Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-24 / 95. szám, szombat

HIREK-VÉLEMÉNYEK . ÚJSZÓM 1993. ÁPRILIS 24. ELHANGZOTT A PARLAMENTBEN A kormányprogram teljesítéséről folytatott vitában a magyar mozgalmak több képviselője is felszólalt. Az alábbiakban az elhangzott beszédeik legfontosabb részeit ismertetjük. RÓZSA ERNŐ (Együttélés) .. .Meg kell állapítani, hogy a kormány nem teljesítette valamennyi feladatát és elhatározását, a társadalom és a gazdaság válságos helyzete elmélyült, a polgári társadalom nem fejlődik a feltételezett irányba, egy párt diktatúrájának jelei mutatkoznak, és nem beszélhetünk konkurenciaképes piacgazdaságról sem. A nemzetiségek helyzetével kapcsolatban sajnálattal állapította meg, hogy a Szlovák Köztársaság alkotmányának vonatkozó fejezetei csupán deklarálják a polgári jogokat, nem teremtenek garanciákat azok megvalósításához, és a mindennapi életben nem szavatolják alapvető jogaikat sem. Az államigazgatási szervek a nemzeti kisebbségek ós az etnikai csoportok jogállását saját belátásuk szerint értelmezik. Elegendő, ha megemlítjük a restitúciós törvényt, a földtörvényt, a transzformációs és a nyelvtörvényt, a családról és az útgazdálkodásról szóló törvényt, a polgári perrendtartást stb. A Szlovák Köztársaság kormánya minden kijelentése ellenére, nem hajlandó párbeszédet folytatni a magyar nemzetközösség képviselőivel, és ez csak elmélyíti a bizalmatlanságot, fölöslegesen ellenséget keresnek, sőt a tömegtájékoztató eszközökben felelőtlen kijelentések jelennek meg az 5. hadoszlopról, Heinleinékről stb. Ez annak a következménye, hogy a kormány nem veszi komolyan figyelembe a nemzeti kisebbségek és az etnikai csoportok létét, és ezzel fölösleges feszültséget kelt. Rózsa Ernő összehasonlítva a kormányprogramnak és a beterjesztett értékelésnek az állam szervezésére és a demokrácia fejlesztésére vonatkozó részét, megállapította: Az ígért demokrácia és pluralista rendszer, valamint a jogállam építése helyett egy párt uralmának tanúi vagyunk, amely a diktatúrával határos. A szociális biztonság helyett bizonytalanság van, nő a munkanélküliség és a drágaság. A lakosság közti megértés helyett gyűlöletet szítanak. Az államigazgatás beígért decentralizálása helyett a hatalmat centralizálják. Nem fejlődnek az önkormányzatok, tevékenységük gazdasági szempontból lehetetlenné válik. A deklarált népakarat helyett a nép nevében a helyi államigazgatás dönt, és a helyi népszavazásokat sem veszik figyelembe. Tanúi vagyunk az államapparátus tisztogatásának. Az államigazgatásban a szaktudás helyett a DSZM-tagságot veszik figyelembe. A kormányprogramnak a nemzetiségi politikával kapcsolatos fejezete kapcsán Rózsa Ernő leszögezte: A kölcsönös megértés és egység megszilárdítása érdekében a köztársaságban megváltoztathatatlanoknak kell tekinteni a természetes emberi jogokat, s tudatosítani, hogy a szlovák nemzet és a magyar nemzetközösség s az etnikai csoportok harmonikus együttélése az európai biztonság elválaszthatatlan része. Ezért javasolta, hogy az alkotmány kiegészítésével, vagy pedig egy alkotmánytörvény elfofadásával szavatolni kell a nemzeti, etnikai, nyelvi, kulturális identitás fejlesztésére való jogot, azt a jogot, hogy mindenki szabadon kifejezhesse igényeit, érvényesíthesse jogait. Szavatolni kell a hazára való jogot, a lakóhely nemzeti és etnikai struktúrája védelmének jogát. Az alkotmányban kell rögzíteni minden olyan tevékenység betiltását, amely asszimilációhoz vezet. A magyar nemzetközösség jogait ellenőrző és gyakorló intézményrendszer kialakítása nélkül nem szavatolható tartósan a stabilitás. Az országos, regionális és helyi önigazgatási tanácsok legális kialakításáról van szó. A valódi egyenjogúság megőrzése érdekében alkotmányosan kell rögzíteni, hogy a magyar nemzetközösség önállóan dönthet a kisebbségi oktatásügy és kultűra kérdéseiben, a nemzettel való kapcsolatok fenntartásában és ápolásában, az anyanyelv szabad használatáról a magánéletben és a közéletben a magyar nemzetközösség és az etnikai csoportok által lakott területeken. Rózsa Ernő megállapította: Meg kell érteni, hogy a kisebbségek jogainak érvényesítéséhez szükséges pénzügyi eszközök nem értelmezhetők a Szlovák Köztársaság ajándékaként, a köztársaságnak jogi kötelessége ezeket a költségvetésben szavatolni. CSÁKY PÁL (MKDM) ... 1993. január elsejétől új időszak kezdődött, amely megkövetelte volna, hogy új politikai stílust érvényesítsenek a pozitív jelzések viszonylatában, a bel- és külpolitikában is. A kormánygarnitúra azonban továbbra is védekező pozícióban maradt, és a régi hangot ütötte meg a Cseh Köztársasággal, egyes nemzetközi szervezetekkel, a Nemzetközi Valutaalappal, az Európa Tanáccsal, az Európai Közösségekkel, egyes szomszédos országokkal szemben, az államon belül pedig a szakszervezetekkel, az újságírókkal, az ellenzékkel, a magyar nemzeti kisebbség tagjaival, az egészségügy, az oktatásügy, a mezőgazdaság, az ipar kollektíváival, a vállalkozókkal szemben. Bizonyos pillanatokban úgy tűnt, hogy ez a garnitúra nem képes az együttműködésre, sőt arra sem, hogy normális párbeszédet folytasson a többiekkel. A Szlovák Köztársaságban hétről hétre rosszabb a gazdasági helyzet, a társadalomban nő a feszültség, és a kormánydokumentumok nem akarnak vagy nem tudnak erre megfelelően reagálni. A kormány egyes illetékes tagjai nem vettek részt néhány parlamenti bizottságban napjaink fontos kérdéseinek megtárgyalásában. A kormányzó mozgalom nem akarja elismerni, milyen mély szakadékba juttatta politikájával ezt a köztársaságot. A képviselő a továbbiakban leszögezte: ha egy pártban a problémák megoldásában antidemokratikus elemek érvényesülnek, semmi sem garantálja, hogy ezek a törekvések nem fordulhatnak az adott párt bármelyik tagja ellen. Ne tévesszen meg senkit, hogy a Szlovák Információs Szolgálatot ellenőrző parlamenti szervben csupán a magyar koalíció nincs képviselve, ne gondolják, hogy a SIS-t esetleg csak ezek ellen a pártok ellen használhatják fel. Nem igaz az sem, hogy a magyar koalíció képviselői rossz képet alkotnak külföldön Szlovákiáról. Mi csak az igazat mondjuk el. De mit gondolhat Szlovákiáról például a NATO főtitkára, aki felkészült a külügyminiszter fogadására, de őt a kormány nem engedte el Brüsszelbe? De mit gondoljon Katrin Lalumiére asszony, aki Debrecenbe utazott a Kárpáti Eurorégióról szóló dokumentum aláírására, és az ünnepségen nem vett részt a szlovák külügyminiszter? Valóban tévedtek a Nemzetközi Valutaalap szakemberei, akik néhány napos tárgyalás után távoztak, mivel az volt a benyomásuk, hogy nem tárgyalnak velük komolyan, hiszen a megvitatott kérdésekről teljesen eltérő alapanyagokat kaptak? Ilyen öngólokat nem engedhet meg magának egy fiatal állam sem. ...Egyetértek azzal a nézettel, hogy a kedvezőtlen kép kialakításához nemcsak egyes szlovák politikusok, hanem a gazdasági élet képviselőinek kijelentései is hozzájárulnak. A tőke nem áramlik a kockázatos területekre, a feltétel a stabilitás. Az adók, szubvenciók, az árképzés, az exportlehetőségek kérdése ez. A kormány azt mondja, hogy a feltételek megvannak. Egyes német vállalkozók ezt másképpen látják. Ha nem tudatosítjuk, milyen mély válságban vagyunk, és a kormánykoalíció nem tudatosítja, hogy a politikai stílus megváltoztatása, a szélesebb körű párbeszéd nélkül nincs kivezető út ebből a válságból, alapvető hibát követ el. Úgy, ahogyan eddig, az alapvető problémák megoldásához nem volt elegendő a DSZM és az SZNP sántító együttműködése, nem lesz elegendő a DSZM és a DBP látszólag zseniális pókere sem. A problémák megoldásához szélesebb konszenzust kell kialakítani. FARKAS PÁL (MKDM) ...A kormány tavaly júliusban megállapította, hogy hanyatló gazdaságot vett át. Sajnos, ez a hanyatlás az elmúlt kilenc hónap alatt tovább mélyült. A makroökonómiai mutatók egyre romlanak, főleg ami a bruttó termelést illeti. Mintegy két héttel ezelőtt a gazdasági miniszter azzal a bejelentéssel sokkolt bennünket, hogy devizatartalékaink az év eleji 300 millió dollárról 20-25 millió dollárra csökkentek. Annak ellenére, hogy a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke helyrehozta ezt a számot, nem nyugtatott meg bennünket. Továbbra is nyitott maradt a Nemzetközi Valutaalap iránti viszonyunk kérdése. A tárgyalások megszakadtak, és szerintem nem azért, mert a kormány nem fogadta el az alap szigorú feltételeit, hanem azért, mert gazdasági minisztereinknek nem sikerült érvekkel, türelmes magyarázattal annyira közelíteni a felek nézeteit, hogy megkapjuk az úgynevezett Letter of Intent bizonyítványt, ami megnyitná az utat a külföldi beruházók és pénzügyi intézmények előtt. A képviselő a továbbiakban rámutatott: A költségvetési gazdálkodásban február végéig 1,5 milliárd korona hiány keletkezett, és ez az összeg március végén már 8,2 milliárd korona volt. Ennek nagyon súlyos gazdasági következményei lesznek. Nem halasztható tovább a csődtön/ény érvényesítése sem. Hozzáférhetetlenek ugyanis a ráfizetéses vállalatok lekötött pénzeszközei. A csődeljárások elhalasztásával csak meghosszabbítják a nem prosperáló vállalatok agóniáját. BAUER EDIT (Együttélés) .. Hiányzik az átfogó fejlesztési stratégia, amely nélkül nehezen fogalmazható meg az egyes tárcák hatékony politikája. Az előterjesztett értékelés és főleg a feladatok időszerűsítése arról tanúskodik, hogy számos, fontos anyagot dolgoztak ki, de meg kell állapítani, hogy az egyes tárcák szemléletét is befolyásolja a kormány átfogó stratégiájának hiánya. Csupán az egész kormány és az illetékes minisztériumok oldhatnák meg a társadalom olyan égető problémáját, mint a szakmunkásképzés. Eddig kísérletet sem tettek a kérdés átfogó megoldására, ami nyilván az illetékes tárcák nem hatékony együttműködésének következménye. Az egyes tárcák szétforgácsolt szociálpolitikája a minisztériumok hatékony együttműködése nélkül sohasem teremthet összefüggő, hatékonyan működő komplexumot, és így nyilván még sokáig várnunk kell, hogy szociálpolitikánk társadalmi igazságosságának mértéke növekedjen. Az együttműködés hiányára utal az alapiskolák irányításának jelzett megváltoztatása is. A szociális ellátás feladatainak időszerűsítésére vonatkozó rész szerint a községi önkormányzatokról szóló törvény tervezett novellája megváltoztatja a hatásköröket az alapiskolák esetében, miközben a dokumentumnak az oktatásüggyel foglalkozó része erre nem is utal. További példákat is megemlíthetnék. Hogyan fognak működni a foglalkoztatással kapcsolatos szolgáltatások? Amíg a tárca azzal számol, hogy a munkaügyi hivatalok független közjogi intézményekké válnak, a kormány a hivatalokat az általános államigazgatási szervekhez akarja csatolni. Az aktív foglalkoztatáspolitika megvalósítása kapcsán megemlítette, hogy a szövetségi költségvetésből erre a célra előirányzott összegből nem használtak fel 1,7 milliárd koronát, amiben nyilván szerepet játszott szintén a tárcák együttműködésének hiánya. A szociálpolitikai feladatok kapcsán a kormány kötelezi magát, hogy respektálni fogja a tűrőképesség határát, de anélkül, hogy azt meghatározná. Ezért Bauer Edit feltette a kérdést: Ha 1990-től a lakosság fogyasztása 38 százalékkal csökkent, vajon a kormány szerint hol van a szociális tűrőképesség határa? (A további felszólalásokat lapunk hétfői számában közöljük.) IRAKNAK: NEM! Az ENSZ Biztonsági Tanácsának szankciós bizottsága visszautasította Irak kérését, hogy engedélyezzék 37 szállító repülőgépének hazatérését - tájékoztattak tegnap a világszervezet diplomatái. A bizottság azt az iraki javaslatot sem fogadta el, hogy saját gépeivel szállíthatná a zarándokokat Mekkába. A testület tagjai azonban jelezték: a Biztonsági Tanács valószínűleg egyetértene azzal, hogy idegen gépeken történjen az átszállítás Bagdadból Mekkába. AUTO - CENTRUM BRATISLAVA Tel.: 07/296 269 Mierová 7 AMERIKAI FIGYELMEZTETES TUDJMANNAK A SZERBEK HAJÚNAK A KOMPROMISSZUMRA? A Tanjug hírügynökség tegnapi jelentése arra utal, hogy a boszniai szerek esetleg felhagynak eddigi elutasító magatartásukkal és bizonyos feltételek mellett hajlanak a Vance-Owen-féle béketerv elfogadására. Erre utalnak Radoje Kontics jugoszláv kormányfő kijelentései, miszerint a boszniai szerbek készek a kompromisszumra. Kis-Jugoszlávia miniszterelnöke azonban hozzáfűzte, hogy az ENSZ-nek szintén megértést kell tanúsítania a szerb nemzeti érdekek iránt. Amerikai kormányzati tisztségviselők tegnap óva intették Franjo Tudjman horvát elnököt a következményektől, ha folytatódnak a horvátok muzulmánok elleni etnikai tisztogatásai. A washingtoni védelmi minisztérium szerint mindenképpen hatással lesz Zágráb és a Fehér Ház viszonyára, ha Boszniában és Hercegovinában folytatódik az öldöklés. A horvát elnök Washingtonban szintén részt vett a Holocaust Múzeum megnyitásán, majd Reginald Bartholomew különleges megbízatású diplomatával, a délszláv válság felelősével tárgyalt. Szintén washingtoni hír, hogy a Clinton-kormányzat szakértői arra a megállapításra jutottak, az amerikai elnök katonailag beavatkozhatna a szerb egységek ellen anélkül, hogy ehhez újabb ENSZ-határozatra lenne szüksége. A jogászok szerint ugyanis a világszervezet 770. számú határozata felhatalmazza a Clinton-kormányzatot a szükséges lépések megtételére. A szerb egységek Bosznia északi és nyugati részében tegnapra virradó éjszaka fokozták támadásaikat. A szarajevói rádió tájékoztatása szerint a körülzárt Bihacsot tüzérségi támadás érte. A stratégiai fontosságú Olovo térségében szintén súlyos összetűzésre került sor. Bosnyák katonatisztek tájékoztatása szerint felerősödtek a harcok a köztársaság legészakibb részében, a Száva mentén. Bécsben tegnap befejeződött a hírügynökségek nemzetközi szövetségének éves közgyűlése, amely erélyesen tiltakozott amiatt, hogy a néhai Jugoszlávia területén súlyosan megsértik az újságírók védelmére vonatkozó nemzetközi konvenciót. A délszláv háborúban a konfliktus kezdete óta 27 újságíró vesztette életét, csak tavaly 12 tudósító esett áldozatul. ÉSZAK-KOREAI FORDULAT A kommunista Észak-Korea úgy döntött, hogy ismét csatlakozik az atomsorompó-szerződéshez - tájékoztatott tegnap a dél-koreai Jonhap hírügynökség. A phenjani vezetés átértékelte korábbi döntését, közölte Kairóban egy észak-koreai diplomata. Szöulban azonban nem fogadták nagy lelkesedéssel az újabb döntést. Az újraegyesítés kérdésével foglalkozó délkoreai miniszter szóvivője az eseménnyel összefüggésben, annyit mondott: Észak-Korea egyelőre nem tett semmilyen olyan lépést, amely hozzájárulna az Észak és a Dél közötti feszültség enyhítéséhez. ZAVARGÁSOK A GÁZAI ÖVEZETBEN SZIGORÚ INTÉZKEDÉSEK A ZSIDÓ ÁLLAMI ÜNNEP ELŐTT Az izraeli katonák csütörtökön este megsebesítettek 33 arabot. Az eset a Gázai övezetben történt, ahol már második napja folytatódtak a zavargások - tájékoztatott az arab fél. A tiltakozó akciók azt követően robbantak ki, hogy az izraeliek a hét elején halálosan megsebesítettek két menekültet. További két palesztin fiú a szerdai összecsapások során vesztette életét. Gázában egyébként csütörtökön újabb két meggyilkolt férfi holttestére bukkantak. Az áldozatok állítólag kollaboránsok voltak. Velük együtt 724-re növekedett azoknak a személyeknek a száma, akiket palesztinok öltek meg prostitúció vagy kábítószerkereskedelem miatt, illetve mert az immár öt és fél éve tartó palesztin felkelés során az izraeli megszállókkal működtek együtt. A tegnapi jelentések szerint Izrael a közelgő zsidó állami ünnep és a függetlenség napja előtt szigorúan lezárta Ciszjordániát és a Gázai övezetet. A hadsereg szóvivője szerint a tilalom tegnap délután lépett érvénybe és keddig tart majd. Mint ismeretes, az említett területek részleges lezárását három héttel ezelőtt rendelték el. GYANÚS KÖRÜLMÉNYEK DUBČEK FIÁNAK INTERJÚJA EGY BELGA NAPILAPNAK Pavol Dubček, az autóbalesetben életét vesztett Alexander Dubček fia a La Libre Belgique napilapnak adott interjújában kétségeit fejezte ki a halálos kimenetelű autóbaleset körülményeinek kivizsgálását illetően. A néhai szlovák politikus fia szerint apjának BMW gépkocsiját a német szakértők nem vizsgálták meg és a személygépkocsi elveszett. A három tanú közül egyet nem idéztek meg, a másiknak nyoma veszett, a harmadik pedig nagyon ijedt ábrázattal tanúskodott. A Dubček-fiú véleménye szerint a márciusban egyéves börtönbüntetésre ítélt Jan Reznik sofőr ügyét nagyon gyorsan lezárták és a Dubőek-rokonság nem is került kapcsolatba az esetet kivizsgáló rendőrökkel. Pavol Dubček rámutatott arra, hogy az ügyet a sofőr közvetlen belügyminisztériumi felettesei irányították. A család ugyan megkapta Dubčeknek az autóban talált személyes holmijait, azonban nyomuk veszett a Szövetségi Gyűlés elnökének azon dokumentumainak, amelyeket a szociáldemokraták tanácskozásáról vitt magával. Alexander Dubček fia az interjúban kijelentette, hogy bizonyítékok hiányában nem akar senkit vádolni, de megjegyezte, hogy bizonyos fokú gyanú mégis fennáll.