Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-09 / 83. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1993. április 9. Az év 99. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Erhard - Milena nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.00 - nyugszik 19.34 órakor A HOLD kel 23.13 - nyugszik 07.24 órakor A Duna vízállása: Pozsony: 295, árad Medve: 250, árad Komárom: 255, árad Párkány: 200, árad • 1908-ban született Vickor VASARELY magyar származású francia festő, az op­art irányzat nagyhatású képviselője. MILYEN IDÖ VARHATÓ? Erősen felhős idő várható, délen napköz­ben csökkenő felhőzet. Az ország egész területén zivatarokra számíthatunk, a he­gyekben havazásra. A nappali felmelege­dés 8 és 12 fok körül alakul. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Szombaton derült idő várható, helyenként gyér felhősödés, főleg az ország északi és keleti részén elszórtan eső. Vasárnap­ra erősödik a felhőzet és borult idő várha­tó, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 2 és mínusz 2 fok között, a nappali felmelegedés 11 és 15 fok között várható. APRÓHIRDETÉS • Eladók welsh-springerspaniel kutya­kölykök kitűnő szülőktől. 932 01 Nagyme­gyer (Vefký Meder), tel.: 0709/92-2719, 17 órától V-1083 • Eladók szőlőoltványok: Pannónia kin­cse, Hungaria Gloria, Favorit, Diamant ós Pölöskei muskotály (nem kell permetez­ni). Cím: Mužla 118, tel.: 0810/93 222. V-1084 • 1993. március 9-e örökké fájdalmas nap marad számunkra. Nehéz, hosszan tartó betegség után eltávozott közülünk kislányom, unokánk, DÖMÉN Y Tímea. Timiké három évet élt közöttünk, de emlé­ke örökké velünk marad. Hálás szívvel mondunk köszönetet a dunaszerdahelyi kórház gyermekosztálya, Nagy Vidor főorvos úr által vezetett kollektívájának, amely áldozatos munkával élete utolsó pillanatáig igyekezett enyhíteni fájdalmait. Külön köszönjük mindazoknak, akik elkí­sérték utolsó útjára a bősi temetőbe. Édesanyja és nagyszülei V-1097 Hirdessen ön is az Új Szóban VÁLASZ OLVASÓINKNAK Jogok és körülmények B. J.: Egy külkereskedelmi válla­latnál dolgozok, s így sokat kell utaz­nom, belföldön, illetve külföldön is. Gyakran megtörténik, hogy csak éj­fél után vagy hajnalban érünk haza a szolgálati gépkocsival, de másnap mégis, már fél nyolckor bent kell lennünk a munkahelyünkön. Hiába fordultunk a szakszervezethez is, azt a választ kaptuk, hogy a munka­idő megállapítása törvényes. Nem kételkedünk abban, hogy a munkaidő megállapítása törvé­nyes, ám az önök problémájára mégsem ez a válasz illik. A Munka Törvénykönyvét végrehajtó kor­mányrendelet 12. paragrafusa ugyanis megállapítja, hogy az a munkavállaló, aki a szolgálati útról éjfél után tér vissza, miközben nem vett igénybe hálókocsit (vonaton), a szolgálati út befejezésétől számít­va nyolc órai pihenésre tarthat igényt (a munka megkezdéséig) Ha pedig ennek a nyolc órának egy része az egyébként törvényesen megállapított munkaidőbe esne, a vonatkozó munkaidőre munkabér­megtérítés jár neki, mégpedig az átlagfizetése összegében. A fenti rendelkezés alapján, ha például hajnali fél négykor érnek haza a szolgálati útról, fél tizenkettő­kor kellene munkába lépniük, és a fél négytől, fél tizenkettőig eltelt időt munkabérmegtérítésként kelle­ne a munkáltatónak kifizetnie. Más kérdés persze az, hogy soha nem okozott problémát egy külke­reskedelmi vállalat számára mun­kaerőt szerezni, s manapság a mun­káltatóknak az sem okoz nagy fejfá­jást, hogy indokot találjanak a mun­kaviszony megszüntetésére. A pihe­néshez való jogok érvényesítésekor talán ezt a körülményt is mérlegelni kellen e- (m-m.) ÜNNEPI HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hétvégi músoraink tartalmát ezúttal meghatározzák a közelgő húsvéti ünnepek. A Szombat délelőtt című publicisztikai magazin műsorvezető szerkesztője Gémesi Irén. A 8 óra­kor induló műsorban az állandó ro­vatok mellett szó lesz eredeti húsvéti népszokásokról, külföldi utazásairól beszél Duka Zólyomi Ildikó, a pozso­nyi Operaház gordonkaművésze, a mezőgazdasági rovatban a nagyfödémesi 80 éves Molnár Je­nőt hallhatjuk. A déli hírek után Slá­germúzeum, 13 órakor Új hullám­hossz. A mindenki magazinja tartal­mát Polák Lászlótól tudtuk meg: Lu­cifer a pónzestarisznyában? Dobos László felszólalása kapcsán kérdés az Új Szó főszerkesztőjéhez: Miért nem igényelte a napilap az állami támogatást? Mennyi idő kell az ,,ö" hang kiejtésének megtanulásához? Köbölkút polgármestere a község lakosainak igyekezetéről és a kor­mány merev elutasító álláspontjáról a történelmi név visszaszerzésének kapcsán. 14 órakor Nótaműsor, ezt 14.25-kor az Iskolások műsora kö­veti. 15 órakor a rádió hangarchívu­mából Boldoghy Kató válogat. Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Feltámadás című művét elevenítjük fel. Négy óra előtt 10 perccel a Látóhatár jelentke­zik. Nagyszombaton a Világosság 17 óra 30 perckor kezdődő műsorá­ban Petrassevics Nikefor nyugalma­zott görögkatolikus lelkész a feltá­madás reménységéről beszél. A műsor a húsvéti sír csendjétől a feltámadás öröméig vezeti végig a történéseket. Húsvét vasárnap: 8 órakor kezd­jük el műsorunk sugárzását, 8 óra 30 perckor ismét a Világosság je­lentkezik, s benne Szalay László királyhelmeci plébános szól a hall­gatókhoz. A 9 órakor kezdődő Kö­lyökvilágban is a húsvétról, illetve ORVOSMETEOROLÓGIA Ny­J, t A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - fön Szlovákia délnyugati körzeteiben csökken az időjárás kedvezőtlen hatására kialakult egészségügyi panaszok száma. Növekszik a szellemi és fizikai teljesítőképesség. A mély és nyugodt alvás nagyban elősegíti a szervezet regenerálódását. A labilis, alacsony vérnyomású emberek viszont hajlamosak a migrénre, hányingerre. Az ország többi részén tovább tartanak a reumatikus panaszok, a depresszióra való hajlam. A szív- és érrendszeri megbetegedéssel küzdők pozitív hatásokra számíthatnak. a húsvéti locsolkodásról beszélnek a gyerekek, és bemutatkozik egy új gyermekriporter is. A mese után Ko­vács Kati énekel, majd 10 óra 5 perckor a Pedagógusnapló je­lentkezik. 10 óra 35 perckor ko­molyzenei vetélkedő hangzik el, ezt 11 15-kor az Életfa követi, benne régi húsvétokra emlékeznek a meg­kérdezettek. 12 óra 10-kor Fiatalok stúdiója. 14 órakor Nótacsokor. A BBC magyar nyelvű adását 14.15­kor kapcsoljuk. 15 órakor a Fáklya többek között azzal foglalkozik, hogy milyen művek megalkotására ihlette a húsvét ünnepe, konkrétan a feltá­madás a festőket, a szobrászokat, a zeneszerzőket. A Hazai tájakon néprajzi összeállítás 15.40-kor hús­véti népszokásokat mutat be, külö­nös tekintettel a nagypéntekre. A Köszöntővel zárjuk a vasárnapi műsort. S most néhány szót húsvéthétfői műsorainkról. 10 órakor kezdjük el műsorunk sugárzását. 10 óra 10 perckor ökomenikus istentiszteletet közvetítünk felvételről. 11 órakor Ju­lio Iglesias énekel, majd 11.30-kor irodalmi összállítással jelentkezünk a húsvétról. A déli hírek után Nóta­csokor, majd az Egy ember, akire pikkelnek című hangjátékot ismétel­jük meg 13 óra 5 perckor. 14 óra 10 perckor jelentkezik a Pavilon, amely feleleveníti a húsvéthétfői népszoká­sokat, de lesz benne - mint minden hétfőn - sportmagazin, s ami rend­hagyó, minden kerek óra előtt érté­kes díjakért folyik a játék. Kellemes ünnepeket, zavartalan rádiózást ós jó pihenést kívánunk! (Hritz J.) A liberális polgári hetilap 8. szá­mának tartalmából: - Itt a tavasz - harangoznak! mezőgazdasági helyzetkép - önkormányzati hírek Vág­sellyéröl - Működő csalicsárda - egy horgászcikk-kereskedésről - A malonyai mérges orosz­lánok - Áprilisi teendők a kis­kertben - Zámbó Jimmy harmincadik bulija - A deáki templom A Real Press színes kétnyelvű hetilap. Terjesztik egész Dél-Szlová­kiában. Keresse az újságárusoknál, a postákon vagy a magán­terjesztőknél. Olvassa Ön is! VK-563 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Drakula (am.) 15.30, 18 00, 20.30 •HVIEZDA: Az utolsó mohikán (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Hell­raiser III: Földi pokol (am.) 15.30, 18.00, 20 30 • SLOVAN: A kickbox bajnoka (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20 00 • TATRA: Játékok (am.) 14.30. 17 00, 19.30, 22.00 •Charlie centrum: A lá­nyom nélkül nem megyek (am.) 17.00, 19 00: Éjszaka a földön (am.) 22.00: Min­dent, mit szeretek (szlovák) 21.45 • IST­ROPOLIS: Júlia szerelmei (am.) 16.00, 18.00. 20.00 KASSA • DRUŽBA: Hoffa (am ) • SLOVAN: A kickbox bajnoka (am.) • TATRA: Egy asszony illata (am.) • ÚSMEV: Az utolsó mohikán (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ISTROPOLIS: Gagtime II. (17 00 és 19.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik • JÓKAI SZlNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már, Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat. Játék. 17.00 Napi króni­ka, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Hétvégi műsor­ajánlat. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.55 Kulturális magazin. 10.15 Szlovákia és a Matica. Ism. 10.40 Harc a rák ellen. Ism. 10.50 Bizalmas szférák. Vallás és tudomány. Ism. 12.10 Labdarúgó kupanap. 12.30 Teletext-hirek. 16.35 Hírek. 16.40 Telefo­nos délutáni minimagazin. 17.20 Pinoc­chio. 26/14. rész. 17.45 Tévékaleidosz­kóp. Érdekességek a televízió világából 18.05 Szlovákia műemlékei. Az árvái vár. 18.20 Az Addams család. Amerikai tévé­filmsorozat. 8. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich habe den Bock zum Gartner gemacht. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Idöszerú ese­mények. 19.57 Sport. 28.05 Dokumen­tumfilm 20.35 Jézus Krisztus szuper­sztár. Amerikai film - 1973. feliratos 22.25 Időszerű események. 23.00 Sport. 23.10 A rock and roll fénykora. Dokumen­tumsorozat (szines+ff). 24.00 Teletext­hirek. SZTV 2 15.55 Regionális műsor. 16.05 American Business English (29.) 16.20 Alles Gute! (6 ) 16.35 Események, kommentárok 16.55 Evangélikus istentisztelet közvetí­tése Kassáról. 18.15 Gojdič püspök. Port­réfilm. 18.40 Regionális műsor - A Lévai lárás. 19.14 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események. 19.57 Sporthírek 20.06 Globetrotter. Te­levíziós vetélkedő. 20.45 Színházi meghí­vó. Shakespeare: Periklész király. 22.25 Schubert: Requiem 22.45 Események, kommentárok. 0.10 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel 8.35 Napközi. 9.00 A csa­pat. V/4. 10.00 Dallas. 120. rész. Az év balesete. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. 11.20 Fűben - fában Természetgyógyá­szati magazin 12.00 Hírek 15.30 Évgyű­rűk. Nyugdíjasok műsora. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Gyereksarok. 16.45 Pénzvilág. 17.00 Nagypénteki istentiszte­let. 18.00 Ablak. 19.00 Álljunk meg egy szóra! 19.10 Mozivilág. 20.00 Hiradó 20.30 Telesport 20.40 Dallas. 120 rész. Az év balesete 21.35 Panoráma. 22.45 Külön-külön. Angol tévéfilm. 0.05 Toni Lakatos-workshop 1. rész. 0.55 Híradó. 1.00 BBC-híradó TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE 10.05 Lámpás domb Kanadai film. 15.10 Alpok-Adria Magazin. 15.40 Gyerekeknek. 16.04 Zsebtévé. 16.30 Helikopter Aktuális sztá­rok a levegőből. 17.00 Híradó 17 10 Nagylátószög. 18.00 Hiradó 18.10 Re­gionális hiradó. 18.30 Produkció! 18.55 Ünnepi ének. 19.00 Belső világunk, VI/6 19.50 Ünnepi ének. 20.00 Budapesti Ta­vaszi Fesztivál A Camerata Academica hangversenye. 21.25 Nagypéntek 21.45 Szlovákia műemlékei. A garamszentbe­nedeki monostor. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 életem egy álom..." Doku­mentumfilm, 11/1 23.10 Skorpió. A show megy tovább. Dokumentum-keresztmet­szet a Skorpió együttesről DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hirek. 16.05 Áldott szép húsvétnak gyönyörű ideje. 16.50 Április-völgy. 17.10 „Mert álmodtunk egy csodálatos há­zat..." 17.40 Nagypénteki istentisztelet. 18.35 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Kö­zép-európai magazin. 19.40 Liszt: Via crueis. 20.00 A názáreti Jézus Angol­olasz filmsorozat, IV/2. 21.35 Bach: Já­nos-pasiő. 22.35 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétól nyugatra. 10.00 X-Lar­ge-riport. 10.39 Utazás Északra. Ausztrál játékfilm. 12.05 A természet birodalmá­ban 14.45 Euroturizmus. 15.01 Te meg ón. 18.00 Harry és a Hendersonok 18.30 Életre szóló barátság. 19.30 Hiradó. 20.15 Két férfi, egy eset. 21.15 Távol Afrikától. Amerikai film. 23.50 Hiradó. 23.55 Esti sport. 0.15 A hatalom ára. Olasz-francia politikai thriller. ORF 2 8.30 Időjárás-panoráma. 12.50 A Nibe­lung-gyürú. Istenek alkonya. Wagner operájának 1. felvonása. 15.01 A názáreti Jézus. Brit-olasz film, IV/3.17.15 Pirami­sok. 18.00 Nagypénteki istentisztelet. 19.30 Híradó. 19.55 Hirtelen halál. Tévé­játék. 20.15 Univerzum 22.00 Híradó. 22.30 A Jézus-per. Egy bírói tévedés anatómiája CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek 9.05 Az állomásfőnök. Cseh film. 10.35 Album 11.15 Jirí Korn zenés­szórakoztató műsora. 11.55 Miroslav Horníček és barátai. 12.35 Antireklám. Publicisztikai műsor 13.25 Ezer vagy kockázat...?! 13.35 A múlt tanúi. 14.00 Hírek. 14.05 Buster világa. Dán fiim 15.30 Poncius Pilátus azon a napon. Tévéjáték. 16.35 Kalandorok a világűrben (53.) 17.00 Oázis 18.00 Hírek 18.10 Teleshopping. 18.20 Hollywoodi szakem­berek (10.) 18.45 A Simpsonok. Amerikai sorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 A zene hangjánál. Amerikai filmmusical 22.45 Események, kommen­tárok. 23.20 Holdfény. Spanyol film. 0.50 Hírek. SAT 1 9.30 Szuperboy. 10.00 Lucas. Amerikai vígjáték. 11.40 Az árulók kapuja Brit-né­met krimi. 13.45 Utazás Indiába. Brit já­tékfilm. 16.30 Délidö. Amerikai western, ff. 19.00 Sivatagi show 19.30 Szerencse­kerék. 20.40 Tora! Tora! Tora. Amerikai fiim 23.05 Halálhágó. Amerikai akciófilm. RTL 10.00 Gazdagok és szépek 11.10 Harc Rómáért I. NSZK-olasz történelmi film. 13.05 Harc Rómáért II. 14.40 Papa, én nő vagyok. Amerikai filmvigjáték. 16.30 E T 19.15 Quincy 20.15 Vissza a jövőbe III. Amerikai sci-fi komédia. 22.35 Született július 4-én. Amerikai film 1.25 Elveszíte­ni. Amerikai vígjáték. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás 12.00 Dokumen­tumfilm-sorozat. 12.30 Bennfentesek 13.30 Kulturális magazin. 14.00 Zenei show. 15.00 Jam 18.30 Bonanza. 19.30 Sorsforduló 20.00 Tudományos maga­zin 22.48 Tözsdeszemle 23.00 Szere­lem egy idegennel. Amerikai bünügyi film. 1.10 Egyveleg. TV 5 9.00 Jelen idö 10.00 A tudomány megis­merése. Ismeretterjesztő sorozat. 11.00 Brazília, az utolsó határ 111/2.12.00 San­zonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bát­rak parkja. 13.40 Támadás és számolás, 39/7. 14.30 Rajongók iskolája. 16.15 Vi­sion 5. 16.30 Pokoli halászat. 18.00 Ve­télkedő. 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga híradó. 21.30 Varietéműsor 0.45 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:'48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultura) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma. Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 es a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431 Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre. valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közöli híranyagot a TA SR sajtóirodától vertük at.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents