Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-20 / 66. szám, szombat
SPORT 1993. MÁRCIUS 20. VAN MIT TÖRLESZTENIE A DAC-NAK A hét végén a 20. forduló mérkőzéseivel folytatódik az I. labdarúgóliga küzdelemsorozata. Szombaton hat, vasárnap pedig egy találkozóra kerül sor. Pozsonyban, a pasienkyi stadionban vendégszerepel a DAC, s egyáltalán nem esélytelen a pontszerzésre. Az utóbbi időben botladozó Slovan Hradecban lép pályára. Meglepetésre, az Inter legutóbb Nagyszombatban szenvedett vereséget a sereghajtótól. Nem csoda, hogy a vezetők egyre türelmetlenebbek. Nagy fejmosásban volt részük az edzőknek és a játékosoknak. A jól értesültek szerint egyre jobban inog a kispad Jozef Adamec edző alatt. Négy sárga lap miatt Moravec nem szerepelhet. Rudolf Janček, az Inter titkára: „Solár és Obšitník már meggyógyult, azonban Rehák megsérült. Elismerjük a dunaszerdahelyiek tudását, de nem engedhetünk meg magunknak egy újabb kisiklást." Van mit törleszteniük a sárga-kékeknek, hiszen a tavalyi bajnokságban mindkétszer alulmaradtak, Pozsonyban 5:2-re kaptak ki. Mikusra ezúttal sem számíthat a szakvezetés, Kašpar és Jančula sem teljesen egészséges. Miroslav Tomáš, a DAC hátvédje: „Ellenfelünk tavasszal csak két pontot szerzett, ennek ellenére nehéz meccs előtt állunk. Döntetlennél alább nem adjuk!" A valószínű összeállítások - INTER: Molnár-Dobasin, Tomko," ŠmelkoSluka, Obšitník, Mráz, ForgáčSztojka, Luhový, Solár. DAC: Mentel-Tomáš, Mintái, Prokop, Siago -Zsákovics, Simon, Súkenník (Jančula), Kašpar-Radványi, Diňa. Hradecban vendégeskedik a Slovan. A kékek sérülés miatt nélkülözni kénytelenek Tittelt és Chvílát. Anton Urban, a Slovan titkára: „Egyre jobb pályákon rendezik a meccseket, ami kedvez a mi technikás futballistáinknak. Az egy pont is több a semminél..." Egy hete a hradeciak, meglepetésre, Eperjesen is győzni tudtak, ezúttal sem szeretnének alárendelt szerepet játszani. (szabó) FÉRFI KÉZILABDA-VB OROSZ-FRANCIA DÖNTŐ A svédországi férfi kézilabda-világbajnokságon befejeződtek a középdöntő csoportok küzdelmei. Tegnap és ma az azonos helyen végzett együttesek mérkőztek, mérkőznek a helyezésekért. A csehszlovák válogatott gyenge kezdés után - vereség Egyiptomtól - egyre jobb formáWORLD CHAMPIONSHIP , HANDBALL SWEPEN 1993 ba lendült, s teljesítette célkitűzését, a nyolc közé jutott. Mint ismeretes, az első nyolc helyezett selejtező nélkül játszhat a következő világbajnokságon, így jogutódként Csehország a legjobbak között szerepelhet. Gyengén ment viszont a magyar csapatnak: hat mérkőzésből mindössze egyet nyertek meg Gyurkáék (az USA ellen). Tehát Kovács László szövetségi kapitány védencei csak a 11. helyért küzdhettek (tegnap lapzárta után) az egyiptomiakkal. A legnagyobb favoritnak Bármennyire is viszolygunk a „leg" jelzőtől, a spanyolországi Linaresben rendezett szupertornát az utóbbi évek legerősebb nemzetközi sakkversenyének kell tekintenünk. Hiszen a 18. kategóriájú torna 14 részvevője a sakkozás jelenlegi csúcsát képviselte! A nagymesterek átlagos Élő-pontszáma 2677, ami minden korábbi átlagot felülmúlt. A világbajnok Kaszparov ismét - már ki tudja hányadszor - igazolta, hogy a címet egyelőre nem tudja senki elhódítani tőle, bármilyen döntést is hoz a sarokba szorított Nemzetközi Sakk Szövetség, illetve a FIDE elnöke, F. Campomanes. Linaresben Kaszparov már 154. alkalommal találkozott nagy vetélytársával, Karpowal, akit sötét színekkel, ragyogó játszmában győzött le: KIRÁLYINDIAI VÉDELEM Világos: A. Karpov Sötét. G. Kaszparov 1 d4 Hf6 2.c4 g6 3.Hc3 Fg7 4.e4 d6 5.f3 0-0 6.Fe3 e5 7 Hge2 c6 8.Vd2 Hbd7 (pontosabb mint a rögtöni 8...a6, amire 9.dxe5! dxe510.Vxd8 Bxd8 11 .Ha4 Hbd7 12.0-0-0! után világosé a kezdeményezés) 9 Bd1 (a tavalyi linaresi tornán Ljubojevics 9.0-0-0-al folytatta Timman ellen, de 9 . a6 10.dxeö Hxe5 11 Hg3 Fe6 12.Vxd6 Vxd6 13.Bxd6 Fxc4 14.Ff4 He8 15.Bd2 Fb5! után a holland nagymester 16.Hxb5 axb5 17.b3 Hc7 18.Fe2 f5!-el kitűnő játékhoz jutottja 9 . a6 10.dxe5 Hxe5 11 b3 b5 12.cxb5 axb5 13.Vxd6 Hfd7! 14.f4 (nehéz elhatározás, de többi lehetőség sem túl csábító, pl. 14.Hg3? Hxf3+; 14.Fd4 Be8 majd Ff8; 14.Kf2 f5! 15.Ve6+ Kh8 végül 14.Hd4 Va5) 14 b4M 15.Hb1 (hosszú töprengés után az exvilágbajnok nem lát más kiutat, 15.Ha4 nem jó Bxa4! és Hc4 miatt, 15.fxe5 bxc3 több mint gyanús, 15.Vxb4re pedig 15...C5! követKezik és 16.Fxc5re -15.Vb5 veszít Fa6 miatt -16.. .Hxc5ü 17.Vxc5 vagy Bxd8 Hed3+ döntő anyagi előnyt biztosít sötétnek) 15.. Hg416 Fd4 elkönyvelt hazaiak meglepően nagy arányú vereséget szenvedtek az oroszoktól, így a bronzéremért léphetnek csak pályára. I. CSOPORT: Spanyolország - Svájc 28:29 (10:16). 1. Franciaország 5 4 0 1 115:103 8 2. Svájc 5 3 0 2 122:118 6 3. Spanyolország 5 2 1 2 105:101 5 4. Csehszlovákia 5 2 1 2 104:110 5 5. Románia 5 2 0 3 105:110 4 6. Egyiptom 5 1 0 4 100:109 2 II. CSOPORT: Oroszország - Svédország 30:20 (11:8). 1. Oroszország 5 4 1 0 131:98 9 2. Svédország 5 4 0 1 108:101 8 3. Németország 5 2 2 1 100:100 6 4. Izland 5 2 0 3 103:114 4 5. Dánia 5 113 102:117 3 6. Magyarország 5 0 0 5 104:118 0 A MAI MŰSOR - az 5. helyért, 14.00: Németország - Spanyolország; a 3. helyért, 16.00: Svájc - Svédország; döntő, 18.00: Oroszország - Franciaország. • LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT - a 7. helyért: Csehszlovákia - Izland 22:21 (8:11) Fxd4 17.Vxd4 Bxa2 18 h3 (18.Vxb4? Ho3) 18.,.c5 19.Vg1 Hgf6 20.e5 He4 21 ,h4 (Karpov már hatalmas időzavarban volt) 21 c4! 22.Hc1 (22.bxc4-re Va5 következhet) 22 ...c3! 23.Hxa2 c2 24.Vd4 (24.BC1 cxblV 25.Bxb1 Hdc5! 26.Bd1 Va5 27.Hc1 Hc3 28.Bd6 H5e4 majd Va1 is reménytelen lenne világos számára) 24.. ,cxd1 V+ 25.Kxd1 Hdc5 26.Vxd8+ Bxd8+ 27.Kc2 Hf2 és ebben a vesztett állásban világos túllépte a gondolkodási időt. A megtámadott bástya ellépésére 28 ...Ff5+ 29.Kb2 Hd1+ és Hxb3 matt következhet. 1815. SZ. FEJTÖRŐ G. W. Chandler (1909) ll Ilii •i ail ä •ÍL N+ Hi i s III i 111 • IBII Mill A 111 llllllí® A Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vb1, Bg6, Ha6, Fb5 és b8, gy: c3 és e2 (8 báb). Sötét: Kd5, Ba4 és g5, Hd8 és h2, Fh1, gy: a3, b7, c4 és h5 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel! A megfejtés beküldésének határideje - az 1814 és az 1816 sz. fejtörőkkel együtt - április 5. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk kí! Az 1811, 1812 és 1813 sz. fejtörök megfejtését, ill. a nyertesek nevét a jövő héten, március 17-i rovatunkban lógjuk közölni! DELMÁR GÁBOR EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK IZGALMAS RÁJÁTSZÁS PÁRIZSBAN A Kupagyőztesek Európa Kupájában és az UEFA Kupában kialakult az elődöntő mezőnye. A Bajnokok Ligájában pedig a negyedik mérkőzéseket rendezték. Parmában elbúcsúzott az utolsó csehszlovák résztvevő, a Sparta (KEK). Érdekesség, hogy mindhárom kupavédö befejezte szereplését: a Barcelonát (BEK) a CSZKA Moszkva már az első fordulóban, a Werder Brement (KEK) a Sparta másodikban, az Ajaxot pedig a negyeddöntőben (UEFA Kupa) az Auxerre verte ki. Ezúttal 13 gól született a Bajnokok Ligájának találkozóin, ami 3,25-ös átlagnak felel meg. Lehengerelte moszkvai ellenfelét az Olympique Marseille. Glasgowban a skótok Hateley kiállítása után sem ijedtek meg Disztl László csapatától, végül sikerült a bravúr; 10 emberrel is győztek, bár a két pontot eldöntő találat hatalmas kapushibából született. A szakemberek az A-csoport győztesét, az Olympique Marseille együttesében látják. Amikor tavaly ősszel a Milan van Basten mesternégyesével leiskolázta a Göteborg gárdáját, ki gondolta volna, hogy a nagy „zakó" után az IFK feltámad, és zsinórban három meccset nyer. Ám nem valószínű, hogy komolyabban megszorítja a százszázalékos Milánt. Capello mester ezúttal a holland trió nélkül, mindössze egy légióst (Papin) küldött pályára. Ismét bebizonyosodott, rendkívül kiegyensúlyozott csapat áll rendelkezésére. Egyáltalán nem garasoskodik a szupercsapat multimilliomos mecénása, Silvio Berlusconi, a BEK-győzelem esetén fejenként 520 000 márka jutalmat ígér. Ha a bajnoki címet és az Olasz Kupát is elhódítanák a piros-feketék, ez az összeg meghaladná az egymillió márkát, amire a futballtörténelemben még nem volt példa... Párizsban a 46 000 néző sokáig szomorkodott, hiszen kedvenceik csak egy góllal vezettek, s úgy tűnt, a Real Madrid kerül az elődöntőbe. Aztán a 81. percben Ginola belőtte a másikat; senki sem hitte, hogy még három találat születik a találkozón. Pedig így történt. A magyar játékvezető, Puhl Sándor időhúzásért több mint 7 percet hosszabbított s ezalatt igazi EZ KÖVETKEZIK Genfben tegnap délben sorsollak a KEK és az UEFA Kupa elődöntőire. KEK: Atletico Madrid - Parma, Szpartak Moszkva - Royal Antwerp. A találkozókat április 7-én és 21-én rendezik, a döntő időpontja pedig május 12., London. UEFA KUPA: Juventus - Paris St. Germain, Borussia Dortmund - Auxerre. Az összecsapásokra április 7-én és 21-én kerül sor. drámát láthattak a szurkolók. Előbb Valdo 3:0-ra növelte a hazaiak előnyét, majd Zamorano szépített. Már-már mindenki elkönyvelte a hosszabbítást, csak a fekete bőrű hátvéd, Kombuera nem, akinek a fejese Buyo kapujában kötött ki. KEK: Atletico Madrid - Olympiakosz Pireusz 3:1 (1:0), góllövők: Manolo 2 (11. és 61. p.), Alfaro (67. p.), ill. Szalokidisz (62. p.). Játékvezető: McCluskey (skót), 55 000 nézö. Mivel az első találkozó döntetlenül végződött (1:1), az Atletico jutott a legjobb négy közé. UEFA KUPA: Borussia Dortmund - AS Roma 2:0 (1:0), góllövők: Schulz (41. p.), Sippel (46. p.). Játékvezető: Krondl (cseh), 36 000 néző. A német együttes jutott tovább, mert az első mecscsen csak egy góllal maradt alul (0:1). Paris St. Germain - Real Madrid 4:1 (1:0), góllövők: Weah (34. p.), Ginola (81. p.), Valdo (90. p.), Kombuare (96. p.), ill. Zamorano (92. p.). Játékvezető: Puhl (magyar), 46 000 néző. A franciák jutottak tovább, az első összecsapáson 1;3-ra maradtak alul. (sz. z.) SPORTHÍRADÓ • A CSORBA-TÓNÁL tegnap megkezdődött az északisí Világ Kupa döntője. Férfiak, 15 km-es futás: 1-Dahlie (noi=_ vég) 41:35.0; 2. Albarelio +22,5 mp; 3. Fauner (olaszok) +?71 mp. A VK végeredménye: 1. Dáhlie 696, 2. Szmirnov (kazah) 649, 3. Ulvang (norvég) 576 pont. Nők, 10 km-es futás: 1. Valbe 29:21,7; 2. Jegorova (oroszok) 29:37,9; 3. di Centa (olasz) 30:00,7. A VK végeredménye: 1. Jegorova 760, 2. Valbe 710, 3. Belmondo (olasz) 596 pont. • A MAGYAR LOTTÓ 12. játékhetének nyerőszámai: 8,22,32,50,59. A szerencsés telitalálatos kb. 61 milliót nyer. Ha nem lesz ötös, az átvitt nyeremény kb. 70 millió forint... • HAÔČÁK (Södertelje) és Hiadlovský (Zel am See) is jégre lép a szlovák hokiválogatottban (Pozsony, március 23. - 16.30) az olaszok elleni előkészületi találkozón. • FENYEGETŐZIK a Nemzetközi Sakk Szövetség. Florencio Campomanes, a FIDE elnöke kijelentette: amennyih pn 2 f ími-"^" kihívója, Short március 23-ig nem egyeziK uwe az augusztusi, manchesteri vb-döntőbe, más helyszínen nem ülhetnek asztalhoz! • MEGDÖBBENTŐ HÍRREL szolgált az Egészségügyi Világszövetség (WHO): egyre több amatőr sportoló doppingol. Az illetékesek hétfőn hozzák nyilvánosságra az adatokat. • A BÍRÓSÁG havi 5375 márka tartásdíj-megfizetésre kötelezte Diego Maradona argentin futballistát. • ÚJABB PONTOT VESZTETT a Megyeri úton a lila-fehér gárda: Újpest - Békéscsaba 1:1 (1:0), Szanyó (45. p), III. Váczi (75. p). A labdarúgó NB 118. fordulójának többi meccsét ma délután és vasárnap rendezik. I. LABDARÚGÓLIGA SLAVIA-VÍTKOVICE 2:1 (1:1) (r-zsi) - Lendületesen, ötletesen kezdett a Slavia, s már a 11. percben egy gyors akciót követően, Kuka révén vezetést szerzett. Ezután is nagy fölényben futballoztak a piros-fehérek, ám a jobbnál jobb helyzeteket is nagyvonalúan elpuskázták. Az osztravaiak csak védekeztek, „el a kaputól", romboló taktikájukat siker koronázta az első 45 percben. Az első és utolsó ziccerüket - nem kis meglepetésre - kihasználták a 40. percben, igaz, Baránek egyenlítő gólja előtt nagyot hibázott a Slavia-védelem... Fordulás után is egykapuzott a nagy esélyes Slavia, a második félidő első negyed órájában akár fél tucat gólt is lőhetett volna, de csatárai hadilábon álltak a szerencsével. Már mindenki elkönyvelte a váratlan pontosztozkodást, amikor a 90. percben a vítkovicei Orel érthetetlenül kézzel ért a labdához a 16-oson belül. Zvolánek játékvezető habozás nélkül a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Suchopárek biztosan értékesítette. A találkozót 5000 néző látta. AZ ÁLLÁS 1. Slávia 19 11 5 3 41:19 27 2. Sparta 18 12 2 4 35:15 26 3. DAC 19 11 3 5 36:22 25 4. Slovan 18 11 2 5 37:20 24 5. Olomouc 19 9 3 7 24:25 21 6. Nitra 18 6 8 4 20:17 20 7. Ostrava 18 6 7 5 29:23 19 8. Brno 19 8 3 8 25:32 19 9. Prešov 19 6 6 7 29:25 18 10. Inter 19 8 1 10 34:31 17 11. Hradec 18 6 4 8 20:20 16 12. Vítkovice 19 6 4 9 16:25 16 13. Budéjovice 18 6 2 10 21:22 14 14. Bohemians 19 3 6 10 14:36 12 15. Trnava 18 2 7 9 17:39 11 16. Dukla 18 4 3 11 22:49 11 A 20. forduló mai és holnapi műsora - SZOMBAT, 15.00: Inter - DAC (jv.: Puček), Brno - Trnava (Marko), Olomouc - Dukla (Wend), Bohemians - Nitra (Mádl), Č. Budéjovice - Prešov (Maurer), Hradec - Slovan (Benedik); VASÁRNAP, 15.00: Ostrava - Sparta (Bohunék). • A SAZKA meghatározott, kisorsolt PANEL-tippjei: 0,2,1,0,0,1,1,1,1,2,2, 0,0 KEZILABDACSEMFGF ARANYOSON Szombaton és vasárnap nemzetközi női kézilabdatorna lesz a csallóközaranyosi sportcsarnokban. A házigazdákon kívül a nyárasdi lányok, a japán válogatott, valamint a világhírű Hypobank vesz részt a viadalon. A MŰSOR - szombat, 16.30: Japán - Hypobank; vasárnap, 9.30: Japán - Co-lmpex, 10.45: Hypobank - Zlatná, 12.00: Japán - Zlatná, 14.00: Hypobank - Co-lmpex, 15.15: Zlatná - Co-lmpex. Az aranyosiak a torna előtt lejátsszák (szombat, 14.00) a Čadca elleni bajnoki meccsüket. (k) MA JÁTSSZÁK A HOKILIGA UTOLSÓ ELŐDÖNTŐ MÉRKŐZÉSEIT SZERETI AZ IZGALMAKAT A LITVÍNOV ban egyenlített a Hlinka-legénység, és a hosszabbításban - Alinč góljával - sikerült diadalmaskodnia. A csütörtöki, késő éjszakába nyúló összecsapás, ha lehet, még izgalmasabb volt; az 55. percben 4:2 arányban a Vítkovice vezetett, s az ostravai szurkolók már ünnepelték a döntőbe jutást. Čaloun és Jerábek az 56., illetve az 59. percben elszomorította a hazai drukkereket. Ezúttal a hosszabbításban nem született gól. Következtek a büntető lövések. A vendég litvinoviak voltak a nyugodtabbak, 3:1-re nyerték a büntetőket, a meccset pedig 5:4 (1:1, 1:1, 2:2 - 0:0) arányban. Vladimír Vüjtek, a Vítkovice trénere így kommentálta az ostravai mérkőzéseket: „Egyszerűen hihetetlen, ami velünk történt; nincs más hátra, harmadszor is nyernünk kell Litvínovban..." Egy biztos, ez módfelett nehéz dolog lesz. „Nyugodtan korongozhatunk, nincs mit veszítenünk!" - mondta František Hossa, a bajnok Trenčín edzője a Sparta elleni visszavágók előtt. A címvédő hokisai alaposan meglepték a nagy esélyes prágaiakat, akik, úgy tűnik, lebecsülték az alaposan megtizedelt (sérülések) katonák együttesét. Pavol Wohl, a prágaiak vezető edzője, valamint a Sparta klubelnöke: „Kétszer is kikaptunk a trencséniektől, ám nem játszottunk rosszul, az ötödik meccset ismét mi nyerjük, s következhet a Litvínov elleni finálé!" t" (zsi) Ha valaki vasárnap este, az utolsó, 50. csehszlovák jégkorongbajnokság második play off-elődöntő mérkőzései után azt mondja, ötfordulós lesz a sorozat, enyhén szólva, megmosolyogják. Mégpedig azért, mert a litvínovi találkozókat követően a vítkoviceiek vezettek 2:0-ra. A másik ágon ugyanennyi volt az állás, miután a Sparta kétszer is legyőzte (hazai jégen) a bajnok Trenčínt. A szerdai, valamint a csütörtöki visszavágókon aztán váratlan dolgok történtek: az esélytelennek tartott együttesek ledolgozták hátrányukat. Ez azt jelenti, ötödször is jégre lép az elődöntő négy csapata. A sorsdöntő mecscsek ma este lesznek Prágában, illetve Litvínovban, minden bizonnyal telt ház előtt... Ivan Hlinka, a Litvínov vezető edzője így kesergett a Vitkovicétől elszenvedett két megalázó vereség (2:6, 2:7) után: „Nem tudom, ki az az optimista, aki még bízik a döntőbe jutásban?" Petr Rosol, aki közvetlenül az ostravai visszavágók előtt érkezett meg Svájcból (a Lugano nem jutott a fináléba), a Cseh Televízióban a következőket nyilatkozta: „Visszavágunk a Vítkovicének, lesz ötödik meccs, s mi játsszuk a döntőt!" Nos, igaza volt a szélvészgyors Rosolnak... Nem akármilyen mérkőzésen harcolta ki a két győzelmet a Litvínov. Az elsőn már 5:1-re vezetett, majd fordított az ellenfél, s ő volt előnyben (7:5), ám a hajrá-