Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-29 / 149. szám, kedd
Kedd, 1993. június 29. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 149. szám A MENEDZSEREK Szlovákiában még az újdonság erejével hat a menedzserképzés, különösen, ha az magyar nyelven folyik. Éppen ennek voltunk a napokban tanúi Ógyallán. (7. oldal) AZ ÖRÖM GYÓGYÍT, A FÉLELEM BETEGGÉ TESZ Orvosok tapasztalták, hogy a „teljesen egészséges embert, a ráktól való félelem biztosabban és gyorsabban teszi beteggé, mint a ráksejtek milliói." (6. oldal) GAZDAGODTAK MESTERFOGÁSOKKAL A MAGYAR PARTOK VELEMENYE TAMOGATJUK SZLOVAKIA ET-TAGSAGAT. DE... (Munkatársunktól) Egyértelműen le kell szögeznünk: nem kell új nyilatkozatot elfogadnunk, hiszen már több ízben világosan kifejtettük, támogatjuk, hogy a Szlovák Köztársaság az Európa Tanács és a többi európai társulás tagja legyen, de ennek érdekében teljesítenie kell azokat az ajánlásokat, amelyeket az ET tett és amelyekről az utóbbi időben oly sok vita folyik - így reagált Duray Miklós, az Együttélés és az MKDM vezetőinek tegnapi sajtóértekezletén Vladimír Mečiar kormányfő vasárnap esti tévébeszédére. Hangsúlyozta, hogy a mai helyzetért a kormány és a parlament felelős, a magyar képviselők kezdettől azt szorgalmazták, hogy Szlovákia jogrendjét a nemzetközi megállapodásoknak megfelelően módosítsák. A sajtóértekezleten - amelyen az Együttélés elnökén kívül részt vett Duka Zólyomi Árpád alelnök, valamit Bugár Béla és Farkas Pál, az MKDM elnöke és alelnöke -, emlékeztettek arra, ha a szlovák parlament elfogadta volna a magyar képviselők által beterjesztett határozati javaslatot, ma nem kellene bizonygatni, hogy Szlovákia hajlandó eleget tenni az elvárásoknak. Az illetékesek eddig hallgattak az ET Politikai Bizottságának ajánlásairól, s most az utolsó pillanatban kapkodnak, megpróbálják'felelősségüket másokra áthárítani. Arra a kérdésre, hogy Szlovákia felvételének esetleges elhalasztása nem okozhat-e újabb feszültséget a szlovák-magyar viszonyban, azt válaszolták, hogy maga az elnapolás nem lehet a feszültség oka, viszont a sajtó és a politikusok ellenséges indulatokat szíthatnak, amint azt Vladimír Mečiar már ma is teszi. Egyébként is - hangoztatták - a felvétel elhalasztásáról a lakosság semmiképpen sem tehetne, ez egyértelműen a szlovák politika kudarcát jelentené. Vladimír Mečiar nagy visszhangot kapcsolatban kérdéseket tettünk vezetőinek. DURAY ÚR, Mečiar kormányfő szerint itt az alkalom, hogy a magyar pártok kifejezzék viszonyukat hazájuk iránt. Önök ezt már számtalanszor megtették. A kormánvfő nem tud erről? - Vladimír Mečiar véleménye egyrészt abból adódik, hogy nem ismeri programunkat, másrészt igencsak felértékelte politikai súlyunkat. Kezdettől fogva annak jegyében fogalmaztuk meg programunkat, hogy szülőföldünk a hazánk is legyen. Engedtessék meg, hogy Petőfit idézve kijelentsem: haza csak ott van, hol jog is van. Tehát át kell építeni Szlovákia jogrendjét, keltett vasárnapi tévébeszédével fel három magyar politikai párt meg kell teremteni a kisebbségi közösségek jogbiztonságát s ezután kialakulhat bennünk a haza érzése. Addig csak szülőföldünk lesz. • Amennyiben eleget tennének Vladimír Mečiar kívánságának és nyilatkozatot fogadnának el, ez befolyásolhatná Szlovákia felvételét? - Ezt nem tudom eldönteni, ehhez az ET jogi normáit megfogalmazó személyek bőrébe kellene bújnom. Tény, hogy nem mi, hanem az ET szakemberei fogalmazták meg a feltételeket, viszont az is igaz, hogy ezt a mi véleményünk alapján tették. S mi kitartunk véleményünk mellett. • Milyen hatással lehet a felvétel elnapolása a hazai magyar (Folytatás a 2. oldalon) (Munkatársunktól) Tegnaptól július 2-ig tart Pozsonyban a Szociális Ügyek Európai Minisztereinek Konferenciája. Amint arról a megnyitást megelőző tegnapi sajtókonferencián Oľga Keltošová szociális és munkaügyi miniszter tájékoztatott, 36 ország képviselői jelezték részvételi szándékukat, ebből 15 miniszter, valamint 49 nem kormányzati intézmény küldöttsége. A jelenlegi a harmadik nemzetközi konferencia ebben a témában. Az elsőre 1972-ben Hágában, a másodikra 1987-ben Varsóban került sor. Az előbbin 21, az utóbbin 28 ország képviseltette magát. A pozsonyi konferencia témái közé a szociális helyzet alakulása a piacgazdasági feltételek között, a család helyzete a társadalomban, az egyre növekvő emigráció, és a munkanélküliség kérdése tartozik. A konferenciát a miniszterasszony úgy jellemezte, hogy azért jöttek össze a különböző országok szakemberei, hogy közösen mérjék fel a helyzetet és keressék a megoldást, majd hazatérve az eredményeket a saját országuk feltételeihez igazítva használják fel. (gl) EGY NÉVNAPRA Mi jut eszünkbe Péter-Pálról? Természetesen az aratás. Természetesen Arany János két vénembere, akik csak a naptárban férnek meg. Természetesen a Péterek és a Pálok. Van azonban, akinek eszébe jut a gellei búcsú, amelyikre nagymamanéző ürügyén minden évben eljártak, s amely után aztán egy darabig Egyházgelle lett a világ közepe, mert ott lehetett maradni szünidőre. És van persze, akinek eszébe jut az a Pál, aki katonatiszti karriert futott be, de még mint diák a keleti végeken, szavalóversenyt nyert A fülemülével. És félúton történt, a karriertörténet közepetájt, valamikor a tiszti főiskolai előadói posztján, amidőn a látogató barát alig ismert rá az egykor Aranyat szavaló évfolyamtársra. Törte a magyart, s nemcsak ő, hanem osztálytárs felesége is, valahol Közép-Szlovákiában, távol a szülőföldtől. Eltitkolt magyarsága számonkérhetetlen volt, úgy pattogott le róla a döbbenet szava, mint a két versbéli szomszédról a békéltető rábeszélés. Már nem létezett számukra sem a nyelv, sem a hovatartozás fülemülehangja, Arany nyelvét már kiköpte az ízekre érzéketlen szájüreg, s a hangszálak és a torok sem birkózott meg az ü-k artikulálásával. Fülemüle... Akkor inkább gondoljunk az aratásra, a nyár ünnepére. Bár a kalász is valahogy ritkás, a termés sem mutatkozik ünnepre hangolónak. Marad tehát a gellei búcsú, az legalább biztos, ahogyan biztos a vakáció is. Éljenek a Péterek és a Pálok! (brogyányi) A SZLOVÁKIAI ÉRTELMISÉG HALLATJA HANGJÁT MICHAL KOVÁČ RÉSZT VETT AZ ÉRTELMISÉG FÓRUMÁN (Munkatársunktól) A Rudolf Chmel irodalomtörténész kezdeményezésére létrejött Szlovákiai Értelmiségi Fórum első nyilvános vitájára Kassán kívül Pozsonyban is sor került. A találkozó első részén részt vett Michal Kováč, a Szlovák Köztársaság elnöke is. A Juraj Pucher újságíró elnökletével lefolyt tanácskozás első felszólalója Rudolf Chmel volt. Felhívta a figyelmet arra, hogy a szlovákiai értelmiségnek ez a tanácskozása konfrontációmentes és nem keres ideológiai alapokat. Nem törekszik megosztásra és nem akar megkülönböztetni senkit, de ugyanakkor azt sem akarják, hogy az értelmiség nagyobbik felét egy kisebb csoport a perifériára szorítsa csupán azért, mert nem politizál és nem hangoztat éppen aktuális politikai frázisokat. Nem törekszik az igazság monopóliumára, s a fekete-fehér gondolkodásmódot nem tartja az értelmiséghez méltónak. Ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy a demokráciát látják veszélyeztetve. Sokan fölé helyezik a nemzeti érzületet a demokrata gondolkodásnak. Idézte Alexander Matuška szlovák irodalomtudóst, aki a negyvenes évek közepén azt állította, hogy a szlovák értelmiség sokszor inkább csak szlovák, mintsem értelmiség. Hangsúlyozta, hogy az értelmiségen múlik, milyen lesz az új Szlovákia, megőrzi-e a demokráciát vagy átengedi a hatalmat egy kicsiny, de annál hangosabb csoportnak. Elemezte a múlt ránk maradt görcséit is, amelyek között ott van (Folytatás a 2. oldalon) UJSZO -INFORMÁCIÓ MAGYAR-SZLOVÁK „FELKÍNÁLOM" Andrej Javorskýtól, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara szóvivőjétől megtudtuk, hogy a Magyar Televízió 2-es csatornájának közkedvelt Felkínálom című műsora szlovákiai vállalkozók számára kínál teret. 1993. július 6-ai adását a magyar—szlovák vállalkozói kapcsolatoknak szenteli. Tehát mindazon szlovákiai üzletemberek, akiket érdekel a vegyes-vállalatok létrehozásának, a termelési kooperációnak a kérdésköre, vagy az együttműködéssel összefüggő egyéb téma, még ma és holnap jelentkezhetnek a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara komáromi kirendeltségén: Dôstojnícky pavilon, p. o. Box 91, 945 01 Komárno, telefon/fax: 0819/23-54. Az érdeklődők a jelentkezéshez mellékeljék a javasolt együttműködési elképzeléseiket, a kínálat vagy a kereslet lényegét. Ennek alapján közvetítik ugyanis a kapcsolatokat magyarországi vállalkozók felé. A Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara nyitrai regionális irodájának jó magyarországi kapcsolatait bizonyítja, hogy a Győrben 1993. augusztus 15-e és 20-a között megrendezésre kerülő Az elementáris technológia határai című nemzetközi nyári szakember-találkozóra Szlovákiából is szervezhet részt(Folytatás a 2. oldalon) Méry Gábor felvétele az értelmiségi fórumon készült HOLNAPI SZÁMUNKBAN • FOGYASZTÓI FIGYELŐ - A csodás aroma és illat titkai - Forrón vagy langyosan? - Nyersen vagy sülten mérik a kenyeret? -Milyen és mennyi tejet iszunk? • TURCZEL LAJOS VISSZAEMLÉKEZÉSE ARANY A. LÁSZLÓRA - S. Forgon Szilvia interjúja A LEGNAGYOBB PROBLÉMA A MUNKANÉLKÜLISÉG