Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-22 / 143. szám, kedd
1993. JÚNIUS 22. I ÚJ SZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK MENETREND NEM VÁRHATÓ Koppenhágában tegnap megkezdődött a Közös Piac 12 tagállamának csúcsértekezlete. A tanácskozást Egon Klepsch, az Európa Parlament elnöke nyitotta meg, aki bevezetőjében rögtön utalt arra, hogy az EK kulcskérdésnek tartja a közép- és kelet-európai országokhoz fűződő kapcsolatok aktivizálódását. E témakörön kívül a tizenkettek állam- és kormányfői jaját gazdasági növekedésük lehetőségeit és a dél-szláv válságot vitatják meg. Az ülésen Rasmussen dán kormányfő elnököl, aki a következő fél évben belga kollégájának adja át a soros elnöki tisztséget. A csúcs előtt több olyan nyilatkozat hangzott el, hogy világos politikai jelzést küldenek elsősorban a visegrádi csoport országainak arra vonatkozóan, hogy mikor számíthatnak a teljes jogú tagságra. Tegnapra azonban már nyilvánvalóvá vált, hogy ezúttal sem várható pontos felvételi menetrend megszabása, ezért mindössze annak a leszögezésére futja a részvevőktől, hogy támogatják a térségünkben zajló reformfolyamatokat. RÖVIDEN Csurka István tegnap Budapesten bejelentette, hogy megalakult a Magyar Igazság Párt. Az új párt létrehozásáról az Országgyűlés múlt héten alakult Magyar Igazság elnevezésű frakciója határozott egyebek közt azért, mert a házszabály szerint „párt nélkül nem lehet frakciót létrehozni". (K. J.) Szüret Guszejnov ezredes, az azerbajdzsán felkelők vezére tegnap este bejelentette, hogy átveszi a hatalmat az országban, s katonái elérték Baku elővárosait. Guszejnov szerint Gejdar Alijev parlamenti elnöknek nincs joga ügyvivő államfővé nyilvánítania magát, miután Elcsibej elnök a múlt héten elmenekült Bakuból. Leonyid Kravcsuk ukrán elnök tegnap felfüggesztette azt a korábbi rendeletét, amellyel a múlt héten átvette a kormány irányítását és a tetőző bányászsztrájk miatt előállt súlyos belpolitikai-gazdasági helyzetben rendkívüli bizottságot hozott létre a gazdaság irányítására. A rendeletet a parlament bizottsága alkotmányellenesnek találta és arról mai ülésén tárgyal a törvényhozás. Rudolf Scharping, az ellenzéki német SPD megbízott elnöke, Rajna-Pfalz tartományi kormányfője a pártelnökség ülése után közölte, hogy a jövő évi választásokon pártja kancellárjelöltjeként indul. Arhangelszk térségében tegnap súlyos vasúti szerencsétlenség történt, két gőzmozdony vontatta szerelvény egymásba rohant, s ennek következtében kilenc személy meghalt, s tizenhatot kórházba szállítottak. Az Endeavour űrrepülőgép tegnap 24 órás késéssel startolt a floridai kilövőállomásról, hogy egy robotizált kar segítségével befogja és a Földre juttassa az Eureka műholdat, fedélzetén hat űrhajóssal, akik hosszabb űrsétát tesznek. GOMBASZÖG '93 (Folytatás az 1. oldalról) Művészegyüttes A helység kalapácsa című előadásával táncházba is áthajtanak, a negyediket a kiegészítő, kísérő programok, továbbá kirakodóvásár, mezőgazdasági kiállítás, könyvárusítás stb. Itt szeretném elmondani, hogy a belépőjegyeket ismét kisorsoljuk, külön a szombatiakat, és külön a vasárnapiakat. - Mennyibe kerül ez a mostani ünnepély? - Inflációt, áremelkedést, mindent egybevetve, kevesebbe mint a tavalyi, amely az egyik legdrágább gombaszögi rendezvényünk volt, igaz, jól is sikerült. A sokszínűséget tekintve azonban ez a harmincnyolcadik sem marad majd el tőle, szponzorainknak is köszönhetően. -bor Lapzárta: 22.10 A KISZIVÁROGTATOTT ANYAG OKOZHATTA A FÉLREÉRTÉST Perényi János magyar ET-nagykövet exkluzív interjúja az Új Szónak PERÉNYI JÁNOS, Magyarországnak az Európa Tanácsnál akkreditált nagykövete szinte órák alatt sztár lett az újságírók körében, s nem győzött nyilatkozni, hiszen, ha igaz lenne, amit VLADIMÍR MEČIAR előrevetített, akkor ő lenne az, akinek vétóznia kellene Szlovákia ET-felvételét illetően. Tegnap mégis talált időt arra, hogy lapunknak nyilatkozzon egyrészt a tagfelvétel mechanizmusáról, másrészt a várható magyar magatartásról. • Több alkalommal is cáfolta ön a mai nap folyamán, hogy magyar vétó esedékes, sőt, ilyen lehetőség nem is áll fenn a tagfelvételi mechanizmusból eredően. Milyen is ez a rendszer? - Attól kezdve, hogy egy ország kormánya írásban bejelenti, hogy tagja kíván lenni az ET-nek, beindul egy eljárási folyamat, ami abból áll, hogy a miniszteri bizottság, tehát a tagállamok képviselői, a külügyminiszterek, vagy az ő távollétükben az őket helyettesítő nagykövetek ezt a felvételi kérelmet véleménnyel látják el, amit eljuttatnak a parlamenti közgyűlésnek. Az ET-nek ez a fóruma foglalkozik érdemben a tagfelvételi kérelmekkel. A következő lépésben a közgyűlés három illetékes bizottsága, a politikai, jogi és a nem tagállamokkal foglalkozó bizottság kijelöl egy rapörtőrt, aki elmegy a színhelyre, ott készít egy jelentést, és erről beszámol. A raportőri jelentésekkel a három említett bizottság foglalkozik, s ha ezek megegyeznek, akkor ajánlást tesznek a parlamenti közgyűlésnek, s javasolják a közgyűlésnek, hogy ezt és ezt az országot fel lehet venni. Ez a fórum elfogad egy ajánlást, amelyet továbbít a miniszteri bizottságnak. A végső döntést ez a bizottság mondja ki, de különbséget kell tenni, hogy milyen szinten. Nagyköveti szinten ahhoz, hogy egy tagállamot felvegyenek, konszenzusra van szükség, de külügyminiszteri szinten nem, itt elegendő a kétharmados többség. Ez már eleve mutatja, hogy Magyarország nem tudná megvétózni Szlovákia tagfelvételét. Hiszen ha nem is alakulna ki konszenzus nagyköveti szinten, tegyük fel, hogy Magyarország miatt, a rákövetkező szinten a dolog átmenne. • A mondottakból nyilvánvaló, hogy a gyakorlatban vétóról nem lehet szó. Márpedig a szlovák kormányfő kifejezetten erre utalt tévébeszédében. - Mečiar úrnak a nyilatkozata elébe vág a dolgoknak annyiban, hogy az én felszólalásom egy zártkörű ülésen hangzott el, ahol az általam mondottak elsősorban az ET tagállamainak, illetve kormányainak szóltak és nem másnak. Nagyon gyorsan kijutott ez a dokumentum ... • ...Itt van előttem ennek a dokumentumnak a teljes szövege, amelyet a szlovák sajtóügynökség délelőtt bocsátott a sajtó rendelkezésére, egyáltalán nem bizalmas anyagként... - Nos, a kijuttatása megtörtént, de a benne foglaltakat nem lehet úgy értelmezni, hogy a magyar fél megvétózza a szlovák felvételt. Ezek mögött az a szándék húzódik meg, hogy látva néhány problémát, ami Szlovákiában a magyar kisebbség helyzete terén tapasztalható, mi azt mondtuk el az általam ismertetett bizalmas jellegű nyilatkozatban: feltétlenül szükségesnek tartjuk, hogy ezek a dolgok jó irányban változzanak. Ezzel nem mondtunk többet, mint amit a magyar kisebbség képviselői maguk mondtak. Az számunkra természetes, hogy a magyar kisebbség képviselőit támogatjuk, hiDEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. június 22-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,582 44,020 43,801 42,23 45,37 43,80 Francia frank 5,171 5,223 5,197 5,04 5,36 5,20 Kanadai dollár 23,056 23,288 23,172 22,39 23,95 23,17 Német márka 17,373 17,547 17,460 17,00 17,92 17,46 Olasz líra (1000) 19,166 19,358 19,262 18,54 19,98 19,26 Osztrák schilling 2,496 2,493 2,481 2,42 2,54 2,48 Svájci frank 19,517 19,713 19,615 19,09 20,15 19,62 USA-dollár 29,392 29,688 29,540 28,84 30,24 29,54 ECU EK 34,030 34,372 34,201 ECU CSK 34,201 ELLENZÉKI KEREKASZTAL KÉT SZÉKEN AZ SZNP? (Munkatársunktól) Tegnap a kora esti órákban ismét összeültek a kormányon kívüli parlamenti pártok, hogy egyeztessék álláspontjukat az e héten kezdődő parlamenti ülés előtt. Az - immár negyedik - megbeszélésnek ez alkalommal a MKDM adott otthont. Az újságírók a megbeszélésre érkezők közül elsősorban a Szlovák Nemzeti Párt alelnökeit faggatták arról, hogy miben egyeztek meg a kormányzó Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal. Megtudtuk, hogy a koalíciós megállapodás aláírására nem került sor. Konkrét nevekről a tárgyaláson nem esett szó, csupán arról született megállapodás, hogy egyes tárcák keretében strukturális változtatásokra van szükség. Az SZNP-hez közeli hírforrásokból úgy értesültünk, hogy Černákék kérték, legyen vétójoguk a kormányban, s erre ígéretet is kaptak. Megállapodtak továbbá arról, hogy döntőbizottságot hoznak létre, amely az esetleges vitás kérdéseket döntené el. A tárgyalások folytatódnak, a legközelebbire valószínűleg a jövő héten kerül sor, mivel az SZNP elnöke az Egyesült Államokba utazik. Az SZNP szeretné a koalíciós megállapodást a lehető legrövidebb időn belül megkötni, viszoijt a DSZM részéről időhúzási szándék tapasztalható. Az ellenzéki kerekasztalon részt vevő többi párt - KDM, Együttélés, DBP, a Milan Kňažko vezette Demokraták Szövetsége - képviselői KETTŐS KOALÍCIÓRÓL - TITOKBAN CSENDESTÁRS (Folytatás az 1. oldalról) sekről, amelyek bizalmasak, s amelyekről közös nyilatkozatot nem adtak ki. A titkolózás délutánra felengedett, s amint azt Peter Sokol, a Szlovák Nemzeti Párt alelnöke közölte, a tanácskozáson nem volt szó a kormánybeli posztok név szerinti betöltéséről. (Erről bővebben a fenti tudósításban írunk.) A sajtóiroda tájékoztatása szerint tegnap az államfő, a parlament elnöke és a kormányfő tárgyalt arról a helyzetről, amely a szlovák kabinet két tagjának a lemondása után alakult ki. Ivan Gašparovič közölte, hogy Michal Kováč akkor fogadja el Ľubomír Dolgoš és Matúš Kučera A TALONBAN? lemondását, ha a miniszterelnök javaslatot terjeszt a két miniszteri funkció betöltésére. Mečiar elmondta, hogy ezt ma teszi meg. Neveket azonban nem mondott. A kormányhoz közelálló hírforrások szerint a privatizálási tárcát átmenetileg Jaroslav Kubečka gazdasági miniszter venné át. Az oktatási minisztérium élére állítólag" több jelölt is számításba jöhet. Egyikük, Marián Andel (SZNP) cáfolta, hogy megpályázta ezt a miniszteri széket. Nem kizárt az sem, hogy Matúš Kučera helyére a DSZM és az SZNP más pártból javasol szakembert, és ezzel létrejönne egy csendes koalíció harmadik partnerrel. G. A. FRICSKA Hétfő este, tv-híradó. A képernyőn a kormánypalota díszkertje. Zöld pázsit, békésen lépegető madarak, kerti bútor, csúcspolitikusok. Koalíciós tárgyalások. Vladimír Mečiar szerint: minden idők legbölcsebb szlovák kormánya, illetve a miniszterségért ministrálni hajlandó nemzeti párt között. A tárgyalások végeztével rögtönzött sajtóértekezlet. Tévékamera, mikrofonok. „Miben állapodtak meg?" — így a kérdés. A szlovák kultuszminiszter médiaügyekben illetékes holtképű államtitkára poénkodik: „Verőfényes napsütés van." Újabb kérdés: „Szó esett a szaktárcák konkrét elosztásáról," Jön az újabb poén: „Talán esni fog." Kamera és mikrofon kikapcs. Történik mindez a nyár első napján, a szlovák kormánypalota díszkertjében, az ebek harmincadjára juDIAGNÓZIS tott ország jövőjéről tartott (sorsdöntő?) tárgyalások után. A jegyzetírónak, kínjában, arról jut egy alapvicc az eszébe, hogy két bolond utazik egy kupéban. „Hány óra van?" - kérdezi az egyik. Társa hőmérőt vesz elő, a hóna alá dugja, majd amikor kiveszi onnan, azt feleli: „Csütörtök". Javallom: diagnosztizáljunk. (miklósi) SZAKADAS A MUZULMÁNOK KÖRÉBEN? (Folytatás az 1. oldalról) a boszniai szerbek az anyaországgal együtt kívánják létrehozni a NagySzerbiát. Kifejtette továbbá, hogy Boszniában a kezdeti időszakban valószínűleg konföderáció lenne a legalkalmasabb, amely lehetővé teszi a három közösségnek, hogy túljusson a pszichológiai megrázkódtatásokon, majd pedig a föderáció, ha ezt kívánják. Az újabb genfi értekezlet elé kerülő tervről annyit árult el, hogy az a szerbeknek ítéli a boszniai területek mintegy ötven százalékát, tehát lemondanának a jelenleg általuk ellenőrzött húsz százalékáról... Jovanovics véleménye szerint ez igazságos megoldás, s a muzulmánoknak el kellene fogadniuk. Párizsból érkező hír szerint az Európai Közösség külügyminiszterei tegnapelőtt este szintén támogatták azt a javaslatot, hogy Bosznia-Hercegovina egységének a megőrzese mellett egyben három-három külön is önálló részre osztódjék. A Krajinai Szerb Köztársaságban időközben a hét végén minden különösebb incidens nélkül megtartották a népszavazást, amelyen a polgárok 96 százaléka vett részt. A végleges eredményt a napokban teszik közzé, de a szavazást lebonyolító bizottság vezetője a részadatok alapján máris bejelentette, hogy az urnák elé járulók túlnyomó többsége a boszniai Szerb Köztársasággal való csatlakozásra szavazott. Belgrád egyelőre meglehetősen és feltűnően kevés figyelmet szentel a krajinai eseményeknek, attól tartva, hogy az a Bosznia felosztása kapcsán létrejött horvát-szerb egyensúlyt bolygatná meg, teljesen feleslegesen. Vasárnap délelőtt Szegednél a Tisza jobb partján egy Lada gépkocsi felvezetésével kilenc boszniai rendszámtáblájú kamion áttörte a sorompót és jugoszláv oidalra távozott. A kamionok feltehetően üzemanyagot szállítottak. Az ügy kivizsgálására vegyes bizottság alakult. SINKOVITS PÉTER, Újvidék szen ezt tették az osztrákok a deltiroliakkal és több példát is sorolhatnék. • Tudom, hogy ön diplomata, s nem nyomozó, de nincs olyan gyanúja, hogy itt valami félreértés történhetett, s Mečiar úr valamit félremagyarázott az említett múlt heti bizottsági nyilatkozatában. - Nem szeretnék spekulációkba bocsátkozni, de lehet, hogy ez történhetett. Egyébként is az, ami a zártkörű ülésen elhangzott, az az önök sajtóügynöksége által kiadott szövegben nem szerepelhet, hiszen az csak a jegyzőkönyvben van meg, amely titkos. Tehát az ön előtt levő dokumentum is egy titkos anyag... • Ennek első mondata arra utal, hogy ön fellettesei utasítása szerint ne támogassa a szlovák tagfelvétel ügyében összehívandó miniszteri bizottsági ülés megtartását. Nem ez adhatott okot a félreértésre, s Mečiar úr vétónak vélte? - Nagyon nehéz minderről beszélni, mert én változatlanul úgy tekintek erre, mint zárt ülésen elhangzottakra. S nagyon sok minden más is elhangzott ott, amit nem hoztak nyilvánosságra, lévén, hogy bizalmas volt az ülés. Ilyen értelemben nem igaz az, hogy ellenezzük a rendkívüli ülést, mert konszenzusos alapon a bizottság elfogadta az ülés összehívását, amely június 30-án lesz, tehát Magyarország is egyetértett vele. • Akkor mégiscsak itt történhetett a félreértés, az, hogy szlovák részről ezt a szándékot készülő vétónak fogták fel. - Valószínűleg félreértés történt, de hangsúlyozom, nagyon helytelen a vétó szót használni. • A szlovák kormányfő tévébeszédében kitért arra is, hogy a magyar fél újabb feltételt szabott Szovákiának a Beneš-dekrétumok viszszavonásának szorgalmazásával... - A véleményem erről az, hogy a négy szlovákiai magyar párt képviselői megfogalmaztak együttesen egy memorandumot az év elején. Ebben szerepel a Beneš-dekrétum semmissé nyilvánítása, több helyen elhangzott ET-szinten a titkárságon, a parlamenti közgyűlésben, és a miniszteri bizottsági ülésen, tehát nem újkeletű a dolog. Tény és való, hogy feltételként korábban nem fogalmazódott meg. Hozzáteszem, hogy a raportőri jelentés teljesen külön áll attól, hogy a bizottsági ülésen milyen vélemények alakulnak ki. Megjegyzem egyébként, hogy nekem itt Strasbourgban még nincsenek viszszajelzéseim, nem tudom, megítélni, hogyan hatnak Mečiar úr kijelentései a tagfelvételre, hiszen azokról ide még nem jutott el a hír. • Jövő héten szerdán lesz a már említett bizottsági ülés. Nagykövet úr, az még most titok, hogy ön hogy fog szavazni? - Én utasítások alapján szavazok, s gondolom, még olyan politikai mozgások zajlanak, hogy ezt lehetetlen most még megmondani. • Vállalkozna végezetül a tippelésre, hogy végül is megszavazzák-e a szlovák tagfelvételt. - A többség eddig úgy vélte, hogy igen. (p. vonyik) szintén rákérdeztek a DSZM-mel folytatott megbeszélésekre, ám konkrét választ nem kaptak. Ezért figyelmeztették az SZNP küldöttségét, hogy a párt két széken nem ülhet. Vladimír Miškovský, az SZNP alelnöke nyomatékosan megígérte tárgyalópartnereinek, hogy pártja megtartja a parlamentben mindazokat a megállapodásokat, amelyre a kormányon kívüli pártok eddig jutottak. így egyebek között azt is, hogy a számvevőszék elnöki posztját az ellenzék jelöltje kapja meg. Az ellenzéki kerekasztal továbbá tárgyalt az egészségügy helyzetéről is. Nem állapodtak meg Viliam Soboňa miniszter visszahívásáról, ám amennyiben a parlamentben valaki felvetné a bizalmatlansági szavazást, úgy ellenzékként lépnek fel - válaszolta az újságírók kérdésére az ülésről tájékoztató Csáky Pál. Napirenden volt továbbá az arányos parlamentbeli képviselet, ám e kérdést illetően nem született semmilyen konkrét megállapodás sem. Tárgyaltak továbbá a törvényhozás plenáris ülésének napirendjére kerülő törvényekről is. Á legközelebbi ellenzéki kerekasztalra július elsején kerül sor az Együttélés központjában.(gágyor)