Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-31 / 75. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. március 31. Az év 90. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Árpád - Benjamín nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 06.19 - nyugszik 19.21 órakor A HOLD kel 11.25 - nyugszik 02.36 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad Medve: 210, apad Komárom: 240, apad Párkány: 210, apad V1 «}—•*,,«.' r ' MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? í äíiií Ili Ü illil II j ÜI äilll 31 LIlšlllč J ijlišil! J 1 ilälillii ==i=lil=iiš=LI = Jobbára borult égbolt, helyenként hózá­por. A nappali hőmérséklet 5 és 9 fok körül alakul. Északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Jobbára derült égbolt, helyenként a völ­gyekben köd. Pénteken délután kelet felöl megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hő­mérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között lesz, északon mínusz 7 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 7 és 11 fok között várható. Már csütörtökön kapható a i/asárnap Az április 1-jén 100 ezer példányban megjelenő szám tartalmából: • KÉNYSZERPÁLYÁK Miklósi Péter beszélgetése Ján Čarno­gurskýval - többek között - arról, miért nem sikk ma nálunk a konzervatív politika • HELYZETÜK NEM RÓZSÁS, DE RE­MÉNYKEDNEK A szlovákiai magyar gimnáziumokat bemutató sorozatunk következő szín­helye Érsekújvár. A középiskola gond­jairól, mindennapjairól Kopasz-Kied­rowska Csilla riportjában olvashatnak • HASZNÁLJ MÁSOKNAK, HOGY ÖRÜLHESS AZ ÉLETNEK Anóka Eszter író intelmei - nemcsak nőknek Lejegyezte: Sebők Ágota • POGÁNYKÁT VITTEK - ANGYAL­KÁT HOZTAK Születési szokásokat és hiedelmeket elevenít fel Csáky Károly írása • A PRÍMA DONNA Szabó G. László beszélgetése Tanai Bellával • 16 OLDALAS TÉVÉ- ÉS RÁDIÓ­MÜSOR-MELLÉKLET Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK TILALMAK ÉS KÁRPÓTLÁSOK V. É.: Egy lakáskarbantartó válla­latnál dolgozunk. A vállalat vezető­sége megtiltotta nekünk, hogy a munkaidő után vállalkozzunk (vil­lanyszerelőként, szerelőként, laka­tosként stb.). A vezetők azonban a fizetésük 25 százalékát kapják kárpótlásként azért, mert nem vállal­kozhatnak. Helyesen jártak el vetünk szemben? A Munka Törvénykönyve 75. §­ának elsó bekezdése megállapítja, hogy a munkaviszonyban foglalkoz­tatott munkavállalók csak a munkál­tatójuk írásbeli jóváhagyásával foly­tathatnak olyan keresőtevékenysé­get, amely megegyezik a munkáltató szervezetük tevékenységi körével (vállalkozásának tárgyával). Mivel a lakáskarbantartó vállalat vállalko­zásának tárgya többek között a vil­lanyszerelés, vízvezetékek szerelé­se stb., a munkáltatójuknak jogában áll figyelmeztetni önöket arra, hogy írásbeli engedély nélkül az említett tevékenységeket magánvállalkozó­ként nem végezhetik. Ami a vállalat vezetőjét, illetve a közvetlen irányítási hatáskörébe tartozó vezető beosztású alkalma­zottakat illeti, közvetlenül a törvény tiltja meg, hogy olyan keresőtevé­kenységet folytassanak, amely megegyezne az őket foglalkoztató vállalat, szervezet tevékenységével. A munkáltatójuk eljárása tehát jo­gilag kifogásolhatatlan. Ami a 25 százalékos ,.kárpótlást" illeti, nem tartjuk valószínűnek, hogy azt való­ban kárpótlásként vagy a jogszabá­lyokkal összhangban folyósítsák. Nincs tudomásunk olyan rendelke­zésről, amely lehetővé tenné ilyen kárpótlások kifizetését. (m-n.) KÖZLEMÉNY Értesítünk mindenkit, hogy a Magyar Polgári Párt Központi Irodájának telefon­számai megváltoztak. Központ: 07-497, 684, 497 688 Szervezési részleg: 07-495 323 Fax, üzenetrögzítő: 07-495 322 a MPP Központi Bizottsága Újabb nyuszik a Kakadu játéksarokban Somorján (a Derby mellett) Nagyfödémesen (a Szeder Centrumban) Nagymagyaron (Varga újságárusnál) Felbáron (az Univerzálban) Húsvéti játékvásár! V-975 HOROSZKÓP SZERDÁTÓL SZERDÁIG Kos (március 21—április 19.) Ne is gondoljon a pihenésre! A jelek szerint ugyanis a munkahelyén úgy ösz­szegyűltek a feladatok, mintha három em­ber helyett kellene húznia. Anyagilag jó időszak lesz a mostani, a pénze megma­rad - mert nem jut rá ideje, hogy elköltse. Egy külföldi villámlátogatásra megy. Útja eredményes lesz. Bika (április 20-május 20.) Kevesebb terhet cipel ezekben a napok­ban - segítőkész kollégái igyekeznek ter­vei valóra váltásában, és mindenben a segítségére sietnek. Szabad idejét ott­hona csinosítására fordíthatja, végezze el a szükséges javításokat és nagytakarí­tást. Szórakozás és kellemes társaság, egy új szerelem... kellemesnek ígérkező program. Ikrek (május 21-június 20.) Ellentétek várhatók a rokoni és baráti kapcsolatokban. Legyen rendkívül elővi­gyázatos a közlekedésben, mert a ható­sággal gyűlik meg a baja, ha tilosban parkol. Ingerlékeny és türelmetlen, mind­untalan meddő vitákba bocsátkozik. Hall­gasson idős barátjára, aki ilyen esetekben egy hosszú sétát javasol... Rák (június 21-július 22.) Utasítsa vissza a vádat, hogy ön pletykás volna! Csupán a kíváncsiság hajtja, ami­kor híreket szerez: szereti másokkal is megosztani az ismereteit A társaságban ön kerül a középpontba, s olyan befolyá­sos emberekkel ismerkedik meg, akik később eredményesen egyengetik a kar­rierje felé vezető utat. Oroszlán (július 23~augusztus 22.) Anyagi helyzetében javulás várható, most futnak be a rég esedékes kinnlevőségek. A pénzt ne fektesse be, de ne is tegye bankba. Vegyen rajta ajándékot a partne­rének. Viselje türelemmel, hogy megroha­mozzák. Minden ismerőse önnek telefo­nál kisebb-nagyobb szívességekért. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Régóta vágyik arra, hogy távol a munka­helyétől és a családtól, legalább néhány napig egy csendes, de minden igényt kielégítő luxusvillában pihenjen, ahol az egyedüli gondja az volna, hogy mivel üsse agyon a napot. Vágya teljesül, rész­ben. A munkahelyétől távol lesz, de csa­ládjától nem... Mérleg (szeptember 23-október 22.) Váratlan és szerencsés fordulat a hivatá­sában! Viszont nagyobb kiadások felborít­ják anyagi helyzetének egyébként is labi­lis egyensúlyát. Számíthat a barátaira, gyorskölcsönt folyósítanak önnek. Né­hány rövid, ám hasznot hozó utazást tesz. Skorpió (október 23-november 21.) A munkahelyén nem kerüli el a bonyodal­makat, s mindezt csak azért, mert a kollé­gái nem tanúsítanak ön irán túlzott jóindu­latot, ahol tudják, gáncsolják. Kárpótlást a másik nem fokozott érdeklődése nyújt. A közeledést ne utasítsa vissza azonnal. Nem történik semmi, ha egyszer-kétszer találkozik valakivel. Nyilas (november 22-december 21.) Erőfeszítései az irigyei áskálódását vált­hajták ki. Világmegváltó elképzeléseivel inkább maradjon csendben néhány napig. Egyesek ferde szemmel nézik ügybuzgal­mát. A feletteseinek sem tetszik a nagy nyüzsgés. Ne hamarkodja el a dolgot. Egy tartósnak ígérkező szerelem van ki­bontakozóban. Bak (december 22-január 19.) Munkahelyén nyoma sincs feszültségnek, javaslatait, elképzeléseit nemcsak a kollé­gái, hanem a felettesei is támogatják, és - elfogadják. A népszerűséget azonban nem adják ingyen - újdonsült barátai megpumbpolják egy-két százassal, s köz­ben a vállát veregetik, hogy ön remek haver. Mire ön nem tagadja meg a köl­csönt... Vízöntő (január 20-február 18.) Néhány napos szolgálati útra megy, s ez némi változatosságot hoz szürke életébe. Az első este unatkozik a szállodai szobá­ban ... A második estéje jobban alakul... A címét titkolja el! Partnere gyanakszik. A plusz munka hosszú távon mellékjöve­delmet biztosít, fogadja el! Halak (február 19-március 20.) Nyugalmas napok következnek. Van ide­je, hogy megfigyelje az ön körül zajló eseményeket, az embereket, sőt arra is jut ideje, hogy a napi kiadásairól pontos számvetést készítsen. Anyagi elismerés­re számíthat, és olyan feladat elvégzése várja, amelynek révén tisztes összeghez jut. MI? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Drakula (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Több mint testőr (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Kék orchidea (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Egy asszony illata (am.) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 • TATRA: Chaplin (angol) 14.30, 17.00, 19.30. 22.00 • Charlie centrum: Szerelem (am.) 17.00, 19.30: Szedd meg magad, egyél és aludj (am.) 18 00, 20.15; Robba­nás (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Úszó­erőd (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Ketten a szerelemért (am.) • ELÁN: A bárányok hallgatnak (am.) • SLOVAN: Drakula (am.) • TATRA: Komputerrémek (am.) • ÚSMEV: Földi pokol (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Tűzmadarak (am.) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • ISTROPOLIS: Adriena Bartošová koncertje (19) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ember tragé­diája (Komárom - 12.15) • THÁLIA SZlNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés; Rocklexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat; Kíván­ságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Ta­nácsadás; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap ese­ményeiről; Tájékoztató a másnap megje­lenő sajtóból; Műsorelőzetes. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao. Japán animációs sorozat, 26/12. rész. 9.55 Óvodások meseműsora. 10.30 Pola­ritások. Ifjúsági magazin. 11.15 A rock and roll fénykora. Ism. 12.05 Célpont. Publicisztikai műsor. Ism. 12.35 Teletext­hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos dél­utáni magazin. 17.50 Kredit. Gazdasági magazin. 18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 26/14. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Du lügst, dalB sich die Balken biegen. 19.00 Esti mese. 19.10 Számító­gépes játék. 19.30 Időszerű események. 20.05 Elet a természetben. Az emberevő tigris. Angol-indiai természetfilm. 21.00 Kitalált emberek. Tévéjáték. 21.40 900 másodperc a könyvekről. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sport. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.45 Válogatás a televízió archívumából. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 17.05 Regionális műsor. 17.15 Esemé­nyek, kommentárok. 17.35 Este Pais (7.). 18.00 Az Önök hobbija - a mi hobbink. Gyűjtők magazinja. 18.40 Lauda a For­ma-1-ről. Angol dokumentumfilm. 19.14 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.10 A legdrágább anya. Amerikai film. 22.20 Szlovák dalénekesek. 22.35 Vállal­kozók magazinja. 23.05 Események. 23.30 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.50 Pokoli paradicsom. 10.00 La Sept. Három szere­lem. Svéd tévéfilmsorozat, Vili/4. 11.00 Játék. 12.00 Hirek. 16.00 Délutáni egyen­leg. 16.10 Klip-percek. 16.45 Irodalmi játék. 17.00 Ray Bradbury színháza. Ami­kor biztos, hogy esik. Kanadai tévéfilm. 17.30 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 18.00 Hol-mi? 18.15 Pénzvilág. 18.25 Napközi. 18.45 Esti mese. 19.00 Miami .Vice. Amerikai krimisorozat. A partner. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Mol­nár Ferenc: Előjáték Lear királyhoz. 21.45 AKTuális. 22.05 Unokáink is látni fogják. Osskó Judit műsora. 22.50 Forgatás köz­ben. Jó éjt, királyfi. Beszélgetés Rózsa Jánossal. 23.30 Híradó. 23.35 BBC-hír­adó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.00 Testes­től-lelkestől, 13. rósz. 15.45 Kérdezz! Fe­lelek. Egri János műsora. 16.10 Rinaldo Rinaldini, 11. rész. 16.35 Elektor kalan­dor. 16.40 Észbontó. 17.00 Híradó. 17.10 Regionális híradó. 17.25 Gyerekeknek. 17.50Magyarország-Görögország. Lab­darúgó vb-selejtező mérkőzés. 20.00 Derrick. Nemet bűnügyi tévéfilmsorozat. A kapcsolat megszakadt. 21.00 Operett­böngésző. Kálmán Imre - itthon. 21.35 Gondolkodó. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Különleges tája­kon. Angol útifilm. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.05 Aranymosás a Dunán. 16.20 Hegyek és piramisok. 17.0 Tavasz­ünnep., 17.20 A zene mindenkié. 18.15 Pásztor és kutyája. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 A Pendragon legenda. Magyar fiim. 20.40 Farsang. 21.10 Privát Magyarország, IV/4. 22.00 Hírösszefog­laló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Hooperman felügyelő. 10.15 Tudo­mányos magazin. 10.30 Köznapi komé­dia. Brit filmvígjáték. 12.10 Külföldi jelen­tós. 13.00 Hiradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca. 14.50 Vidám forgácsok. 15.50 Rebecca és a gyerekek a szom­szédból. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wur­litzer. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Életre szóló barátság. 19.30 Híradó. 20.05 Sporthírek. 20.15 Árverés. 22.20 Oldalpillantások. 22.30 Éppen Alaszka? Tévétiimsorozat. 23.20 Ki menti meg Jos­huát? Tévéfilm. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.50 Ezer mestermű 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Gaudimax. 19.30 Híradó. 20.15 Mi van, doki? Amerikai filmvigjáték. 22.00 Híradó. 22.35 Visszaemlékezések. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió. 9.00 Hirek. 9.05 Zenés műsor. 11.05 Menekülés. Tévékomédia. 12.30 Hitparádé. Zenés műsor. 13.30 La­káskultúra. 14.00 Hírek. 14.20 Cinema '93. Mozimagazin. 15.00 Oázis. Gyer­mekműsor. 16.00 Kontaktus. Ifjúsági ma­gazin. 17.50 Ezer vagy kockázat...?! Ve­télkedő. 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 18.20 Korallzátony. Spanyol sorozat (5.). 18.45 Teli Vilmos. Francia kalandfilmsorozat (7.). 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Az 1993­as Oscar-díjak átadása. 21.15 Szórakoz­tató vetélkedő. 22.15 Események, kom­mentárok. 22.50 Az 5 a 40-ből nyerőszá­mainak sorsolása. 22.55 Jutalom. Tévéjá­ték. 0.10 Hírek. SAT 1 9.20 A szenvedély árnyéka. 11.45 Szomszédok. 12.10 Szerencsekerék. 12.50 Papának feleség kell. 13.40 A szenvedély árnyéka. 14.55 Kalifornia napja alatt. 15.50 A négyöklű trió. 16.45 5x5. Vetélkedő. 18.45 Hiradó. 19.00 A szív az adu. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Az immenhofi lányok. 21.50 Marga­rethe Schreinemakers showműsora. 23.45 Vörös Villám. 0.30 A négyöklű trió. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Játékshow. 12.30 A spring­fieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém ren­des család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Sípjel extra. 22.15 Stern-tévé. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Éppen Alaszka? 1.05 Egy rém rendes család. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 Egyveleg. 9.30 Szuper bevásárlás. 12.00 Tudományos magazin. 13.00 Hír­magazin. 13.30 Belső kiadvány. 14.00 Környezetvédelem. 14.30 Zenei magazin. 18.30 Bonanza. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Környezetvédelem. 21.00 Belső kiadvány. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. TV 5 9.00 Totálkép. 10.00 Pedagógiai maga­zin. 10.45 Magellán. 11.00 Európai helyzetkép. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 16.15 Vi­sion 5.16.15 Pokoli halászat. 18.00 Vetél­kedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Nemzetközi riportma­gazin. 21.30 A férj, a feleség és a szerető. Francia filmvigjáték. 23.00 Francia hir­adó. 1.25 Sanzonok. (Műsorváltozás lehetséges!) Az AB-vel jelzett területen jobbára kedvezően hat az időjárás az érzékeny emberekre. A légköri viszonyok inkább serkentő hatással lesznek. Javul a fizikai és szellemi teljesítő-, valamint a koncentrálóképesség. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők azonban kíméljék magukat, és kerüljék a stresszhely­zeteket. Ritkábbak lesznek az alvászavarok. A C-vel jelzett területen nem szűnnek meg a mozgásszervi panaszok, s fokozódnak a reumatikus fájdalmak Nő a depresszió és az epilepsziás roham valószínűsége. A szív- és érrendszeri betegségben szei ivedők időjárás okozta panaszai ritkábbak lesznek. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15, Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: GÁGYOR ALÍZ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431 Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át. 1 - hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás ORVOSMETEOROLÓGIA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents