Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-13 / 109. szám, csütörtök
MUTOGATÓSOK ... a népszavazás óta csak arra törekednek, hogy megmutassák ellenfeleiknek, mire is képesek. Bár tény az is, hogy ez a „majd én megmutatom"-féle licitálás esetenként rendesen elvadul, s nem nélkülözi a politikai perverzitásokat sem. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1993. május 13. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 109. szám ALOM LUXUSKIVITELBEN Žilka úr igazi luxushotellé szeretné átalakítani az osgyáni kastélyt - természetesen luxusárakkal. Nem is titkolja, hogy elsősorban a nyugati turisták érdeklődésére számít. Állítása szerint a jövőre megnyitandó szállodának már most minden szobája foglalt... (5. oldal) ALOIS MOCK POZSONYI PROGRAMJA AUSZTRIA ERŐS SZOMSZÉDOT AKAR Moravčík: Alapvetően nem módosul a szlovák nemzetiségi politika (Munkatársunktól) - Jozef Moravčík szlovák külügyminiszter meghívására tegnap egynapos hivatalos látogatást tett Pozsonyban Alois Mock, az osztrák diplomácia vezetője, aki reszortpartnerén kívül Vladimír Mečiar kormányfővel és Ivan Gašparovič parlamenti elnökkel is tárgyalt a két ország közötti sokoldalú együttműködést érintő kérdésekről. Az osztrák vendéget fogadta Michal Kováč államfő is. A megbeszélések során megállapítást nyert, hogy Ausztria számára fontos a gazdasági és szociális szempontból erős szomszéd. Bécs éppen ezért kíván segíteni Szlovákiának a gazdasági átalakulással kapcsolatos nehézségek leküzdésében. A hajdani Csehszlovákiával kötött szerződésekből meg kell őrizni azokat, amelyek kölcsönösen előnyösek mindkét fél számára. Ezekről a szerződésekről jegyzék készült, az elbírálás pedig a parlamentnek, illetve a kormányok feladata lesz. Alois Mock és Vladimír Mečiar szót váltott a nemzetközi szervezett bűnözés elleni közös fellépés szükségességéről is. GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉSSEL (IS) A KÖZÖS EURÓPÁBA KÖZEL HÁROMSZÁZ SZLOVAK-MAGYAR VEGYES VÁLLALAT (Munkatársunktól) - Szlovákiából, Csehországból, Magyarországról, Lengyelországból és Albániából összesen 70 termelő, illetve kereskedő cég fogadta el Süle Péter és Vesely Péter losonci vállalkozóknak a Tátra '93 kapcsolatteremtő-üzletkötő nemzetközi találkozóra szóló meghívását. A Csorba-tó közelében lévő Patria Szállóban kedd estétől péntekig tartó rendezvény tegnapi programja gazdasági szeminárium volt. Amint azt a találkozó fölött védnökséget vállaló pozsonyi magyar nagykövetség ideiglenes ügyvivője, Boros Jenő üdvözlő beszédében hangsúlyozta: az említett térségben felgyülemlett gazdasági, politikai és történelmi ellentéteket a vállalkozók hidalhatják át együttműködésükkel a leghatásosabban. - Én abban is bízom - folytatta, - hogy ezekből a nemzetközi találkozókból fog kinőni az új, egyesített, közös Európa. A délelőtti előadások során Marián Nemec, az SZK Privatizációs Minisztériumának munkatársa az ország gazdasági helyzetéről és a privatizáció menetéről tájékoztatta a jelenlevőket, Fülöp Andrea, a pozsonyi magyar nagykövetség kereskedelmi kirendeltségének titkára konkrétan, számadatokkal illusztrálva értékelte a szlovák-magyar gazdasági együttműködés alakulását és jelentőségét. Tájékoztatójából kiderült, hogy Szlovákia külkereskedelmében Magyarország az 5. helyen áll, míg Magyarországnak Szlovákia a 7. legjelentősebb külkereskedelmi partnere, Elmondta, hogy a kétoldalú áruforgalomban az 1991-ben bevezetett szabaddevizás elszámolásra való áttérés jelentős változást hozott. - Ez némi csökkenést idézett ugyan elő kereskedelmünkben, ugyanakkor a rendelkezésünkre álló szlovák statisztikai adatok azt bizonyítják, hogy a visszaesés (mintegy, 5 százalék - korona alapon) a magyar-csehszlovák áruforgalomban (Folytatás a 2. oldalon) AUTÓSOK-MOTOROSOK FIGYELMÉBE JÚNIUSTÓL: 50 KM/ÓRA! Két lényeges pontban változnak június elsejétől a közlekedési szabályok Szlovákiában. A legfontosabb módosítás az ismert 99-es hirdetmény 16. paragrafusának 3. pontjára vonatkozik, és új megfogalmazásában a következőképpen hangzik: ,, Lakott területen belül a legnagyobb megengedett sebesség 50 km/óra; amennyiben autópálya vagy autóút lakott területen keresztül vezető szakaszáról van szó, 80 km/óra." Ezzel lényegében csatlakoztunk a környező államok többségéhez, a baleseti statisztikák alapos elemzését követően hoztak hasonló szabálymódosítást. Egyben megszűnik a sebességkorlátozás alóli kivételek döntő többsége - így az ,,F" rendszámtábla is, amely számtalan visszaélésre adott lehetőséget -, és csakis a különleges hangjelzés indokolt használata marad. Az új intézkedés életbelépése után várhatóan sokkal rugalmasabb és differenciáltabb lesz majd a B 20a jelzésű közlekedési tábla használata, amely bizonyos (Folytatás a 2. oldalon) „NEM VAGYUNK ÖK0FASISZTÁK" A GREENPEACE POZSONYI IRODÁJÁNAK TERVEIRŐL „Nem vagyunk ökofasiszták, ezt a bélyeget azok próbálják ránk sütni, akiknek nincsenek megalapozott érveik az általunk felvetett ökológiai problémákra" - hangzott el a Greenpeace nemzetközi környezetvédő szervezet hazai képviselőinek tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján. Ľubica Trubiniová, a márciustól Pozsonyban is működő Greenpeace irodavezetője leszögezte: gyakran vádolják őket radikalizmussal, sőt felforgató tevékenységgel is, ám a Greenpeace valójában komoly környezetvédő szervezetként működik. Az irodavezető elmondta, hogy más, nem kormányszintű szervezetekkel is szorosan együttműködnek, s a jövőben keresni fogják a szlovák kormányszervekkel való kapcsolattartás és esetleges információszerzés lehetőségét is. Azonban változatlanul független szervezetként kívánnak tevékenykedni. Megtudtuk, aktivistáik az utóbbi hónapokban részt vettek az apátszentmihályi, mohi és temelíni atomerőművek elleni tüntetések megszervezésében. A sajtóértekezleten jelen voltak a prágai iroda vezetői is, de taktikai okokból ők sem voltak hajlandók pontosan elárulni, milyen akciókra készülnek. Nagy vonalakban azt viszont ecsetelték, hogy tevékenységük három fő területre terjed ki: az atommentes jövő megteremtésére, továbbá kampányt szerveznek a levegő védelme és a tiszta energiaforrások elterjesztése érdekében, valamint a környezetszenynyező toxikus anyagok felhasználása ellen. Az újságírókat tájékoztatták arról is, hogy a posztkommunista országokban Prágán és Pozsonyon kívül csak Kijevben működik hasonló iroda. Ľubica Trubiniová kitért a bősi erőmű kérdésére, amellyel szintén behatóan foglalkoznak. Ezzel kapcsolatban úgy vélte: a közvéleménynek alkotmányadta joga van az információkra. Ezek visszatartása - ahogy ezt Bős kapcsán a környezetvédelmi minisztérium teszi - csak bizonytalanságot és rossz társadalmi közérzetet szül. (p. vonyik) Fölöttünk az ózonlyuk - halljuk, olvassuk naponta a figyelmeztetést. Ajánlatos védekezni az ultraibolya sugarak ártó hatása ellen, s ehhez a kiváló védőkrémeken, a kalapviselésen kívül jó szolgálatot tehet a napszemüveg is. Reméljük, hogy nemcsak a napok óta tartó, szinte zavartalan napsütés hatására növekedett meg a szlovák főváros utcáin a napszemüvegeket kínáló árusok forgalma hanem az egészségünket óvni szándékozó figyelmeztetésekére is. UJSZO -INFORMÁCIÓ ÚJ MENTŐÖV AZ ADÓSOKNAK? A gazdasági lapokban megjelent információk szerint Csehországban tíz, Szlovákiában pedig kilenc adatgyűjtő központ kezdi meg tevékenységét május 19-én azzal a céllal, hogy elmozdítsák a holtpontról a körbetartozást. Az információk szerint három cég - az Ipari Beszámító Intézet, a Credit Management és a Credittax - konzorciuma vállalta magára ezt a feladatot, és nem zárkóznak el a hasonló céllal működő egyéb cégekkel való együttműködés elől sem. A csehországi székhelyű központ adatgyűjtési „akciója" június derekán zárul, de szerintük csak akkor lehet sikeres, ha a szlovákiai vállalatok is részt vesznek benne. Ennek érdekében Vladimir Dlouhý cseh ipari és kereskedelmi miniszter a közeljövőben levélben szeretné felkérni Jaroslav Kubečka szlovák gazdasági minisztert, szólítsa fel azon szlovákiai vállalatokat, amelyeknek Csehországgal szembeni követeléseik vannak, illetve tartoznak csehországi vállalatoknak, éljenek az újabb lehetőséggel. Az illetékesek feltételezése szerint ugyanis amennyiben mindkét köztársaságban a jogi személyeknek legalább a 70 százaléka bekapcsolódik a tartozás-követelés beszámítási műveletbe, lényegesen mérséklődhet a másodlagos fizetésképtelenség. A de(Folytatás a 2. oldalon) LESZ-E PÁRKÁNYBAN HULLADÉKÉGETŐ? NEM TILTAKOZNAK - AGGÓDNAK AZ ESZTERGOMIAK Párkányban egy nagykapacitású hulladékégető építését tervezik, s ez aggodalommal tölti el a Duna túloldalán, éppen szélirányban fekvő Esztergom lakosait. Állítólag tiltakoznak a szemétégető létesítése ellen, sőt olyan hír is lábra kapott, hogy aláírásokat gyűjtenek egy petíció benyújtásához. Ján Oravec, Párkány polgármestere - Egyelőre semmiféle tiltakozásról nincs tudomásom - mondta érdeklődésemre Ján Oravec, Párkány polgármestere -, bár az embereket foglalkoztatja a dolog. Arról van szó, hogy a párkányi Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár területén egy nagykapacitású hulladékégető létrehozását tervezik, amelyben a gyár hulladékán kívül a városi kommunális hulladékot, de máshonnét származó, veszélyes vegyi anyagot is elégetnének. Hogy pontosan mi lenne ez, azt nem tudom, megmondani, mert egyelőre még az sem ismert, hogy honnan szállítanák ide. A Duna túloldalán, a nem messze fekvő Dorogon néhány éve már működik egy hulladékégető, úgy tudom, a párkányi ahhoz hasonló lenne Az egész berendezés csaknem egymilliárd koronába kerülne, és azt részben a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma, részben az Osztrák Környezetvédelmi Alap, és maga a papírgyár finanszírozná. Úgy tudom, ez utóbbi vezetői nem lelkesednek a tervért, ők jobban szeretnének egy sokkal kisebb, csak a gyár szükségletét szolgáló égetőművet építeni. Ezek után a papírgyárban próbáltam valami konkrétabbat megtudni. Úgy értesültem, egyelőre felesleges foglalkozni a dologgal, mert lehet, hogy az egészből nem lesz semmi. A privatizálás alatt álló gyár részvényesei egyszer már leszavazták a hulladékégető építésének javaslatát, s ha a következő vezetőségi ülésen ismét ellene szavaznak, végleg dugába dőlnek az építésére irányuló erőfeszítések. A gyár illetékeseitől ígéretet kaptam: ha az ügyben döntés születik, értesítenek. Esztergomban Könözsy László polgármestertől megtudtam, a városi hivatal részéről egyelőre szó sincs tiltakozásról, hiszen nem is tudják pontosan, milyen létesítmény épülne Párkányban. - Az emberek azonban aggódnak - mondja a polgármester -, hiszen a párkányi papírgyár és a többi üzem füstje már jelenleg is nagymértékben szennyezi Esztergom levegőjét. Ezért levelet intéztünk Oravec polgármester úrhoz, és tájékoztatást kértünk a ter(Folytatás a 4. oldalon) HEROIN EGY SZLOVÁK BUSZBAN Fél kilogramm tiszta heroint találtak hétfőn a magyar vámosok a magyar-román határon, Nagylakon egy szlovákiai buszban - közölte tegnap Budapesten a magyar Vám- és Pénzügyőrség parancsnoksága. A Macedóniából Szlovákiába tartó autóbusz hűtőjében bukkantak a kábítószerre. Sem a busz vezetője, sem senki a macedón utasok közül nem volt hajlandó elismerni, hogy ő lenne a „forró" csempészáru tulajdonosa. A rendőri vizsgálat az ügyben még folytatódik. RAKÉTATÁMADÁS KABUL ELLEN Az afgán főváros hosszabb szünet után tegnap újabb rakétatámadásra ébredt. Virradatkor a muzulmán gerillák legalább 15 halálos áldozatot követelő heves támadást intéztek Kabul ellen. A Reuter jelentése szerint az északi elővárosra több mint 300 rakéta hullott. A támadókkal szemben a kormánycsapatok harckocsikat vetettek be. A főváros lakóit meglepetésként érte a katonai akció, mivel az egyes muzulmán frakciók között immár hónapok óta folyó harcok eddig megkímélték a déli elővárost. Nem érdektelen, hogy az osztrák külügyminiszter péntektől az Európa Tanács miniszteri bizottságának soros elnöke lesz. Vladimír Mečiar ezzel összefüggésben kérte a vendéget, támogassa, hogy Szlovákiát Csehországgal egyidőben vegyék fel a strasbourgi székhelyű szervezetbe. Kabinetje nevében kijelentette, hogy ,,a Szlovák Köztársaság nyitott a nemzeti kisebbségek problémájának megoldása iránt, az ET ajánlásait pedig sajátjaként tartja tiszteletben". Megígérte még, hogy a kormány megoldja a magyar keresztnevek anyakönyvi bejegyzésének, valamint a helységnevek, utca(Folytatás a 2. oldalon)