Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-24 / 145. szám, csütörtök

NAPTÁR VÁLASZ OLVASÓINKNAK SZÜLŐI HOZZÁJÁRULÁS Ml? HOL? MIKOR? Csütörtök, 1993. június 24. Az év 176. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Iván - Jan nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.36 - nyugszik 20.58 órakor AIHOLD kel 09.50-nyugszik 23.22 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, apad Medve: 210, apad Komárom: 200, apad Párkány: 165, változatlan • 1908-ban született Hugo DISTLER né­met zeneszerző és orgonista (t 1942). MILYEN IDD VÁRHATÓ? Változó felhőzet, a hegyekbken eső is lehet. Az éjszakai hőmérséklet 12-16, a nappali 20-24 fok, az északi járásokban 18 fok körül. Az északnyugati szél gyenge marad. Előrejelzés péntekre és szombatra: Vál­tozó felhőzet, a hegyekben helyenként csapadék. Szombaton sűrű felhőzet, sok helyen eső. Az éjszakai hőmérséklet 7-11, a nappali 18-22 fok, az északi, járásokban 16 fok. POZSONYBÓL A KANÁRI-SZIGETEKRE HETENTE EGYENES JÁRAT (Munkatársunktól) Már szinte min­denkinek teljesülhet a vágya: a világ bármely csodálatos helyére eljutha­tunk, megismerkedhetünk az egzoti­kus tájakkal. Csak pénz kérdése az utazás; bár a Csehszlovák Légifor­galmi Társaság feloszlása miatt a szlovák fővárosból körülmenye­sebbé vált a világjárás, mert meg­szűnt az összeköttetés a nagyváro­sokkal, üdülőhelyekkel. Ezt a hiányt próbálja pótolni az Air Terrex Slova­kia nevű új légitársaság, amely cseh tőkével, korlátolt felelősségű társa­ságként működik. Első nagyobb vál­lalkozását a Traintour utazási irodá­val bonyolítja: június 26-ától rend­szeresen szállítja az érdeklődőket a Kanári-szigetekre. - Több utazási irodával együttmű­ködve szervezzük az egyhetes nya­ralásokat - ezek természetesen kí­vánságra meghosszabbíthatók - Te­nerife szigetére — mondotta a tegnap Pozsonyban tartott sajtóértekezle­tén Ľudovít Hálák mérnök, a Train­tour vezetője. - Úgy számoljuk, fő idényben körülbelül 100-100 pihen­ni vágyót utaztathatunk, akiknek a szállást, és ha igénylik, az étkezést biztosítjuk, és egyéb szolgáltatáso­kat, illetve programokat is megszer­vezünk. A sikeres utazási iroda főnöke arra is ügyel, hogy az utasok a repü­lőtérre kényelmesen jussanak el. Po­zsonyban például az autóbusz-pá­lyaudvarról különbusszal szállítja a jelentkezőket, az új légitársaság pedig arról gondoskodik, hogy a jó négyórás utat kényelmesen, kelle­mes környezetben tegyék meg. D. T. ORVOSMETEOROLÓGIA Sz. A.: A bíróság öt hónapja mondta ki a válást. Két gyermekről gondos­kodom, az idősebbik öt-, a fiatalab­bik két- éves. A volt férjem hol fizeti, hol pedig nem fizeti a tartásdíjat. Nagyon nehéz anyagi körülmények között élünk, hiszen a szüleim sem tudnak támogatni az alacsony nyug­díjukból. Most lehetőségem lenne arra, hogy egy magánvállalkozónál napi négyórás munkát vállaljak. A szülői hozzájárulásról nem tudok lemondani, viszont azt hallottam, le­hetőség van arra is, hogy a szülői hozzájárulást továbbra is megkap­jam. Igaz ez? A szülői hozzájárulásról szóló 1990/ 382. Tt. számú törvény 4. paragrafu­sának első bekezdése szerint a szülői hozzájárulás a kereső tevékenységet folytató szülőnek is jár, ha férjezet­A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás len, nőtlen, özvegy, elvált vagy egyéb fontos okból egyedülálló, élet­társ nélküli szülőről van szó, s ha az általa gondozott gyermek nincs óvo­dában vagy más hasonló intézmény­ben elhelyezve, vagyis ha a szülő más személyt kért fel arra, hogy a gyermekről gondoskodjon, míg ő maga munkában van. Ez a más személy lehet nagyszülő, szomszéd, rokon stb. Ha a gyermekekről megfelelően gondoskodik, akár napi négy órát meghaladó időre is vállalhat munkát anélkül, hogy ezzel a szülői hozzájá­rulás folyósítását veszélyeztetné. A lényeg az, hogy amíg ön munká­ban van, ne óvoda vagy hasonló intézmény gondoskodjon a gyerme­keiről. (m-n.) Rá, rá, hajrá, itt a HAJRÁ! ÉS BENNE: • Régi csaták hősei - ma: Bene Ferenc Az interjú Vámosladányban készült • Bodrogközi riportunk: Kiskö­vesd példáját kövesd! • A jamaicai villám Pozsonyi beszélgetés a vi­lágsztár Marlene Otteyvel • A DAC a történelmi tabella 24. helyén Búcsúpillantás a szövetségi labdarúgóligára • Folytatódik az Egerszegi Krisztinát bemutató sorozat • Rejtvény, műsorajánlat, ho­roszkóp a Hátizsákban! Ezt a lapot Puskás Öcsi és Szikora György is olvassa! VK-1046 MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A szél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Strictly Ballroom (ausztrál) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Kék acél (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Látogatók (fr.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Egy folyó szeli át (am.) 17.00,19.30; Only You (am.) 18.00,20.15; A banda árnyéká­ban (am.) 22.00; Doc Hollywood (am.) 22.15; Hair (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Az ördög jobb és bal keze (olasz) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Egy marék dollár (olasz) 16.00, 18.15, 20.30 • ELÁN: Utánunk az özönvíz II. (olasz) 18.00 • SLOVAN: Strictly Ballroom (ausztrál) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: A kickbox bajnoka (am.) 15.30, 17.45, 20.00 • ÚSMEV: ínyencfalatok (fr.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Na bucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: The House of Blue Leaves - A The Cleveland Play House vendégszereplése (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: A per (19.30) • JÖKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynap­ló.-,' .A nyanyelvünk; Pop-mix; Orvosmete­orológia. 15.U0 Hírek; Olvasta műr' Mivsl telt a napja; Stúdióbeszélgetés; Kívánság­műsor. 16.00 Hírek; Közlekedési informá­ció; a Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 A Mali­novský-ház. Dokumentumfilm. Ism. 10.00 Derrick. Német bünügyi tévéfilm. Ism. 11.00 A. France: Helyesen értelme­zett intelem. Ism. 11.20 Egy különös em­ber. Tévéjáték. Ism. 11.30 Teletext-hirek. 16.45 Hírek. 16.50 Kontaktus Stúdió. 17.50 Kalandok a növényvilágban. Fran­cia ismeretterjesztő sorozat. 18.20 Emil Lönnebergből. Svéd tévéfilmsorozat, 13/12. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Hals-und Beinbruch! 19.00 Esti mese. 19.10 Az ésszerű táplálkozás­ról. Gasztronómiai magazin. 19.30 Idő­szerű események. 19.57 Sport. 20.05 Amikor az angyal enged az ördög csábítá­sának. Cseh filmvígjáték. 21.45 Tévégalé­ria. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Téma. Televíziós vitaműsor. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 17.45 Regionális műsor. 17.55 Esemé­nyek, kommentárok. 18.20 Muzzy Comes Back (40.) 18.35 Egészségügyi magazin. 18.45 Szlovákia, szlovákok, kapcsolatok. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti me­se. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 La linea. 20.10 MTV sláger­lista. 21.10 Turisztikai magazin. 21.35 Kulturális magazin. 21.55 A Worldnet bemutatja... 22.25 A láthatatlan veszede­lem. Angol tévéfilmsorozat, 111/2. 23.15 Wimbledon '93. összefoglaló. 0.05 Ese­mények. 0.30 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Csodá­latos a világ, 22/6. 10.00 Frida. Norvég film. 11.00 Játék. 11.15 Új Reflektor Magazin. 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Telesport. 17.00 Hatalom és szenvedély, 168/13. 17.30 Menedzser Magazin. 17.40 Havi mérleg. 18.10 Pénz­világ. 18.20 Napközi. 18.40 Esti mese. 19.00 Álljunk meg egy szóra! 19.30 Mozi­világ. 20.00 Híradó. 20.30 Balaton Feszti­vál. 20.45 Szomszédok. 21.15 Frideri­kusz-show. 22.40 AKTuális. 23.05 NBA kosárlabda döntő. 2. mérkőzés. 24.00 Hír­adó. 0.10 BBC-híradó TV 2 6.00-9.00 NAP-KELTE. 14.50 Kirakat. 15.30 Keresztények. Angol ismeretter­jesztő sorozat. 16.25 Ötöd-ölő. Telefonos játék. 16.40 Nyitott stúdió. 17.00 Híradó. 17.06 Prizma. 17.45 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Hiradó. 18.10 Regionális híradó. 18.23 Regionális maga­zin. 19.00 Pénzforgatók. Angol tévéfilm­sorozat, 13/1. rész. 19.55 Örökléted da­lodnak. 20.20 Követségben. 21.05 össz­tűz. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Shake­speare: Szentivánéji álom. Vígjáték két részben. A pécsi Nemzeti Színház előadá­sa, felvételről. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.05 Évforduló. 16.10 Beszterce ostroma. Magyar film. 17.55 A nagyeszű sündisznócska. 3. 18.20 Me­sesarok. 18.45 Hírek. 19.00 A névtelen vár. Magyar tévéfilmsorozat, Vl/5. 20.00 Fotográfia. Magyar film. 21.20 Koncz Zsuzsa-show. 22.10 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Ora et labora! 10.00 Osztrák képek. 10.30 Császárkeringő. Osztrák film. 12.15 Iránytű. 13.00 Híradó. 13.10 Mi. 13.35 Doogi Howser. 14.00 A Waltonok. 15.00 Te meg én. 18.30 Trapper John, M. D. 19.30 Híradó. 20.15 Álomhajó. 21.30 Ol­dalpillantások. 21.40 Az út nyugatnak. Amerikai western. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 17.10 Belize. Dokumentumfilm. 18.00 Ora et labora! 18.30 Made in Austria. Vetélkedő. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belpolitikai magazin. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Híradó. 22.30 Kortársak. 23.15 In­geborg Bachman-díj '93. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.05 Aerobic. 9.10 Válogatás a televízió archívumából. 10.25 A nyakék (11.) 11.15 Keresztény magazin. 12.50 Hallássérültek tévéklubja. 13.20 Vetélke­dő. 14.00 Hírek. 14.05 Hipp-Hopp. Vetél­kedő gyerekeknek. 14.40 Családi maga­zin. 15.40 Rendőrmagazin. 15.55 Bago. Rockmagazin. 17.00 Magion. Érdekesst gek magazinja. 18.00 Hirek. 18.10 POINT. 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. -20.05 Winter: Kampanus mester. Tévéjáték. 21.25 Kamelot. 22.05 Esemé­nyek, kommentárok. 22.45 Zenés műsor. SAT 1 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 Kockáztass! 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély árnyéka. 13.20 Tap­per John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 A bosszúállók. 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó. 19.00 Pont, pont, pont. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Az összeesküvők. Amerikai krimi­sorozat. 21.20 Fantasztikus jelenségek. 22.15 A rettenthetetlen. Amerikai kém­film. 0.25 Számok könyve. Amerikai krimi. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Benny Hill-show. 13.00 Wimbledon '93. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Egy életre szóló állás. 20.45 Segítség, megbo­londult a családom! 21.10 Segélykiáltás. 22.15 Action USA. Amerikai akciófilm. 24.00 L. A. Law. 1.05 Ismeretlen dimen­ziók. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Vad Ameri­ka. 12.30 Bennfentesek. 13.00 Napirend. 13.30 Utazási magazin. 14.00 Médiatévé. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Honey West. 20.00 Sportmagazin. 21.30 Európai mozimagazin. 22.00 ITN­hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Jazz­magazin. TV 5 8.55 Észak/Dél. 10.00 Zöld jelzőlámpa. 10.30 Turisztikai magazin. 11.00 Hegy­mászók magazinja. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 14.55 Viva. 16.15 Vision 5.16.30 Színház és irodalom. 17.20 Francia konyha. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 20.00 Kalandok magazinja. 21.30 Társadalmi magazin. 22.45 Viva. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet' rögzítőié szombatonként egész nap, a hét többi napión (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. 3 - főn Szlovákiában ma azzal kell számolnia, hogy a mozgásszervi betegségekben szenvedők továbbra is nehezen viselik el az időjárás-változásokat. A kialvatlan­ság csak fokozza a fájdalmakat. A magas vérnyomásban szenvedőknek nehézsé­gekkel kell számolniuk. A lehangoltságot és a vérnyomás felszökését a mozgás mérséklésével, a stresszhelyzetek kerülésével lehet megelőzni. GOMBASZÖG '93 A SZLOVÁKIAI MAGYAROK XXXVIII. ORSZÁGOS KULTURÁLIS ÜNNEPÉLYÉNEK MŰSORA 1993. JÚNIUS 26. - SZOMBAT 13.00-13.30 A rudabányai MAJORÉT csoport felvonulása 13.30-15.00 A mezőgazdasági és kertészeti kisgépek kiállításának megnyi­tása és szakmai bemutatója a kiállítóterületen 14.00-14.30 Népzenei együttes koncertje a népművészeti sátornál 14.00-15.00 Légiparádé - a Szlovák Hadsereg bemutatója 14.30-15.00 A stószi SANDRIK üzem fúvószenekarának koncertje 15.00-16.30 A REPUBLIC budapesti rockegyúttes előadása; szereplők: Cipő, Boros Csaba, Tati Tamás, Tóth Zoltán, Nagy László Attila, valamint Béla, menedzserük: Markó Árpad 17.00-17.40 A stószi SANDRIK üzem fúvószeneJía*^^*/'---* l'"'^-'nek_kon ;_ certje a színpadon 17.40-18.20 A Rozsnyói járás népművészeti műsora.~Ffci,"-^rnek a Kis Búzavi­rág es a pelsőci gyermekcsoportok, a Búzavirág és a Haviár rfeíyccgyuUes, a körösi és hárskúti éneklőcsoportok, a borkai folklórcsoport ésStuf^a Gábor citerás 18.50—19.20 Népzenei együttes koncertje a népművészeti sátornál 19.30-22.30 Kárpát-medencei Szőttes Néptáncszvit - a budapesti Honvéd együttes műsora; SZLOVÁKIA - a pozsonyi Szlovák Állami Népművészeti Együttes és az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes műsora; A helység kalapácsa - bemutatja a Honvéd Művészegyüttes 22.30-23.00 A szombati belépőjegyek sorsolása 23.00-24.00 Tűzijáték; Fúvószenekari táncmuzsika a kisszínpadon 23.00-02.00 Táncház Berzétén a művelődési házban 1993. JÚNIUS 27. - VASÁRNAP 10.00-11.30 Toborzóműsorok Rozsnyón, Tornaiján és Pelsőcön 11.30—14.30 Három kívánság - vasárnapi matinéműsor - Az országos győztes gyermektanccsoportok gálája; - Három kalap - Dusík Gábor és csoportja Pozsonyból; - Most jöttem Amerikából - Halász Judít és az Albatros zenekar műsora 14.00-14.45 A gépkiállítás szakmai bemutatójának ismétlése 14.20-14.50 Népzenei koncert a népművészeti sátornál 14.00-15.00 Könyvek, kazetták és népművészeti alkotások dedikálása 15.00-17.00 Virágok virága - népművészeti ünnepi műsor Szereplők: a Szőttes és az Ifjú Szivek Pozsonyból, az Istiglinc Dunaszerda­helyről, az Ilosvai Nagyidáról, a Javorina Eperjesről, a Százszorszép Martonvásárról, a Tisza Péterfalárol, 3 országos győztes gyermektánccso­port, a szesztai női éneklőcsoport, Németh Ildikó és Szabó Szilárd szólótáncosok 17.00-17.30 A vasárnapi belépőjegyek sorsolása 17.30-18.30 Nótaszóval, muzsikával BELÉPŐJEGYEK — szombaton: felnőtteknek 60 korona, gyerekeknek, katonáknak, nyugdíjasoknak, SZMF-tagoknak 30 korona; vasárnap: felnőt­teknek 50 korona, gyerekeknek, katonáknak, nyugdijasoknak, SZMF-tagok­nak 20 korona. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÖSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 3646 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. , Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság, 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadasvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: TÓTH MIHÁLY (belpolitika) PÁKOZDI GERTRÚD (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési voda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szérián 8-től 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents