Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-11 / 58. szám, csütörtök

VÁLASZ OLVASÓINKNAK Nil? HOL? MIKOR? NAPTAR Csütörtök, 1993. március 11. Az év 70. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILÁRD - ANGELA, ANGELIKA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.00 - nyugszik 17.51 órakor A HOLD kel 22.12 - nyugszik 07.15 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 130, árad Komárom: 100, árad Párkány: 65, árad • 1818-ban született Henri Étienne SAINT-CLAIRE DEVILLE francia kémi­kus (t 1881) • 1843-ban született Harald HÖFFDING dán idealista filozófus és pszichológus (f 1931). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Derült, majd változóan felhős idő, helyenként hózápor is előfordulhat, s a reggeli órákban ugyancsak he­lyenként köd lehetséges. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 4 és 8 fok körül alakul. Előrejelzés péntekre és szom­batra: Derült, majd változóan felhős idő, a völgyekben helyenként köd. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 ós mínusz 7 fok körül várható, a hegyekben mínusz 9, a nappali hőmérséklet pedig 8-12, északon 6 fok körül alakul. KÖZLEMÉNYEK A Magyar Kulturális Központ sze­retettel meghívja Önt és kedves ba­rátait március 15-i ünnepi megem­lékezésére és egyben a „Magyaror­szág címere a néphagyományok­ban" című kiállítás megnyitására, melyre 1993. március 15-én 18.00 órakor kerül sor a Magyar Kulturális Központ házában, Pozsony, Somo­lického 1/a. *** A Csehszlovákiai Magyar Tudo­mányos Társaság 1993. március 13-án, szombaton 9.30 órai kez­dettel tartja III. közgyűlését Po­zsonyban a Csemadok OV székhá­zában. A társaság vezetősége sze­retettel várja tagjait és azokat az érdeklődőket is, akik most kívánnak bekapcsolódni a tevékenységbe. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítőid szombatonként egész nap, ft hét többi napján (vasárnep is) este 19 órától másnap déielóit 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. ORVOSMETEOROLÓGIA É D A Adókedvezmény Gy. K.: Nyugdíjasok vagyunk. Az ingatlanadó bevallását készítve megtudtuk, hogy a szociálisan rá­utalt nyugdíjasok adókedvezményt kérvényezhetnek. Erről szeretnénk többet megtudni. Az ingatlanadóról szóló törvény szerint az adó kezelője (adóható­ság) a helyi körülmények alapján valóban adókedvezményt ítélhet meg a földadót illetően azoknak a szociálisan ráutalt állampolgárok­nak (azaz, nemcsak a nyugdíjasok­nak), akik az adóköteles földet kizá­rólag személyi szükségleteikre hasznosítják (pl. a szükséges zöld­ség és gyümölcs termesztésére). A szociális ráutaltság megítélése­kor elsősorban a létminimumról szó­ló törvényből indulnak ki. Az említett törvény szerint felnőtt személy ese­tében a létminimum 1200 korona, amelyhez még - a háztartás vezeté­sével kapcsolatos költségek címén - hozzá kell számítani, havi ötszáz koronát, ha egy személyről van szó; 650 koronát, ha a háztartásban két személy él; 800 koronát, ha a ház­tartásban három vagy négy személy él; vagy 950 koronát, ha a háztartás­ban legalább öt személy él. A szociális ráutaltság elbírálása­kor általában megvizsgálják azt is, hogy az adott személy(ek) a saját (Munkatársunktól) - Az 1992-es évben Szlovákia területén 3908 tűz­esetet jegyeztek, amely majdnem negyedmilliárd korona kárt okozott. 68 személy életét vesztette, 183-an pedig megsebesültek - tudtuk meg az SZK Tűzvédelmi Testületének sajtóértekezletén. Mind az esetek, mind a kár és az áldozatok száma növekedett a tavalyelőttihez képest. A tűz oko­zói leggyakrabban a gondatlanság, a gyerekek, a korszerűtlen technoló­giai berendezések, de egyre növek­szik a szándékos gyújtogatások szá­ma is. A tűzoltók műszaki felszerelt­sége elavult, de a felújításra nincs pénz, mert az állami költségvetésből az előirányzott 342 millió korona helyett csak 100 milliót kaptak. A szlovák kormánynak előterjesztet­ték a tűzvédelmi testületről szóló törvénytervezetet, melyet a kabinet­nek májusban kell megtárgyalnia. Finom falatok a SÁMÁN étteremben Csallóköznádasdon (Trstená na Ostrove, Bőstől 6 km-re) Ha egy ízre rátalál Ide mindig visszajár. Asztalfoglalás telefonon: 0709/977 27. V-726 A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás / A A ( — A A / hozzájárulásával (hozzájárulásuk­kal) növelheti(k)-e jövedelmét (illet­ve jövedelmüket). Az öregségi vagy rokkantsági nyugdíjasoknál azon­ban a szociális ráutaltságról szóló 105/1992. Tt. számú rendelet szerint ezt a lehetőséget nem vizsgálják. Ugyanakkor a létminimum összegét a szociális ráutaltság elbírálásánál 500 koronával emelik, ha olyan sze­mélyről van szó, aki az illetékes egészségügyi létesítmény megítélé­se szerint diétás étkezésre szorul, vagy cukorbajos, vagy az úgyneve­zett ZtP/S igazolvány birtokosa (ez az igazolvány III. fokozatú, rendkívü­li szociális kedvezményekre jogosít­ja birtokosát). Az önök esetében a szociális ráutaltság határa a 3050 korona lenne (1200+1200+650 ko­rona=3050 korona), amely összeg viszont a továbbiakban említett jog­címek alapján tovább növekedhet (pl. további ötszáz koronával, ha valamelyikük cukorbeteg). Amennyiben a jövedelmük nem éri el a fent említett szabályok sze­rint kiszámított szociális ráutaltság határát, kérvényezhetik az adóked­vezmény megítélését. Ajánlatos csatolni az ilyen kérvényhez a jöve­delmükről szóló igazolásokat (pl. a posta igazolását a folyósított nyug­díjról stb.). (m-n.) A jogi előkészítést hátráltatja, hogy megoldatlan Szlovákia területi elren­dezése, mert enélkül nem tisztázha­tó az államigazgatás és a községek jogköre a tűzvédelmet illetően. Pa­naszok hangzottak el a helyi önkor­mányzatok hozzáállásával kapcso­latban is, állítólag nem ritka eset, hogy a községi tűzoltószertárat bér­be adják, és abban üzlethelyisé­get, fodrászatot, varrodát rendeznek be. Pozsonyban február 13-án meg­alakították a Nemzetközi Tűzvédel­mi és Megelőző Műszaki Bizottság (CTIF) Szlovák Nemzeti Bizottságát, amely egyesíti az SZK Tűzvédelmi Testületét ós az önkéntes tűzoltókat. A biztosítótársaságok és a tűzvédel­mi testület kapcsolatáról is szó esett, többek között arról, hogy még a se­gélykérő telefonhívások esetében is felszámítják a hozzáadottérték-adót. (gaál) Rá, rá, hajrá, itt a HAJRÁ! és benne: Következik a DAC-Olomouc - esélylatolgatás Simon Gyulával Kovács Pál sem a saját hazájában lett próféta - egy elfelejtett galántai öklöző emlékezik Mit csinál ma Móder László, a Slovan Bratislava egykori csatára? Hölgyválasz - focistafeleségek vallomásai Lépes Éva újra csillog - interjú a Co Impex Topoľníky játékosával plusz: Tippverseny és szerelmi történet A MUSIC ART közli, hogy Zámbó Jimmy március 17-i ko­máromi, illetve március 18-i du­naszerdahelyi, 19 órakor kezdő­dő koncertjére már az összes jegy elkelt. A nagy érdeklődésre való tekintettel ezért mindkét helyszínen 17 órakor is lesz előadás, amelyre még válthatók belépők a Slovakoturist- és Če­dok-irodákban, valamint a két helyszínen. MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Nincs bocsánat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Oroszlánszív (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: 1492: Az éden meghódítása (angol-francia -spanyol) 16.00, 19.00 • SLOVAN: Éjféli átverés (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30 • TATRA: Hoffa (am.) 14.30. 17.00, 19.30, 22.00; Férjek és feleségek (am.) 18.00, 20.15; Vörös puszta (olasz-fran­cia) 18.00, 20.30 • ISTROPOLIS: Úszóeröd (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Úszóerőd (am.) • ELÁN: Kis-Kina nagy gondjai (am.) • SLOVAN: Egerek és emberek (am.) • TATRA: A félelem börtöne (am.) • ÚSMEV: Az ideális gyanúsított (angol) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Gladiátor (am.) 19.0 0 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dene­vér (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Hát­só bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ci­gánybáró (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • A Szórakaténusz kecskeméti Játékmú­zeum alkotóműhelye - Pozsony, Bibiana játékház RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Anyanyelvünk, Pop-mix, Orvosmeteoroló­gia. 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja, Stúdióbeszélgetés, Kívánságmű­sor. 16.00 Hírek, Közlekedési információ, a Pavilon társalgó stúdiója, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefogla­ló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Terra X. Ism. 9.55 Derrick. Ism. 10.55 2+1. Stú­dióbeszélgetés. Ism. 11.25 A céhek és manufaktúkrák helységrajza. Liptói bá­nyászok. Ism. 11.45 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Kontaktus Stúdió. 17.45 Élet a természetben. A mocsarak világa. An­gol természetfilm-sorozat. 18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol animációs sorozat. 26/9. 18.45 Was be­deutet das, Harvepíno? Du lügst, dafi sich die Balken biegen. 19.00 Esti mese. 19.10 Gasztronómiai magazin. Az éssze­rű táplálkozásról. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.57 Sporthírek. 20.05 Jackaroo. Ausztrál tévéfilm. 11/1. rész. 21.45 Baran­golások Pozsony utcáin. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sporthírek. 22.40 Bi­zalmas szférák. A tudomány és a művé­szet. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 17.00 Regionális műsor. 17.10 Esemé­nyek, kommentárok. 17.30 Muzzy Comes Back. (25.) 17.40 Family Album USA (25.) 18.05 Szlovákiai helységnév- enciklopé­diája. 18.25 Egészségügyi magazin. Az AIDS-ről. 18.40 Szlovákia és a Matica. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Műkorcsolya-világbajnok­ság. Férfi szabadon választott gyakorla­tok. Közvetítés Prágából. 21.40 Turiszti­kai magazin. 22.05 MTV-slágerlista. 23.00 A Worldnet bemutatja... 23.30 Események. 23.55 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.05 Financial Times. 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 45/22. rész. 10.00 A klinika. Ism. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Telesport. 16.55 Helena. 23/13. 17.30 Menedzser Magazin. 18.10 Pénzvi­lág. 18.20 Napközi. 18.40 Gyereksarok. 19.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 19.30 Az utódok reménysége. 20.00 Hír­adó. 20.30 Telesport. 20.40 Privát kopó. Krimisorozat, VI/5. 21.45 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora. 22.45 Aktuális. 23.15 Dies irae. Egy középkori téma története. 23.55 BBC-hiradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.25 TIR. Olasz-magyar tévéfilmsorozat. 16.25 Ötöd-ölő. Telefonos játék. 16.40 Nyitott stúdió. 17.00 Híradó. 17.05 Prizma. Élet­módmagazin. 17.45 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Hiradó. 18.10 Regionális híradó. 18.25 Regionális ma­gazin. 18.40 Magyarország - Izland. Férfi keziiabda-vb. 19.25 Mentöosztag. An­gol-ausztrál tévéfilmsorozat, 14/3. 20.15 Ennyi! 50 perc filmről. Kepes András műsora. 21.08 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 A XXIV. Magyar Filmszemle díjnyertes alkotásaiból: Ózd, IV/4. 23.25 Mükorcso­lya-vb. Férfi szabadon választott gyakor­latok. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hirek. 16.10 Kalotaszegi Madonna Magyar film, ff. 17.40 Örökségünk. A gyé­kény. 17.50 12 hónap az erdőn. 18.20 Budapest rapszódia. Rövidfilm. 18.30 Me­sesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Magyaror­szág. Történelmi vetélkedő. 19.40 Film­klub. öt este. Orosz film. 21.23-21.55 Legenda és valóság. 175 éve születet Görgey Artúr. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 10.00 Osztrák képek. 10.30 A Hohen­stein-kastély. 12.05 A természet birodal­mában. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Big Walley. 15.05 A dzsungel könyve. 15.30 An-tan­ténusz. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurli­tzer. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 MacGyver. 19.30 Híradó. 20.00 Sport. 20.15 A Duna hercegnője. 21.15 A maffiahercegnő. Amerikai film. 22.55 Négercsókok. Német-osztrák tévéfilm. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.30 Ezer mestermű. 15.40 Sport. 17.10 A nagy fal. 1. rósz. 18.00 Család minden mennyiségben. 18.30 Ki kicsoda? 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Filmújdonságok 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Híradó. 22.30 Északi si-vb. 23.30 Fogadónap. Európai ébredés vagy katasztrófa? CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió. 9.00 Válogatás a televí­zió archívumából. 10.55 Keresztény ma­gazin. 11.45 Aerobic. 11.50 A Pierot csa­lád leghíresebb tagja (5.). 14.00 Hipp­hopp. Vetélkedő gyermekeknek. 14.40 Családi magazin. 15.45 Vitai. 16.10 Do­kumentumfilm. 17.00 Magion. Érdekessé­gek magazinja. 18.00 Hírek. 18.10 Kalen­dárium. 18.25 Tv design trend III. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Gud­run. Tévéiáték. 22.05 Események, kom­mentárok. SAT 1 8.15 Kalifornia napja alatt. 9.25 A szenve­dély árnyéka. 11.50 Szomszédok. 12.15 Szerencsekerék. 12.55 Nyomozás eltűn­tek után. 13.45 A szenvedély árnyéka. 14.35 Szomszédok. 15.00 Kalifornia nap­ja alatt. 15.55 A négyöklű trió. 16.50 5x5. 17.20 Menj az egészre. 18.45 Híradó. 19.00 Pont, pont, pont. 19.30 Szerencse­kerék. 20.15 Cluedo. 21.20 Halli Galli. Szórakoztató show. 22.15 Menekülés. Amerikai akciófilm. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 A spring­fieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Egy életre szóló állás. Német sorozat. 20.45 Segítség, megbolondult a családom! Né­met vigjátéksorozat. 21.15 Segélykiáltás. 22.15 Nemzetközi szórakoztató magazin. SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 12.30 Üzleti magazin. 13.00 Hírmagazin. 13.30 Belső kiadvány. 14.00 Utazási magazin. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Honey West. Bűnügyi sorozat. 20.00 Vi­deódivat. 21.30 Európai mozimagazin. 22.00 ITN hírek. 22.40 Tőzsdeszemle. 23.00 Az útonálló. Amerikai western. 1.20 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 9.00 Észak/Dél. 10.00 Környezetvéde­lem. 10.30 Turisztikai magazin. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 13.40 Kulturális egyve­leg. 15.15 Viva. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.05 Egészségügyi ma­gazin. 18.00 Kérdések egy bajnokhoz. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Riporlmagazin. 21.00 Fran­cia híradó. 21.30 Hírmagazin. 0.20 Cse­vegések. (Műsorváltozás lehetséges!) hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Szlovákiában mindenütt kedvezően alakulnak a viszonyok az időjárásra érzékenyek számára; növekszik a testi ós szellemi teljesítőképességük és javul összpontosítási készségük. A reggeli órákban viszont az alacsonyabb fekvésű területeken, illetve a közép- és észak-szlovákiai völgyekben növekszik az egészségre káros anyagok koncentrációja. Ez mérsékelt szív- és érrendszeri bántalmakat idézhet elő, illetve légzési zavart okozhat. A reumatikus betegsé­gekben szenvedők számára kedvező lesz az időjárás. FODRÁSZAT A TŰZOLTOSZERTARBAN Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) ós MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINAK ISTVÁN Ügyelet: TÓTH MIHÁLY (belpolitika) PÁKOZDI GERTRÚD (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: Toronyi Péter Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v.. Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents