélkül is érvényesek, ám a régi útiokmányok meghosszabbításáról hozott orosz döntés következményeként olyan orosz polgárok árasztották el a szlovák határt, akik csak immáron érvénytelen bejegyzést tudtak felmutatni. MEGNYÍLT RAJKA II A medvei híd lezárása tegnap azonnal megnyilvánult a rajkai határátkelő forgalmában. Mivel korábban egymásnak ellentétes információk láttak napvilágot, újra hangsúlyozzuk, hogy a személygépkocsival utazók az e célból megnyitott Rajka II. átkelőn léphetik át a határt. Ehhez jó minőségű út is vezet, csak épp Pozsony felől a szükséges letérőt kissé nehézkesen jelzik - egyetlen táblával közvetlenül a kereszteződés előtt. Az arra közlekedőknek ezért érdemes figyelmesen közlekedniük. A magyarországi oldalon a rajkai átkelőszakasz érdemel nagyobb odafigyelést, a terelő útjelzések egyébként kifogástalanok. Nehezebb helyzetben vannak a kamionok, amelyek hosszú várakozásra kényszerülnek, a sor vége tegnap este a magyar oldalon egészen Bezenyéig, nálunk pedig a dunacsúni kereszteződésig ért. (tuba) GYŐRI ERDÉSZEK ACSALLÓKÖZBEN Július nyolcadikán mintegy 20 tagú győri erdészcsoport látogat el a bősi Kísérleti Erdészeti Állomásra, hogy megnézzék, miként juttattak vizet a dunai ágrendszerbe. Ladislav Varga, az állomás igazgatója szerint a Kisalföldi Erdészeti Igazgatóságról érkező csoport örömmel tesz eleget meghívásuknak. -PGAZDASÁGI KOALÍCIÓ? Nem szolgálunk részinformációkkal a kormánypárttal kötendő esetleges koalíció kialakításáról - nyilatkozta tegnap Ľudovít Černák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke. Az SZNP nem azért lép be a kormányba, hogy megtámassza a dűlő széket, és nem is akar egy úthenger tárgya lenni. Az SZNP - a pártelnök szerint - a felgyülemlett gazdasági nehézségeket szeretné megoldani. KÖZLEMÉNY Ma este 20 órakor a nagyfödémesi nyári művelődési táborban az érdeklődők a magyar mozgalmak és pártok parlamenti képviselőivel - Duka Zólyomi Árpáddal, Fóthy Jánossal, Farkas Pállal, Varjú Jánossal és Batta Istvánnal - találkozhatnak a sportpályán. Lapzárta: 22.10 GARANTÁLT ÁRAK A TERMÉS 40 SZÁZALÉKÁRA (Folytatás az 1. oldalról) esetleges visszaéléseket, az egyes gazdaságok indokolatlan előnybe helyezését azzal akarják elkerülni, hogy egy termelőtől gabonatermésének legfeljebb 40 százalékát vásárolják fel a fent említett garantált árakon. A földművesek ideiglenes biztonságérzete azonban nem anynyira egyértelmű, mint ahogy első pillantásra tűnik. A pénzügyminisztérium ugyanis még nem adta áldását a garantált árakra, s mintha csökkentésén munkálkodna. Mária Jarolimková, a földművelési minisztérium illetékes munkatársa elmondta, hogy a piacszabályozási alap tanácsában a pénzügyminisztérium két állandó képviselője semmilyen komolyabb ellenvetéssel nem élt, elfogadta a garantált árakra tett javaslatot, amelyet a földművelési miniszter már el is látott kézjegyével. A mezőgazdasági tárca furcsának tartaná, ha a pénzügyminisztérium vezetése ennek ellenére változtatást eszközölne, s a kormányt arra venné rá, hogy alacsonyabb felvásárlási árakat garantáljon. A napokban több mezőgazdasági szakemberrel beszéltünk, akik szerint a termelő számára — a szárazság okozta terméskiesés miatt - a búza 4000 korona tonnánkénti felvásárlási ára lenne elfogadható. így kompenzálni lehetne veszteségeiket, s minimális hasznot biztosítani. Kapcsolatba léptünk a pénzügyminisztérium illetékes osztályával is, bár tőlük csak annyit sikerült megtudnunk, a tárca vezetése még nem tárgyalta meg a problémát, nem döntött az ügyben. Hogy nekik nem sietős, az érthető is, hiszen a pénzügyi szakemberek munkáját nem befolyásolják az időjárás szeszélyei, -zsár ELLENZÉKI PÁRTOK - MÁR AZ SZNP NÉLKÜL (Munkatársunktól) Végérvényessé vált, hogy a Szlovák Nemzeti Párt ezentúl nem vesz részt az ellenzéki pártok immár hagyományossá váló megbeszélésein. Amint Duka Zólyomi Árpádtói, az Együttélés alelnökétől megtudtuk, a pártok tegnapi találkozóján már nem is jelent meg képviselőjük. Távolmaradásukat levelükben a megváltozott politikai helyzettel és a DSZM-mel folytatott előrehaladott koalíciós tárgyalásokkal indokolták. Ezzel szemben Anton Hmko, a párt alelnöke magyarázatként a magyar parlamenti pártok politikáját hozta fel, amely szerinte főleg Szlovákia területi egységét és sérthetetlenségét, valamint a polgárok jogainak és kötelességeinek egységét illetően merőben eltér az övékétől. A magyar koalíció ezt az indoklást félrevezető rágalomnak minősítette, megjegyezve, hogy az SZNP-nek még a koalíciós tárgyalások megkezdésekor tudatosítania kellett volna, hogy nem lehet egyszerre ellenzéki és kormánypárti is. Tegnap az ellenzéki pártok - a DBP, a KDM, a Demokraták Szövetsége, valamint az Együttélés és az MKDM - képviselői az Együttélés irodájában találkoztak. Duka Zólyomi Árpád tájékoztatása szerint értékelték a légutóbbi eseményeket. Megállapították, hogy Viliam Soboňa egészségügyi miniszter visszahívása azért nem valósult meg, mert az SZNP nem tartotta be szavát. Kitartottak amellett, hogy a számvevőszék élére az ellenzék képviselőjét kell megválasztani, de konkrét jelöltben nem egyeztek meg. Szóba került a parlament jövő heti ülése, a magyar képviselők többek között felhívták a résztvevők figyelmét a névhasználatról szóló törvénnyel kapcsolatban beterjesztett egyes módosító javaslatok elfogadhatatlanságára. Megállapodtak, hogy továbbra is rendszeresen találkoznak, a következő összejövetelen a Szlovákia ETfelvétele kapcsán megszabott ajánlásokat és az ebből kifolyó feladatokat tárgyalják meg. -r„NAGY MEGÁLLAPODÁS" - MÉG JÚUUSBAN? (Folytatás az 1. oldalról) ter szerint ugyanazokra az országokra gondol mindkét fél. Václav Havel elmondta, hogy a túlzott fegyvergyártás ellenzésével szövetségi elnöksége idején nem Szlovákia érdekeinek akart ártani, hanem visszafogni a fegyverexportot a világ veszélyes övezeteibe. A cseh elnök egyébként nagyra értékelte a szomolányi tárgyalások baráti légkörét, ami szerinte hozzájárul, hogy rendeződjön minden vitás kérdés. ROKONSZENVTUNTETES (Munkatársunktól) Havel-szimpatizánsok népes csoportja gyűlt össze tegnap este a pozsonyi Apácapályán, azaz a Panenská utcán, a Cseh Köztársaság szlovákiai nagykövetségének épülete előtt. Éljenzéssel és tapssal fejezték ki rokonszenvüket a már csak emlékként élő Csehszlovákia utolsó elnöke iránt, aki mintegy 45 perces látogatást tett Csehország pozsonyi nagykövetségének tavasszal megnyitott épületében. Amíg Václav Havel odabenn tartózkodott, a jelenlevők egyre többen lettek; majd a nagykövetségi vizit befejeztével - amikor a cseh államfő újra kilépett az utcára - az elnök rokonszenvtüntetésben részesült. Václav Havel kézfogásokkal és autogramosztással hálálta meg a személye melletti barátságos kiállást. (mik-) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. július 2-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,011 44,453 44,232 42,66 45,80 44,23 Francia frank 5,129 5,181 5,155 5,00 5,32 5,16 Kanadai dollár 23,061 23,293 23,177 22,33 23,89 23,11 Német márka 17,255 17,429 17,342 16,88 17,80 17,34 Olasz líra (1000) 19,038 19,230 19,134 18,41 19,85 19,13 Osztrák schilling 2,462 2,486 2,474 2,41 2,53 2,47 Svájci frank 19,433 19,629 19,531 19,00 20,06 19,53 USA-dollár 29,557 29,855 29,706 29,01 30,41 29,71 ECU EK 33,829 34,169 33,999 ECU CSK 33,999 RENDŐRAKADÉMIÁT KAP SZERBIA VÁDEMELÉS DRASKOVICS ELLEN A belgrádi kerületi ügyészség vádat emelt Vuk Draskovics, a Szerb Megújhodási Mozgalom vezetője ellen. A terhelő vádak lajstroma: hivatalos személyt akadályozott biztonsági feladatainak végzése közben, továbbá július elsején a szövetségi képviselőház bejárata előtt megütötte a szerbiai belügyminisztérium egyik képviselőjét, aki elesett, és súlyos testi sérüléseket szenvedett, részt vett egy csoport felbújtásában, amelynek következtében egy rendőr életét vesztette, s végül 14 milliárd dínáros kárt okozott. Vuk és Danica Draskovics vizsgálati fogságát további két hónapra meghosszabbították. Az ellenzéki vezető ügyvédje tegnap sajtóértekezletet tartott, s közölte: Draskovics éhségsztrájkba kezd. Szerbia parlamentje közben döntést hozott egy rendőrakadémia létesítéséről. Danilo Markovics, a kormány alelnöke a törvény megindoklásában leszögezte, hogy „a jogállam kiépítésében specifikus szerep hárul a rendőrségre, a körülmények viszont olyanok, hogy szükséges a szolgálat erőteljes fejlesztése a törvényesség és a lakosság hathatós védelmében". A vita során az ellenzéki képviselők rendkívül hevesen támadták a javaslatot, mondván: a rendőrakadémia nem a jogállamot szolgálja, hanem a rendőrállam létrejöttéhez járul hozzá. A vitát a belügyminiszter zárta. Hamisnak nevezte a felhozott vádakat, majd felszólalása nyomán a törvényt szavazattöbbséggel elfogadták. A harctéri jelentések szerint Közép-Boszniában a muzulmán erők tovább haladnak előre, változatlanul Zsepcse és Mosztar a legsúlyosabb összecsapások színtere. Kiújultak a harcok a horvátországi Krajina határai mentén is. A horvátok Benkovac és Obrovac városokra zúdítottak ágyútüzet, a szerbek pedig a tengerparti Zadart lőtték. Nincs tehát előrelépés a Krajinai Szerb Köztársaság és Horvátország megegyezésének ügyében, ezzel magyarázható az ENSZ Biztonsági Tanácsának azon döntése is, hogy további három hónapra meghosszabbította a kéksisakosok mandátumát. SIKOVITS PÉTER, Újvidék PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI MPP: SZORGALMAZZUK AZ ELLENŐRZÉST (Munkatársunktól) A Magyar Polgári Párt üdvözli az Európa Tanács döntését a Szlovák Köztársaság felvételéről. Minőségileg új lehetőségek nyílnak a szlovák-magyar kapcsolatok problematikus pontjainak rendezésére. Az MPP szorgalmazza, hogy az ET és a többi nemzetközi intézmény megfelelő ellenőrzési mechanizmusokat alakítson ki, amelyek a demokráciát és az emberi jogokat védelmezők számára segítséget jelenthetnek a jövőben. Többek között ezt tartalmazza a Magyar Polgári Pártnak a tegnapi sajtóértekezleten közreadott nyilatkozata. Arra a kérdésre, hogyan vélekedik Michal Kováč köztársasági elnöknek az ukrajnai látogatása során tett azon kezdeményezéséről, hogy hívjanak össze egy konferenciát, amelyen a közép-európai országokban élő magyar kisebbség helyzetéről és a köztük és Magyarország közötti viszonyról tárgyalnának, A. Nagy László elnök úgy válaszolt, ő egyetért Kravcsuk elnök elutasító válaszával, mert szerinte a kisebbségek kérdését, a magyarokét is beleértve, az Európa Tanács szintjén kell megoldani, amire éppen Szlovákia ET-tagsága adhat lehetőséget. KDM: A TAGSÁG EGYÚTTAL KÖTELEZETTSÉG Az ET-tagság egyúttal kötelezettséget is jelent Szlovákia számára, hogy belügyeit a többi tagállamokéhoz hasonló szinten tartsa. A KDM továbbra is úgy kíván szerepelni a hazai politikai színtéren, hogy Szlovákia tagságának jogosságához ne férjen kétség - jelentette ki Ján Čamogurský elnök a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén. A Szlovák Nemzeti Pártnak a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal való koalícióra lépésével kapcsolatban František Mikloško megjegyezte, az SZNP-nek így csak két lehetősége marad: vagy a végső győzelem a DSZM oldalán, vagy a közös bukás és a végleges kivonulás a szlovákiai politikából. (gaál) HRNKO ÚRÉK BAKANCSAI „Elképesztő, hogy egy olyan nagyra becsült intézmény, mint az Európa Tanács, Közép-Európa nemzetei történelmi múltjának megoldásába fogott, anélkül, hogy mélyebben ismerné a történelmet, s hogy tekintetbe venné mindkét fél nézeteit." A fenti kijelentést Anton Hrnko, a Szlovák Nemzeti Párt alelnöke tette tegnapi sajtóértekezletén a Beneš-féle elnöki rendeletek kapcsán. Mint ismeretes, Szlovákia tagfelvételének egyik függeléke lett a diszkriminatív, a szlovákiai magyarság jogfosztottságát, meghurcolását elrendelő elnöki dekrétumok hatályon kívül helyezése. Mint szintén ismeretes, a jelenlegi szlovák politikai vezetés úgy fél ettől, mint ördög a szenteltvíztől. Az meg nem is kíván bővebb magyarázatot, hogyan érezhetjük otthon magunkat Szlovákiában mi, magyarok, amikor még mindig érvényben vannak a kitelepítésről, munkaszolgálatról, ingó és ingatlan vagyonunk elkobzásáról, huszadik századi rabszolgaságunkról rendelkező törvényerejű rendeletek. Igaz, nem különösebben meglepő Hrnko úrék felhördülése és idegessége; éppen ezek a rendeletek (is) segítették azt a folyamatot, amelynek „eredményeképpen" Dél-Szlovákia magyarok által lakott területeiből mára „vegyeslakta" területek lettek. Szeretett miniszterelnökünk is utalt rá tegnapelőtti tévébeszédében, hogy ezt aztán nem és punktum. Európa Tanács ide, európai jogrend oda, a Beneš-rendeleteket mi továbbra is szeretjük. Esetleg majd akkor kerülhetnek szóba, tette hozzá a történelmi ismereteiről az ET-t vizsgáztató Hrnko úr, ha a csehek is eltörlik, s ha majd Magyarország bocsánatot kér 1867-ig visszamenően valamennyi kormánya nevében a szlovákságon elkövetett genocídiumért. Furcsa logika ez, akárhogy is vesszük. Jó lenne az európai tisztaszobában is bent lenni, de a sáros bakancsot, azt az istennek sem levetni. A szomszédra mutogatni unosuntalan, s közben halászni tovább a zavarosban, immár ET-védőernyő alatt is. Vagy nem is olyan furcsa? A dekrétumok eltörlésével a sok kiés betelepülés jogtalanságát kellene bevallani, s valószínű, néminemű kárpótlást is meg kéne fontolni Hrnko úréknak, akik, ha bekerülnek minden idők legjobb szlovák kormányába, kénytelenek lesznek a felelősség rájuk eső részét is viselni. De hát kicsoda az az Európa Tanács, amely így bele akar szólni Szlovákia belügyeibe, gondolják Hrnko úrék, Szlovákia kétnapos tagságának fényében fürödve. Nyilván egy sóhivatal és tudatlan történészek társasága, amely nem hajlandó olyannak látni bennünket, amilyennek mi szeretnénk. Vagyishát, egyesek szeretnék. Fő, hogy bent vagyunk. Lehet, hogy az ET van kint, csak még nem tudja. De majd Hrnko úr felvilágosítja őket. (kövi)