Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-13 / 85. szám, kedd
ÚJRA A SAJÁTJÁN Nem voltam már fiatal, mégis úgy gondoltam, ami az enyém volt, až legyen újra az enyém. Az öt hektárból hármat adtak vissza. Tavaly tavasszal már vetettem. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Kedd, 1993. április 13. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 85. szám JÓ SZOMSZÉDKÉNT SZÓT ÉRTENI Azt is megkönnyebbüléssel állapították meg, a kapcsolatokat nagyon megterhelő bősi kérdés a megoldás felé terelődött azzal, hogy a felek meg tudtak állapodni a hágai beadvány szövegében. (4. oldal) II. JÁNOS PAL PAPA HÚSVÉTI ÜZENETE URBI ET ORBI II. János Pál pápa húsvét alkalmából vasárnap felhívást intézett a világ politikusaihoz, s ebben arra kérte óket, hogy határozott intézkedésekkel fáradozzanak a bosznia-hercegovinai háború befejezésén A Kathpress hírügynökség jelentése szerint a Szent Péter téren összegyűlt hatalmas tömeg előtt követelte: - Parancsoljatok megálljt a háborúnak! Kérve kérlek benneteket, vessetek véget az elmondhatatlan kegyetlenkedéseknek, azoknak, amelyek sértik az ember méltóságát, sértik az Istent! E tragikus események láttán, amelyek megalázzák Európát és fenyegetik a béke jövőjét, senki sem nyilváníthatja magát részvétlen szemlélőnek! A pápa a továbbiakban felhívást intézett a világ felelős személyiségeihez annak érdekében, hogy vessenek véget az erőszaknak és az elnyomásnak Afrika és a Kaukázus (Folytatás a 2. oldalon) A pápa megáldja a hívőket RENDHAGYÓ HÚSVÉT AZ OROSZVÁRI HATÁRÁTKELŐN A KAMIONOK VISSZAFORDULTAK (Munkatársunktól) - Nagypéntek volt, amikor a keresztények már lassan letudják a böjtöt, amikorra a háziasszonyok a sarkakból kisöprik a pókokat, és amikor a hivők sóvárogva várják a feltámadást, az ateisták a tavasz jöttének békés ünneplését. Ám vannak, akiket szólít a kötelesség, és húsvét ide, húsvét oda, dolgozniuk kell. Ezek közé tartoztak azok a kamionsofőrök is, akik élő rakománnyal Dániából, Hollandiából és Németországból Csehországon és Szlovákián keresztül délre igyekeztek - leginkább a volt Jugoszlávia tagállamainak egyikébe. A cseh-szlovák határon simán átkeltek, holott már csütörtökön este az egész világ tudta, hogy Magyarország zárlatot rendelt el, vagyis hogy az országba élö állat nem juthat be, még akkor sem, ha áthaladásról, tranzitról van szó. Ezért az Oroszvár-Rajka határátkelőn álljt parancsoltak nekik. Az Oroszvárról a határátkelő felé vezető egyenes betonúton gyűltek a többnyire marhákat szállító hatalCSÜTÖRTÖKÖNKÉNT: HETI IFI AZ ÚJ SZÓBAN A Dh-Press Kiadó anyagi okok miatt már tőbb mint egy hónapja kénytelen szüneteltetni a Heti Ifi kiadását. Mivel az állami dotáció csak április végére várható, s a lap megjelenése továbbra is bizonytalan, a szerkesztők valamilyen ideiglenes megoldás után néztek. Felkeresték az Új Szó főszerkesztőjét, és ő azonnal felajánlotta segítségét, (gy amíg a Dh-Press anyagi helyzete nem rendeződik, már e héttői kezdődően csütörtökönként, térítésmentesen az Új Szó egy oldalán jelentkezik a Heti Ifi. Bár ez az egy oldal nem pótolja a 32 oldalas hifit, részben talán kárpótolja a hetilap olvasóinak népes táborát. -dékmas gépkocsik. Vezetőik kezdetben el sem akarták hinni, hogy nem haladhatnak tovább. Leszállt az est, újabb kamionok érkeztek. Az állatok éheztek, szomjaztak, keservesen bőgtek. A gépkocsivezetők virrasztottak, bosszankodtak, néhányan elindultak az állatoknak élelmet, vizet szerezni. Közben abban reménykedtek, hogy megnyitják a határt, és ők továbbhaladhatnak. Ám reményük hiú ábránd volt. Magyarország döntését nem változtatta meg, nem is tehette, hiszen ünnep lévén a parlament nem ülésezett, határozathozatalra legfeljebb most csütörtökön, április 16-án kerülhet sor. Az ügyeletes állatorvos, Miroslav Tkáč szerint mindennek nem kellett volna megtörténnie, ha Magyarország legalább 24, de inkább 48 órával korábban közzéteszi döntését. Az illetékes szlovákai minisztérium tájékoztatása szerint a mai napon szakértői szinten foglalkoznak majd a problémával, állást foglalnak az Európai Közösségek döntésével (Folytatás a 4. oldalon) A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK AMNESZTIARENDELETE Élve alkotmány adta jogommal a Szlovák Köztársaság elnökévé történt megválasztásom alkalmából, illetve, hogy az egész kereszténység kiemelkedő ünnepén jószándékú gesztust tegyek mindazok irányában, akik nem szándékosan, kevésbé súlyos módon sértették meg a törvényt, a következő amnesztiát rendelem el: 1. cikkely: Elengedem azon személyek szabadságvesztés büntetését, illetve annak hátralevő részét, akiket gondatlanságból elkövetett bűncselekményért ezen amnesztia kihirdetésének napja előtti ítéltek jogerősen legfeljebb három évig terjedő szabadságvesztésre. 2. cikkely: Az I. cikkelyben említett feltételek esetén kegyelemben részesítem azokat, akik feltétel nélküli szabadságvesztés büntetésüket fogházban vagy fiatalkorúak javítóintézetében töltik. 3. cikkely: Az I. cikkelyben említett feltételek esetén azokra a személyekre, akikre feltételes büntetést szabtak ki, az amnesztia megjelenésének napjától úgy kell tekinteni, mintha nem ítélték volna el őket. 4. cikkely: Elrendelem, hogy ne kezdődjön bűnvádi eljárás - vagy ha már elkezdődött, akkor szűnjék meg - azok ellen, akiket olyan gondatlanságból elkövetett bűncselekménnyel vádolnak, amelyre a kiszabható szabadságvesztés nem haladja meg a 3 évet. 5. cikkely: Az amnesztia nem vonatkozik azokra a személyekre, akiket - e rendelet életbelépésének napjától számítva - az utóbbi 10 év folyamán szándékosan elkövetett bűncselekmény miatt feltétel nélküli szabadság(Folytatás a 2. oldalon) UJSZO -INFORMÁCIÓ VAJKAI KOMP - KORLÁTOZOTT LEHETŐSÉGEK Csalódás. Ezzel az egyetlen szóval jellemezhetjük a bősi felvízcsatorna mögé szorult emberek véleményét a vajkai kompról, amellyel kapcsolatban Július Binder oly gyakran hitegette őket. Amikor ez az úszóalkalmatosság megérkezett a rendeltetési helyére, kiderült, hogy legfeljebb a kirándulóknak jelent élményt, és az ingázó helyi lakosok inkább vállalják a Bősön keresztül való utazás kényelmetlenségét. A komp üzemeltetésével végül is a Dunai Vízügyi Igazgatóságot bízták meg, ezért Štefan Borušovičtól, a vállalat igazgatójától érdeklődtünk további sorsáról. - Jelenleg a helyzet viszonylag jónak mondható, a komp gyakori meghibásodását leginkább okozó meghajtóegységek problémáját a gyártó komáromi CHAK megoldotta. Lényegében a Cseh Hajógyár által szállított fogaskerekeket kellett kicserélni . megbízhatóbb német gyártmányúakra. Egyébként a kompot tulajdonképpen egyetlen hajómotor működtetésével is uralni lehet, ez azonban a kapitány ügyességétől függ. Sajnos, a korábban ott szolgáló két kapitányunk közül az egyik nem volt rá képes, és ennek szomorú következményei voltak. Le is váltottuk, és most folyik újabb két kapitány kiképzése. Felkészültünk arra is, ha a komp mégiscsak meghibásodna. Ebben az esetben háromféle pótmegoldás áll rendelkezésünkre: a kompot egy tolóhajóhoz kapcsolva 12 órán belül folytatjuk a szállítást; a munkába igyekvőket a kitúzőhajónk is átszállíthatná, illetve szükség esetén a feljárókhoz pontonokat beállítva egy tartalékkomppal biztosíthatnánk a forgalmat. * Nem lehetne elvégezni a kompon olyan szerkezeti változtatáso(Folytatás a 2. oldalon) RUCKOJ SZÍNT VALLOTT Vjacseszlav Kosztyikov, az orosz elnök szóvivője tegnap azzal vádolta Alekszandr Ruckoj alelnököt, hogy csatlakozott az államfő elleni kampányhoz, melyet a közelgő népszavazással összefüggésben az orosz parlament vezetése kezdeményezett Borisz Jelcin szóvivőjének tegnap közzétett nyilatkozata hangsúlyozza, hogy Ruckoj támadásai egyértelműen bizonyítják: az alelnök teljes mértékben szakított az államfővel. A dokumentum szerint Ruckoj a nemzetközi gyakorlatban a politikai értelmetlenség eddig ismeretlen precedensét teremtette meg: az államfővel együtt választották meg, hogy megvalósítsa annak reformjait, ám Ruckoj teljesen elszakadt ettől az irányvonaltól, miközben megőrizte alelnöki posztját. A szóvivői nyilatkozat cáfolja Ruszlán Haszbulatov parlamenti elnök állítását, hogy az elnöki csapat adót vetett ki a társadalmi szervezetekre és a vállalkozói struktúrákra, igy próbálva pénzhez jutni a népszavazáshoz. Kosztyikov egyben keményen bírálta Haszbulatovot, amiért megvádolta a pravoszláv egyházat, hogy Jelcin javára finanszírozza a népszavazást. Függetlenül az acsarkodásoktól, ám azokat nem hagyva figyelmen kívül, Borisz Jelcin teljes erőbedobással folytatja a referendum előtti kampányát. Nyilvánvalóan ezzel összefüggésben, szombaton rendeletet adott ki, amellyel 100 százalékkal, a március elsejei szintre csökkentette a kőolaj és az olajszárma(Folytatás a 2. oldalon) BOSZNIA-HERCEGOVINA NATO-GÉPEK ELLENŐRZIK A REPÜLÉSI TILALMAI MORILLON TÁBORNOKOT NEM HÍVJÁK VISSZA Tegnap délután röviddel 14 óra előtt megkezdődött a NATO légi akciója Bosznia-Hercegovina felett a repülési tilalom betartásának ellenőrzésére. Az amerikai, francia és holland repülőgépek az olaszországi Vincenza városból és a Theodore Roosevelt amerikai repülőgépanyahajóról szálltak fel azzal az utasítással, hogy lelőjenek minden szerb vagy más repülőgépet, illetve helikoptert, amely többszöri figyelmeztetés ellenére sem hajlandó elhagyni Bosznia-Hercegovina légterét. A NATO-gépeknek szigorú utasításuk van arra, hogy semmi esetre se sértsék meg Szerbia vagy más szomszédos állam légterét, és szigorúan tilos földi célpontokat támadniuk A gépek gyakorlatilag a nap 24 órájában a levegőben lesznek, a levegőben veszik fel az üzemanyagot is. A korszerű F-15-ös, F-16-os és Mirage típusú vadászgépeket az „Adria felett és Magyarország légterében járőröző AWACS felderítőgépek irányítják célra. 1949, az Észak-atlanti Szövetség létrehozása óta ez a katonai paktum első ilyen jellegű katonai akciója a szövetség határain kívül A több mint 50 vadászgép számára - Mike Boord amerikai tengernagy szerint - az a legnagyobb probléma, hogyan kényszerítsék a légtér elhagyására a lassú és alacsonyan repülő könnyű légcsavaros repülőgépeket és a helikoptereket. Márpedig a szerbek a leggyakrabban éppen helikoptereken szállítják katonáikat, a Biztonsági Tanács repülési tilalma ellenére. A szerb rádió és a televízió nyomban beindítása után elítélte a NATO hadmüveletét. Arra figyelmeztettek, hogy a muzulmán és a horvát provokációk esetleg tévesen a szerbek „megbüntetéséhez" s ezáltal a szárazföldi harcok eszkalációjához vezethetnek. A múlt heti halasztás után tegnapra hívták össze az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy döntsön a KisJugoszlávia elleni szankciók megszigorításáról. A problémát az okozza, hogy Oroszország ódzkodik egy (Folytatás a 2. oldalon)