Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-14 / 161. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. július 14. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Örs, Stella - Kamii nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.21- nyugszik 20.50 órakor A HOLD kel 00.28 - nyugszik 16.12 órako r A DUNA vízállása: Pozsony: 315, apad Medve: 270, árad Komárom: 260, árad Párkány: 170, árad • 1793-ban születelt George GREEN an­gol matematikus és fizikus (t 1841) • 1903-ban születeti Irving STONE ame­rikai író (t 1989) • 1918-ban született Ingmar BERGMAN svéd filmrendező, író • 1968-ban halt meg Konsztantyin Geor­gijevics PAUSZTOVSZKIJ orosz író, el­beszélő (szül. 1892). i í ľ ľ T 5 f » ' " MILYEN IDŐ VARHATÓ? •• ? : • Jobbára borult égbolt, helyenként futó eső, északon és keleten, valamint a Ma­gas-Tátrában havazás. Tovább tart a hű­vös idő. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 19-23, északon és keleten 17 fok. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Csütörtökön még tart a felhős idő, helyen­ként esővel, főleg Szlovákia nyugati és északi részein. Péntekre a felhőzet felsza­kadozik. Felmelegedés várható. Az éjsza­kai hőmérséklet 8-12, a nappali 20-24, északon 18, pénteken 23-27 fok. Szeretne részt venni egy izgalmas szellemi játékban és értékes díjat nyerni? Ha igen, akkor kapcsolódjon be A HÉT című közéleti és kulturális HÉT hetilap ötfordulós versenyébe, amely a 31. számban indul Nyári totó cím­mel. Minden fordulóban sorsolás, s a verseny végeztével a legalább három helyes megfejtést beküldők között további értékes díjakat sorso­lunk ki. Tehát ne feledje: Nyári totó az A HÉT-ben! VK-1090 LAPRÓL LAPRA JOBB... NEMCSAK IFIKNEK! • így nyaral egy tévésztár - Liebmann Katalin a Tévéhír­adóból • Hűtlenség - hűség magyar módra és külföldiül tudományosan • A fotómodellböl lett kickbox­bajnok JEAN-CLAUDE VAN DAMME • Az utolsó csengetés - Tanévzáró Dunaszerdahelyen • Franco Nero, az anyás olasz • Szomália maga a pokol - Egy ENSZ-katona naplójából • Hang-képek Szemző Tiborral - A 180-as csoport • A grafológus megírja VK-1137 ORVOSMETEOROLÓGIA Már csütörtökön kapható a ilasámap A július 15-én megjelenő szám tar­talmából: • NEM HIÁNYOZHAT AZ ÉR­TELMISÉG HANGJA Rudolf Chmel a szlovákiai értel­miség helyzetéről • LELEDROL NEM VEZET TOVÁBB AZ ÜT? Petrőci Bálint riportja a kisközség mindennapjairój, gondjairól • REYKJAVIK - A FÜSTÖLGŐ ÖBÖL A távoli Izlandra kalauzol el ben­nünket Sebes Tibor • „LEGYETEK BARÁTOK!" A gödöllői cserkészemléktábor előtt a korábbi jamboree-kat, vagyis a cserkész-világtalálkozó­kat eleveníti fel dr. Szőke István • KÓBŐL-KÚT vagy KÖB-ÖL­KÚT? „Gbelce? hétköznapjairól számol be riportjában Gaál László • DOMBOK Szabó G. László beszélgetése Ká­lid Artúr színésszel • ÖNISMERET • ÖTLETPARÁDÉ HÁZIASSZO­NYOKNAK • 16 OLDALAS TÉVÉ- ÉS RÁDIÓ­MŰSOR-MELLÉKLET Az ALEX TOUR utazási iroda rendkívüli ajánlatai 1. Autóbusz-kirándulások: Spanyolország - Lloret De Mar Elszállásolás apartmanokban, WC, zuha­nyozó, konyha, szoba. Indulás: 1993. július 30-án, 'érkezés augusztus 8-án. Ára az úttal együtt csak 5790 korona. Szállodai félpanziós ellátást is biztosítunk 8990 koronáért Malgrat De Marban. Olaszország - Rimini és környéke Elszállásolás apartmanokban; WC, zuha­nyozó, konyha, szoba. Időpont: 1993. augusztus 20-ától 29-éig. Ára csak 4990 korona az úttal együtt! Szálloda, félpanziós ellátással mindjárt a tengerparton: 7700 korona, gyermek­nek 7480 korona. 1 napos csúcskirándulás busszal és hajóval 1993. július 24-én, szombaton. Irány Ausztria (Hainburg. schönbrunni kastélykert, Bécs, Práter - Vidámpark). Felnőtteknek 349, gyermekeknek 12 évig 299 korona! Az utazások megrendelhetők: Alex Tour, Hlavná 15, 931 01 Šamorín, telefon: 0708-4318, hétfőn, szerdán, csütörtökön 12 órától 18 óráig, kedden és pénteken 8 órától 13 óráig. További csemegénk: Mallorca 13 990 koronáért - Ibiza 12 990 koronáért! V-2401 mm • Bérbe adom zöldségüzletemet Privi­gyén (Prievidza), a Bojnicei ütőn, lehetsé­ges más termék eladása is. Tel.: 0706/64 92 vagy 0706/962 213. V-2368 ADÁSVÉTEL • Eladók pudli kutyakölykök. Tel.: 07/214 020, 256-os mellék vagy 923 106. V-2405 A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) Helyesen teszi, ha a sorsdöntő ügyek intézését elhalasztja. Ne szerepeljen túl sokat, inkább húzódjon a háttér­be, úgy figyelje a történéseket. Kissé kimerült, s ilyenkor érzékenyebb a kollégái hamisságára. Bika (április 20-május 20.) Nem kizárt, hogy állást változtat, és ha még független, a nagy szerelem­mel is találkozhat. (Ha már házas­ságban él, akkor is, de akkor titkolja el.) Valami kis malőr éri, és sok fáradságába kerül, amíg tisztázza magát, és kiderül, hogy nem vétkes. Ikrek (május 21-június 20.) Gyors előmenetelre számíthat, de legyen mértéktartó. Ezekben a na­pokban sokkal szenvedélyesebb, mint általában, s partnere nem tudja, mire vélni. Környezetével konfliktu­sokba keveredik, s megnyugvást csak egy idős jó barátjától vár. Rák (június 21-július 22.) Fokozódó aktivitása a munkahelyén is feltűnik, és felettese komoly fela­dattal bízza meg. Igyekezzen jól vé­gezni a dolgát, ettől függ a jövője. A szerelemben is szerencsés napjai lesznek, partnere nem jön rä a félre­lépéseire. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Azt hiszi, az igazival találkozott, de mielőtt házasságra lépne, még egyszer fontolja meg a dolgot. Válni nehezebb, mint simán szakítani. A család állandóan a nyakán ül, lélegzethez sem jut. Függetlenítse magát, legalább néhány napra szök­jön el valahová - de egyedül. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Gyökeres változás áll be az életé­ben, a sorsa jobbra fordul. Kisebb ellentétek ugyan várhatók a partner­kapcsolatban, de a vitát mindössze az váltja ki, hogy melyik tengerhez utazzanak. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Ne folytasson tárgyalásokat, de na­gyobb vásárlást se tervezzen be ezekre a napokra. Rossz passzban van, mindenért felkapja a vizet. Ilyen hangulatban csak rossz üzletet köthetne. Kevésbe igényes munkát végezzen, ahol nem fenyeget olyan veszély, hogy valamit elront. Skorpió (október 23-November 21.) Mindenért fizetni kell. Ajándékot ne fogadjon el idegenektől, mert hama­rosan benyújtják érte a számlát. Fo­gadja egy ismerőse közeledését fenntartással, először tudja meg, mi­lyen szándékkal környékezte meg önt. Nyilas (november 22-december 21.) Óriási szerencséje van, megúszott egy balesetet, amelyet majdnem okozott - a könnyelműségével. Part­nerét több figyelemmel vegye körül, úgy érezheti, hogy elhanyagolja. Anyagi helyzete kissé javul, de elé­gedettségre még sincs oka. Bak (december 22-január 19.) Nehéz önt elviselni - mindenkibe beleköt, indokolatlanul. A partnerét is az őrületbe kergeti. Talán az egészségi állapotával magyarázható az arroganciája — de ez sem mentség. Vízöntő (január 20-február 18.) Elbűvölő kedvességével megbolon­dítja a környezetét. Öntől nem szok­ták meg ezt a kedvességet. Pedig csak annyi történt, hogy a hetedik mennyországban érzi magát, s ezt másoknak is a tudomására akarja hozni. Halak (február 19—március 20.) Az önkontroll most az egyszer nem működik, keptelen fékezni a munka­kedvét. Lassítson a tempón - a fela­datok megvárják. A szerencse igen­csak kerülgeti, talán ezen a héten rámosolyog önre egy kisebb summa képében. Ml? HOL? MIKOR? | MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Hexina (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Apáca-show (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •MIER: Drakula (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Keserú hold (fr.-angol) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Zöld kártya (am.) 17.00, 19.30, 22.00; Tűz a fellegekben (am.) 18.00, 20.15, 22.15; Nagy kaland (fr.) 20.15 • 1STROPOLIS: Heart Condition, (am.) 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Mondvacsinált hős (am.) 18.15, 20.30 •SLOVAN: Hexina (am.) 18.00, 20.15 • TATRA: A kickbox baj­noka (am.) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Kese­rű hold (fr.—angol) 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁM A-KERTMOZI: Mindent bele! (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Iskolások műsora. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés; Kerekasztal-beszélgetés, Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Hala-bala. Zenés gyermekműsor. 10.00 Távozások és visszatérések. Ism. 10.45 Autósok-mo­torosok magazinja. Ism. 11.15 Rendőrma­gazin. 11.20 Teletext-hírek. 17.10 Hírek. 17.15 Európa mellékútjain. Holland film­sorozat. 17.45 Korona. Gazdasági maga­zin. 18.20 Veszélyes öböl. Kanadai tévé­filmsorozat. 25/24. rész. 18.45 Was be­deutet das, Harvepino? Es wird dir keine Perle aus der Krone fallen. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Felfedezések világa. Amerikai dokumen­tumfilm-sorozat. 20.55 Csehov: Lányké­rőben. Tévéjáték. 21.30 Játék a tűzzel. Dokumentumfilm. 22.00 Időszerű esemé­nyek. 22.30 Sport. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámai. 22.45 S. Krčméry: Befeje­zetlen regény. Tévéjáték. 23.20 Teletext­hírek. SZTV 2 17.55 Események, kommentárok. 18.20 Akrobatikus rock and roll. Dokumentum­film. 18.50 Biográfiák. Winston Churchill (1.). 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.57 Sport. 20.05 La linea. 20.15 Lincoln. Amerikai tévéfilmsorozat, IV/4. rész. 21.05 Rendőrmagazin. 21.35 A kassai kávéházak zenéje. 22.15 Vállal­kozók magazinja. 22.45 Események. 23.10 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Napközi. 9.30 Csodálatos a világ, 22/11. 10.30 A nagykövet férje, 13/8. 11.30 Játék. 12.01 Déli egyenleg. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/27. 16.50 KultúrFelelős. 17.15 Pénzvilág. 17.25 Magyarok. Ha­tárokon túli magyarok. 18.08 A simlis és a szende. Amerikai krimisorozat. Egy hölgy arcképe. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.30 Kisváros. Tévéfilmsorozat, XX/2. A belga. 21.05 24 óra. 21.35 Danton. Lengyel-francia film. 23.45 Egy este az Amerikai Balettszínház társulatánál. Angol balettfilm. 0.40 Hír­adó. TV 2 16.05 Gyerekeknek. 16.30 Ötöd-ölő. Te­lefonos játék. 16.45 Együtt a Földért. 17.10 Fekete Villám kalandjai, 26/9. 17.35 Teleszák. Horgászok műsora 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Délutáni egyen­leg. 18.10 Körzeti híradók. 18.27 Népze­nei magazin. Különkiadás. 18.40 Panorá­ma különkiadás. 124 év ártatlanul. 19.30 Addington-akciő. Kanadai-francia tévé­filmsorozat. A Millerton papírok. 20.20 Ismeretlen barátaink. 20.55 Gyermekszí­vek. 21.25 Útmutató. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Szabófalvától San Franciscóig. Tóth Margit zenetudós. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Szép leányok, ne sírja­tok...! Zenés film. 17.35 Életünket és vérünket a győzelemért, avagy a sport •története, 14/9. 18.25 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Kórház a város szélén (15.). 20.00 Gazdakör. 20.30 Blues Wire. 21.00 A haza gyermekei. Balettkompozíció. 21.50 Paganini: D-dúr hegedűverseny. 22.35 Évforduló. 22.40 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.05 Santa Fétől nyugatra. 10.00 A tokiói földrengés. Dokumentumfilm. 10.30 Vég­zetes ítélet. Amerikai film. 12.10 Külföldi jelentés. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 1.4.20 Blood kapitány. Ame­rikai kalandfilm. 15.55 Stan és Pan. 16.00 Te meg én. 18.05 Mi - nők. 18.30 Vala­hányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.00 Tour de France. 20.15 Három a kis­lány. Osztrák film. 22.05 Minden lében két kanál. 22.55 Filmfórum. 23.50 Afrikai tragédia. Svéd-zambiai-brit film. 1.20 Jenny holléte. Amerikai film. Ism. ORF2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 14.20 Ezer mestermű 14.30 Sport. 16.10 A nappal szemben. Német vígjátéksoro­zat. 18.00 Erdei otthon. 18.30 Gaudimax­show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Párbaj, Show. 21.15 Kard­dal és kereszttel. Dokumentumfilm, II/l. 22.00 Híradó. 22.30 Esti sport. Tenisz. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 V. Kalabis: Alenka a csodák birodal­mában. 9.00 Könyvmagazin. 9.10 Majom­király. Kínai sorozat (5.). 10.05 Érvek. 10.45 AIR-magazin. 11.15 Vámpír a to­ronyházban. Tévékomédia. 12.10 A Šu­mava rózsái. 12.40 Kétségek és remé­nyek. Vitaműsor. 13.20 Classic Pop Party. 14.00 Hírek. 14.20 Kulturális magazin. 15.00 Oázis. Gyermekműsor. 16.00 Kon­taktus Stúdió. 17.50 Ezer vagy kocká­zat...?! 18.00 Hírek. 18.10 Vásárlók ma­gazinja. 18.30 Kincsek. Amerikai sorozat (5.). 18.45 Gyermekek a De Grassi utcá­ból. Kanadai tévéfilmsorozat (6.). 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 As­henden. Brit tévéfilmsorozat, IV/1. rész. 21.00 Príma-Donnák. Televíziós vetélke­dő. 21.30 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol ismeretterjesztő sorozat (1.). 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Racek. Tévéjáték. 11/2. 0.05 Hírek. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 12.30 A szenvedély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 17.20 Menj az egészre! Vetélkedő. 18.30 Híradó. 19.00 A szív az adu. Szerelmes játékshow. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A hazátlan fiú. Német népies film. 21.55 Margarethe Schreinemakers showműsora. 23.30 A profik. Brit akciófilm-sorozat. 0.30 Az Enterprise űrhajó. 1.20 Akut. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.35 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizen­egy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Átláthatatlan sakkjátszma. Amerikai krimi. 22.15 Stern tv-magazin. 23.15 A fehér féreg búvóhe­lye. Brit horrorfilm. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Háborús napló. Dokumentumfilm. 21.30 Financial Times. 22.0 ITN-hírek. 22.30 Hírmagazin, 22.48 Amerikai tőzsdeszem­le. 23.00 Hannie Coulder. Angol western. 0.40 Videógenerátor. TV 5 9.15 Fufru. Vidám magazin. 10.15 Rajon­gók iskolája. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 14.40 Szív küldi szívnek szívesen. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok árnyékban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Teleszkóp. 21.30 A két félénk. Komédia. 23.10 Tár­sadalmi magazin. 0.45 Tour de France. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. 3 - főn Az időjárás Szlovákia egész területén kedvezően hat az erre érzékeny embe­rekre, főként a szív- és érrendszeri betegekre, az alacsony vérnyomásúakra. Javul közérzetünk és teljesítőképességünk. Kedvezőtlenül hat viszont a moz­gásszervi betegekre, főleg a reumatikus bántalmakban szenvedőkre. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: Í10/4453) Szerkesztőség- 819 15 Bratislava, Pribinova 25, S. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVAC^ EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és, 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: GÁGYOR ALlZ (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: DONÁTH DANI, TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es tizemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8 emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koüice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszd a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents