Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-06 / 104. szám, csütörtök
HIRDETES iOJSZÔM 1993. MÁJUS 6. TRAFIKA-BARCZI cigaretta- és dohányárunagykereskedés A legelőnyösebb áron kínálja hazai és külföldi áruját nagy választékban, Pozsonypüspökiben (Nákovná 42). Tel.: 07/826 010, 07/248 835. VIKTÓRIA Veľké Kostoľany gyárt és szállít jutányos áron férfi munkaruha 215 koronától szerelőruha (kezeslábas) 220 koronától kantáros nadrág 180 koronától munkakabát 130 koronától szerelőnadrág 110 koronától kötényruha 95 koronától Az ár nem tartalmazza a 23 %-os HÉA-t! A megrendelést az alábbi címre küldjék: Firma Viktória Železničná 2 920 01 Hlohovec Tel.: 0804/213 07 Fax: 0804/213 04 VK-706 • kocsialvázak, furgonok, platós gépkocsik • általános és speciális célokra szolgáló szekrényes tehergépkocsik • izoterm, hűtő és fagyasztó gépkocsik A vásárlásnál tanácsot ad, s a gyártók: - AVIA a.s. Praha - SLOV-AVIA a.s. Žilina - AVIA IVACAR spol. s r.o. Ivačice áraiért kínálja a termék forgalmazója: MEDOP spol. s r.o. Galvaniho ul. 12 821 04 Bratislava A pótalkatrészek széles választékát kínáljuk, s egyben egész egységeket (fülke, váz, motor stb.) biztosítunk. Telefax: 07/236 706 VK-707 T VEĽKOOBCHOD S ÚŽITKOVÝM SKLOM Használatiüveg-nagykereskedés Bohemia csiszolt iiveg, főző üvegedények és söntéspoharak, porcelán, söröskorsók, -poharak.., Cím: Pozsonypüspöki (Lieskovec) Tel.: 07/248 729 Beszélünk magyarul! VK64 0 Válasszon tengerparti üdüléseink közül SPANYOLORSZÁG - Costa Brava szállodai elhelyezés félpanzióval elhelyezés hatágyas apartmanokban 12 napos 5.51 Q-fól-8.01 O-ig 3-520-fól—5.060-ig 0LASZ0RSZAG - Porto Garibaldi FRANCIAORSZAG - Cannes © UJ szo FIGYELEM!!! Villanyszerelési anyagok bő választékban. JESAN ŠTÍTY gyártmányai: csengők, csengőtrafók, akváriumi levegőztetők és fűtőszálak stb. A Nyugat-szlovákiai kerületben kizárólag nálunk! Szürke gipsz - villanyszerelőknek. Vállalatok és magánvállalkozók részére jelentős árengedmények! Cím: Nagyudvarnok (Veľké Dvorníky) 217 Telifax: 0709/239 28 Azonnali belépéssel felveszünk elektrotechnikai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező személyt számlázás és előzetes költségszámítás végzésére. VK-696 10 napos 2.865-től—3.790-íg 11 napos 3.800-tól—5.000-ig Az ár tartalmazza az útidíjat, a személybiztosítás és az idegenvezető díját is. Ezenkívül még sok más meglepetés vár Önökre. Próbálják ki! Közelebbi információk: EMEN-TOUR Nám. Slobody 3 98601 Fiľakovo Tel.: 0863-81 757 82 282 ALKATOUR B. Bartóka 8 97901 Rim. Sobota Tel.: 0863-31 49 FIRSTTOUR Hlavné nám. 8 936 01 Šahy Tel.: 0812-33 24 VK-692 Válogatunk a hálás betegek leveleiből, akiknek segített a A kassai Iplikátor cég címére érkezett sok-sok levélből csak néhány idézetet említünk: ... a múlt héten kaptam meg, a küldeményt, mely egyedülálló. Szerintem minden családban kellene lenni ilyen szőnyegnek. Mint egészségügyi nővér, láthattam, az emberek hogy jajgatnak a derék, csípő- és ízületi fájdalmaktól. Ezzel a szőnyeggel nagyon elégedett vagyok - írja R. Erzsébet Szencről. ... a kis szőnyeggel nagyon elégedett vagyok. Saját magam tapasztaltam, hogy a csodatevő „sünről" a visszajelzések igazak. Még egyszer köszönöm - írja Božena H. asszony Jestrabicéből. ... Az önök terméke valóban kiváló. Már egy éve használom a kis szőnyeget a különböző fájdalmak esetén, s nagyon segített. Van kis szőnyegem - nincs szükségem gyógyszerre. Szívből köszönöm - írja Valerio M. Liberecből. ...a „sün" valóban kiváló „orvos", főleg a mozgásszervi betegségek okozta fájdalmak megszüntetésére. Szívből köszönöm azoknak, akik feltalálták, s azoknak is, akik gyártják - írja Drahomíra K. asszony Partizánskeből. ... Az édesanyám közel negyven évig hátgerincfájdalmakban szenvedett. Családi házban íakik, a pincéből a lépcsőn négykézláb járt. A fájdalmak lassan megszűntek. Ma már 77 évesen normálisan jár. Nagyon köszönöm Önöknek - írja Zdenék M. Ješovicéből. ... nem nagyon akartam hinni Önöknek, mert a köszönőlevelek mind egyformák voltak, de mégis kipróbáltam. Valóban csoda, GSODATEVŰ SÍN" IPLIXAIOR s hihetetlen, amíg az ember ki nem próbálja. Jobb, mint a gyógyszer és az injekció. Nagyon köszönöm - írja Vladimíra Š. aszszony Bélotínből. ... Csoda az Önök iplikátora. Már néhány éve erős térdfájásom van, a mindenféle gyógyszer használata után nem hittem, hogy még valami segíthet rajtam, de az iplikátor négyszeri használata után éjjel nyugodtan alhattam, nem ébredtem fel a fájdalomra. Köszönöm - írja Ladislav Z. Blanskóból. ... soha nem hittem ilyen dolgokban, de az iplikátor valóban annyira segített, hogy ma már nem szedek semmilyen gyógyszert a hátgerincemre. Azt mondják a hited meggyógyít, de... Nagyon köszönöm - Eva H. asszony Prága 10. kerületéből. ... a nagy iplikátor csodálatos dolog. Borzasztó hátgerincfájdalmaim voltak, derékban mintha elszakítottak volna. Amikor óvatosan ráfeküdtem a nagy iplikátorra néhány percre, miután felkeltem, a fájdalmaim elmúltak. Mintha újjászülettem volna. Nagyon köszönöm Önöknek - írja K. József Rimaszombatból. ... nagyon fájt édesanyám keze. Nem bírt sem felöltözni, sem vetkőzni. Az Önök használati utasítása szerint naponta raktam rá az iplikátort, s minden használat után csökkentek a fájdalmak. Ma már egyedül öltözködik. Nagyon köszönöm - írja Véra K. asszony Prága 9. kerületéből... PRÓBÁLJA KI! írásbeli megrendelések a következő címen: Firma IPLIKÁTOR, Krivá 18, 040 01 Košice, illetve telefonon a 095/768 698-as számon. Az akupunktúrás szőnyeg - textíliára felragasztott hegyes kis műanyag tüskék. A kis szőnyeg mérete 35x19 cm, ára 59 korona + postadíj. A nagy szőnyeg mérete 38x68 cm, ára 198 korona + postadíj. A kis és nagy iplikátor funkciója különböző. A kisméretű a helyi és izületi fájdalmakat szünteti meg. A nagyméretű iplikátor alkalmas a hátgerincfájdalmak megszüntetésére, illetve enyhítésére, megszünteti az álmatlanságot, gyengeségérzetet és elősegíti a szervezet regenerálódását. Mindegyikhez mellékelünk használati utasítást. Az iplikátor használatát beszélje meg kezelőorvosával. Háromszáz, ötszáz, ezer, ezerötszáz levél érkezik naponta a kassai Iplikátor céghez és olomouci fiókintézetébe, melyekben az érdeklődők a tüskés szőnyeget rendelik meg, de közülük sokan, akik már a „sünt" kipróbálták, köszönetüket fejezik ki. A segédeszközt a csoda szóval jelölik. Pedig a „csodatevő sün" távolról sem valamiféle természetellenes dolog, bár sok esetben használ, mint a varázspálca. Néha elegendő, ha egy kis időre a fájdalmas helyre tesszük, s megkönnyebbülünk. Az idült betegségnél ajánlatos az iplikátor huzamosabb használata (a bővebb használati utasítás mellékelve van). A páciensek és a szakorvosok tapasztalatai, valamint a tudományos kutatások eredményei nemcsak a „sün" gyógyhatására mutatnak rá, hanem kiemelik azt a tényt is, hogy ez az egészségügyi segédeszköz még senkinek sem ártott, amit a tablettákról és az injekciókról egyértelműen nem lehet elmondani. Olcsó, könnyen hozzáférhető, használata nagyon egyszerű. Hogyan gyógyíthatnak a közönséges tüskék? - kérdezhetik. Varázslatunk abban rejlik, hogy az átgondoltan elhelyezett tüskék mechanikus hatása (a tű applikációja - innen ered az iplikátor megnevezés) az idegvégződésekben impulzusokat vált ki, ingerli a test aktív pontjait, mozgósítva ezzel a szervezet védőerőit, miközben aktív anyagok képződnek. A szervezet kényszerítve van arra, hogy segítsen magán, s ez sikerül is. VK-637/2