Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-25 / 119. szám, kedd

CSAK ÜLÖK ÉS - KISZÓROM Tíz perc alatt eljátszotta a szomorúságot, a pesszimizmust, ugyanakkor bizakodott és jókedvűen kacagott is. Hosszú idő után, most ismét, hevenyészve összecsapott tízpercnek tűnt vasárnap esti meséje. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Kedd, 1993. május 25. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 119. szám A TICE SORSÁRA JUT? A múlt idő használata azonban, úgy tűnik, nagyon is időszerű, mivel a hazai gazdaság általános válsága, s ezen belül a mezőgazdaság egyre kritikusabb helyzete itt is mind nyomasztóbb teherként nehezedik a termelőkre. (6. oldal) IPOLYSÁGI SEGELYKIALTAS AZ ÉGIG TALÁN IGEN, DE A KORMÁNYIG NEM HALLIK Kétségbeesett kiáltásnak éreztük az ipolysági régió hat szövetkezetének a napokban szerkesztőségünkbe is megküldött nyilatkozatát. A katasztrofálissá vált helyzet ábrázolása, az érvek felsorolása mellett az állásfoglalásban jelen van az elszántság, hogy egyéb lehetőségek híján tehetetlenségükben esetleg szélsőséges eszközökhöz is nyúlnak. Ez a segélykérés-kiáltás, az ipolysági szövetkezetek kilátástalan helyzete feltárásának a szándéka vitt bennünket az Ipoly völgyébe. v smjm moiKí Kaszálni jöjjön velem a kormányfő! Pénteken a reggeli órákban toppanunk be az ipolysági Hont mezőgazdasági szövetkezetbe. A város központjában levő egykori székházukat rég feladták, s az irodahelyiségek a sági telepen, szerény körülmények között kaptak helyet. Ahogy körülnézünk a gazdaságban, alaposabb szemrevétel nélkül is világossá válik: hiányzik az egészséges életritmus, odalett a gördülékenyen működő gazdaságra jellemző nyüzsgés. A kopott autóbuszok, megviselt tehergépkocsik, kerekeiktől megfosztott rozsdás munkagépek látványa a kilátástalanság hangulatával fogadja a látogatót. A Kajtor Pállal, a szövetkezet elnökével folytatott előző napi telefonbeszélgetésből tudjuk, hogy mind a hat szövetkezet elnöke Léván, a járási hivatal vezetőjével tárgyal, így az alelnököt keressük, végül a bérelszámolói irodában kötünk ki. Krizsan Éva bérelszámoló önmagáért beszélő adatokkal szemlélteti a szövetkezet gazdasági és pénzügyi helyzetét: - A vezetők és a tesmagiak - ez utóbblak kiváltak a szövetkezetből, csak a jogi formalitások snmmm elintézésére várnak, hogy önállóan gazdálkodhassanak - nem kaptak fizetést. Úgy néz ki, ma talán befut százezer korona kinnlevőségünk, s abból tudunk fizetni. Sajnos, nagyon gyakran kell így. csoportonként fizetnünk. Gregor István főbérelszámoló a válságos helyzetet a taglétszám alakulásával illusztrálja, s nem titkolja borúlátását: - az egykori 620 tagból, a tesmagiakat is leszámítva, alig 160-an maradtunk. Sajnos, nem fognak megmenekülni a szövetkezetek. A transzformációt is másképp (Folytatás az 5. oldalon) ÖTHATALMI MEGÁLLAPODÁS BOSZNIÁRÓL NYUGATON A HELYZET VÁLTOZIK Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezére örömünnepet ül, Izetbegovics bosnyák vezető pedig végső háborút hirdet az utolsó csepp vérig. Röviden így jellemezhető a szombaton Washingtonban az Egyesült Államok, Oroszország, Nagy-Britannia, Franciaország és Spanyolország külügyminisztereinek új megállapodása nyomán kialakult itteni helyzetkép. Az öthatalmi megegyezés lényegében kevés új elemet tartalmaz, sokkal fontosabb a lényege. Nos, úgy látszik, a Nyugat egyelőre fiókba tette a Vance -Owen-féle béketervet, nyilván belátva azt, hogy minden eddigi békeszerződés és javaslat azért esett kútba, mert nem vette figyelembe a szerbek területhódításának realitását. A most megszületett dokumentum megvalósulása ezentúl lényegében a szerbek jószándékán múlik. A terv, persze, megismétli a gazdasági zárlatot, a repüléstilalom fenntartását, a háborús bűnösök nemzetközi