Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-30 / 100. szám, péntek
11 SPORT ÚJSZÓ, 1993. ÁPRILIS 30. A CSEHSZLOVÁKIA —WALES VB-SELEJTEZO UTAN MÁR NEM FEDEZHETIK FEL AMERIKÁT Amikor Václav Ježek csapatfőnökként átvette a csehszlovák labdarúgó-válogatott irányítását, azt mondta: ha a hátralévő hat meccsen szereznek tíz pontot, akkor ott lehetnek a 94-es világbajnokságon. Szerdán remizett a csapat, és még van öt mérkőzése. A csapatfőnök elmélete szerint ezért kilenc pontot kellene gyűjteni, és akkor... Akkor felébrednének azok, akik matematikából kitűnőek, de realitásérzékük egyenlő a nullával. A walesi mérkőzés után azt nyilatkozta Václav Ježek, hogy felére csökkent az esélyük, tehát most öt százaléknál tartanak a hozzá hasonló optimisták. Mi viszont csak annyit mondhatunk, a csehszlovák válogatott már nem fedezheti fel Amerikát. Majd talán valamikor később... Szokásunktól eltérően, most nem kommentáljuk a meccset, a nyilatkozatok tükrében konfrontálja az olvasó a véleményét. Václav Ježek eléggé megtörten érkezett a hivatalos sajtóértekezletre. „Úgy alakult a mérkőzés, ahogy feltételeztem. Csalódott vagyok az eredmény miatt, három esetben is balszerencsénk volt: a Walesiek gólja előtt Nämeček elSAKK csúszott, két esetben Kuka nem tudta kihasználni százszázalékos helyzetét. Mentségére szolgál a rossz talajú pálya. Játékosaink küzdöttek, hajtottak, de ez kevés volt a jól felkészült ellenfél ellen. Ahogy én emlékszem, Walesben mindig ment nekünk a játék, talán a visszavágón is így lesz. Azért folyamodtam két cseréhez, hogy ütőképesebbé tegyem támadóCsak nyolc résztvevője volt a dortmundi sakknapok keretében rendezett nagymesterversenynek, de igy is rangos mezőnye révén a 16. kategóriába sorolható. Már az első fordulók után nyilvánvaló volt, hogy a torna „legidősebb" résztvevőjét, a 41 éves Anatolij Karpov exvilágbajnokot nem lehet feltartóztatni: az első három fordulóból 3 pontot szerzett! Végül öt és fél ponttal (7 játszmából) lett a győztes, másfél ponttal megelőzte jóval fiatalabb vetélytársait, a 4 pontos fehérorosz Kramnikot és a német Lutzot. A további sorrend: 4-5. Kamsky és Dolmatov 3,5 pont, 6. Lautier 3 pont, 7. Szerper 2,5 pont, 8 Lobron 2 pont. A győztes egyik figyelemre méltó játszmája: Caro-Kann védelem Világos: Kamsky - Sötét: Karpov I e4 c6 2 d4 d5 3 Hd2 dxe4 4 Hxe4 Hd7 5 Hg5 (aligha jobb a bevált 5.Hf3-nál, bármennyire is kedvelik az utóbbi időben) 5 Hgf6 (5...h6?? 6.He6) 6 Fd3 (Kaszparov jobbnak tartja 6.Fc4-et, pl. e6 7.Ve2 Hb6 8.Fb3 h6 9.H5f3 c5 10.Ff4 Fd6 II Fg3! és világos valamivel jobban állt a Kaszparov-Karpov, Linares 1992 játszmában) 6...e6 (6...h6-ra egy bravúros játszma: 7.Hlf3 Fg7 8.Ve2 0-0 9.h4 h6 10.h5ü Hxh5 11.g4! Hhf6 12.He6! fxe6 13.Vxe6+ Bf7 14.Fg6 Vf8 15.g5 Hd5 16.gxh6 He5 17.Fh7+! és sötét feladta, Watson-Meduna, Prága 1992) 7 Hlf3 Fd6 8 Ve2 h6 9.He4 Hxe4 10 Vxe4 Hf6 11 Vh4 (jobb volt 11 .Ve2) 11. Ke7ü (a volt világbajnok nagyszerű stratégiai érzékéről tanúskodik ez az általános szabályoknak ellentmondó lépés. Fenyeget 12...g5 13.Vh3 e5 és 14.Ff5 nem megy g4 miatt. Kamsky inkább gyalogost ad, hogy kihasználhassa a sötét király látszólag bizonytalan helyzetét) 12.He5 Fxe5 13 dxe5 Va5+ 14 c3 Vxe5+ 15.Fe3 b6 16 0-é-0 g5 17.Va4 c5 18 Bhe1 Fd7 19 Va3 Bhd8 20.g3 Vc7 21.Fd4 Fe8! 22.Kb1 Bd5 (hidegvérrel leszerel minden támadási kísérletet) 2314 Bad8 24 Fc2 B5d6 25 Fxf6+ Kxf6 26.fxg5+ hxg5 27 Bxd6 Bxd6 28c4 Ke7 29.Ve3 f6 30.h4 (az utolsó remény: a szabad h-gyalogos) 30 . gxh4 31 gxh4 Vd7 32 Vh6 e5! 33.h5 Vg4 34 Vh7+ Kd8 35.h6 Bd2! (ez már a döntés előjele - fenyeget Bxc2 és Fg6) 36.Vf5 (nincs más) 36.. Vxf5 37.Fxf5 Fd7 38.Fg6 Bh2 39 h7 Ke7 40.Kd3 Fe6 41.Bg1 f5 (Karpov végjátékvezetése példamutató) 42.Bg7+ Kf6 43.Bxa7 e4 44.Fe2 f4 45 .b3f346.Fd1 Ff547.Kc1 Fxh748 Bb7 Ke5 49 Bxb6 Bxa2 és világos feladta. 1821. SZ. FEJTÖRŐ A. Weinstein (1960) H llllll lÍBíi 1 H 1 iiiiii B s lllllll ^111 Ü III ILflüürl m Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kd8, Vh6, Ba4, Hb6 és c4, Fc7 és d3 (7 báb). Sötét: Kb7, Bb2, Hb3, Fa7 és b1, gy: h2 (6 báb). A megfejtések az Uj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök között minden feladvány után kétszer 200 koronát sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1820 és az 1822 sz fejtörőkkel együtt - május 24. Az 1817, 1818 és 1819 sz. fejtörők megfejtését és a nyertesek nevét a jövő heti rovatunkban közöljük. DELMÁR GÁBOR játékunkat a széleken, mert középen már nagyon odafigyeltek a vendégvédők." Terry Yorath, a walesiek edzője elnézést kért, hogy később jött az újságírók közé, mondván, az újságírók ludasak ebben, mármint a szigetországiak, ők tartóztatták fel az öltöző előtt. ,,Nehéz meccs volt, állandóan olyan érzés kerülgetett, hogy valamilyen váratlan veszély leselkedik ránk. Nem kis hátrányt jelentett számunkra a meleg idő. Angliában ugyanis eléggé hűvös és hideg van. Többnyire csak védekeztünk, ám el kell ismerniük, ezt kitűnően csináltuk. Hogy mi döntött a sikerünkről? Nagyon jól védett Southall és a gólt a tehetséges Giggs készítette elő: előbb csak imitálta, hogy megy a labdáért, aztán megállt, majd nekilendült és helyzetbe hozta Hughest, akinek nem okozott gondot a gólszerzés. A pálya talaja? Nem volt a legjobb, mindkét csapatnak egyforma." Jóval a mérkőzés előtt a szövetség sajtófőnöke figyelmeztette az újságírókat, hogy ha nyer a csehszlovák válogatott, rögtön mehetnek az öltözőbe. Ha nem, csak 10 perc után. Mentünk. Peter Dubovský azzal fogadta az elsőként érkezőket, hogy ki engedte be egyáltalán őket a kabinba... Kubík a jellegtelenül játszó csehszlovák csapat legjobbja volt, jobbnál jobb indításokkal igyekezett helyzetbe hozni a csatárokat, főleg Kukát. ,,Úgy érzem, már nincs esélyünk. Még leülünk Ježek edzővel és megtárgyaljuk a dolgot, van-e értelme játékomnak Egyébként a bíró sem segített bennünket, szerintem nem hosszabbított." Kadlec eléggé szürkén mozgott. „Egyenetlen volt a talaj, elpattogott tőlünk a labda. Giggs? Akadt néhány szép megmozdulása, de semmi különös." Luhový keményen harcolt a walesi védőkkel, azt a feladatol kapta, hogy helyet csináljon Kukának. ,,A walesiek határozottan futballoztak, az elején nekünk is fokoznunk kellett volna az