Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-14 / 110. szám, péntek

1993. MÁJUS 13. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 14 RÖVIDEN - VLADIMÍR MEČIAR kormányfő tegnap találkozott a hazai bankok vezetőivel. Rövid sajtótájékoztatóján leszögezte, a korona devalvációjáról nem esett szó. A Szlovák Nemzeti Bank elnökének posztja esetében kizárólag szakmai szempontokat vesznek figyelembe, s nem politikait. Megjegyezte, a kereskedelmi bankok szakértői nem hajlandók a központi bankban tevékenykedni. - „NEM SZÉGYEN kijavítani azt a hibát, amely megtörtént" - nyilatkozta tegnap Vladimír Mečiar, mikor a cseh kormány döntését értékelte. Mint ismeretes, szerdán a cseh kormány jóváhagyta a szlovákiai beruházási pontok kiadását. Mečiar megjegyezte, ez még nem minden, a szlovák arany kérdése ugyan továbbra sem eldöntött. -VÁCLAV KLAUS cseh kormányfő tegnapi prágai sajtóértekezletén hangsúlyozta: a szlovákiai részvények kiadásáról a cseh kormány tagjai határoztak, a döntéshozatalnál még a miniszterhelyettesek sem voltak jelen. Klaus szerint ezt a döntést nem szabadna összekapcsolni a kabinet tagjainak párttagságával. -A FRIDRICH NEUMAN ALAPÍTVÁNY és a Szlovákiai Újságírók Szindikátusa közös szervezésében tegnap a sajtószabadsággal, az újságírói forrásanyagok védelmével, továbbá az újságírói jogi és etikai kérdésekkel kapcsolatos szemináriumot szervezett. A szeminárium főelőadója Claus Hammer, a német gazdasági miniszter sajtószóvivője volt. (p) FRICSKA (T)ÖRVÉNY A Szlovákiai Újságírók Szindikátusának pozsonyi székházába tátogatott tegnap délután Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke. Rögtön, a mintegy másfél órás öszszejövetel legelején, annak a véleményének adott hangot, hogy az újságírók többnyire szenzációkat, a politikai pikantériákat keresik, s ezzel ártanak a fiatalka szlovák államnak. Ráadásul szinte kizárólag a szőrszálhasogató és a Szlovákiának ártani képes ellenzék malmára hajtják a vizet. Kérdésre válaszolva Ivan Gašparovič köntörfalazás nélkül lehurrogta a szlovákiai magyarságot is (ezúttal tehát már nem is a hazai magyar parlamenti koalíció ,,izgága" képviselőit!), mert mint mondta: ,,Ha nincs az itteni magyar polgártársak kiélezett követelődzése, akkor Szlovákia régen tagja lenne az Európa Tanácsnak." Hozzáfűzte, hogy a szabad keresztnévhasználat és a kétnyelvű feliratok kérdése már elintézett ügy, ezt ő legutóbb személyesen is közölte Lalumiere asszonnyal, az Európa Tanács főtitkárával: ha Szlovákiát nem Csehországgal együtt veszik fel az ET-be, akkor az SZK ezt sértő diszkvaiifikációnak fogja tartani!... Az összejövetel hátralévő része aztán annyira ellaposodott, hogy az 1989-es fordulat előtti idők pártközponti eligazításait megélt kollégák egyike megjegyezte: Azt már Pezlár elvtárs is mondogatta, hogy látni ugyan látni kell a problémákat, de nem kell róluk rögtön írni is". E kifakadás is jelzi, hogy az idő bármennyire mulandó, a szájzár, úgy tűnik, mégsem dobandó az ócskavasba. Legalább is a kormányzat szerint nem. Azért írtam, hogy a kormányzat szerint, mert Ivan Gašparovičnak volt egy akaratlan elszólása is tegnap, amikor az szaladt ki a száján, hogy ezt a parlamentet a kormány irányítja. Nos, a működőképes demokráciákban a parlament, ha nem is irányítja, de ellenőrzi a kormányt... Szlovákiában egyelőre hát pont enynyire vagyunk a demokráciától. „Megnyugtató", ha a parlament házelnökének nyelvbotlása is ezt igazolja. (miklósi) IDŐPONTVÁLTOZÁS Értesítjük az érdeklődőket, hogy a Győri Nemzeti Szinház Csárdáskirálynő c. nagyoperett dunaszerdahelyi előadásainak időpontja megváltozott. Az előadásokra 1993. július 2-án és 3-án kerül sor MEGSZÜLETIK A KÖZÖS ÁLLÁSPONT? (Folytatás az 1. oldalról) tettük, mit tehetnek a magyar pártok a gondok megoldásáért. Fontos hogy összeültünk, de sajnálatos, hogy csak a konkrét lépések lehetőségeit vitattuk meg és nem döntöttünk ezekről. így nem valósultak meg elvárásaim. Ennek egyrészt az volt az oka, hogy nem jelent meg a Politikai Egyeztető Tanács negyedik tagja, másrészt nem voltak megfelelően felkészülve az egyes pártok az egyeztetésre. Azt gondolom, ha az ülésen részt vett volna Duray Miklós, akkor előbbre jutottunk volna. Remélem, a jövő héten már meg tudjuk fogalmazni azokat a lépéseket, amelyeket közösen illetve öszszehangoltan teszünk majd a három témában. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke: - Annak ellenére, hogy hiányos volt a Politikai Egyeztető Tanács, megtárgyaltuk a legfontosabb kérdéseket. Az ET-tagsággal kapcsolatos feltételeket illetően szükséges az egyeztetés, nem lenne jó, ha az egyes pártok vagy mozgalmak önállóan terjesztenék elő elképzeléseiket. Végleges megegyezés nem született, de tisztáztuk az egyes mozgalmak hozzáállását. Ami a második pontot illeti, nagyon fontos, hogy közös nézetünk alakuljon ki a kerekasztal előtt, hogy a magyar nemzetiségnek egységes nézete legyen a legfontosabb hazai belpolitikai ós kisebbségpolitikai kérdésekben. A kerekasztalig még találkozniuk kell azoknak, akiket meghívtak, meg kell egyeznünk, ki lesz az, aki öt perc alatt el tudja majd mondani a legfontosabb dolgokat, beszélnie kell a konkrét kérdésekről, de arról is, hogy Szlovákiában ki kell alakítani a nemzetiségi politika szerkezetét, amihez azonban nemcsak a nemzeti kisebbségi pártok és szervezetek jóakarata, hanem a szlovák pártok pozitív hozzáállása is kell. Fontosnak tartom, hogy a nyitrai kar kérdését is megvitattuk. Amint elhangzott, a tanácskozáson nem vett részt a Magyar NépAGRAR EURÓPA (Folytatás az 1. oldalról) értékesítés mellyel a vállalkozók, főleg a kisvállalkozók külön-külön aligha boldogulnának. Ebben az eszmerendszerben azonban a közös tevékenység nem jelenti azt, hogy az egyén gazdasági felelőssége csökkenne; az ilyenfajta szövetkezés lényege éppen az, hogy a tagok önmagukért teljes felelősséget viselő egyéni vállalkozókként vesznek részt benne. És éppen ez az, ami megkülönbözteti más szövetkezeti formáktól. A havonta megjelenő lap évi előterjesztési díja 9600 forint. Természetesen külföldiek is megrendelhetik (Agribusiness and Invesment Center, 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 14.). Tóth Péter úrtól megtudtuk azt is, hogy az Agrár Európa klub, ha a szlovákiai szakemberek igényelnék, néhány összejövetelét itt is tarthatná. (gazdag) párt, és az Együttélést alelnöke és vezető titkára képviselte, vagyis Duray Miklós és Popéiy Gyula nem jelent meg a tanácskozáson. Olyan nézet is elhangzott, hogy ezért az egyeztető tanács nem is tudott konkrét döntéseket hozni. Megkérdeztük a távolmaradt politikusokat, miért nem vettek részt az eszmecserén? Duray Miklós, az Együttélés elnöke: - Mozgalmunkat az alelnök és a vezető titkár képviselte. Nem tudom milyen konkrét döntésekre gondol. Az egyeztető tanácsnak nincs döntési joga, azzal a céllal ül össze, hogy bizonyos kérdésekről eszmét cseréljen, egyeztesse a véleményeket. A részvevők javaslatokat tehetnek egymásnak, mint ahogyan az már két ízben meg is történt és közös dokumentumot adtunk ki. A tanács maga nem hozhat határozatokat, nem lehet a politikai pártok fölé emelkedő szerv, mert ez ellenkezne alapszabályukkal, a jogi személyiséggel és nem lenne legitim. A politikai pártok választott szervei helyett senki sem hozhat döntést. Az Együttélés részt vesz a tanács munkájában és ha lehet, a jövőben én is ott leszek a tárgyalásokon. De a részvétel nincs személyhez kötve, az alelnök ós a vezető titkár helyettesítheti az elnököt. Ami a kerekasztalt illeti, előtte nem a pártoknak kell egyeztetniük lépéseiket, hanem azoknak, akiket a köztársasági elnök meghívott. Az ET tagsággal kapcsolatos feltételeknél egyelőre nincs mit egyeztetni. Ez a kérdés megítélésem szerint elsősorban a koalícióra tartozik, a képviselőkön nyugszik a fő felelősség. Popély Gyula, a Magyar Néppárt elnöke:- Az utolsó pillanatban iskolánk vendégeket kapott Bécsből, és mivel én elsősorban iskolaigazgató vagyok, így akármennyire is sajnáltam, nem tudtam elmenni. Természetesen, ha a következő ilyen találkozóra meghívnak, megteszek mindent azért, hogy jelen lehessek. -esiDEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. május 14-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,014 44,456 44,235 42,67 45,81 44,24 Francia frank 5,291 5,345 5,318 5,16 5,48 5,32 Kanadai dollár 22,571 22,797 22,684 21,90 23,46 22,68 Német márka 17,797 17,975 17,886 17,43 18,35 17,89 Olasz líra (1000) 19,346 19,540 19,443 18,72 20,16 19,44 Osztrák schilling 2,535 2,561 2,548 2,49 2,61 2,55 Svájci frank 19,659 19,857 19,758 19,23 20,29 19,76 USA-dollár 28,749 29,037 28,893 28,19 29,59 28,89 ECU EK 34,834 35,184 35,009 ECU CSK 35,009 SZERBIA ÉRDEKEI MINDENEKELŐTT Slobodan Milosevics, Szerbia elnöke tárgyalásokat folytatott a parlamenti pártok elnökeivel, s ebből ismételten kiderült, hogy a radikálisokon kívül mindenki elfogadhatónak tartja a Vance-Owen-féle béketervet. Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke szintén részt vett a megbeszélésen, s elmondta, a VMDK támogatja a Jugoszlávia, Szerbia, Crna Gora, Krajinai Szerb Köztársaság és Boszniai Szerb Köztársaság képviselőházai együttes ülésének megtartására tett kezdeményezést, mert ez a lépés is közelebb visz bennünket a békéhez és a kompromiszszumos rendezéshez. A tervek szerint az össz-szerb tanácskozás ma, pénteken délelőtt 11 órakor kezdődik a belgrádi Száva központban. A krajinai (horvátországi) szerbeket minden valószínűség szerint csak egy szerényebb létszámú küldöttség képviseli majd, a boszniai szerbek érkezése pedig továbbra is kétséges. Vezérük, Karadzsics magabiztos nyilatkozatot tett, miszerint a sorsukról csakis a boszniai szerbek szkupstinája dönthet, s a Nyugat nagyon téved, ha azt hiszi, hogy Belgrád vagy Milosevics korlátlan befolyással lehet rájuk, ök a béketervet elfogadják, de a Bosznia felosztásáról készült térképeket nem, mivel összefüggő területen kívánnak élni. Reményét fejezte ki, hogy a Boszniában megtartandó referendum ezt támasztja alá. Más hír szerint döntés született, hogy a balkáni béke fenntartása érdekében az Egyesült Államok katonákat fog állomásoztatni az egykori Jugoszlávia legdélibb köztársaságában, Macedóniában, tehát Koszovo közelségében, nyilván attól tartva, hogy a háború délen folytatódhat. A háborút a Seselj vajda vezette radikálisok követelik a leghangosabban, akik tegnap nagygyűlést tartottak. Seselj a napokban az olasz televíziónak adott interjújában egyébként kijelentette, hogy rakétával fogják lőni Olaszországot, Horvátországot és Ausztriát, s minden olyan országot, amely segítséget nyújtana a boszniai szerbek elleni esetleges légitámadáshoz. Seselj szerint nem katonai, hanem polgári célpontokat lőnének. SINKOVITS PÉTER, Újvidék PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI ET-TAGSAG IGEN, KASSAI KORMÁNYPROGRAM ELTÖRLÉSE NEM? vetése ez ellen - mondta Ivan Šimko alelnök, aki egyben figyelmeztetett arra, hogy a parlamenti választások időnap előtti kiírásának korlátozott lehetőségei vannak. MPP: VAN MAS MEGOLDÁS IS A. Nagy László véleménye szerint egyetlen parlamenti pártnak sem érdeke előrehozni a választásokat. A Magyar Polgári Párt elnöke ezt pártja tegnapi sajtótájékoztatóján jelentette ki. Szerinte a meglévő belpolitikai problémákat más eszközökkel kellene orvosolni. Az, hogy a DSZM-nek gyengült a pozíciója a parlamentben - véleménye szerint - nem ok az új választások kiírására, amelyről a törvényhozásnak kétharmados többséggel kellene döntenie. Az MPP elnöke szerint a képviselők többsége ezt úgysem szavazná meg. Az ukrán-magyar alapszerződés margójára megjegyezte, hogy kívánatos lenne hasonló szerződést aláírni Magyarország és Szlovákia között is. G. A. LESZ MAGYAR MINISZTER? - A magyarok részvétele nélkül elképzelni sfem tudom a nagykoalíciós kormányt, jelentette ki Ľudovít Černák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke tegnap a párt rendszeres sajtóértekezletén, miután a Meőiarféle kormány jelenlegi lehetőségeit taglalta. Nézete szerint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom számára ma egyedül csak a Demokratikus Baloldal Pártja jöhet számításba partnerként. Egyetértett azzal a nézettel, hogy Mečiar, kormányfőként soha nem lesz hajlandó egy koalíciós kormány létrehozására. A Szlovák Nemzeti Párt ugyanakkor szükségesnek tartja egy nagykoalíciós kormány létrehozását, amelyben az összes jelenlegi parlamenti párt képviseltetné magát, s elképzeléseik szerint a szociális vonatkozású tárcákat baloldali politikusok foglalhatnák el. Peter Sokol, a Szlovák Nemzeti Párt alelnöke nyugtalanítónak tartotta, hogy a Szlovák kormány két hónappal elhalasztotta a közigazgatási-területi felosztás megoldását, mert nézete szerint ez a magyar pártok számára lehetőséget nyújt újabb tervezetek előteijesztésére, miközben állítása szerint a jelenlegi tisztázatlan helyzet gátolja a helyi szinten működő szervek munkáját. (m-n.) CSAK A KECSKÉK A HIBÁSAK? (Folytatás az 1. oldalról) Ez utóbbin a lányok azért nem fertőződtek meg, mert nem táncoltak azokkal a fiatalemberekkel, akik munkaruhájukban a kecskefarmról jöttek a mulatságra. Tehát minden nyom a kecskefarmra vezetett, amelyet Jozef Adamovič, a Gemersan magáncég tulajdonosa vett bérbe a helyi szövetkezettől. Az év elején szállították ide az állatokat, miután egy időt a Rimaszombati járásban, karanténban töltöttek. Erre azért volt szükség, mert a kecskéket Bulgáriából hozta a vállalkozó. A sajtóértekezleten - bár hívatlanul - ó is megjelent és elmondta: Bulgáriában egy szakemberrel gondosan megválogatták az állatokat ós az ottani szervek kiadták az egészségügyi előírásoknak megfelelő igazolásokat. A kecskéket az itthoni állatorvosok is megvizsgálták. Tény, a vállalkozót ért kár nem csekély, ötmillió korona hitelt vett fel a tenyészet beindításához. Francia partnerekkel kötött szerződést a kecsketej és az ebből készült félkész termékek szállítására. Ha az összes állatot beoltják, a külföldiek semmilyen terméket nem fogadnak el tőle. Ezért is tette fel a kérdést, amelyre a szakemberektől nem hallottunk egyértelmű választ: ha az emberek nem fertőznek meg további embereket, hogyan történhetett meg, hogy a két gondozó közel száz férfit fertőzött meg, azok viszont ,,nem adták át" a betegséget például egyetlen gyereknek sem? Azt is mondták: a porral együtt a levegőben is terjedhet a vírus: akkor miért csak a kecskéket hibáztatják? A többi farm környékén miért nem ütötte fel fejét a betegség? Feltételezések, kérdések sokasága hangzott el a sajtóértekezleten, de egyértelmű megállapítások is. A Szlovák Tudományos Akadémia virológiái intézetében kimutatták, a kecskék fertőzöttek voltak, de dr. Ján Kozár kandidátus szerint ezzel még nem oldottak meg mindent. Hogy az emberek és a kecskék hol fertőződtek meg, ennek a megállapítása nem az ő feladatuk. A betegek nagy része kórházi kezelésre szorult, s így nem csoda, hogy Jozef Adamoviő (a színészből lett vállalkozó) csak rendőrök kíséretében mehetett a farmjára. Gyűlöli öt a falu, mert vészt hozott közéjük. Pedig ő egészen mást akart Másfél évtizeddel ezelőtt, amikor a ma is gyógyíthatatlannak tartott betegségéből szerinte épp a kecsketej segítségével újra lábraállt, elhatározta: tapasztalatait nem tartja meg magának. Mihelyt lehetőség nyílt, nagyban próbálkozott a kecskék tenyésztésével DEÁK TERÉZ VILÁGHÍRŰ MŰVÉSZEK PRÁGÁBAN A Prági Tavasz nemzetközi zenei fesztivál tegnapi hangversenye előtt a délelőtt folyamán megkoszorúzták Bedrich Smetana sírját a vyšehradi temetőben. A megnyitó esti programján a prágai Vigadó Smetana termében a hagyományokhoz híven Bedrich Smetana Hazám c. szimfonikus költeménye hangzott el a Királyi Liverpooli Filharmonikusok előadásában. A művet Libor Pešek vezényelte nagy sikerrel. A világhírű cseh karmester 1987 óta az említett zenekar főkarmestere, és a liverpooli filharmonikusokat a legjobb külföldi zenekarnak tartja, amely Smetana nagyságához méltóan szólaltatta meg a Hazám c. müvét, maradandó zenei élményt szerezve ezzel a zenekedvelőknek. K. É. (Folytatás az 1. oldalról) ként a belpolitikai válságból mind gyakrabban vetnek fel a parlamenti és parlamenten kívüli pártok. Mozgalmunknak nincs különösebb ellen-