törvényszékének felállítását, (Folytatás a 2. oldalon) A CSALLÓKÖZIEK DIÓSPATONYBAN A TERÜLETI FELOSZTÁSRÓL (IS) SZAVAZTAK (Munkatársunktól) - A Csallóközi Falvak és Városok Társulásának tegnap Dióspatonyban megtartott közgyűlésén Pásztor István elnök beszámolt a Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának kassai, III. országos kongresszusáról. Ľubica Trubíniová, a Természet- és Tájvédök Szlovákiai Szövetségének elnöke egy, a bösi erőművel kapcsolatos, az Európai Közösségnek címzett tiltakozó felhívást olvasott fel, s a szövetség nevében kérte a Csallóközi Falvak és Városok Társulását, ő nyújtsa be a levelet az EK-hoz, mert akkor biztosabban meghallgatásra talál. A közgyűlés legvitatottabb témája az új területi-közigazgatási felosztás volt. A mai számunkban közölt, még a közgyűlés előtt készült írásunkban foglaltak újabb fejleményekkel bővültek. A Csallóközi Régió vezetői a szomszédos régiók, az Érsekújvári, a Galántali, a Nyitrai és a Lévai járás képviselőivel tárgyaltak, s ennek alapján két variációt terjesztettek a közgyűlés elé. Az első változatban a Dunaszerdahelyi, a Galántai, a Komáromi, az Érsekújvári és a Lévai, járás alkotna egy közigazgatási egységet, a másik változat szerint a felsoroltakhoz csatlakozna a Nyitrai és a Nagytapolcsányi járás is. A vita tárgyát az képezte, hogy az előbbi változat közelebb áll a Csallóközi Régió eredeti elképzeléséhez, viszont a másodikkal szemben sokkal kisebb - egyesek szerint a nullával egyenlő - az esélye, hogy azt a kormány is jóváhagyja. A közgyűlés végül nagy többséggel amellett szavazott, hogy az első változat alkossa a közigazgatási felosztás alapját. A végleges terű leti-közigazgatási javaslatot június 22-éig kell a kormány elé terjeszteni. (gaál) BUGÁR BÉLA AZ MKDM-DSZM TALÁLKOZÓRÓL VÁRJUK A KORMÁNYPÁRT VÉLEMÉNYÉT - Közvetlenül a választások után már találkoztunk, de az az eszmecserénk formális volt. A mostani találkozónkat talán már munkajellegűnek nevezhetjük - így értékelte Bugár Béla a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezetőinek tegnapi tárgyalását. Az MKDM irodájába a kormánypárt képviseletében Oľga Keltošová, Roman Kováč, Ľubomír Dolgoš, Roman Zeienay, Arpád Matejka és Dušan Mäsiar látogatott el. A magyar kereszténydemokratákat Bugár Béla, Farkas Pál, Ásványi László és Bárdos Gyula képviselték. A találkozóról Bugár Bélától kértünk felvilágosítást. • Ľubomír Dolgoš a tárgyalás után úgy nyilatkozott, hogy a két mozgalom nézetei a gazdasági kérdéseket illetően nagyon közel állnak egymáshoz. Valóban így van ez? - Az nem hangzott el, hogy mozgalmaink hasonló gazdasági politikát követnének. Vannak közös pontok, például mi is piacgazdaságot szeretnénk, de a megvalósítás módját eltérően értékeljük. Egyetértettünk viszont abban, hogy a privatizációt meg kell gyorsítani. Hangsúlyoztuk: lényegtelen, ki milyen nemzetiségű, a gazdasági nehézségek mindenkit egyformán érintenek. Ahhoz azonban, hogy a megoldásokat közösen támogassuk, aktívabban léphessünk fel, politikai stabilitásra van szükség. • Milyen időszerű kérdések kerültek napirendre? - Rámutattunk, hogy a stabilitás egyik legfontosabb tényezője a kisebbségi politika. Elmondtuk, hogy a kormánynak sajnos nincs kisebbségi koncepciója. Mi kidolgoztuk javaslatainkat, amelyeket még decemberben átadtunk minden parlamenti pártnak és a kormánynak is, de választ még nem kaptunk. Ezért (Folytatás a 2. oldalon) UJSZO -INFORMÁCIÓ HAMAROSAN KAPHATÓK AZ ÚJ SZLOVÁK OKMÁNYBÉLYEGEK - Okmánybélyeg-ügyben? Tessék türelmesen várni, néhány napon belül minden postán kapható lesz - ezekkel a szavakkal fogadott Katarína Krkanová, a pénzügyminisztérium illetékekkel foglalkozó szakosztályának vezetője, akitől egyebek között azt is megtudtuk, hogy az első szállítmányt a központi elosztó még a múlt héten megkapta. Az új szlovák okmánybélyeg Ml 0 N 1 SZÁMUNKBAN • SZEGÉNYES PADLÁSSZOBA ÉS FÉNYŰZŐ JÉGPALOTA ...ES SORSUNKROL MAGUNK FOGUNK DÖNTENI ÉRVEK ÉS ELLENÉRVEK AZ ÚJ TERÜLETI ELRENDEZÉSRŐL A szlovák sajtóban már több olyan írás jelent meg, amely elítéli és sokszor félremagyarázza az Együttélés Politikai Mozgalomnak, illetve a Csallóközi Falvak és Városok Társulásának Szlovákia új területi és közigazgatási felosztására kidolgozott, egymással csaknem megegyező javaslatát. A Pravda május 11 -i számában, Az elszigetelés senkinek sem használ című írásban is több csúsztatás található. Hogyan vélekednek ezekről a kérdésekről az érintettek? Erre kerestünk az alábbiakban választ. KOMÁROM NEM LESZ FŐVÁROS A Pravda említett írása azt állítja, hogy a Somorjától Nagykaposig húzódó déli terület „fővárosa" Komárom lenne, s felteszi a kérdést, hogy egy bodrogszerdahelyi lakos feláldozna-e egy egész napot és egy csomó pénzt, hogy Komáromba utazzon, csak azért, hogy magyarul intézhesse hivatalos ügyeit, vagy előnyben részesítené a közelebbi Kassát. - Valóban „főváros" lenne Komárom? - kérdeztük Kvarda Józseftől, az Együttélés alelnökétől, a mozgalom központi önkormányzati tanácsának elnökétől. - Erről szó sincs. A Pravda szerkesztője nagyon tisztességtelen csúsztatásokat alkalmaz. Én csak lehetőségként említettem meg, hogy amennyiben az országot hét területi egységre osztanák fel, akkor az általunk elképzelt magyar többségű terület adminisztratív központja esetleg Komárom is lehetne. De ugyanígy lehetne Dunaszerdahely vagy bármelyik más város is. A másik kérdést pedig csak az teheti fel, aki nincs tisztában a közigazgatás lényegével. A mi javaslatunk alapja ugyanis az, hogy a lehető legtöbb jogostíványt át kell adni az önkormányzatoknak, ezzel a hivatalos ügyek intézése közel kerül az állampolgárhoz s csak a fellebbviteli ügyek kezelendők magasabb szinten, ez pedig a legtöbb esetben postán is intézhető lenne. - Ilyen alapon viszont az az érv sem helytálló, hogy a kormány által javasolt észak-déli irányú, hét területre történő felosztás azért nem megfelelő, mert például Somorjáról Nagyszombatba kéne utazni az ügyintézés végett. - A kormányjavaslatnak nem is ez a lényege, hanem az, hogy a hét területen, egy kivételével mindegyikben 20 százalék alá csökkenne a magyar nemzetiségű lakosok részaránya, s ez lehetetlenné tenné a hivatalokban a kétnyelvű ügyintézést. (Folytatás a 4. oldalon) a pénzügyminisztérium rendelete értelmében 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 és 5000 koronás névértékben készül. A régi szövetségi okmánybélyegek szeptember 30-áig használhatóak. Az év végéig azonban a postahivatalok beváltják a fel Yiem használt okmánybélyegeket. Ezután érvénytelenné válnak. G. A. FOGY AZ IDŐ Egyelőre még mindig meglehetősen vontatottan halad a részvények átvétele a regisztrációs helyeken. A tapasztalatok szerint naponta 14 ezer ember veszi át részvényeit. Ez az arány nem tekinthető kielégítőnek, már csak azért sem, mert május 31-én, vagyis két hét múlva hétfőn véget ér a szlovák részvények kiadása. Ezután a regisztrációs helyen maradt számlakivonatokat hivatalosan postázzák, így tulajdonosaiknak akkor is meg kell fizetniük a postaköltségeket, ha esetleg személyesen mennek el értük. A cseh részvények kiadása viszont csak tegnap kezdődött meg, és június végéig tart. A várható nagyobb forgalom miatt az illetékesek május 24-től a hónap végéig meghosszabbították a regisztrációs helyek nyitvatartási idejét, amelyek ezentúl hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken reggel 9 órától délután 5 óráig lesznek nyitva, szerdán a nyitvatartás meghosszabbodik délután 6-ig, szombaton pedig reggel 9-től délután 2-ig vehetjük át részvényeinket. -tl-