Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-19 / 65. szám, péntek
1993. MÁRCIUS 19. . ÚJSZÓM GAZDASÁG 8 ÚJRA LÁTHATÁRON A CSŐDTÖRVÉNY Amire hidegleléssel gondol minden közgazdász és vállalatvezető, de főleg politikus, az az eddig elhalasztott érvényű csődtörvény április 22-én való életbelépése. Általános nézet szerint katasztrofális folyamat indul majd meg, és' már megkezdődött a csődtörvény hatásának mérséklésére irányuló tervek kidolgozása. A parlament nemzetgazdasági és költségvetési bizottsága elé került már egy tervezet azzal kapcsolatban, hogy a „csódérett" vállalatokat szelektíven kezeljék. A hitelezőknek egy kereskedelmi bank domináns részvételével javaslatokat kell tenniük a kiválasztott vállalatok átalakítására, termékszerkezetük megváltoztatására. Az egyik képviselő még ezen is túlment, és javasolja a csődtörvény hatályba lépésének elhalasztását - újabb 2 hónappal. Ez alatt az idő alatt módosítani kellene rajta úgy, hogy már eleve tartalmazza az egyeztető eljárás intézményét. BRIT ADÓK Nagy-Britanniában sem könnyű až adófizető állampolgár élete. Norman Lamont, őfelsége kormányának pénzügyminisztere bejelentette, hogy 1994 áprilisától 8 százalékos hozzáadottérték adót vezetnek ki a fűtőanyagok és az energia árára, amely 1995-ben 17,5 százalékra emelkedik majd. Közben azonnali hatállyal 5 százalékkal megnövelték a sör és a bor adóját, 6,5 százalékkal a cigarettáét, 10 százalékkal a benzinét és 13 százalékkal a gépjárművek hozzáadottérték-adóját. ERŐSÖDIK A JEN JAPÁNBAN A tokiói tőzsdén a hét közepén meggyengült a dollár árfolyama a japán pénzhez viszonyítva, amit a Fuji Bank szakembere azzal magyaráz, hogy ilyen módon nyilvánul meg az Amerikával szembeni japán kereskedelmi többlet. Persze, a dolognak más összetevői is vannak, hiszen Clinton elnök úgy nyilatkozott, hogy kormánya együttműködve más országok gazdasági vezetésével igyekezni fog a „jelentősen alulértékelt" jent megerősíteni. Teszik ezt nem puszta emberszeretetböl, hanem azért, mert ha drágul a jen, akkor ez csökkenti a japán termékek versenyképességét a piacon. Februárban Japán kereskedelmi aktívuma az USAval szemben 4,3 milliárd dollár volt, 19 százalékkal több, mint tavaly ilyenkor. FOGYASZTÓVÉDELEM AZ EK-BAN Az EK illetékes miniszterei március 2-án új fogyasztóvédelmi direktívát fogadtak el. A szabályozás 1994 decemberében lép hatályba. Sok szabványos szerződés apróbetűs formában közli a fogyasztókra kevésbé előnyös vagy egyenesen hátrányos kikötéseket. A szerződés aláírása után pedig a szolgáltató mossa kezeit: végül is a kliens elolvashatta volna. Az EK-szabályozás szerint az ilyen fondorlatos megszorítások ezután jogtalannak minősülnek. A szabályozás érinti például a banki megállapodásokat, valamint az utazási irodák ajánlatainak olyan kitételeit, hogy a fogyasztó bizonyos szolgáltatásokat saját kockázatára vehet igénybe. Az oldalt összeállította: SZÉNÁSI GYÖRGY l^.HirfTS ^ piacképek A BMW-nek hagyományosan a másodhegedűs szerepe jutott a gazdagabb Mercedesszel szemben vívott versengésben. Tavaly azonban a BMW több kocsit gyártott és adott el, mint nagynevű riválisa. Erre eddig még nem volt példa. Hogy lépést tartson a kereslettel, a Bayerische Motorén Wereke 30 túlóraműszakot tartott, miközben a Mercedes-Benz meghosszabbította vakációs leállásait. A stuttgarti Mercedes mostanában kénytelen végiggondolni egész üzleti stratégiáját. A mind grandiózusabb és drágább kocsik gyártása helyett költségeinek csökkentésével kell foglalkoznia, akár munkások elbocsátása árán is. Azt is meg kell néznie, nem vett-e rossz irányt egy évtizeddel ezelőtt. A BMW-nek pár éve még gyakorta szemére vetették, hogy fittyet hány az uralkodó irányzatnak, és nem diverzifikálja termelését. A Mercedes anyavállalatát ugyanakkor felmagasztalták, amiért „integrált technológiakonszernné" fejlődött fel. A Daimler-Benz AG ma Németország legnagyobb ipari konglomerátuma, amely a teherautóktól a repülőgépekig nagyon sok mindennel foglalkozik. A BMW viszont megmaradt a kaptafánál, azaz a megbízható sportos luxuskocsik gyártásánál. Maradni a kaptafánál Kinek volt igaza? - teszi fel a kérdést a The Wall Street Journal Europe. Egyesek szerint a Daimler-Benz terjeszkedése sok figyelmet és tőkét vont el az autógyártástól, míg a BMW csak erre koncentrálhatott. Bár a BMW előtt álló út látszik simábbnak, mindkét cégre súlyos kihívás vár. Termelésük alapvetően Németországra összpontosul ahol a költségek a világon a legmagasabbak közé tartoznak. A japán luxusautómárkák megerősödése miatt a német kocsiknak ma már nemcsak árban kell versenyezniük, hanem imázsuk megőrzéséért is meg kell küzdeniük. Az új realitásokhoz is a mercedes decemberben kénytelen volt elnapolni a teherautógyár tervét. Helmut Werner, a Mercedes-Benz AG elnöke szerint a BMW előretörése csak mennyiségi és nem minőségi fordulat. Szerinte továbbra sem lehet kétséges, kié az elsőség Németországban, hiszen „az eladási számok alakulása még nem minden". A világ azonban e számokon méri le a sikereket. Tavaly a BMW mintegy 590 ezer autót értékesített az egész világon, jóval többet a Merkusoknak még mindig nem volt meg az új Mercedesük. Nehogy megtörténjen az elképzelhetetlen - vagyis hogy a német kancellár holmi páncélozott BMW-be üljön át - végül soron kívül kézzel két páncélozott SClass-t gyártottak le: egyet Kohl kancellárnak, a másikat pedig Weizsácker államfőnek. A pazardrága nem kell Az S-Class alapvető problémája az időzítésben rejlik - állítja egy A BMW ÉS A MERCEDES VERSENVE ELŐZÉS BAJOR MÓDRA a BMW alkalmazkodik gyorsabban. Miközben a Mercedes a németországi Ftastattban avatta fel tavaly új gyáróriását, a bajor cég közölte, hogy az USA Dél-Karolina államában építi fel következő összeszerelő üzemét. A BMW nyiltan elismerte, hogy csak így maradhat versenyben az amerikai piacon. A keletnémet „mutató" A BMW visszafogottabb üzletpolitikája Kelet-Németországgal kapcsolatban is megmutatkozik. A berlini fal leomlása után a Mercedes nagyhangúan bejelentette, hogy egymilliárd márkás beruházással teherautógyárat épít a volt NDK területén, Eberhard von Kuenhelm, a BMW elnöke viszont sokakat magára haragított, hogy csak kisebb beruházásokat helyezett kilátásba a keleti országrészben. A BMW-nek most kis szerszámgyártó üzeme termel Eisenach mellett, miközben cedes 530 ezrénél. Az amerikai piacon 65 ezer BMW kelt el, kétezerrel több, mint ahány Mercedes. A profitok tendenciája ugyancsak ellentétes irányú. A Daimler-Benz 1,5 milliárd márka nyereséget vár 1992-re, 25 százalékkal kevesebbet az 1991. évinél. A BMW ezzel szemben 783 millió márkás rekordprofitot mutatott ki 1991-re, és 1992-re még többre számít. A BMW és a Mercedes párviadalának hullámai egészen a bonni kormányhivatalokig terjednek. A legmagasabb rangú vezetőknek „természetesen" Mercedes jár. A gyártó tavaly kihozott grandiózus csúcsmodelljének, az S-Class-nak még az alapváltozata is akkora súlyú, hogy páncélozott változatát képtelenség volna hirtelen felgyorsítani (ami biztonsági szempontból ugyancsak elengedhetetlen követelmény). Emiatt hónapokkal az S-Class hivatalos piacra dobása után a vezető politiamerikai autóipari szakértő. Amire kihozták, a recessziótudatú vásárlók már sokkal jobban megfontolták, hogy tartsanak-e ilyen pazar autót. A vártnál kisebb kereslet miatt az SClass napi gyártását 350-ről 275-re kellett csökkenteni. Paradox módon a legújabb BMW-k ugyancsak nagyobbak és fényűzőbbek elődeiknél. Az új Mercedesek mellett - formatervezésük alapján - mindenesetre egyszerűbbnek látszanak. Ez pedig a BMW-t inkább környezettudatos cégnek mutatja. A német gazdaság ez évben várható - jó esetben - stagnálása alapján a BMW nem számít a tavalyinál nagyobb eladásokra. „A Mercedest azonban mindenképpen megelőzzük" - vigasztalja magát a cég vezető közgazdásza. Minden mai gondja ellenére a Mercedes azt is bebizonyította, hogy hajlandó az árversenyre is. Amerikai árait az idén alig egy százalékkal emelte, miközben a BMW 4,5 százalékkal drágított. SEGÍTSEN MAGÁN - KÉSZÜLJÖN A SIKERRE! Készüljön fel a sikerre! - ezzel a címmel fiit már régóta sorozat a Magyar Hírlapban, amelyben a2 USA-beli Frank Apányi ad ötleteket arra, mihez is kezdhetne az, aki vállalkozáshoz érez kedvet, vagy arra szorul, hogy maga találjon munkát önmga számára. Mi ezekből az ötletekből válogatunk majd a következő néhány pénteki oldalunkra. Mint már egyszer írtuk, az ötletek néha tálán túlzottan egyszerűnek, esetleg primitívnek tűnhetnek, de érdemes elgondolkodni rajtuk, megpróbálkozni egyikkel-másíkkal, mert nem tőkeigényesek és az átlagemberekre szabták őket. Büfésszolgáltatás Ha valaki építkezésen vagy más ipari területen dolgozik, sokszor nehezen jut napközben jó ételhez. Hogy a munkásoknak friss és jó ételt biztosítson, állítson fel egy saját büféskocsit. Bármilyen autót használhat, nem fontos kisbuszt, vagy teherautót. Először készítsen egy listát azokról a szendvicsekről, amelyeket készíteni akar. Ne legyenek túl bonyolultak, de legyenek finomak. Használjon mindent papírból, szalvétát, poharat, csomagolópapírt. Tartson üdítőitalokat, kávét, teát, egyszerű süteményeket. Nemcsak az ipari övezetekben állíthatja fel kocsiját, hanem a parkokban, játszótereken, szabadtéri koncerteken stb. Természetesen a szükséges engedélyeket meg kell szereznie. Ennek az üzletnek az az előnye, hogy a befektetés napján visszakapja a pénzét, ráadásul készpénzben. Az árak kiaszámítása nagyon könnyű. Mindent kétszer annyiért adjon, mint amennyibe önnek került, kivéve ha a környéken mások drágábbak ennél, mert akkor ahhoz alkalmazkodjon. Üzleti terjeszkedésének egy módja, hogy megkeres olyan üzleteket, amelyek italt árusítanak, de ételt nem. Nekik felajánlhatja a szendvicseket. Ebben az esetben nem kell kétszer annyiért adnia az áruját mint amennyibe önnek került. 50 százalékos profit ilyen esetben megfelel, ha nagyobb mennyiségről van szó. Rég iség kereskedés Ez a vállalkozás főleg olyanoknak ajánlható, akik szeretik a régiségeket és valamit értenek is hozzájuk. Ami eddig csak a hobbija volt, abból ezután virágzó üzletet csinálhat. A siker attól függ, mennyire ügyes ön, milyen olcsón tud valamire rábukkanni, rátalálni azokra a helyekre, ahol a tárgyak fellelhetők és hogy mennyiért tudja ezt eladni. Hol találhat értékes régiségeket? A legváratlanabb helyeken. Nézzen körül idős rokonainak, ismerőseinek régi házában, padlásán, vegyen részt árveréseken Lehet, hogy sok értéktelen dolgot fog eleinte vásárolni, de később egyre kevesebbet. Ha még nem eléggé ismeri az árakat, tanulmányozzon különböző katalógusokat, és látogasson el régiségkereskedésekbe, ahol azt is megtudhatja, mi a legkelendőbb. Foglalkozhat egyszerre többmindennel is, porcelánnal, rézzel, festménnyel, szőnyeggel, bútorral, de specializálódhat egyetlen dologra is, és így hamarosan szakértővé válik. Nem szükséges irodát vagy üzletet fenntartania, tárolhatja a dolgokat saját lakásában is, annak egy helységében, a pincében vagy a garázsban. Hirdessen és sorolja fel, miket kínál megvételre. Rendezzen kiárusításokat, amikor megfelelő mennyiségű árut összegyűjtött, s ezzel ismertebbé teszi magát a piacon. ÍGÉRET SZÉP SZÓ, HA MEGTARTJÁK.,. Megszületett a döntés, és nem örülünk neki. A cseh kormány szerdán este döntött arról, hogy a vagyonjegyes privatizáció során a jelenlegi szlovák állampolgároknak ideiglenesen nem adják ki azokat a részvényeiket, amelyeket a Csehországi vállalatokban szereztek. Václav Klaus úgy nyilatkozott, hogy ezt attól teszi függővé kormánya, hogy sikerül-e aláírni a vagyonkiegyenlítésről szóló szerződést Szlovákiával. Főleg a volt állami bank költségvetését, amely szerint Szlovákia 24,7 milliárd koronával tartozik Csehországnak. Körülbelül ekkora az értékük azoknak a részvényeknek is, amelyeket a szlovákiai vagyonjegyes befektetők számára kellene kiadni. Ezzel olyan sakkjátszma vette kezdetét, amelybe azok, akiket leginkább érint a dolog, vajmi keveset szólhatnak bele. Nemcsak azért elítélendő a cseh fél ilyen lépése, mert éppen Václav Klaus volt az, aki elindította a vagyonjegyes privatizációt, mégpedig nem ezekkel a feltételekkel. És amikor még úgy nézett ki, hogy nem lesz nagy érdeklődés, fűt-fát ígért és mosolyogva biztosított mindenkit: szinte csak nyerni lehet az ügyön. Azért is elítélendő, mert ezzel a lépéssel a hivatásos politika szintjére emelte a zsarolást, ami, ugye, nem éppen a legerkötcsösebb dolog. A szándék ugyanis átlátszó. A szlovák kormány csak nyer az ügyön, ha nem adják át polgárainak az említett részvényeket, hiszen akkor az ide befektető csehek sem kapják meg a maguk részvényeit a szlovák társaságoktól. Ez ugyan kevesebb mint fordított esetben, de ha hozzáadjuk a fent említett 24,7 milliárdhoz, akkor az aktívum a szlovák oldalon van. Ráadásul az sem lebecsülendő dolog, hogy megint meg lehet vádolni a cseheket, hogy szószegők, hogy megkárosítják a szlovák állampolgárokat és mindenki láthatja, aki nem vak, hogy azért mennek nehezen a dolgok Szlovákiában, mert a csehek állandóan akadályokat gördítenek az előrefelé igyekvő szlovák gazdaság útjába. A cseh kormány, persze, azt várja, hogy a részvény nélkül maradó szlovákiai részvényes nyomást gyakorol majd kormányára, esetleg kivonul az utcára és ott követeli transzparensen, márpedig azonnal fizessük ki Csehországnak a negyedszáz milliárdot. Még elképzelni is abszurd dolog és aki erre számít, az annyira sem ismeri a szlovákiai belpolitikai viszonyokat, mint a vöröshangyák társadalmi életét. Arról nem is beszélve, hogy a kapitalizmus felé transzformálódni akarók éppen a kapitalizmus egyik legfontosabb alapelvét, a magántulajdon sérthetetlenségét sértik meg éppen ezzel a lépéssel. Igaz ugyan, hogy már Tomáš Ježek volt privatizációs miniszter megpedzette hajdanán, vagyonjegyes esetben nem a szokásos módon jut az ember a részvényhez, hanem mintegy ajándékba kapja azt, de ilyesmiről szó sem volt a vagyonjegyes privatizációról szóló törvényben. Abban ugyanis az áll, hogy privatizálni kell minél gyorsabban, mert ez a hatékonyabb és egyébként is megérdemlünk egy kis vagyondarabot abból amit az elmúlt negyven év alatt mi, esetleg apáink verejtékkel összehoztak és áldásait csak mérsékelten élvezhették. A legnagyobb pikantériája esetleg az lesz a dolognak, hogy most majd a Matica slovenská kijelentheti: ők előre figyelmeztettek, hogy igazi hazafi odahaza fekteti be pontjait. Lám, máris bizonyságot nyert a kozmopolitizmus csalárdsága. Mindenki, aki politikai tőkét akar kovácsolni belőle, jól elcsámcsoghat az ügyön, csak az egyszerű honpolgár, aki '89 után úgy vélte, most már talán lehet hinni a politikusoknak, újra levonja a szomorú, de sajnos kézenfekvő tanulságot: megint ö volt a balek és ezek sem különbek, mint akik előttük voltak, s valószínűleg azok sem lesznek mások, akik majd utánuk jönnek. Az ilyen szkepticizmusért természetesen azok sértődnének meg leginkább, akik éppen most kiváltották, pedig csak arról feledkeztek meg, hogy végül is kinek csinálják a politikát. Csak vélhető, hogy a dolognak ezt a megoldását a cseh kormány sem tartja a legideálisabbnak.