Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-09 / 132. szám, szerda

1993. JÚNIUS 9. tmm^mm^mm iÜJSZÓM HIREK-VELEMENYEK LAKÁSTÖRVÉNY-SORON KÍVÜL A TERVEZET JOVAHAGYÁSA - ELNAPOLVA AZ EGYÜTTÉLÉS ELUTASÍTJA A VÁDAKAT Az alternatív iskolarendszer bevezetése mind a szlovák alkotmánynyal, mind a nemzetközi normákkal, (pl. a gyermekek jogairól szóló egyezménnyel) ellentétben van. Ezért az Együttélés elutasítja azt a módosító javaslatot, melyet a szlovák kormány kisebbségi tanácsa a múlt heti ülésén javasolt. Ezt Dolník Erzsébet vezető titkár mondta el az Együttélés Politikai mozgalom tegnapi sajtóértekezletén. A vezető titkár ezután szólt a Nyitrai Pedagógiai Főiskola akadémiai szenátusának hétfői üléséről, amelyen az iskola rektora, a kisebbségi és etnikai kar előkészítő bizottságának javaslatától eltérően olyan tervezetet terjesztett elő, amely szerint csak az alsó tagozatos tanítók képzése folyna a kisebbségek nyelvén, és ezzel az Együttélés nem érthet egyet. Duka Zólyomi Árpád alelnök ismételten elutasította azokat a vádakat, hogy az Együttélés és az MKDM a hazai politikai fórumokat megkerülve juttatta el dokumentumait az Európa Tanácsba. Elmondta, legutóbbi bizonyítéka annak, hogy először itthon próbálják elfogadtatni javaslataikat, a parlament elé terjesztett, az ET-tagság feltételeivel foglalkozó határozati javaslat, amelynek megszavazásakor azonban a szlovák képviselők obstrukcióhoz folyamodtak. A kormányon kívüli pártok hétfői találkozójával kapcsolatban Duray Miklós elnök elmondta, nem egy politikai megegyezésen alapuló széles koalíciót, hanem szakemberkormányt kéne kialakítani, mert a jelenlegi kormány nem képes megtelelő embereket állítani az egyes tárcák élére. Példának az oktatásügyet, az egészségügyet, a privatizációt és a közlekedési minisztériumot említette. (gaál) RÖVIDEN TEGNAP a magyar parlament ideiglenes Bős-bizottságának felkérésére az állami számvevőszék a testület elé terjesztette a Bős-Nagymaros vízlépcsőrendszer eddigi munkálatainak finanszírozására vonatkozó adatokat. Ezekből kiderül, hogy Magyarország 38 milliárd forintot költött a beruházásra, az összegből azonban csak 3,3 milliárd forintot fordítottak közvetlenül építkezésre. Az összeg túlnyomó részét a Magyar Nemzeti Banktól és osztrák bankoktól kapott kölcsönök jelentik, amelyek a kamatokkal együtt állítólag elérik a 110 milliárd forintot. NÉMETORSZÁGBAN szélsőségesek újabb törökök lakta házat gyújtottak fel, ezúttal a Düsseldorf melletti Wülfrathban. Tizennégy személyt füstmérgezéssel szállítottak kórházba. Hasonló incidens történt Frankfurtban is, tüz ütött ki egy menekültotthonban, ám személyi sérülés nem történt. A POZSONYI Szlovák Tudományos Tájékoztatási Ügynökség harmadik éve szervez tanulmányutat Szlovákiában amerikai tanárok számára a Fulbright Teacher Exchange Alapítvány csereakciójának keretében. A mintegy húsz politológus, történész és szocilógus számára tegnap Duray Miklós, az Együttélés elnöke és Flórián László, a külügyi tanács elnöke tartott előadást. Áttekintést adtak a szlovákiai belpolitikai helyzetről, az önkormányzatok helyzetéről, a magyar nemzeti közösség jogi helyzetéről az önálló Szlovákiában. Ismertették az Együttélés társnemzeti koncepcióját. (Pog) BEFEJEZŐDÖTT a Romániai Magyarok Demokratikus Szövetsége küldöttségének háromnapos szlovákiai látogatása, melyre a Magyar Polgári Párt meghívása kapcsán került sor. A Tokay György alelnök, parlamenti frakcióvezető által vezetett küldöttség, A. Nagy László, az MPP elnöke kíséretében tegnap ellátogatott Dunaszerdahelyre, ahol Öllős Árpád főpolgármesterrel az önkormányzati munkáról, valamint a Csallóközi Régió gondjairól beszélgettek, majd Komáromban ellátogattak a magyar gimnáziumba és a Jókai Színházba. A program Marcelházán zárult, ahol a vendégeket Soóky László polgármester fogadta. FS (Folytatás az 1. oldalról) tese lesz A kormány felhatalmazása értelmében a már korábban is ismert elképzeléseknek megfelelően a küldöttség csak arról tárgyalhat, hogy a régi Duna-mederben főként műszaki létesítményekkel biztosítanák a természet számára szükséges vízszintet. Ján Lišuch külügyi államtitkár az ülés után tartott sajtóértekezleten kijelentette, hogy ók akár a hét véqén is hajlandóak tárgyalni a kérdésről, de az is igaz, hogy a kormány elé terjesztett anyag kísérőszövegében a szerzők, az eddigi tárgyalások tapasztalataira, illetve a jelenlegi magyarországi politikai helyzetre hivatkozva, nem nagyon látnak esélyt a megegyezésre Szintén hosszú idö óta húzódó ügy végére került pont azzal a döntéssel, amely értelmében a pozsonyi Kramáren mégiscsak sor kerül a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők ellátását szolgáló kórház felépítésére. A sajtóértekezleten Július Tóth Politikai indítékokat és az egészségügyi létesítmények működését tekintve komoly veszélyeztetésnek véli Viliam Soboňa egészségügyi miniszter a Szlovák Orvosi Kamara által jelzett lépéseket, a kamara elnökének küldött levelében A szlovák miniszter arra is utalt, hogy az orvosi kamara eljárása törvénybe ütköző, mivel a kollektív egyezkedésekről szóló törvény sztrájkkal csak végső megoldásként, pontosabban a kollektív szerződés megkötését illető jogvita eszközeként számol. Jozef Pecháň a fent említett levélre adott válaszában megemlíti, hogy a miniszter által hivatkozási (Folytatás az 1. oldalról) sadalom értékrendjének humanizálása, az emberiesebb élet igenlése. pénzügyminiszter arról számolt be, hogy a kormány sürgősséggel a parlament elé terjeszti azt a törvényjavaslatot, amely a lakások és a nem lakóterületként használt helyiségek eladásáról rendelkezik. A miniszter szerint ez közérthetően meghatározza az eladási árakat, így például Pozsonyban ezek négyzetméterenként 300-1700 korona között fognak váltakozni. Amennyiben a javaslatot a parlament is elfogadja, a törvény idén július elsején érvénybe is léphet. Július Tóth ezenkívül elmondta, hogy a kormány egyetért a Nemzetközi Valutaalap küldöttsége által kidolgozott állásponttal, de erről nem közölt részleteket A sajtóértekezleten az is kiderült, hogy a kormányban lefolytatott hosszú vita ellenére nem sikerült lezárni Viliam Soboňa egészségügyi miniszter beszámoltatását a kórházigazgatók leváltásáról Roman Kováč miniszterelnök-helyettes ezzel kapcsolatban csak annyit közölt, hogy az ügyre még később visszatérnek. T. L. alapként felhasznált törvény csak a kollektív szerződéseket érintő kollektív egyezkedésekről szól, s nem tiltja a sztrájkot. A Szlovák Orvosi Kamara ugyanakkor erkölcsi kötelességének tekinti, hogy megfelelő módon reagáljon a jelenlegi helyzetre, amikoris a pénzhiány miatt az egészségügyi létesítmények üzemelésének leépítése fenyeget. Az orvosi kamara elnöke ugyanakkor kijelentette, hogy a sztrájk nem veszélyezteti a betegek egészségét és életét. Az egészségügyi létesítmények üzemelését mindaddig biztosítják. amíg arra a kormány által nyújtott pénzeszközök elégségesek. Mától kilenc dél-szlovákiai városban a hét végéig több magyar és szlovák író dedikálja a könyvnapokon árusított műveit. -y-t (Folytatás az 1. oldalról) tagozatára, azaz az 1—4 évfolyamokra képeznék magyar nyelven a magyar pedagógusjelölteket, a felső tagozatra, pontosabban az 5-12 évfolyamokra szóló képzés nyelve a szlovák lenne, a főiskola mindhárom karán folyna, azzal a kompromisszummal, hogy ott, ahol lehetőség van rá, vagyis a kétnyelvű oktatásra, a magyart is lehetne használni. - A meglepetésen túl, mit szóltak önök ezekhez az új „ott vagyunk, ahol a part szakad"-féle elképzelésekhez? -Természetesen, kifejeztük, ez-zel mi nem értünk egyet Akkor a rektor úr elmondta, hogy a szaktantárgyak oktatása a felső tagozatra készülő pedagógusjelöltek szá(Folytatás az 1. oldalról) Belgrád eközben továbbra is a Vuk Draskovics ellenzéki pártvezető letartóztatása körüli feszült hangulatban él. A Szerb Megújhodási Mozgalom elnökét a börtönben meglátogatták a SZMM ügyvédei, valamint fivére és nővére. Draskovics fivérének állítólag ígéretet tett, hogy amint kikerül a börtönből, lemond pártvezetői tisztségéről és irodalmi munkának szenteli életét. A mozgalom ügyvédei sajtótájékoztatón közölték, hogy Hillary Clinton amerikai ügyvédtől (az USA elnökének feleségétől) kérnek jogi támogatást Draskovics védelméhez. Az SZMM egyébként bűnvádi feljelentést tesz a köztársasági belügyminiszter és igazságügyminiszter ellen. Draskovics egyébként igen súlyos sérüléseket szenvedett, akik látták, azt állítják, hogy négy napig nem tudott járni, most egész testét véraláfutások fedik, a sérülések következtében gyengült a látása és hallása. A Szerbiai Demokratikus Mozgalom, a tíz ellenzéki pártot tömörítő DEPOS elnöksége levélben fordult Szlobodan Milosevics szerb elnökhöz, s Draskovics szabadon bocsá(Folytatás az 1. oldalról) Hogy miként történt a baleset, azt csak találgatni lehet. Tény, hogy néhány gyerek a verseny lázában még ki szerette volna próbálni céllövő tudományát. Addig addig rimánkodtak a fegyver tulajdonosának, míg az kölcsönadta nekik légpuskáját. A 12 esztendős Csilla, ahogy azt az idősebb gyerekektől látta, hasrafeküdt és célzott. Lehet, hogy valamelyik gyerek meglökte a kislányt, lehet, hogy Bálint botlott meg és esett a lövés irányába. A diabóló halántékon találta a kisfiút. Amikor a többiek rádöbbentek, mi történt, a szélrózsa minden irányába szaladtak. Valaki a főrendező után rohant: „Jani bácsi, jöjjön gyorsan! Bálint a földön fekszik és nem mozog". A 40 esztendős tűzoltó tán még a legnagyobb tűzesethez sem sietett olyan lélekszakadva. Látva a fiú véres fejét, tudta, komoly a baj. ölébe vette a gyereket s a kocsijához futott. A Skodába a polgármester és Bálint édesapja is beszállt. - Az a pár kilométer míg az eszméletlen fiúval a dunaszerdahelyi kórházba értünk, örökkévalóságnak tünt. Ott késedelem nélkül kezelésbe vették, azonnal megmondták, a sérülés igen súlyos Vagy két óra hosszat várakoztunk. Később a pozsonyi kórházba szállították, ahol mégiscsak korszerűbb műszerek állnak az orvosok rendelkezésére. Sajnos, ezúttal az emberi áldozatkészség és a technika kevésnek bizonyult. A kis Bálint belehalt sérülésébe. Törökék lakásának vitrinjében egy színes fénykép van. Egy szőke, huncutszemű gyermek mosolyog ránk az üveg mögül. Mintha azt mondaná: csak képzelődtök Tréfa volt az egész. Látjátok, itt vagyok, semmi bajom Mindjárt megyek a kertbe öntözni. Édesanyja könnyeit nyelve beszél kisfiáról - Bármerre nézek, akármihez érek. minden rá emlékeztet A hamára megoldhatatlan magyar nyelven, mind gazdasági, mind szervezési, mind szakmai okokból. Erre azt válaszoltuk, hogy magunkkal viszszük és tíz napon belül véleményezzük a tervezetet, ne fordulhasson elő az, ami a totalitarizmus idején, vagyis, hogy rólunk nélkülünk döntenek. A rektor úr tudomásunkra adta, hogy a mi véleményünk nem befolyásolja az akadémiai tanács döntését. Sértőnek tartjuk azt is, hogy a tervezet kimondja: a felvételi vizsgák, valamint a záróvizsgák szlovák nyelven folynak, a nyelvtörvény értelmében. - Van-e hírük arról, hogy végül is milyen döntést hozott hétfőn az akadémiai tanács? - Igen, van. Elnapolták a tervezet jóváhagyását. -bor tását követeli. Az ellenzéki pártvezető letartóztatása miatt tiltakozik a Szerb íróegyesület és a PENközpont is. A szerb állami televízió hétfő esti legnézettebb híradójában enyhén szólva kioktató hangú kommentárban válaszolta meg Mitterrand francia elnök Milosevicshez intézett, Draskovics szabadon bocsátására vonatkozó kérelmét. ,,A szerb hatóságok és az állami intézmények jól tudják, mi tartozik az emberi jogok és szabadságjogok szférájába és ezt meg tudják különböztetni a bűnözéstől, ebben ne kételkedjen sem Mitterrand, sem Micotakisz" - hangzott el egyebek között a kommentárban. A Belgrád melletti vincsai atomkutató intézet igazgatója tegnap határozottan cáfolta, hogy Szerbia atombomba kifejlesztésén dolgozik. A párizsi Le Figaro a napokban egész oldalas cikket közölt arról, hogy Milosevics szakemberei olcsó atombomba kikísérletezésén dolgoznak. A vincsai intézet igazgatója a Tanjug hírügynökségnek kijelentette, hogy az intézetben csak békés célú tudományos kutatásokat folytatnak. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék lacskák az akváriumban, a magnó, a zongora, a zöldségeskert, ahol olyan szívesen szorgoskodott. A tragédiát megelőzően is a pálya szélén kiállított öntözőpisztolyok közelében forgolódott Férjem szólt is neki: ..Bálíntka, vizes leszel, gyere, menjünk". Sajnos, a fiam már nem jött haza. Helyette egy tűzoltó érkezett és elmondta, mi történt. Tudtam, hogy súlyos a sérülése, de reménykedtem, hogy egy szélpuska mégsem okozhat halált Három napig imádkoztam. Jártunk a kórházba, de fiunkkal nem beszélhettünk. Eszméletlen volt, és már nem tért magához. A sorstól még annyi esélyt sem kapott, hogy harcoljon az életéért. Török

1 Bálint nemcsak ügyes és tehetséges (kis ezermester hírében állt, jól zongorázott és karatézott, az iskolában sem vallott szégyent), de segítőkész és jószívű gyermek volt. - Vagy két hete azzal jött haza az iskolából, hogy drukkoljunk az egyik osztálytársának, mert megmútik a szemét. Napokig csak a beteg barátját emlegette. - Szívesen közénk feküdt hízelegni. Ilyenkor kitárta a szívét. Azt is elárulta, pilóta akar lenni Nagyon szerette a zenét, ezért az volt a kérése, kapjon majd a Jézuskától egy orgonát. Az Eddát kedvelte leginkább. Ha fagyira adtunk neki pénzt, eltette, fülhallgatóra gyűjtött Egy-egy tragédia, váratlan sorscsapás gyakran megrontja az emberek közti korábbi jó viszonyt. A két érintett család kapcsolata nem mérgesedett el. Bálint és Csilla szülei egyaránt nehéz napokat élnek át. Valamennyiüket rendkívül megviselte a szörnyű eset. - Beszéltünk a szerencsétlen kislány szüleível. Temetés után felkerestük őket, mert bennük nem volt elég bátorság a közeledéshez. Tudattuk velük, nem vádaskodunk, nincs harag Csilla sírva kért. hogy ne haragudjunk Megnyugtattuk, nem okoljuk semmiért ORDÓDY VILMOS NEM EGYSÉGES, DE EGYETEMES.. TORNAI JÓZSEF POZSONYBAN (Munkatársunktól) - Nem egységes, de egyetemes magyar kultúrára van szükség, hangsúlyozta Tornai József, a Magyar írószövetség elnöke, aki tegnap, a Szlovákiai Magyar Könyvnapokra érkezve, rövid találkozón vett részt Pozsonyban a szlovákiai magyar írók egy részével. A beszélgetésen, amely kötetlen, baráti szellemben zajlott, szó esett a magyar irodalomban uralkodó ízlésterrorról, amely két irányból is igyekszik megosztani és politikai csatlóssá tenni a magyar írótársadalmat, illetve arról, hogyan őrizhetik meg az írók szellemi függetlenségüket, divatoktól mentesen. Minden feszültség ellenére is, mondta Tornai József, a Magyar írószövetségből mindössze négyen léptek ki a közelmúltban, ami lehet pozitív jelzés is. Ugyanakkor, nézete szerint a népi és a liberális irányzat között egyre nő a szakadék, amely nem készteti derűlátásra az írószövetség elnökét. A magyar irodalom azonban, mindezek ellenére, erős európai értékrendet képvisel, annak dacára is, hogy a kis népek irodalmát nem kényezteti el figyelmével a nagyvilág, hangzott el a találkozón. (k-y) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1993. június 9-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,732 44,172 43,952 42,38 45,52 43,95 Francia frank 5,274 5,328 5,301 5,14 5,46 5,30 Kanadai dollár 22,428 22,654 22,541 21,76 23,32 22,54 Német márka 17,755 17,933 17,844 17,38 18,30 17,84 Olasz líra (1000) 19,469 19,665 19,567 18,85 20,29 19,57 Osztrák schilling 2,524 2,550 2,537 2,48 2,60 2,54 Svájci frank 19,795 19,993 19,894 19,36 20,42 19,89 USA-dollár 28,805 29,095 28,950 28,25 29,65 28,95 ECU EK 34,690 35,038 34,864 ECU CSK - 34,864 Lapzárta: 22.10 SOBOŇA KONTRA ORVOSI KAMARA A hónapok óta folyó orvosok-miniszterek konfliktus láttán mindenki tudatosította már: a szlovákiai egészségügy nagyon nehéz helyzetben van. A különféle tiltakozások, tüntetések, sőt, sztrájkkal való fenyegetések viszont az ellenzéki módon gondolkodó állampolgárokban sem keltenek túlságos bizalmat a szintén ellenzéki orvostársadalom iránt. Igazat adnak ugyan az orvosoknak, mert ugye, ha a doktorok mondják, nyilván igazán kevés a pénz az egészségügyre. Másrészt viszont az orvosi kamara lépéseit támogatni sem tudják. És nem a hatalomtól való félelem vagy az opportunizmus akadályozza őket ebben. Egyszerűen csak azért, mert az orvosi kamarának a lakosság körében mindaddig nem lesz hitele, amíg az orvostársadalom nem veti ki magából azokat, akik a fizetésük mellett több száz, vagy pár ezres koronányi honoráriumokat várnak el, vágnak zsebre - és tegyük hozzá, hogy adózatlanul. (fekete) ÜNNEP DUNASZERDAHELYEN EGY LÖVEDÉK CÉLT TÉVESZTETT.., ISMÉT GYILKOSSÁG A KASZÁRNYÁBAN