Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-16 / 163. szám, péntek

HATÁRTALANUL ÖN IS ELNYERHETI A JÁKÓ VERA ÉS A DUNASAT ALAPÍTVÁNYOK DÍJAIT! NAPTÁR Péntek, 1993. július 16. Az ev 198. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Val­ter - Drahomír nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.53 - nyugszik 20.49 órakor A HOLD kel 01.48 - nyugszik 18.12 órakor A Duna vízállása: Pozsony: 315, apad Medve: 290, apad Komárom: 280, árad Párkány: 250, árad • 1723-ban született Joshua REYNOLDS angol festő (f 1792) • 1868-ban halt meg Dmitrij Ivanovics PISZAREV orosz iroda­lomkritikus, publicista (szül. 1840). MILYEN IDÖ VABHATQ? Felhőátvonulások, később borull idő, he­lyenként kevés csapadékkal. A nappali hőmérséklet 22 és 26, északon 20 fok körül alakul. Enyhe, változóirányú szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Túl­nyomórészt derült idő, Észak-Szlovákiá­ban felhőképződés, nappal felmelegedés várható. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a völgyekben 9, a legmagasabb nappa­li.hőmérséklet 26 és 30, az északi járások­ban 21 és 25 fok közt alakul. GYILKOSSÁG ÉS ÖNGYILKOSSÁG A múlt hét végén Kassán, lakása közelében holtan találtak egy 41 éves férfit. Az első hírek szerint „leszúrták, és a tettes egyelőre isme­retlen". Azóta a körülmények rész­ben tisztázódlak (?). Legalábbis ez derül ki a helyi esti újság tegnapi "bővített híréből. Abban az áll, hogy az áldozat felesége később bevallot­ta, a kettejük között lefolyt veszeke­dés közben véletlenül történt e ször­nyű dolog. Vasárnap aztán a 37 éves feleség is meghalt, kiugrott a 6. eme­leti lakásból. Két fiúgyermeket hagytak árván. (g-f) FEJ NÉLKÜLI HOLTTEST Ä TÁTRÁBAN a Tátrai Nemzeti Park mentőszolgá­latának tagjai, amikor egy ismeretlen turista megcsonkított holttestét cso­magolták a tátrai Kis-Hűvös-völgy­ben, s szállították boncolás céljából helikopterrel Poprádra. A csonka tetemet egy lengyel tu­rista fedezte fel. Az odaérkező rend­őrök. és a mentőszolgálat tagjai már hosszabb ideje a helyszínen fekvő holttestre bukkantak. A törzstől nem messze az áldozat kezét is felfedez­ték, fejét viszont nem sikerült meg­találni. Az esetet a poprádi rendőr­ség vizsgálja. A mentőszolgálat ta­pasztalt tagjai szerint az ismeretlen turista halálát valószínűleg nagy ma­gasságból történt esés okozta. ORVOSMETEOROLÓGIA É A Jákó Vera Alapítvány 1993. augusztus 6-7-én Buda­pesten, a Parkszínpadon rendezi meg - „HATÁRTALANUL" címmel - kulturális gálaműsorát. A rendezvényen magyarországi, szlovákiai, kárpátaljai, romániai, kisjugoszláviai, szlovéniai és USA-beli együttesek, illetve szó­listák lépnek színpadra. Az előadás keretében a hatá­ron túli magyarok részére a ren­dezők sorsolást tartanak, melynek fő díja egy személygép­AÖÁStÉTEL ÍUffWfT W r WW • KliHŕi ŕio7Ítánns7la-n:il:ín!n nnev mpny­nyiségben. Kácser János, Vydrany 236. V-2388 • Eladó gyalupad (egyengető), 40 cm szé­les, 2 m hosszú, 4,3 KW motorral. Cím: Bugyi János, 925 32 Veľká Mača 180, Galántai járás. V-2391 H Eladó Skoda 100-as. Tel.: 0709/226 03, 13-tól 18 óráig hívható. V-2392 • Eladó kitűnő állapotban levő 350/638­as motorkerékpár. Ár megegyezés szerint. Cím: Kürthy Gyula, Školská ul. 260, 946 14 Zemianska Olča. V-2393 U Eladó építkezési felvonó és jó minőségű oltott mész. Érdeklődni a 0709/99 476-os telefonszámon lehet. V-2394 • Eladók fajtiszta dalmata kutyakölykök, törzskönyv nélkül. Érdeklődni a követke­ző telefonszámon lehet: 0817/222 10. V-2395 • Eladó traktor - Zetor 5611, generálja­vítás után, rendszámtábla nélkül; trágya­A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C — alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás kocsi, valamint 1000 tárgynye­remény. A 10 fődíjat (köztük a személygépkocsit) az augusz­tus 7-i előadáson sorsolják ki. Az előadást a Magyar Televízió fel­vételről közvetíti. A sorsolásban valamennyi ol­vasónk részt vehet, aki az alább közölt szelvényt kitölti, s július 31-ig beküldi (postán vagy más módon) az alábbi címre: „DU­NASAT Alapítvány" 1300 Bu­dapest, Pí. 14. rakó (500-as); nagy teljesítményű gabona­daráló; 100 literes villanypermetező, sze­mélygépkocsihoz utánfutó. Tel.: 0709/ 983 60. V-2402 tm rl.,,-!,', p,„11i U.iťpStňtylmW Tol - 07/ 214 020, 256-os mellék vagy 923 106. V-2405 • Eladó ötszobás öregebb családi ház, 1185 nr. Cím: Varga Imre, Z. Fábry út 507, Nagyfödemes (Veľké Úľany). V-2407 • Eladó exkluzív, pasztellszínű. Liberta márkájú, mély babakocsi, jutányos áron. Tel.: 0708/25 37. V-2421 • Eladó csokoládébarna VAZ 2105, gyár­tási év: 1986. Tel.: 087/416 765. V-2422 MUNKÁT KERES - KÍNÁL • Legyen a munkatársunk, jó kereseti lehetőség, valutában is. Tel.: 0709/ 249 31. V-2389 • Terjeszkedő vállalat munkatársakat ke­res. Érdekes munka, jó kereseti lehetőség. Tel.: 07/643 37. V-2404 • Fizetéskiegészítést vagy állandó mun­kaviszonyt ajánlok. Hívja a 0819/92 Ill­és telefonszámot. V-2379 • Munkatársakat keresek; magas kereseti lehetőség. Tel.: 07/846 880. V-2340 • Akar keresni havonta 15-20 ezret? Telefonáljon: 0709/249 31. V-2342 • Jó kereseti lehetőséget kínálok, kötet­len munkaidővel. Tel.: 07/849 143. V-2343 • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 120 korona m 2. Tel.: 0812/24 58, egész nap. V-2344 • Napi kb. 500 koronás kereset lehetősé­ge; ha komolyan érdekli, küldjön válasz­borítékot. Cím: Lázok Attila, 930 09 Pa­dány 102. V-2378 KÖSZÖNETNYIIVÁHÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjá­ra drága halottunkat, DALLOS Adél tanítónőt, s részvétnyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család V-2390 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Hexina (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Oscar (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tűz a fellegekben (am.) 15, 1.7.30, 20 • SLOVAN:Szökőkút Zu­zanának II. (szlovák) 11,13, 15,17.30, 20 • TATRA: Keserű hold (fr.-angol) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: A lá­nyom nélkül soha (am.) 17, 19.30; Min­dent mit szeretek (szlovák) 22; Eltűntnek nyilvánítva (atn.) 18, 20.15, 22.15; Van aki forrón szereti (am.) 20.15 • ISTRO­POLIS: Heart Condition (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: Mondvacsinált hős (am.) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Oscar (am.) 18, 20.15 • TATRA: Strictly Ballrom (auszt­rál) 17.45, 20 • ÚSMEV: Mindent bele! (am.) 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Tűz a fel­legekben (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvége sportja. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; Kulturális ajánlat; Társkereső, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora; Ősz­szefoglaló a nap eseményeiről; Tájékozta­tó a másnap megjelenő sajtóból; Hétvégi műsorajánlat. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turiszti­kai magazin. 9.55 Trezor. A Matica slo­venská archívumából. 10.20 Orvosi taná­csok. A gyógyszerekről. Ism. 10.30 A ka­mera mindkét oldalán (színes+ff). Ism. 11.15 Teletext-hirek. 16.15 Hírek. 16.20 Európa mellékútjain. Holland útifilrh-so­rozat. 10.50 Nils Holgersson. Japan rajz­filmsorozat. 52/2. rész. 17.15 Kincses szi­get. Olasz sci-fi sorozat. V/2, rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Es wird dir keine Perle aus der Krone fallen. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Játékos vetélkedő. 20.40 Családi titok. Olasz-svájci tévéfilmsorozat, V/2, rész. 21.45 Film & video. Filmmagazin. 22.10 Időszerű események. 22.40 Sport. 22.50 NAP Cirkusz. Rendhagyó show. 0.05 Teletext-hirek. SZTV 2 18.15 Események, kommentárok. 18.45 Regionális magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.35 La linea. 20.40 Éjszakai lovasok. Szlovák film - 1981. 22.10 Zenei nok­türn. 22.50 Milan Markovič talkshow-ja. Ism. 23.40 Kandi kamera Ism. 0.25 Ese­mények. 0.50 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Talmi és Tódi. Angol filmsorozat, X/8.10.30 Dallas. 134. rész. A levél. 11.30 Játék. 11.45 Telis­televideó '93. 12.01 Déli egyenleg. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/29. 16.50 Pénzvilág. 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.30 Téka. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.13 Dallas. 134. rész. A levél. 21.05 Panoráma. 22.15 Férfibánat. A ffobo Blues Band Férfibánat c. lemezének stú­diófelvétele. 22.40 Wim Wenders sorozat. A dolgok állása. NSZK-ameríkai-portu­gál film (ff.) 0.40 Híradó. 0.50 BBC­híradó. TV 2 15.05 Euroklick. Élet és munka Európá­ban. 15.35 Gyerekeknek. 16.00 Sztárnyú­zó - Star New Show. 16.30 Erdők, mezők muzsikusai. 17.00 Éghódítók. Amerikai dokumentumfilm-sorozat, 12/3. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.35 A veréb is madár. Magyar filmvígjá­ték. 20.00 Szerelmi jelenetek Puccini­operákból. Angol zenés tévéfilm. 21.10 A Kecskeméti Animációs Filmstúdió mű­sorából. 21.25 Megáll az ész! Szórakozta­tó magazin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.55 A rejtekhely. NSZK film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Kapásjelző. Horgá­szok tízperce. 16.20 Maja, a méhecske. 16.45 Bodo. Német ifjúsági sci-fi. 18.20 Ütőn. Rövidfilm. 18.35 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Közép-Európai Magazin. 20.00 Hamis a baba. Magvar filmvigjáték. 21.25 Helikopter. 21.55 Ílírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 9.30 Kulturális magazin. 10.00 X-Large riport. 10.30 Há­rom a kislány. Osztrák film. Ism. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Híradó. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 14.20 Popi. Amerikai film. 16.05 Te meg én. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit irt. 19.30 Híradó. 20.00 Tour de France. 20.15 Derrick. 21.25 Az. Amerikai horrorfilm, 11/2. 22.55 Esti sport. 23.20 A blackmoori kastély fojtoga­tója. NSZK bűnügyi film. 0.45 9 és 1/2 hét. Amerikai film. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.00 Sportdélután. 18.00 Erdei otthon. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartomá­nyok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Találkozás a természetben. 21.15 Schilling. Gazdasá­gi magazin. 22.00 Híradó. 22.30 Teljesen bolond tévé. 23.15 Halálos álmok. Doku­mentumfilm. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió. 8.00 Zenés kívánságmű­sor. 8.20 Könyvmagazin. 9.00 Majomki­rály. Kínai sorozat (6.) 9.45 A múlt tanúi. Dokumentumsorozat. 11.35 Album. 12.15 Publicisztikai műsor. 12.30 A ka­landok utjai. (4.) 13.20 Ezer vagy kocká­zat...?! 13.30 Bűn és bűnhődés. Doku­mentumfilm. 14.00 Hírek. 14.35 Fekete ballada. 15.20 Vámpír a toronyházban. Tévékomédia. 16.20 Klipek. 17.00 Oázis. Gyermekműsor. 18.00 Hírek. 18.10 Te­leshopping. 18.15 Aerobic. 18.20 A föld legnépszerűbb játéka (4.) 18.45 Mackóka­landok (2.) 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 Végső határ. Amerikai tévé­fílm, 11/2. 21.35 Videofashion (37.) 22.05 Események, kommentárok. 22.40 Tett­hely. 0.05 Hírek. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély ár­nyéka. 13.20 Trapper John M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonnza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó. 19.00 Pénz, halál, szere­lem. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Micki & Maude. Amerikai filmvígjáték. 22.35 A törvényen kívüli Josey Wales. Ameri­kai western. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 A springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizen­egy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 A hazai dallam - útközben. Zene és humor. 21.10 Sylti történetek. 22.15 Jégkrém VII. - Szerel­mes fiúk. NSZK-izraeli filmvigjáték. 23.50 Talpraesett tinédzserek és a szex kottából. Olasz szexvígjáték. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Sorsforduló. 20.00 Nemzet­közi sportmagazin. 21.00 Csupa fül. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Popsztárok vallomásai. 24.00 Videógene­rátor. TV 5 9.15 Kellemes reggelt. Szórakoztató ma­gazin. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Ba­nánhéj. 13.40 Támadás és számolás. 14.30 Ifjúsági vetélkedő. 15.15 Szép és meleg. Zenés szórakoztató műsor. 16.15 Vision 5. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Ökológiai magazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Varietéműsor. 23.00 Egészségügyi magazin. 0.15 Francia híradó. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este,19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Szlovákia egész területén az időjárás enyhén izgató hatása érvényesül, ugyanak­kor csökken az időjárásérzékeny emberek néhány panasza. Főleg a szív- és érrendszeri panaszokban szenvedők számíthatnak pozitív változásra, akiknél csökkennek az angínás fájdalmak. A mozgásszervi betegségekre az időjárás kedvezőtlenül hal, főleg a reumatikus bántál makra lesz sok panasz. Ugyančsak rossz hatással lesz az időjárás az ekcémára, a vérnyomásra és a depressziós tünetekre. SORS OLÁSI SZELVENY Budapesten a „HATÁRTALANUL" c. műsor­hoz, mely 1993. aug. 7-én, (szombaton) este fél 9 órakor, a Budai Parkszínpadon kerül megrendezésre, a „Jákó Vera Alapítvány" és a „DUNASAT Alapítvány" főtámogatásával, tJPJ SZŐ , az ľ!7. c. lap közreműködésével A sorsoláson ezzel a szelvénnyel részt kívánok venni: Név: Lakcím: Telefon: APRÓHIRDETÉS Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 1 8 és 210/4426,210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁC§ EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) KÖVESD] KÁROLY (kultura) URBAN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGARDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (teléfon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents