Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-26 / 147. szám, szomabt

1993. JÚNIUS 26. ÚJ szól MOZAIK 4 A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ magyar adása ma 18.40-kor A tartalomból • Véget értek a 30. Jókai Napok • Gyermektáncosok Gútán • Segítség a rákos betegeknek • Egészségügyi iskola Lakszakállason • Folklórfesztivál • Ökörsütés Érsekújvárott • Látogatás "a Galántai Múzeumban • Czajlik József vers- és prózamondó A műsorvezető: BÁRDOS ÁGNES BIOTERMELÉS ÖNELLÁTÓK LEHETÜNK (Munkatársunktól) Hároméves működés után immár konkrét eredményekkel állt a sajtó nyilvánossága elé a Natural Alimentária kft., a hazai biotermelés egyik fő szervezője. Megalakulása óta mintegy 15 ezer hektárnyi területen 38 mezőgazdasági vállalat folytat környezetkímélő mezőgazdasági termelést az ő útmutatásaik és tanácsaik alapján, amelyeket egyébként a biotermelés nemzetközi szervezete, az IFOAM-aján— lásai szerint követelnek meg a termelőktől. A sajtóértekezleten megtudhattuk, hogy a piac fizetésképtelensége és a vásárlóerő csökkenése miatt a megtermelt biotermékek kétharmadát külföldre kénytelenek exportálni. Idén várhatóan mintegy 25 ezer tonna gabona, 3 ezer tonna hüvelyes, 2 ezer tonna burgonya és 60 tonna gyümölcs kapja meg a bio vagy eko jelzőt, amely nemzetközileg elismert minőség az egészségesebb élelmiszerek kategóriájában. Legnagyobb területtel, mintegy 1500 hektárral a légi Agrokombinát vesz részt a biotermelésben, amelyhez a tárca vezetése még nyújt támogatást, jövőre azonban a termelőknek már maguknak kell állniuk a kisebb hozamok miatti jövedelemkiesést. Bár amint a Natural Alimentaria vezető képviselői elmondták, akik belekezdtek, nem(csak) a támogatások miatt vállalták. A biotermékek ára a hazai piacon mintegy 20 százalékkal haladja meg a hagyományos termékek árszintjét, s így ez nem kínál extraprofitot a termelőknek. Sajnálatos azonban, hogy a kórházakban, gyemekintézményekben sincs irántuk túlzott igény. (t. szilvássy) KÖZLEMÉNY A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom területi választmánya vasárnap Nagydarócon 17 órai, Guszonán pedig 19 órai kezdettel falugyűlést szervez, amelyen részt vesz Bugár Béla, a mozgalom elnöke. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. • Június 26-án ünnepli házasságkötésük 25. évfordulóját a drága jó édesapa és édesanya, FARKAS János és FARKAS Katalin Illésházán. E szép jubileum alkalmából sok erőt és egészséget kívánnak lányaik: Renáta, Anita, fiuk: János, vejeik: Feri, Laci és a kis unokák: Tündiké, Ferike és Dávidka. V-2073 • Eladó Somoiján négyszobás szövetkezeti lakás, valutáért. Tel.: 0708/4434. V-2191 • Eladó Liaz 706-os teherautó. Tel.: 0708/921 35, 07/958 121. V-2144 • Eladó Skoda Favorit 135 L S, féléves. Tel.: 0708/921 35. V-2145 • Eladó magasföldszintes, ötszobás családi ház, két garázzsal. Igényesebbek részére. Tel.: 0708/92 135, 07/958 121. V-2146 • Eladó hároméves félnehéz kanca, 7 db öthetes kismalac, anyával, 1 db fejőstehén. Cím: Kálazi Béla, Záhradná 10, 941 31 Dvory nad Žitavou. V-1954 FRICSKA Történelmi párhuzamok keresésére felszólító címmel írt vezércikket a tegnapi Prácában Ladislav Deák történész, aki szerzőként szakmájának külön feltüntetésével együtt jegyzi a szóban forgó írást. Vajon miért? Nehogy közönséges földi halandónak nézze őt az olvasó? Vagy talán matematikusnak, aki megpróbálja bebizonyítani, hogy a párhuzamok állítólag nemcsak a végtelenben találkoznak? Ladislav Deák szerint áll. S tulajdonképpen az a szlovák múlt sem olyan terhes, elhanyagolható csekélység, hogy Hitler 1938ban a Hlinka-párt szerepét tartotta Csehszlovákia felbomlasztására törekedve meghatározónak. Igaz, hogy ma már Hitler sincs, de szerinte itt van ez a javíthatatlanul álnok „magyar politika", mely képes félrevezetni az egész Európa Tanácsot, ez a tanács ugyanis - ahogy Ladislav Deák írja - nem érti ,,a probléma lényegét". Vagyis, hogy Magyarország globális politikája „a szlovákiai maLADISLAV DEÁK REMLATASAI ugyanis a történelmi párhuzamok a mában futnak össze. Azt állítja, hogy „a magyar politika - csakúgy, mint 1938-ban - demokratikus szókészletet használ, a nagyhatalmakhoz és a nemzetközi szervezetekhez folyamodik segítségért, s célját nemzetközi nyomással, » békés « úton igyekszik elérni. A történelemben ez a gyakorlat a » müncheni« jelzőt kapta". Tehát így a mai magyar politika a Csehszlovákiával szembeni ötven évvel ezelőtti müncheni diktátum tulajdonképpeni megismétlődésére törekszik. De hogyan, kérdezi a jám.bor olvasó. Ehhez ugyanis nemcsak mai Horthyra van szükség (úgy látszik, meglétéről Ladislav Deák nem kételkedik), hanem Hitlerre és Tisóra is. De hol vannak, meg kellene nevezni őket!? Nos, lehet, hogy Deák úr úgy képzeli: Szlovákiára mindez nem gyaroknak a trójai faló szerepét" szánja. Nos, tartani lehet tőle, hogy az Európa Tanács Deák úr számára, alighanem eléggé el nem ítélhető módon, a széles körű európai együttműködés politikáját vallja, s nem a múlt kísértéseit véli megjelenni ott, ahová ezt egyesek oda képzelik. Az európai normák megtartásához, a határok sérthetetlenségéhez ragaszkodik, s úgy véli, hogy ebben az elégedett kisebbség összekötő kapocs. Valószínűleg Ladislav Deák minden fájdalma ellenére nem az ő véleményét tekinti mérvadónak. Remélhetőleg feloldódik a Szlovákia felvétele körülötti feszültség, s tulajdonképpen Szlovákia felvételét követően kezdik majd igazából éreztetni hatásukat az európai normák, térségünk valamennyi népének javát szolgálva. (sef) JUTOTT ESZEMBE... A CUKORBETEGEK VILÁGNAPJÁN Igazán nem ünnepnap a holnapi. Legjobb lenne csendesen megfeledkezni mindazokról, akik - önhibájukon kívül - betegedtek meg, akik egy életen át kénytelenek gyógyszereken, inzulinon élni. Pedig sokan vannak, egyre többen... Az Egészségügyi Világszervezet sem azért tart világnapokat, hogy ünneplésre ösztönözze a bajba jutottakat. Csak fel akarja hívni a felelősek, de mindanynyiunk figyelmét azokra, akik súlyos betegségben szenvednek, akik segítségre szorulnak. Legjobb lenne — az egészségügyi minisztérium számára biztosan -, ha a cukorbetegek csendesen meghúzódnának, és nem követelnék az életmentő inzulint, a fecskendőket, a vércukorszint-mérőket. Mert sok mindenre volna szükségük. Kalóriaszegény ételekre, tejtermékre, italokra és édességekre. Hogy a magánboltokban már mindez megvásárolható? Valóban, vannak üzletek, ahol bő választék áll a cukorbetegek rendelkezésére. Csakhát közülük ki engedheti meg magának a tizenkét-tizenháromkoronás joghurt vásárlását? Hogy anyagi támogatás'ban részesülnek? Nem mindanynyian. Csak azok, akik összjövedelme amúgy is nagyon alacsony. S ha túllépik a határt - akár csak ötven koronával - már nem kapnak semmit. Az emelkedő létfenntartási költségek miatt egyre idegesebbek lesznek, „felmegy a cukruk", ezért egyre gyakrabban szorulnak szakorvosi ellátásra... Ördögi kör ez - mondják sokan, betegek és orvosok egyaránt. Sajnos, nem sokra mennek vele. A tárcavezetőnek fontosabb teendői vannak annál, hogy a cukorbetegek ,,kis" bajaival foglalkozzon. Mert, ugye, egy miniszternek arra kell törekednie, hogy az alattvalói szót fogadjanak, de arra is, hogy megfeleljen az országot vezető mozgalom elvárásainak. S mert vannak hangoskodók, azzal kell töltenie drága idejét, hogy a szófogadatlan igazgatókat leváltsa, hogy elutasítsa az orvosok követeléseit, semmibe vegye a harmadik hete tartó csendes sztrájkot. .. Teheti. De meddig? (péterfi) SÖRNAPOK RIMASZOMBATBAN (Munkatársunktól) A rimaszombati GEMER sörgyár kezdeményezésére a Szlovákiai Sör- és Malátagyártók Társulása július 10-én Rimaszombatban rendezi meg az első szlovákiai sörnapot, amelyre nemcsak a szakmai közvéleményt, hanem a sörivók népes táborát is várják. A bajor mintára szervezett rendezvényen 16 szlovákiai sörgyár vesz részt termékeivel, a seregszemlét sörivóverseny és gazdag kultúrműsor színesíti. Amint azt a tegnapi, beharangozó sajtóértekezleten megtudhattuk, a szlovákiai söripar felfuttatásán intenzíven dolgozó Saturn Kft., amely a Gemer sörgyár tulajdonosa, alig egy év alatt csaknem másfélszeresére emelte a sörgyár korábbi kapacitását, s a terveik szerint ez a felépülő új termelőrészleg révén 1,2 millió hektoliterre növekszik. A DAC-ot szponzoráló kft. merész üzleti tervekkel a hazai és keleti, főleg az ukrán piac meghódítására készül. -tszlMIKOR FOGAD ÚJRA LÁTOGATÓKAT A BETLÉRI ANDRÁSSY-KASTÉLY? A FELÚJÍTÁSSAL ELKÉSZÜLNEK, DE... Lassan egy évtizede lesz, hogy bezárták a látogatók előtt a betléri Andrássy-kastélyt. Annak idején az építők nem számoltak azzal - (mert, miért is számoltak volna), hogy a kastélyban évente mintegy százezer ember fordul majd meg, és az épület már nem bírta ezt a nagyfokú megterhelést. Felső szintjét életveszélyessége miatt már 1973 óta zárva tartják. Nem lehetett halogatni a teljes lezárást és a felújítási munkálatokat. El is kezdődtek, s a tervek szerint a betléri kastélynak már idén fogadnia kellett volna a látogatókat. Az Andrássyak régi fészke azonban még mindig zárva van. Állványok övezik és restaurátorok dolgoznak rajta. György Tibort, a Betléri Múzeum igazgatóját arról kérdeztük, mikor lesz a kastély újra látogatható. - Ha tavaly rendelkezésünkre bocsátották volna a felújításhoz szükséges 10,5 millió koronát, akkor be is tudtuk volna fejezni a munkálatokat. Sajnos, az összegnek csak a felét kaptuk meg. A minisztérium úgy határozott, hogy ebben az évben mindenképpen be kell fejezni a felújítást, így meg is szavazta a szükséges összeget. A munkálatokat augusztus 15-ére befejezzük, augusztus végére pedig a park és a környék rendbetételét. - Ez azt jelenti, hogy ekkor meg is nyitják a kastélyt? - Nem tudjuk megnyitni, mert idő kell ahhoz is, hogy a kastélyban elrendezzük a kiállítási anyagot. Ez elég nagy munka, mert a gyűjtemény eddig különféle raktárakban volt. Ha minden a tervek szerint halad, a jövő szezonban a kastély kapui a magyközönség előtt is megnyílhatnak. - Az új kiállítás más lesz, mint a korábbi volt? - Hasonló lesz, de vannak azért különbségek. A tárlat forgatókönyve már két éve elkészült, a nemesség XVIII-XIX. századi lakáskultúráját mutatja be. Az alapot az eredeti berendezés alkotja. A gyűjtemény java részét restauráltattuk. Az első és második emelet szinte megmaradt eredeti állapotában, a második emeleti kiállítás tulajdonképpen már be is van rendezve, az első emeleten is lassan befejezzük a munkát. A földszinten eddig nagyon kevés helyiséget nézhettek meg a látogatók, most berendezzük a személyzet eredeti lakásait, s ezeket is megmutatjuk a nagyközönségnek. - A Liechtensteinben élő Andrássy Géza gróf nem nyújtotta be igényét volt birtokaira és a betléri kastélyra? - Benyújtotta, s nemcsak nálunk, hanem az erdőgazdaságnál és a különféle mezőgazdasági üzemeknél is, ahol birtokaik voltak. A jelenlegi törvények szerint azonban, amelyek több vonatkozásban a Beneš-dekrétumra hivatkoznak, vagyonát nem igényelheti vissza. Míg a parlament nem változtatja meg a restitúciós törvényeket, addig az Andrássyak nem kaphatják viszsza birtokaikat. - Andrássy Géza az egyetlen élő örökös, ellátogatott már a kastélyba? - Két éve járt itt először, amikor testvérét, Andrássy Ilonát temették Krasznahorkán. Azóta egyszer volt Betléren. - A krasznahorkai várat is önök igazgatják. Terveznek-e valamilyen újdonságot az idei turistaszezonban ? - Négy éve nyitottunk ott új kiállítást, miután elkészült a vár középkori részének felújítása. Nagy változásokat ezen nem akarunk eszközölni. Ekkor kezdtük szervezni a krasznahorkai várjátékokat is, két éve vállalkozók vették át a szervezését, idén a rendezvény már egy hétig tartott. - A játékok egyik szervezője az a Bradáč család, amely már hosszú évek óta céllövöldét és körhintákat üzemeltet a várdombon. Tavaly, meglehetősen korrupciószagú körülmények között, sikerült megvennie a krasznahorkai önkormányzattól a vár alatti rétet, ahol vállalkozásukat elhelyezték. Mi a véleménye erről a telekeladásról? Nem befolyásolja ez az önök munkáját, a vár látogatottságát? - Nekünk nem volt beleszólásunk az eladásba. Én a falu helyében nem adtam volna el a rétet. Ráadásul a telek nem is volt a krasznahorkai önkormányzat tulajdonában, tavaly meglehetős sietséggel intézték el a tulajdonjogot, hogy aztán eladhassák Bradáčéknak. A látogatottságot, ha nem is nagyon, de befolyásolja az ő működésük, hisz, sokan, főleg gyerekek, akik a vár miatt jönnek Krasznahorkára, kis zsebpénzüket náluk költik el, s aztán már nem is jönnek fel a várba. (klinko) ELNAPOLTÁK A KÖLTŐ PERÉT (Munkatársunktól) A Pozsonyi Városi Bíróságon tegnap folytatódott Dušan Slobodník miniszter és Ľubomír Feldek költő pere. Mint ismeretes, Dušan Slobodník személyiségi jogainak a megsértése miatt pereli a költőt, mivel az a miniszterről úgy nyilatkozott, hogy fasiszta múltja van, s az egyik versében SS-legénynek nevezte, holott Dušan Slobodník csak a Hlinka Ifjúság nevű szerzet tagja volt, s így került el 1945-ben egy olyan tanfolyamra, amelynek résztvevőit felforgató tevékenységre, illetve kémkedésre képezték ki. A majd három óráig tartó tárgyaláson dr. Kamenec történészt hallgatta meg szakértőként a bíróság. A történész a Hlinka gárdáról és a Hlinka Ifjúságról, illetve szervezet rohamosztagairól nyilatkozott. Nézete szerint senkit sem lehetett arra kényszeríteni, hogy 18. életévének betöltése előtt ilyen tanfolyamokon és tevékenységekben részt vegyen. Ráadásul azt is elmondta, hogy véleménye szerint a Hlinka Ifjúság készültségi alakulataiba és az említett tanfolyamokra csak azokat hívták meg, akikről feltételezhető volt, hogy a Szlovák Állammal szimpatizálnak. Dušan Slobodník ezzel szemben azt állította, hogy ő csak négy-öt napig volt a Hlinka Ifjúság tagja, s csak azért, hogy részt vehesen egy sportversenyen. A tanfolyamon való részvételét nem tagadta, viszont igazolta, hogy innen őt idő előtt elbocsátották. A tárgyalást elnapolták. (m-n.)