Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-07 / 105. szám, péntek

9 HIRDETÉS OJ SZÓI 1993. MÁJUS 7. F E M I N A spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava A MUELHENS cég termékeinek importőre az illatszerek és drogériái cikkek nagy- és kiskereskedőinek a Gabrieia Sabatini, My Melody Dreams, Magnetic, Moments by Prlscilla Presley, Extase, Janine D, Carrera, 471 l-es kölnivíz, Irisch Moos, Raphael, Tosca és J.C.C. világhírű parfiimmárkák teljes választékát kínálja. Nagyobb tétel rendelése és a megrendelő általi szállítás esetén árengedmény.'Kérésre árjegyzéket és részletes tájékoztatót küldünk. Tel.: 07/231 591, 238 784 Fax: 07/238 784, 231 591 VK-609 SIGMACENTRUM spol. s r.o. 1993. május 4-én megnyitotta szaküzletét a következő elmen Bohrová 6. 3 Bratislava - Petržalka Telefon: 07/842 193 80 választékkal várjuk kedves vásárlóinkat. - cirkulációs szivattyúk r. búvárszivattyúk - Iszapszlvattyúk - búvár-lszapszlvattyúk horizontális szivattyúk - benzinmotoros szivattyúk - elektromos vízmelegítők - házi vízellátó berendezés - gáztűzhelyek, gázkazánok - borszűrő berendezések radiátorok - NTV, Grundfos, Wlllgg - tiszta vízre 4", 6", 8*, }2* átmérővel - villany- és benzinmotoros meghajtással - 220 V és 38ü V IIHiill - 220 V és 380 V kivitelben - 70 -100 l/perc teljesítménnyel - álló és fekvő - cseh és olasz gázmelegftők - 20 kamrás, 1/2 LVM szivattyúkkal SIO és 40 szűrőbetétekkel - öntvény, acél és alumínium kivitelben Ingyenes szakmai tanácsadás. VK-769 Az megvételre kínálja az épületét és a hozzá tartozó 6329 m

2 földterületet. Az épület és a földterület vállalkozási célokra is alkalmas. Az árverés 1993. május 26-án, 14 órakor lesz az Ipolysági Városi Hivatal színháztermében. Érdeklődni a városi hivatal vagyonkezelési osztályán lehet. Telefon: 0812/35 30 VK-713 KADR0PA - CENTRUM DUNASZERDAHELY Nagyraktárunk kínálata ,

!j

0;f

m., •» irodai és iskolai felszerelések: irattartók, jegyzettömbök füzetek valamennyi évfolyam részére írószerek, színezők kedvező áron '"St "v^x, írógépek már 3835 koronától | yjj%s szalagos számológépek - CANON levélpapírok, borítékok •» szalvéták, csomagolópapírok fax-, másoló-, írógéppapír már 94 koronától további kínálatunk: női egészségügyi betétek - kedvezményes áron LIBRESSE hygema - normál, szuper 13,50 koronától LIBRESSE clip - normál, szuper LIBRESSE body f. Cím: KADROPA-CENTRUM spol. s r.o., Bratislavská 1863/8 929 01 Dunajská Streda Tel./fax: 0709/272 03 VK-715 A LÉGI AGR0K0MBINÁT mezőgazdasági szövetkezet azonnali belépéssel felvesz Érdeklődni személyesen vagy a 0709/961 13-as telefonszámon lehet. VK-711 GONDJA VAN A CSOMAGOLÁSSAL? Mi tervezünk, nyomtatunk zacskókat, táskákat, zsákokat készítünk. ELASTOPRINT üzemrészleg: Nový rad 75 Szentpéter (Svätý Peter) 946 55 Pribeta Mierová 3 (volt Hnb-épület) Telefon: 0818/933 93, 822 92 VK-714 A Dunaszerdabelyi Magán értesíti az érdeklődőket, hogy az lar - kozmetikus A felvételi május 12-én, reggel 9.0Q Cím; Dunaszerdahely, Štefánikova 1535 {a sportpálya mellett), tel.: Ü709/245-45. VK 717 „Szemeddel látsz, szíveddel érzel..." A nagy siker megismétlődik: ZÁMBÓ JIMMY showmúsora május 10. 19.30 Nagymegyer, VMK május 11. 19.30 | Komárom, VMK május 12. 19.30 Érsekújvár, VMK május 13. 19.30 Dunaszerdahely, VMK Jegyek a Slovakoturist-irodákban és a helyszíneken vásárolhatók, valamint a dunaszerdahelyi Tatratour irodában. Az ön Arca: MUSIC ART! VK-661/1 IQ+V=SfíODA UNICOOP - AUTOSZALON SZERVIZ OGYALLAN A Škoda hivatalos forgalmazója. Szép környezetben, csúcsminőségben biztosítja a következő márkájú gépkocsik eladását és gyors szervizét: • ŠKODA FAVORIT 135 LX • ŠKODA FAVORIT 135 GLX • ŠKODA FORMÁN 135 LX • ŠKODA FORMÁN 135 GLX • PICK-UP LX beépített hűtőszekrénnyel is Azonnali szállítás! Cím: 947 01 Hurbanovo, ul. 1. mája (a vasútállomás felé) Tel.: 0818/24 42, 20 23 Fax: 0818/24 42 VK-654 Nyugodt jövőt szeretne saját magának és a gyermekeinek? Vásároljon a Szlovák Mezőgazdasági Bank leányvállalata, az Agroinvest 1. részjegy-alapja által kibocsátott NAP ALAP részjegyeiből! Feltételezett éves hozamuk a 30 százalékot is elérheti. Hogyan érhető ez el? Oda fektetünk be, ahová érdemes! A NAP ALAP elsősorban kiváló cseh és szlovák bankokba, biztosítótársaságokba, takarékpénztárakba, valamint fürdő- és turisztikai magánvállalatokba fektet be. Társaságok! Szeretnék a tartalékalapon levő pénzüket csodálatosan kamatoztatni? Bankunk összes fiókintézetében eredeti, 3.000 koronás áron vásárolható részjegy 1993. június 30-ig. A Szlovák Mezőgazdasági Bank fiókintézetei Bratislava Dunajská Streda Košice Lipu MikuláS Lučenec Mariin Nitra Nové Zámky Poprad PreSov NAP ALAP - sugaraival az Ön pénze is sikeres lesz! § i 1 Kérem, küldjék el a Nap Alapról szóló tájékoztatót. Zašlite mi, prosím, nezáväzne bližšiu informáciu o FONDE SI.NKA. Név Titul, meno a priezvisko Cím és postai irányítószám A^esa a PSČ ' AGROINVEST Telefón (lakhelyen, illetve a munkahelyen) investičná akciová spoločnosť Tel. £. domov (resp. do práce) Slovenskej poľnohospodárskej banky, a.s. A megrendelőszelvényt kérjük a következő címre elküldeni: Agroinvest, i.a.s., Svätoplukova 31, 821 08 Bratislava, tel. 07/213 140, Tax 07/213 142 Kupón prosíme zaslať na adresu: Agroinvest, i.a.s., Svätoplukova 31, 821 08 Bratislava, tel. 07/213 140, fax: 213 142 Kriina 50 0 7/695 86 Prievidza Marianska 6 0862/263 80 Štúrova 41 0709/245 29 Spi íska .V. Ves Odborárov 12 0965/217 70 Trieda SNP 48/A 095/425350 Trnava Trojičné nám. 48 0805/225 95 2 Kollárova 2 0849/238 45 Zvolen Nám. SNP 50 0855/245 06 D Podjavorinskej 19 0863/249 38 Žilina Národná 12 089/222 44 X < Osloboditeľov 1 0842/355 89 2 Výstavná 4 087/356 10 i4 SZMB képviseletei @ Svätoplukova 1 0817/216 22 Michalovce Sama Chalupku 18 0946/218 89 Karpatská 3056/15 092/622 24 Pov. Bystrica M. R. Štefánika 1 0822/242 95 Kúpeľná 6 091/225 20 Roíňava Šafárikova 71 0942/219 81