Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-03 / 127. szám, csütörtök

1993. JUNIUS 3. m sző. HIRDETES 8 • KISTRAKTOROKAT, KASZÁLÓGÉPEKET árusít a NOVÁTOR; KASSA. Omská 14, tel.. 760015, KIRÁLYHELMEC, Fó út 168, tel.: 220 58, 211-13. V-1641 • Eladó Granova, Citrina és Rubína paprikapalánta. Megrendelhető távolabbra is, utánvéttel is szállítom Tel : 0819/46-35. Cim: Kucsora János, 945 01 Komárno-Čerhát 7 V-1653 • Eladók aszparágusztövek. Cím: Takács Frigyes, 930 02 Orechová Potôň 326, tel.; 0709/934 43. V-1768 • Eladó Avia 30 L, 80 ezer koronáért. Tel.: 0709/98 152,19 óra után. V-1769 • Eladó Opel Vectra 1,7 Diesel. Gyártási év 1990. nov. 17, kitünö állapotban, 76 000 km. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/986 203. V-1771 ELŐNYÖS ÁRON KÍNÁLUNK: Zsákok gabonára 30-tól 70 kg-ig Ára: 6 koronától • Krumpliszsákok 5-től 50 kg-ig Ára: 2,40 koronától • Spárgák, kötözőszalagok szalma, szőlő, fák és zsákok kötözésére Ára: 17 koronától AGROREAL, s. r. o. Galanta, Bratislavská 56 Tel./fax: 0707/26 51 Árusítás: Hétfő - péntek 7.30-tól 14.30-ig. VK-871 • Halálának harmadik évfordulóján fájdalommal, megtört szívvel emlékezünk szeretett halottunkra, SZALAY Károlyra (Lögérpatony), aki 27 éves korában örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen az évfordulón. Felesége, kisfia, szülei, testvére és a rokonok V-1699 MUNKÄT KERES KÍNÁL • Szeretne fizetéskiegészitést vagy állandó munkaviszonyt kötetlen munkaidővel? Hívja a 0709/229-22 vagy a 266^16os telefonszámot. V-1448 • Szeretné hasznosítani magyarországi kapcsolatait? Erre kínál lehetőséget kereskedelmi vállalatunk. A fizetés valutában is lehetséges. Érdeklődni szlovákul a 07/231-768-as telefonszámon lehet V-1712 • • © Ilfl b PLUS s. r. o. ŠKODA, VW, AUDI, PEUGEOT, OPEL, FORD, FIAT, MAZDA személygépkocsikat KÉSZPÉNZ NÉLKÜL vásárolhat. Az új kereskedelmi rendszer - a vállalkozóknak is kedvez. A gépkocsi árát részletenként 60 hónap alatt évi 4-5 százalékos ügyintézési illetékkel törlesztheti. 947 01 Hurbanovo, ul. Slobody 2. Tel.: 0818/20 75, Fax: 0818/28 75 TRADIMEX s. r. o. Panenská 24, č. d. 316 Bratislava Tel.: 07/31 61 11 VK-848 • Akar 20-30 ezret legálisan? Ha nem telefonál, nem tud meg semmit. Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0709/23942: hé-pé 9-től 16-óráig. V-1322 • Rendezvényszervezőket keresek Zseliz környékéről. Tel: 0810/46 95. V-1676 A SZLOVÁK ALLAMI TAKAREKPENZTAR UJDONSAGA! GYERMEKBETÉTKÖNYV Az Ön alapbetétjét azonnal növeljük 10 százalékkal Évente előnyös progresszív hozam A betét összérték-emelkedése 154 százalék Alkalmas takarékoskodásra és jó ajándék is lehet a gyermekek számára Kérjen tájékoztatást bármilyen kirendeltségünknél SLOVENSKÁ ŠTÁTNA SPORITEĽŇA

A VK-1348 Földművesek figyelem !!! A KOMAROMI AGROKOM állami vállalat kínálata átmenetileg csökkentett árakon - 1-, 2-, 4-soros burgonyaültető gépek 10 százalékkal - TR1-053 burgonya- és zöldségválogató asztalok 50 százalékkal - TR1-037 előosztályozók és tisztítók burgonyára 30 százalékkal - TR1-100 mobilis burgonyaosztályozó 10 t/ó teljesítményű 10 százalékkal - TR1 -054 szitás burgonyaosztályozó 20 t/ó teljesítményű 10 százalékkal - ZKI-061 száraztakarmány-vágó 10 százalékkal olcsóbban További kínálat úgyszintén kedvező árakon; - 2- és 4-soros burgonyakiszántó - SV9-020 szőlőhajtás-vágó - AŽR-178 rotációs aratógép MT8-050 és MT8-065 kistraktorokhoz - kalászzúzók 1,6 és 2,25 m vágószélességgel - ANV-600 utánfutó - ANV-600/K univerzális utánfutó - TR9-041 zsákoló burgonyamérleg - TN2-030 kukoricamorzsoló Érdeklődők a következő címen jelentkezzenek: AGROKOM, štátny podnik útvar odbytu 945 49 KOMÁRNO-Hadovce tel.: 0819/382 14 fax: 0819/38 25 ^ BÚTOROK és BUTORKELLEKEK kiváló kivitelben választékban LEGOLCSÓBBAN MEG MINDIG a nagymegyeri D O M U S SZ bútorüzletben kaphatók. Nézze meg! Nem bánja meg! Nyitva: hé.-pé. 9-12.30 13.30-18 szo. 8-12.00 Telefon: 0709/92 23 24 VK-847 limaWöbei reprezentatív bútorüzlet Dunaszerdahely (a volt Szolgáltatások Házának épülete) További üzleteiben is bő választékkal, előnyös árakkal várja kedves vásárlóit. Üzleteink: Galánta: a JÉV (0SP) telepén Érsekújvár: Bevásárló Központ tel.: 0707/39 19 F. Kráľ utca 19. tel.: 0817/23 024 Komárom: Művelődési Központ Dunaszerdahely: Üzletsor utca tel.: 0819/601 26 tel.: 0709/279 84 fax: 0709/263 47 A központi raktár telefonszáma 0709/211 10. Színvonal, elegancia, kényelem. iimafflöbeLw VK-790 * ~ Hirdetések UJ SZO