agresszivitást. A szerencse is elpártolt tőlünk. A végére nagyon elfáradtam Még nem szabad feladnunk." Novotný hozta a megszokott formáját. ..Nem nagyon hagytuk helyzetbe kerülni a szigetországiakat. Góljuk előtt becsúszással akartam tisztázni, nem sikerült. Hughes nagyszerűen kezelte le a labdát és lőtt a hálóba." Pavel Kuka, a találat nélküli lövések mesterlövésze volt.,, Kemény meccset játszottunk, de nem voltak alattomos belemenések. A walesiek tipikus szigetországi futballt produkáltak, amelyik mindig fáj egy kicsit az ellenfélnek. Két gólt lőhettem volna. Ha legalább egyszer betalálok, biztosan győzünk. Az első helyzetemnél hibáztam, a másodiknál közbeszólt a talaj." A mozgékony Hughes erőteljesen küzdött.,, Giggs megmutatta, mit tud. Mintaszerűen adta be a labdát, és szerencsém is volt, hogy az az ellenfél, aki menteni igyekezett, egy hajszállal elkésett." Ennyi a véleményekből. Azt azonban még el kell mondanunk, ilyen jól játszó walesi csapatot még nem láttunk Csehszlovákiában. Nem az ismert „rúgd és fuss" elv szerint futballoztak, nem igyekeztek rögtön megszabadulni a labdától, előrerúgni, hanem egyénileg megjátszották, bátran cseleztek, vállalták a kockázatos indításokat is. Feltűnt, kitűnően védtek területet, jól helyezkedtek, többnyire mindig hozzájuk pattant a labda, mozgékonyak voltak. A csehszlovák csapat általában csak tapogatózott, mint az ember a sötétben. Bebizonyosodott, nem elég csak lecserélni az egész szakvezetést, és „káderváltozásokat" eszközölni a csapat összetételében. Az a bizonyos eb máshol van elföldelve. (T. V.) KEZDŐDNEK AZ ERMES CSATAK (t-sz) - Münchenben a hajrájához érkezett az 57. jégkorong-világbajnokság. Szerdán este Csehország válogatottja leiskolázta az olasz együttest, és bejutott a legjobb négy közé, ahol a világbajnok svédekkel mérkőzik. Tegnap a bennmaradásért küzdöttek a csapatok: délután nagy meglepetésre a franciák legyőzték az esélyesebb svájciakat, az Ausztria - Norvégia találkozó jóval lapzárta után ért véget. A két vesztes szombaton mérkőzik egymással, s amelyik gárda vereséget szenved, elbúcsúzik az A-csoporttól. A negyeddöntőben: Csehország - Olaszország 8:1 (2:0, 2:0, 4:1), gólütők: Hosták 2 (25. és 37. p), Hrbek 2 (56. és 60. p.) Kašfák (2. p.), Kadlec (4. p.) Rosol (42. p.), Janecký (52. p.), ill. Vecchiarelli (55. p.). Macska-egér harc jellemezte az összecsapást. Ivan Hlinka edző védencei félgőzzel is, simán győztek. A bennmaradásért: FRANCIAORSZÁG - SVÁJC 3:1 (1:1, 0:0, 2:0), gólütők: Almásy 2 (14. és 45. p.), Maia (60. p.), ill. Hollenstein (7. p.). Az elődöntő műsora - péntek, 15.30: Csehország - Svédország; 20.00: Kanada - Oroszország. Vasárnap délután (15.00) kerül sor a fináléra. • LABDARÚGÓ világbajnoki selejtezők eredményei - 1. csoport: Portugália - Skócia 5:0 (2:0), g.: Rui Barros 2, Cadete 2, Futre. 2. csoport: Norvégia - Törökország 3:1 (2:0), g.: Rekdal, Fjörtoft, Jakobsen, ill. Ucar. Anglia - Hollandia 2:2 (2:1), g.: Barnes, Platt, ill. Bergkamp, Van Vossen (11-esből), Lengyelország - San Marino 1:0 (0:0), g.: Fúrtok. 3. csoport: Írország - Dánia 1:1 (0:1), g.: Quinn, ill. Vilfort, Spanyolország - Észak-Írország 3:1 (3:1), g.: Salinas 2, Hierro, ill. Wilson 6. csoport: Bulgária - Finnország 2:0 (2:0), g.: Sztoicskov (11 -esből), Jankov, Franciaország - Svédország 2:1 (1:1), g.: Cantona 2, ill. Dahlin. FUTBALLMENETREND I. LIGA PÉNTEK, 17.30: Bohemians - Brno (Jv : Chochoiouš). VASÁRNAP, 17.30: Sparta - DAC (Hycl-Berbr, Legierský), Č. Budéjovice - Ostrava (Draštik), Hradec - Slavia (Mádl), Slovan - Olomouc (Benedik), Prešov - Inter (Ulrich), Nitra - Trnava (Zvonič), Vítkovice - Dukla (Zvolánek). 1 Sparta 24 17 2 5 48:21 36 2. Slavia 24 14 6 4 51:21 34 3 Slovan 23 15 2 6 45:26 32 4 DAC 24 1 3 4 7 39:26 30 5 Olomouc 24 11 5 8 32:30 27 6. Brno 24 11 4 9 32:36 26 7 Ostrava 24 8 9 7 37:30 25 8 Inter 24 11 2 11 40:36 24 9 Nitra 24 6 11 7 24:30 23 10 Hradec 24 8 6 10 26:28 22 11 Vítkovice 24 8 6 10 23:30 22 12 Prešov 24 7 7 10 31:33 21 13. Č Budéjovice 23 7 4 12 26:28 18 14 Bohemians 24 4 8 12 16:39 16 15 Trnava 24 3 8 13 19:45 14 16 Dukla 24 4 4 16 26:59 12 SZOMBAT, 16.30: Lokomotíva - B Bystrica. Prievidza - Žilina. VASÁRNAP, 10.30: Petržalka - Trebišov, ŠKP-Senica: 16.30: Levice - FC Košice, VSŽ - Jelšava, Humenné - Šaľa, Senec - Vráble. SZNL II Nyugati csoport - SZOMBAT, 16.30: Slovan B - TTS Trenčín, Bánovce - Gabčíkovo, Hurbanovo - Sered, O-D Trenčín - Dubnica, Topoľčany - Štúrovo, Partizánske - ES N Zámky. VASÁRNAP, 16.30: Dúbravka - Inter B. Púchov - Rapid. Keleti csoport - SZOMBAT, 16.30: Pov. Bystrica - Rim. Sobota, Michalovce - Giraltovce, Kys. N. Mesto - Bardejov VASÁRNAP, 16.30: Vranov-Sp. N Ves, Bard. N. Ves - Stropkov, Bytča - Poprad. Budkovce - Ružomberok, Lubenik - Martin. LABDARÚGÓ NBI SZOMBAT, 15.00: BVSC - Békéscsaba: 17.00: MTK - Csepel, Vasas - Nyíregyháza, Rába ETO - Pécs, Veszprém - UTE; 18.00: Siófok - Kispest. VASÁRNAP, 11.00: Vác - Videoton (a találkozót a televízió is közvetíti); 15.00: Diósgyőr SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMIPIAI SAZKA 18. játékhetének nyerőszámai: 5 8 12 13 15 pótszám: 10 Nyeremények: I. dij: 2 nyertes 144 011 korona, II. díj: 14 nyertes ä 12 349 korona, III. díj: 148 nyertes á 1969 korona, IV. díj: 5260 nyertes ä 76 korona. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelőséget!) Ml? HOL? MIKOR? •H MR M 19 1 MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Blade Runner (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Zöld kártya (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Az utolsó mohikán (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: A banda árnyékában (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Mondvacsinált hős (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Gazemberek (am.) 17.00, 19.00; Játékok (am.) 18.00, 20.15; Az utolsó cserkész (am.) 21.45 •ISTROPOLIS: A nevem Senki (német-olasz-francia) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: A banda árnyékában (am.) • SLOVAN: Zöld kártya (am.) • TATRA: Éjszaka a Földön (am.) • ÚSMEV: Vetélytársak (am.) ' SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe (19) • KIS SZÍNPAD: Play Strindberg (Haláltánc) - bemutató (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) •KORZO SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • ISTROPOLIS: Mária (19); Musical? „OH MY GOD." (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vasárnap a fájdalom ideje (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A padlás (Komárom - 17) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Magyarországon vendégszerepel RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne 14.00 Hirek, Esemény-naptár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már, Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk. Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi Krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Hétvégi műsorajánlat. TV-MÜSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turisztikai magazin. Ism. 9.55 Kulturális magazin. Ism. 10.15 Szlovákia - szlovákok - kapcsolatok, II. Ism. 10.45 Harc a rák ellen. Ism. 10.55 Labdarúgó kupanap. Összefoglaló. Ism. 11.25 Téma. Televíziós vitaműsor. Ism. 12.45 Teletext-hirek. 16.35 Hírek. 16.40 Telefonos délutáni minimagazin. 17.20 Pinocchio. Animációs sorozat, 26/17. rész 17.50 Tévékaleidoszkóp. Érdekességek a televízió világából. 18.10 Krasznahorka vára. Kisfilm. 18.20 Az Addams család. Amerikai tévéfilmsorozat (11.). 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich weiB, wo dich der Schuh drückt. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sporthírek. 20.00 A köztársasági elnök beszéde. 20.15 Televíziós vetélkedő a Niké díjaiért. 20.50 Az operaház fantomja. Angol-francia-német tévéfilm, 11/2. rész. 22.25 Időszerű események. 22.55 Sport. 23.00 Film & video. Filmújdonságok. 23.25 Music Club. Peter Lipa együttesének műsora a Rock-Pop-Jazz Klubban. 0.15 Teletext-hirek. SZTV 2 15.25 Jégkorong-vb. Középdöntő. Közv. Münchenből. 18.05 Események, kommentárok. 18.30 Alles Gute. (12.) 18.45 Pozsony - Regionális magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Jégkorong vb. Közép-döntő. Közvetítés Münchenből. 22.35 A Worldnet bemutatja... 23.05 Zenei nokturno. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Szomszédok. Ism. 10.00 Dallas. 123. rész. Testvérek. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 11.20 Segítség! 12.00 Hírek. 14.00 Magyarország - NagyBritannia. Tenisz Davis Kupa. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora. 16.40 Northwood, 38/17. 17.10 Gyereksarok. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Tenisz Davis Kupa. Összefoglaló. 20.00 Hiradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dallas, 123. rész. Testvérek. 21.35 Panoráma. 22.40 Jégkorong-vb. Összefoglaló. 23.40 És mi van? Hősök. 0.35 Híradó. 0.40 BBC-Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-KELTE. 15.05 Drehscheibe Európa. 15.35 Zsebtévé. 16.00 Gyerekeknek. 16.25 Sztárnyúzó. Különkiadás. 17.00 Hiradó. 17.10 Nagylátószög. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Produkció! Diák írók és költök találkozása Sárváron. 19.00 Tűztáncosok a Gazellafélszigeten. Német ismeretterjesztő film. 19.42 Marcis Demeter énekel. 19.50 Nahát?! 20.00 Ideális család. Családi vetélkedő. 21.05 Az én mozim. Friderikusz Sándor műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Donor Amerikai tévéfilm. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hirek. 16.05 Évforduló. 16.10 Maja, a méhecske. 16.35 Pacsirta. Magyar film. Ism. 18.15 Bach: Air. Táncfilm. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hirek. 19.00 KözépEurópai Magazin. 19.40 Mondák. 19.50 Premier Plan. 20.00 Bizalom. Magyar film. 21.55 Évforduló. 22.00 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 Mi - állampolgári szolgálat. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Magnum. 15.00 Te meg én. 18.00 Hiradó. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Két férfi, egy eset. Ember a függöny mögött. 21.20 Romy '93. Dijátadás az év legkedveltebb tévésztárjainak. 22.14 Casanova. Amerikai-olasz film. ORF 2 15.25 Jégkorong-vb. 18.00 Harry és Hendersonék. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Híradó. 19.59 Jégkorong-vb. 22.15 Schilling. Gazdasági magazin. 22.45 Teljesen bolond tévé. 3. rész. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hirek. 9.05 Májusi mese. Cseh film. 10.35 Életet az éveknek. Nyugdijasok műsora. 11.15 Lehetőség. Zenei szórakoztató műsor. 12.20 Romaié. Cigánymagazin. 13.25 Ezer, vagy kockázat...?! Vetélkedő. 13.35 A múlt tanúi. 13.50 Könyvmagazin. 14.00 Hírek. 14.05 Tudományos magazin. 14.45 Klip-összeállítás. 15.25 A nyár illata. Tévéjáték, 11/1. 16.35 Kalandok a világűrben (56.). 17.00 Oázis. 18.00 Hirek. 18.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 18.20 Hollywoodi szakemberek (13.) 18.45 A Simpsonok. Amerikai sorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Cold Sassyban történt. Amerikai tévéfilm. 21.45 Események, kommentárok. 22.20 Videofashion. Divatmagazin. 22.45 Dionne Warwick show-ja, 1. rész. 23.40 Tetthely. 1.20 Klipek. SAT 1 13.30 A szenvedély árnyéka. 14.20 Szomszédok. 14.50 Kalifornia napja alatt. 15.45 A bosszúállók. 16.45 Kockáztass! 18.45 Hiradó. 19.00 Pénz, halál, szerelem. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Jumplin'Jack Flash. Amerikai filmvígjáték. 22.10 Labdarúgás. 23.10 Csontvázak partvidéke. Amerikai akciófilm. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 A springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 21.15 Havasi vadrózsa és portió. 22.15 Hogyan kérem? Show. 23.15 Gottschalkshow. 24.00 Háziasszony-jelentés III NSZK szexfilm. 1.45 A tengerparti szálloda. Francia filmvígjáték. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásádás. 12.30 Bennfentesek. 13.30 Youthquake. Fiatalok kulturális magazinja. 14.00 Zenei sztárok vallomásai. 16.30 Hullám-hosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Sorsforduló. 20.00 Tudományos magazin. 21.00 Hírmagazin. 22.00 ITN hírek. 22.40 Tőzsdeszemle. 23.00 Charade. Amerikai krimi. 1.10 Egyveleg. TV 5 8.45 Nőknek, bizalmasan. 10.00 Irodalmi műsor. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 14.30 Rajongók iskolája. 16.15 Vision 5.16.30 Pokoli halászat. 17.20 Konyhaművészet. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Mozimagazin.