Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-17 / 89. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1993. április 17. Az év 107. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ru­dolf nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 05.44 - nyugszik 19.46 órakor A HOLD kel 03.37 - nyugszik 15.27 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 265. apad Medve: 245, apad Komárom: 255, árad Párkány: 210, változatlan • 1923-ban született Jiŕí WALDHANS cseh karmester. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Derült idő, kelelen viszont még néhány helyen zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17, északon és keleten 11 fok Északkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Folytatódik a jobbára napos idö. Északon időnként esö, néhány helyen zivatar is előfordulhat, a hegyekben pedig havazás. Az éjszakai hőmérséklet 2 és mínusz 2, hétfőn 4 és nulla, a nappali vasárnap 14 és 18 fok között, északon 12 fok körül alakul. Hétfőn lehűlésre számíthatunk. KÖZLEMÉNY A Csemadok Lévai Alapszerve­zete 1993. április 19-én emlékün­nepséget rendez az 1849-es nagy­sallói csata évfordulója alkalmából. 18 órakor koszorúzás a nagysallói csata hőseinek emlékművénél a lé­vai temetőben. 19 órai kezdettel a Družba művelődési otthon szín­háztermében ünnepi emlékestre ke­rül sor. Közreműködnek a Nyitrai Pedagógiai Főiskola magyar hallga­tói. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. y&rrituifl • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagy­apát, CSEPELY Istvánt (Reste), aki 1993. április 17-én ünnepli 70. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván: szerető felesége: Erzsike, fiai: Pisti, Laci, lányai: Agi, Ancsi, Gita, vejei: Gyuszi, Jani, Feri, nászék: Jani és Magda, valamint a hat unokája: Nor­bi, Viki, Tina, Lucka, Romi és a kis Viki, akik sokszor csókolják a nagya­pát. V-392 Nóta Laci és a muzsikus legények Vasárnap Nagykeszin. V-1203 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásalkat. Ml? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Drakula (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Az utolsó mohikán (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Hell­raiser III: Földi pokol (am.) 15.30, 18.30, 20.30 • SLOVAN: Only You (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Játékok (am.) 14.30, 17.00, 19.30. 22.00 • Charlie centrum: A lányom nélkül so­ha (am.) 17.00, 19.00: Éjszaka a Földön (am.) 18.00,20.15; Dermesztő szenvedé­lyek (am.) 21.45; • ISTROPOLIS: A ne­vem Senki (német-olasz-francia) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Only You (am.) • SLOVAN: Szedd meg magad, egyél és aludj (am.) • TATRA: Ketten a szerelemért (am.) • ÚSMEV: A nevem Senki (német­olasz-francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Tra­viata (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) •ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • KORZO SZlNHÁZ: A medú­za feje (19.30) • ISTROPOLIS: A terápia ellenére (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. 13.00 Új-Hullámhossz. Riportmüsor. 14.00 Operettről operettre. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlovákul. 15.00 A remeterák és a rózsa. Mesejáték. 15.38 Részletek a Padlás c. musicalből 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Világosság. Egyhá­zi magazin. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 American Business English (30.) 9.45 Kanadai mo­zaik. 10.05 Este Pals (12.) 10.30 Muzzy Comes Back. (30.) 10.40 Tao Tao. Japán animációs sorozat, 26/15. 11.05 Mene­dzser magazin. 11.35 Tévékaleidoszkóp 11.55 Marketing. Ismeretterjesztő sorb­zat. 12.25 Teletext-hirek. 13.30 Hírek. 13.35 Štrba. Dokumentumfilm. 14.05 Szi­getlakó. Kanadai ifjúsági film. 15.50 D-zóna. Magazin. 17.25 Rhytmick. Video­klip-összeállltás. 18.05 Baywatch. Ameri­kai filmsorozat, 21/15. rész. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépség­szalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Milan Markovié talk­show-ja. 20.55 Redline. Érdekességek magazinja 21.45 Búvészklub. 22.25 Gó­lok - pontok - másodpercek. 22.20 Goril­la. Francia akciófilm-sorozat. 23.40 Ró­zsaszín sorozat. 0.10 Erotikus videoklip. 0.15 Teletext-hirek. SZTV 2 15.30 Hírek 15.35 Események, kommen­tárok. 16.00 MTV Prime. 16.55 Slovart Art Film, szinház, zene, irodalom. 17.40 900 másodperc a könyvekről. Könyvma­gazin 17.55 Entrée libre (30.) 18.25 Nemzetiségi magazin. 18.55 Romaié. Ci­gánymagazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 F. Švantner: Vég nélküli élet. Tévéfilmso­rozat, V/1, rész. 21.25 Németek. Angol dokumentumfilm-sorozat, IV/1. 22.25 MTV-slágerlista. 23.19 Csak arra gondo­lok. Belga animációs sorozat. 23.29 Ese­mények. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.30 A Reggel. 8.30-12.00 Korhatár nél­kül. 12.00 Tévémagiszter. 13.20 Bajnoki vízilabda mérkőzés közv. 14.40 Tengő­dök. 1. rész. 15.30 Tájak, városok, embe­rek. Csodadoktorok és emberevők. A Ba­jor Televízió filmje. 16.00 Családi mozi­délután a Disney-vel. Natta Gan utazása. Amerikai film. 17.50 Médiamix. 18.15 Hő­mérő. Politikai show-műsor 19.10 Sze­rencsekerék. 19.40 Esti mese. 20.00 Hír­adó 20.30 Telesport. 20.35 Uborka. Poli­tikai saláta. 21.00 Fantasztikus filmek Mr. Soames eszmélése. Angol film. 22.45 Női-férfi tornász-vb. Közv. Birmingham­ből, felvételről. 23.25 Monthy Python Re­pülő Cirkusza. Angol abszurd tévésoro­zat. 24.00 Híradó. TV 2 6.00-8.00 NAP-KELTE. 8.05 PC-abc. 8.35 Videák. Magazin. 9.00 Cigánymaga­zin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bid­schirm. 10.15 Kisebbségben - törvényre várva. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Srpski ekran. 11.35 Naša obrazovka. 12.00 Se­gítőtárs. 12.20 Familia Kft. 12.50 „Van­nak, vidékek legbelül..." Honismereti műsor fiataloknak. 13.25 Az állatok védel­mében. Kudlik Júlia műsora. 13.45 Autó­busszal a világ körül... 14.05 A Gemini­faktor. Angol ifjúsági sorozat. Vt/5. 14.30 Gyerekeknek: Hupikék tőrpikék. 15.07 Knight Rider. 16.00 Ki miben tudós? Fizi­ka - Középdöntő. 17.00-0.20 ARD-est a Tv2-n. Benne: 17.10 Bemutatkozik az ARD. 18.15 Mesemúsor. 18.40 München II - repülőtér. 19.30 Tetthely. Német bűnügyi tévéjáték. A kínai módszer. 21.05 Az ERD „hírgyárai". 21.25 40 év az ARD híradójának tükrében. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Bemutatkozik az ARD. Stúdió­beszélgetés. 23.00 Riporterek. Német té­véfilmsorozat. Az atomfegyver. 23.45 Haindling-koncert. 0.15 Búcsúzik az ARD. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek 16.05 Kánon. Vallás és kul­túra. 16.35 Lolka és Bolka meséi. 17.45 Varga Miklós énekel. 18.15 Mesesarok. 18.45 Hirek. 19.00 Balfácán. Família film­vígjáték. 20.30 Az ördög talizmánja. Té­véfilm. 21.55 Hírösszefoglaló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétól nyugatra. 10.15 Eurotu­rizmus. 10.30 Sherlock Holmes magáné­lete. Brit bűnügyi film. Ism. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00 Híradó. 13.10 Mi - aktívak. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.00 Mini tv-hlradó. 17.10 Slágerlista. 18.00 Híradó. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 19.30 Híradó. 20.15 Fogadjunk, hogy... Show­műsor. 22.05 Arany lányok. Vigjátéksoro­zat. 22.30 Mostohaapa. Amerikai thriller. 24.00 Kalandok a Sárga-tengeren. Ame­rikai kalandfilm. ORF 2 8.00 Panorámaképek a tartományokból. 14.15 Allegro. Zenés vetélkedő. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves csa­lád. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Hideg anyag. Német-osztrák krimi. 21.50 Híradó. 22.00 Sport. 22.30 Falu a határon, IV/2. 0.05 A simlis és a szende. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Sajtószemle. 8.10 Teleshopping. 8.15 Könyvmagazin. 8.30 Walt Disney bemutatja... 9.20 Hipp-hopp. Vetélkedő gyermekeknek. 10.15 Euroturisztika. 10.30 Kanada. Dokumentumfilm. 10.50 Aerobic. 10.55 Hirek. 11.00 Líceum az Alpokban. Francia sorozat (9 ). 12.00 Film és szociológia. 13.00 Kinek kellek? Álla­tok gazdit keresnek. 13.20 Egészségügyi magazin. 15.25 Morvaország legjobbjai. 16.05 Gyermekek vetélkedője. 16.50 A Simpsonok. 18.00 Hirek. 18.15 Taz­mania. Vígjátéksorozat (1.) 18.40 Lépés­ről lépésre. Családi sorozat (1.) 19.10Esti mese 19.30 Események. 20.05 A SLA­VIA 100 éve. Szórakoztató jubileumi mű­sor. 22.10 Polip V. Olasz krimisorozat (5.) 23.55 Rózsaszín sorozat. 1.05 Johnny Cash Prágában. Részletek a koncertből. ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) ZSIGARDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés. TORONYI PÉTER. VALÉRIA NEMCOVA SAT 1 9.30 Szuperboy. 10.30 Gazdasági fórum 11.15 Szerencsekerék. 11.55 Edgar Wal­lace-sorozat. A fekete apát. Német krimi. 16.45 5x5 17.20 Menj az egészre! Póker. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 A hónap lánya. Amerikai tévé­film. 22.00 Férfi, ó, férfi! 23.00 Fekete Dekameron. Francia-olasz erotikus film. 0.20 A forróvérű szőke a hideg Északról Amerikai-svéd erotikus film. Ism. RTL 8.00 Rajzfilmek. 12.20 Harry és Hender­sonék. 12.50 Telt ház. 13.20 Bel-Air her­cege. 13.50 Ultraman. 14.15 Rendőri je­lentés. 14.45 Knight Rider. 15.40 Az A­csapat. 16.40 Jump Street 21. 19.15 Be­verly Hills 90210. 20.15 Az ikertestvér. Vígjáték 3 felvonásban. 22.00 Arnold Schwarzenegger-sorozat. Az emlékmás Amerikai sci-fi. 0.10 Szerelem, kéj és eksztázis. Görög szexfilm. 1.35 ,,M" - a férfiak magazinja. MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Drakula (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó mohikán (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Hell­raiser III: Földi pokol (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Only You (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Játékok (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: A lányom nélkül soha (am.) 17.00, 19.00; Éjszaka a Föl­dön (am.) 18.00, 20.15; Dermesztő szen­vedélyek (am.) 21.45 • ISTROPOLIS: A nevem Senki (német-olasz-francia) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Only You (am.) • SLOVAN: Szedd meg magad, egyél és aludj (am.) • TATRA: Ketten a szereleméri (am.) • ÚSMEV: A nevem Senki (német­olasz-francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZlNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ÚJ SZlNPAD: Grand Hotel (19) • ISTROPOLIS: Alice Cso­daországban (14.30) • JÓKAI SZlN­HÁZ: nem játszik • THÁLIA SZlNHÁZ: nem játszik • SZŐTTES Népművészeti Együttes: ...BAL (Nagysalló - 16) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A SIMPLY RED együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Vonószeneka­rok műsorából. 10.30 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Tavaszi szél vizet áraszt... Országos népdal- és nép­zenei verseny gálaműsora. Helyszíni köz­vetítés. 16.15-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.05 Gyermekműsor. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorolása. 10.45 A szerencselovagok. Német ka­landfilmsorozat, 8/1. rész. 11.45 A világ képekben. Külpolitikai magazin. 12.15 Déli hangverseny. 12.55 A jövő autói. Dokumentumfilm. 13.10 Lépések. Teievi­ziós vitaműsor. 14.20 Mesejáték. 15.25 Hirek. 15.30 Filmmúzeum. Egy arc az ablakban. Szlovák film, ff. 17.10 Forrás. Egyházi magazin. 17.30 Bibliai kisszótár. 17.35 Egyházi műsor. 17.40 Nyújtsd a ke­zed! 18.05 Mézga család (31-32.) 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.03 Örökzöld dallamok. 20.45 Strauss dinasztia. Osztrák életrajzi sorozat, XII/9. rész. 21.45 Időszerű ese­mények. 22.05 Gólok - pontok - másod­percek. 22.15 A Sportstúdió labdarúgó­magazinja. 23.05 Szimfonikus hangver­seny. 23.25 Teletext-hirek. SZTV 2 14.10 Hírek. 14.15 Kistenyésztök tanács­adója. 14.25 Állatok a kamera előtt. Né­met ismeretterjesztő sorozat. 15.05 Kis­film gyerekeknek. 15.45 Jelzések. Sci-fi tévéfilm. 16.35 Muzzy Comes Back (30.) 16.45 Kanadai mozaik. 17.10 Szlovákia helységnév-enciklopédiája. 17.30 A ka­mera mindkét oldalán. Az operatőrök munkájáról. 18.00 Segélyhívás. Doku­mentumsorozat. 18.35 Receptek nem­csak vasárnapra. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Jégkorong­világbajnokság. Egyesült Államok - Csehország. Közvetítés Dortmundból. 22.35 Autóstop. Olasz film, feliratos. 23.25 Események. 23.50 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Hagyd alud­ni a mamát és a papát! 8.10 Muzzy in Gondoland. 8.15 This is the Way, XX/15. 8.35 Vasárnapi turmix. 11.05 Hazanéző. 11.50 Foci csúcstalálkozó előtt... 12.00 Zenebutik. 13.10 A tánc varázsa. 14.15 Zürichi páncélterem. NSZK tévéfilmsoro­zat. 15.10 Tengődök, II. rész. 16.00 Art­hur C. Clarke titokzatos világa. Angol filmsorozat, XIII/2. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Szeren­csekerék. 19.20 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.25 Sztáro(c)k. 21.00 Dick Tracy-show. 21.05 Jövőre veled, ugyanitt. Amerikai film. 23.00 Góóól... Labdarúgó-összefoglaló. 23.40 XX. szá­zadi portrék. Eugene lonesco - Hangok és csendek. Belga film. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.04 Aerobic. 8.20 PC­abc. 8.50 Gyerekeknek. 9.16 Telejáték. 9.30 Szombathelyi virtuózok. 9.55 Elektor kalandor. 10.00 A boszorkányiskola szé­gyene. Angol zenés film. 11.10 „Mily kedves a Te hajlékod". 11.40 Indult el... Valkonyára! 11.50 A fóti templom. 12.05 Nótaszó. 12.20 Gazdaképző. 12.50 SOr­Sok. 13.30 Másfél millió lépés Magyaror­szágon. 14.10 Kárpótlás és privatizáció. 14.30 Nahát?! 14.55 Nemzetközi Műem­léki Nap. A budapesti Operaház. Művé­szeti kisfilm. 15.10 Egy apró csoda. Olasz film. 16.40 A magyar nyelvről. 17.30 Del­ta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Kedves versem. 18.45 Gyerekek­nek. 19.00 Família Kft. 19.35 Ők is a fe­jükre estek. Amerikai film. 21.10 Tele­sport. 22.00 Geopolis. 22.45 Az Euryt­mics együttes koncertje. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.05 A békére várva... Dokumentumfilm. 17.00 A műgyűjtő. 17.45 Magyar évszázadok. 18.00 A feke­te villám. Amerikai filmsorozat, 2. rész. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Metro. Francia film. 20.40 Izzó planéták. A Győri Balett előadása. 21.40 Jesszefa. 22.05 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.15 Univerzum. 11.00 Sajtószemle. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tájékozódás. 13.00 Híradó. 13.10 Csehországi várak és kastélyok. 13.40 Kérlek, ne edd meg a margarétákat. Amerikai filmvigjáték. 16.10-17.55 Te meg én. 18.00 Híradó. 18.05 X-Large riport. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Tetthely. 21.50 Át­utazás. 6. rész. 23.00 Filmvilág. 23.30 Nyolc és fél. Olasz-francia film. ORF 2 9.05 Maja, a méhecske. 9.30 A Simpso­nok. 10.15 Hős a családban. Amerikai filmvigjáték. 11.45 Slágerrevű. 13.30 Ké­pek Ausztriából. 15.00 Sportdélután. 18.00 Harry és Hendőrsonék. 18.30 Oszt­rák képek. 19.30 Híradó. 19.49 Jégko­rong-vb. 22.20 Apu mindannyiunkat meg­dumál. 22.45 Repülőgéprablás. Amerikai film. 0.25 A simlis és a szende. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.00 Külföldi tudósítások. 10.30 Hírek. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolá­sa. 10.45 Érdekességek a számítástech­nikában. 11.00 Jane Eyre (3.) 12.00 Ka­lendárium. 12.10 Vállalkozók magazinja. 12.50 Stúdióbeszélgetés. 13.50 Az okos hercegkisasszony. Mesejáték. 15.20 Fú­vószene. 16.00 A múlt tanúi. 16.20 Film­múzeum. Vendéglő a „Kőasztalnál". Cseh film. 18.00 Hírek. 18.10 Album. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Biztos találat. Szórakoztató vetél­kedő. 20.45 Gábriel tüze. Amerikai soro­zat, 22/5. 21.40 Fogd a pénzt és fuss! Amerikai film. 23.05 Hírek. SAT 1 9.45 A hónap lánya. Amerikai film. 11.35 Az állatvilág csodái. 12.35 Black, a fekete villám. 13.05 Lóverseny Winchesterre ós musztángokra. Amerikai western. 17.00 Keresztül a galaxison, és aztán balra. Ausztrál sci-fi. 17.30 Baywatch. 18.30 Ranissimo. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A Rio Verde-i kalandorok. RTL 20.15 Játékshow. 21.50 A Der Spiegel tévémagazinja. 22.35 Prime Time. 23.30 Érzelmek. Francia erotikus film. 0.10 4-es csatorna. (Műsorváltozás lehetséges!) ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny­. hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Szlovákia egész területén csökken az időjárás kedvezőtlen hatása. Nő a teljesítő- és összpontosítóképesség. A mozgásszervi betegségekben szen­vedők állapota javul, a reumatikus fájdalmak enyhülnek. A szív- és érrendszeri, valamint krónikus légúti betegségekben szenvedők annak ellenére, hogy nagyobb teljesítményt nyújtanak, és javul a reakcióképességük, kerüljék a túlzott megterhelést. Az alacsony vérnyomásúaknái migrén is előfordulhat. A kedvező légköri viszonyok elősegítik a mély alvást, s ezáltal felfrissültebbnek érezzük magunkat. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v.. Letná 47, Košice, Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közolt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents