Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-11 / 134. szám, péntek

II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 134. szám SZÜKSÉG VAN A MEGTARTÓ IGÉRE Dobos László megilletődötten vallott arról, hogy a látleleteket hallgatva úgy érezte: térségünkben a mikrofon is olyan lőporral telítődhet, mely nem embert öl, hanem az igazmondás szikraszórásának röppentyűit szabadítja fel. (5. oldal) SÉRTŐDÉS NÉLKÜL? A szlovák nacionalizmussal sok mindent meg lehet indokolni, a hibákat is mindig egyszerűbb máshol és másokban keresni. Nyitra esetében sem ártana egy kis önvizsgálat. (6. oldal) TIKKADT FÖLDRE TIKKASZTÓ NYÁR ÁLLAMI "TÁMOGATÁS AZ ÖNTÖZÉSRE A hazai mezőgazdaság két év óta húzódó válságára a hosszú hetek óta tartó szárazság ugyancsak rátett még egy lapáttal. Nem csoda tehát, hogy az ágazat vezetése is újabb tűzoltó intézkedésekre kényszerült annak érdekében, hogy legalább mentse a menthetőt. Jelen esetben az idei kenyérnekvalót, s ehhez valóban a tűzoltás szó szoros értelmében vett nélkülözhetetlen elemére, vízre van szükség. Sajnos, az ágazati válság az egykoron intenzifikációs tényezőnek ki, kiáltott öntözővíz felhasználását is meghatározó módon behatárolja. A gazdaságoknak nincs pénzük a víz és a kijuttatására fordított energia ellenértékének megfizetésére (sem), így még ott sem öntöznek teljes kapacitással, ahol ezt az öntözőberendezések lehetővé tennék. A csapadékhiány okozta szárazság következményeit elsősorban a Felső-Csallóköz homokos laza talajain érzékelik. Ezeken a területeken nagyon kevés remény mutatkozik arra, hogy az előző évek termésátlagának a felét meghaladja a gabonatermés. Természetesen ennek nemcsak a vízhiány az oka. Bár itt található Szlovákia legrégibb, s minden bizonnyal legnagyobb kiterjedésű öntözőhálózata, a mesterséges esőt itt sem tudják mindenütt kihasználni. Pedig az ország éléskamrájában mintegy 48 ezer hektár termőföld öntözhető, s a Szlovákiában kijuttatott öntözővíz 40 százaléka a Pozsonytól Nagymegyerig húzódó hálózati rendszer csövein keresztül juttatható el a növényekhez. Kemény fába vágta tehát fejszéjét a nagymagyari Varia Progres Kft., amikor az egykori Agroprogres új tulajdonosaként ötéves bérleti szerződést kötött a Szlovák Földalappal az öntözőrendszer működtetésére. Nagy Zoltán, a Varia igazgatója ennek ellenére egyik szószólója annak az elképzelésnek, hogy az öntözővíz ne legyen drága a termelőknek, hiszen akkor azok csak végszükség esetén vásárolnak majd belőle. Jelenleg mintegy 300 szerződéses partnerüknek szolgáltatnak vizet, felemás eredménnyel. Miközben a vidéket szemmel láthatóan sújtják a katasztrofális szárazság következményei, még mindig vannak olyan mezőgazdasági üzemek, amelyek nem használják ki a lehetőséget az öntözésre. Nem is készültek fel rá, hiszen az öntözőberendezések gyakran javítatlanul, elhanyagolt, rossz állapotban rozsdásodnak a határban vagy a gazdasági udvarokban. Ellenpéldákat is mond viszont, hiszen a Gombai ÁG, vagy a csenkei szövetkezet folyamatosan és rendszeresen öntöz, látszik, hogy tudatosan felkészültek erre a lehetőségre. Az idö rövidesen bebizonyítja, hogy nekik volt igazuk, hiszen a be(Folytatás a 2. oldalon) Tessék kitalálni, mi látható a képen? Nem egér rágta szalámi rúd, se gépsonka, mégcsak nem is tűzifa. A fotón összesajtolt papírt láthatnak, pontosabban százezer korona értékű csehszlovák százkoronásokat, amelyek kimentek a „divatból". így, tönkretéve, nem sok hasznát vennénk, talán még az egerek számára is ehetetlen. A mellette látható költő, Pavol Országh Hviezdoslav szintén erre a sorsra vár. Na nem maga a költő, sem a versei, csak a tízkoronás, amely június 15-ikén érvényét veszti, öt napunk van rá, hogy megszabaduljunk tőle... Memento mori, és - Csehszlovákia. (y) SHOPPING KÖZPONT LIGETFALUBAN ÁRUHÁZI RÉSZLEGEK, ÜZLETEK, BUTIKOK, PRESSZÓK, SZOLGÁLATI HÁLÓZAT 44 000 NÉGYZETMÉTEREN • ÜVEGPIRAMIS LOUVRE-MINTÁRA • AZ ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSRA KÉT ÉV MÚLVA KERÜL SOR ÚJ SZO-INFORMÁCIÓ MIKOR IKTATJÁK TÖRVÉNYBE AZ ET FELTÉTELEIT? Mint arról már tegnap tájékoztattunk, a keddi kormányülésen döntés született arról, hogy kidolgozzák és a parlament elé terjesztik a keresztnevek és a helységnevek kisebbségek nyelvén történő használatát szabályozó törvényeket (amelyeket egyéb feltételek mellett az Európa Tanács Szlovákiától elvár, mielőtt soraiba felvenné). Ám arról már nem szóltak a hírek, hogy erre mikor kerül sor. Ezért tegnap felkerestük Peter Kuchárt, a Belügyminisztérium sajtószóvivőjét, hogy bővebb tájékoztatást kérjünk tőle. CSEH-SZLOVÁK HATÁRKÉRDÉS MIELŐBBI MEGOLDÁST A cseh-szlovák határkérdés megoldását nem lehet halogatni, mert ez nem tűr 2-3 hónapos halasztást, ahogy ezt szlovák részről a kormány ülése után tartott sajtótájékoztatón jelezték. - nyilatkozta tegnap Alexander Vondra cseh külügyminiszter-helyettes. Véleménye szerint a kérdést jelenleg miniszteri, vagy pedig külügyminisztériumi szinten rendezhetnék. A cseh fél szerint részükről nincs miről tárgyalni, mivel a jegyzőkönyv aláírásra kész, mondta a miniszterhelyettes. Visszautasította ugyanakkor azt, hogy az illetékes bizottságok tárgyaljanak újra a szerződés szövegéről, mert erre csak akkor lenne szükség, ha a szöveg kapcsán még tisztázandó dolgok merültek fel, vagy a felek egyike el akarná odázni a megoldást. A határkérdéssel kapcsolatban idézte tegnap az APA osztrák hírügynökség Ján Rumi cseh belügyminiszter kijelentéseit a hagyományos határrezsim bevezetése utáni helyzetről. ,,A tervezeti intézkedé(Folytatás a 2. oldalon) Vannak, akik a kis, intim hangulatú üzleteket szeretik, azokat részesítik előnyben. De tény és való, hogy a ,,mamutáruházaknak", ahol egy fedél alatt minden megvásárolható, sok előnyük van. Külföldön szinte minden nagyváros peremkerületében felállítottak egy ilyen bevásárlóközpontot, ahol úgymond, a gombostűtől a mozdonyig minden kapható. Ausztria egyik - a szlovákiai fogyasztók által is ismert és kedvelt - bevásárlóközpontja a Shopping City Süd. Erről tanúskodik egyebek közt az is, hogy parkolójában nap mint nap sok hazánkbeli autóbusz, személygépkocsi áll. A Mayreder cég képviselőinek - jó üzletemberek lévén - az a filozófiájuk, az árut a fogyasztóhoz kell vinni és nem fordítva. Ezért úgy határoztak, hogy Szlovákia fővárosában is felépítenek egy shopping-központot. Az egyezség már megszületett. A városatyák bérbe adtak az osztrákoknak egy telket Ligetfaluban, azon a helyen, ahol a hajdani földalatti LENIN AMERIKÁBA MEGY (Munkatársunktól) - A szocialista realizmus stílusjegyeit magán viselő poprádi nagy Lenin-szobrot néhány hónappal ezelőtt tizenháromezer dollárért megvette egy amerikai üzletember, de akkor mégsem tudta az óceánon túlra szállítani, mert állítólag az egykori szlovák kommunista párt és a mai Demokratikus Baloldal Pártjának képviselői tiltakozást nyújtottak be a kulturális örökség kiárusítása miatt. A magát megnevezni nem óhajtó amerikai üzletember most újra Poprádra érkezett, és hozzálátott a szobor kiszállításának megszervezéséhez, mert a szlovák kormány kulturális minisztériumától megkapta rá az engedélyt, mint ahogy az igazolást is, hogy a Lenin-szobor nem számít kulturális örökségnek. (-szák) vasút részére egy alagút épült volna. A pozsonyi metró jövője bizonytalanabb, mint - ahogy mondani szokták - a kutya vacsorája. Szerencsére az osztrák áruház felépítése egyre konkrétabb formákat ölt. A műszaki infrastruktúra kiképzése a város feladata. Hogy lesz-e rá pénz? A szerződés értelmében a Mayreder A szóvivő megerősítette: az anyakönyvezéssel kapcsolatos törvénytervezet azonos azzal a tervezettel, amelyet a minisztérium illetékes szakosztályának vezetőivel készített interjúnk keretében a közelmúltban ismertettünk lapunk hasábjain. Két variánsban készültek az alapelvek: az első szerint csak olyan keresztnevet adhatnak a szülők gyermekeiknek, amely megfelel a szlovák helyesírásnak, második variáns ennél demokratikusabb. Lehetővé teszi a szülőknek a keresztneveknek az anyanyelven történő cég négy évre előre kifizeti a bérleti díjat, mintegy 2 millió német márkát. A munkák nagy részét szlovák vállalatok végzik. Az acélkonstrukciót minden bizonnyal a Kassai Vasmű szállítja majd, s ami ugyancsak nem lényegtelen, a shopping központ felépültével ezer munkalehetőség nyí(Folytatás a 2. oldalon) ÉRDEKEGYEZTETÉS TÖBB TÖRVÉNYJAVASLATOT VITATTAK MEG (Munkatársunktól) - Rendkívüli ülést tartott tegnap Pozsonyban az érdekegyeztető tanács. A szociális juttatásokról szóló törvényjavaslat néhány módosításáról, valamint a társadalombiztosításra vonatkozó novellatervezetről tárgyaltak. Tanácskoztak arról a kormányjavaslatról is, amely szerint változik a gyógyászati rendtartás, foglalkoztak az Egészségügyi Minisztériumnak a gyógyszerek árának megtérítésére vonatkozó tervezetével. Napirenden szerepelt a fogyasztók érdekvédelmi rendszeréről szóló javaslat. Az ülés után sajtótájékoztatót tartottak. A tanácskozás után František Kurej a szakszervezet nevében, Michal Ľach pedig a munkáltatók kép(Folytatás a 2. oldalon) anyakönyvezését, valamint azt is, hogy több nevet adjanak gyermekeiknek. Peter Kuchár nem tudta megmondani, hogy milyen fázisban van a másik, a helységnevek kisebbségi nyelven történő feltüntetéséről szóló jogszabálytervezet, s mit tartalmaz. Nem zárta ki, hogy még módosítják mindkét tervezetet, mielőtt a kormány legiszlatív tanácsa elé kerülnek. Biztosra vehető - vélte a szóvivő -, hogy ezek a törvénytervezetek júniusban nem kerülhetnek a parlament elé. (gágyor) ID0P0NTG0ND0K Michal Kováč szlovák államfő 100-napos elnökségének mérlegét megvonó szerdai sajtóértekezletén elmondta, hogy érvényes meghívása van Budapestre, és előzetesen június 20-ra tervezték a látogatást, de a magyar fél állítólag útját a dunai vizmegosztási megállapodás létrejöttétől tette függővé. A szlovák államfő kijelentésére tegnap budapesten reagált Faragó András, Göncz Árpád szóvivője, aki egyebek között elmondta: a magyar államfő március másodikán Pozsonyban elnöki beiktatása alkalmával hívta meg Michal Kováčot. A szlovák elnök elfogadta ezt a meghívást. Néhány héttel ezelőtt pozsonyi kérésre az elnöki hivatal a magyar külügyminisztériumon keresztül azt közölte a szlovák féllel, hogy a tervezett dátum nem alkalmas, egyrészt azért, mert egybeesik Göncz Árpád oroszországi látogatásával. Másrészt mivel egy hivatalos látogatás előkészítése hosszabb időt igényel. Ezzel együtt a szóvivő hangsúlyozta, hogy a szlovák államfő magyarországi meghívása továbbra is érvényben van, s az időpontról az illetékesek a két ország külügymninisztériumán keresztül egyeznek meg. (kokes)