Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-24 / 45. szám, szerda

ÄZ ELLENZÉK CSÖNDES GYŐZELME S így nem volt túl nagy a remény, hogy jóváhagyásával meg lehetne szabadítani sok-sok ezer családot a megalázó kilincseléstől, míg megkaphatja, ami neki a törvény szerint jár. (3. oldal) KINEK HIGGYÜNK? Elképzelhető, hogy csak a régi, személyes számlák intézéséről volt szó Klaus és Mečiar között: lehet, hogy Mečiart a jövendőbeli újraegyesítés érdekében próbálta „lejáratni", lehet... (4. oldal) Szerda, 1993. február 24. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 45. szám VÁCLAV HAVEL BESZÉDE A PRÁGAI PARLAMENTBEN LEMONDTAK A BŐSE ÖRÖKSÉGRŐL (Munkatársunktól) - Tegnap Prágában megkezdte tanácskozását a cseh parlament 6. ülésszaka. Előzőleg ülést tartott a képviselőház politikai testülete, amelyen részt vett Václav Havel köztársasági elnök is. Azt kérte a parlamenti pártok frakcióvezetőitől, hogy a képviselőház egyértelműen foglaljon állást az ún. átvilágítási törvény kérdésében, abban, hogy ezt a jogszabályt úgy tekinti-e érvényesnek, ahogy azt a volt Szövetségi Gyűlés elfogadta, avagy abban a formában, ahogy azt a Szövetségi Alkotmánybíróság módosította. Egyetértett azzal, hogy a kormány nem avatkozik a bősi vízerőmű kérdésébe, de jelezte, ha a Cseh Köztársaságot felkérnék ebben a kérdésben politikai közvetítésre, a kérést el kellene fogadni. Délután a parlament ülésének elején Václav Havel beszédet intézett a képviselőkhöz. Bevezetőjében áttekintette az 1989 novembere óta eltelt három esztendő legfontosabb eseményeit. Ezek sorából kiemelte a közös állam megszüntetését, rámutatva, hogy az egyben az önálló Cseh Köztársaság alapjainak lerakását is jelentette. Nagy jelentőségűnek tekinti az új cseh alkotmány jóváhagyását, a gazdasági reform gyakorlati megvalósítását. Hangsúlyozta a politika szellemi és erkölcsi dimenzióinak fontosságát, óva intett az olyan rossz hagyományok felélesztésétől, mint a kishitűség, a hatalmasok előtti megalázkodás és a hatalommal nem rendelkezők iránti felsőbbrendűség. A cseh külpolitikáról szóival rámutatott, a CSK egyre érzékelhetőbben válik Európa nyugati felének részévé. Úgy véli, nincs szükség arra, hogy Csehország a Nyugat irányában alázatos kérelmező legyen, mert a Nyugat egyenrangú alkotó elemeként viselkedhet. A Nyugatnak meg kell győ(Folytatás a 2. oldalon) VÉGLEG ELTŰNIK A TÁNYÉR, AZ ECSET ÉS A BECHEROVKA? PÉNZHIÁNY ÉS A VÁMRENDELETEK AKADÁLYOZZÁK A ZAVARTALAN ÁRUCSERÉT A kormánypárt vezetői egyre többször szólítják fel a polgárokat: vásároljanak szlovák termékeket, minőségük jó, s ami a legfontosabb, nálunk készülnek. Legutóbb a kormányfő is figyelmeztetett: a mai helyzetben szigorúan mérlegelni kell, mit hozunk be külföldről, mert például minek vásárolnánk vajat Hollandiában, ha elegendőt tudunk előállítani otthon is, a szomjunkat pedig oltsuk szlovák sörrel. Január elsejével sok minden megváltozott életünkben, így egyik napról a másikra külföldi áruvá változott az is, ami Csehországban készül. Vámunió ide, vámunió oda, néhány hét kellett csak ahhoz, hogy a kereskedők keserűen megállapítsák: sok esetben Ausztriából könynyebb behozni az árut, mint nyugati szomszédunktól. Igy jogos az aggodalom: vajon eltúnnek-e üzleteinkből a cseh cikkek? Néhány aggasztó jellel már találkozhattunk íny kevesebb lett a közkedvelt cseh joghurt, a sajtok választékából hiányoznak a morva termékek, a szülők hiába keresnek zlíni gyermekcipőket ... Hogyan is befolyásolja tehát az ellátást az új államjogi rendezés? A háztartási cikkek mintegy 80 százaléka a Morva folyó túlsó partjáról származik. Nálunk például nem gyártanak porcelánt, zománcozott (Folytatás a 4. oldalon) AZ MKDM MEMORANDUMA KÔZLIK-E A SZLOVÁK LAPOK? A szlovák sajtóiroda tegnap közzétette a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Memorandumát a Szlovák Köztársaságban élö magyar nemzeti kisebbség néhány aktuális problémájáról, amelyet lapunk még tavaly október 14-én közölt, Mint ismeretes Csáky Pál, az MKDM képviselője a szlovák parlament küldöttségének tagjaként további három dokumentummal együtt ezt is átadta az Európa Parlament vezetőinek Strasbourgban. Emiatt élesen támadják őt, lépését Szlovákia-ellenesnek minősítik. Miért tették most közzé ezt a dokumentumot? - kérdeztük Bugár Bélát az MKDM elnökét. - Le szeretnénk végre zárni az egész ügyet. Az illetékesek azonban eddig nem léptek. Szerintünk az lett volna a helyes eljárás, ha a parlament elnöke magához ké(Folytatás a 2. oldalon) HA AZ ESZERVEK NEM SEGÍTENEK ÉHSÉGSZTRÁJKOLÓ MAGÁNGAZDA A KORMÁNYHIVATAL ELŐTT? A mezőgazdasági szövetkezetek transzformációja, a jogos tulajdonosok vagyonának nevesítése és ennek visszaszerzése során tapasztalt hátrányos megkülönböztetés ellen, illetve az elkövetett sérelmek és igazságtalanságok mielőbbi jóvátétele érdekében Juraj Vodný mérnök, malonyai (Tesárske Mlyňany) magángazdálkodó kétségbeesett lépésre szánta el magát. Illetékes helyeken bejelentette, hogy tiltakozásul a magángazdálkodókat ért sérelmek miatt február 25-étől a pozsonyi kormányhivatal épülete előtt éhségsztrájkba kezd. Lapunk munkatársának telefonon sikerült interjút készítenie a radikális tiltakozó akcióra készülő magángazdálkodóval. • Mi késztette arra, hogy ilyen szélsőséges formát válasszon? - Elsősorban az, hogy a transzformáció által beígért és felkínált lehetőségek ellenére az ágazatban lényegében nem változott semmi: továbbra is a régi kommunisták döntenek a legfontosabb kérdésekről. A mi vagyon-visszadási kérésünk kielégítése is több mint másfél éve húzódik, s tudomásom szerint az országban számtalan magángazdálkodó küszködik hasonló problémákkal. Úgy látom, hogy észérvekkel a jelenlegi vezetés már nem győzhető meg arról, hogy komolyabban foglalkozzon ezekkel a kérdésekkel. Hogy döntésem komolyságát ne kérdőjelezhesse meg senki, orvosi vizsgálatnak vetettem alá magam, s megállapították, hogy normális vagyo

k- (Folytatás a 2. oldalon) SZLOVÁK TAGSÁG A KÁRPÁTOK EURORÉGIÓBAN A TÁRSULÁS A MAXIMUM? A Kárpátok Eurorégió megalakulása utáni helyzettel foglalkoztak tegnap a régió szlovákiai tagjai Bártfán. Mint ismeretes, Szlovákia nem írta alá a régió megalakulására vonatkozó egyezményt, és egyelőre csak társult tagja lett. A hat kelet-szlovákiai járás képviselői tegnap úgy döntöttek, felszólítják az illetékes kormányszerveket, elsősorban a külügyminisztériumot, hogy minél előbb váljon Szlovákia is a régió teljes értékű tagjává. A tanácskozás egyes résztvevői bírálták, hogy Szlovákia nem használja fel a régió nyújtotta lehetőséget, míg Vlastimil Ondrejka, a régió szlovákiai tanácsának elnöke úgy vélekedett, hogy Debrecenben a maximumot érték el. Döntés született arról is, hogy a Kassai és Eperjesi járás csatlakozik a régióhoz, felvételükről áprilisban vagy májusban döntenek a régió évzáró kongresszusán. Amint Vlastimil Ondrejka elmondta, első rendezvényünk egy találkozó lesz a vállalkozókkal, amelyen megvitatják a kereskedelem és együttműködés bővítésének lehetőségeit. Azzal számolnak, hogy hasznos együttműködés bontakozik ki a kultúra és az oktatásügy területén is. Elsődleges érdekük az új határátkelőhelyek megnyitása, és fontosnak tartják, hogy egybehangolják eljárásukat a környezetvédelemben is. FELHŐ FÖLÉ EMELI A PILÓTA PROGRAM A KELET-SZLOVÁKIAI VASMÜVET? (Munkatársunktól) - Nincs könnyű helyzetben a munkanélküliség erős hullámait egyelőre derekasan álló, több mint 20 ezer embert foglalkoztató Kelet-szlovákiai Vasmű Részvénytársaság. A múlt évet ugyan nem zárta rossz gazdasági mérleggel, ám a folytatás nehezebbnek tűnik. Zoltán Berghauer elnök az elmúlt esztendőt értékelő tegnapi értekezletüket követő sajtótájékoztatón két nehezítő körülményt említett. Az egyik az üzemek többségének fizetésképtelenségével is jellemezhető szlovákiai gazdasági helyzet s a tőkés világnak velük szemben éppen ebből a helyzetükből, valamint országunk belpolitikai helyzetéből eredő - s érthető - óvatossága, a másik pedig az acéltermelés világméretű visszafogása. Mint ismeretes, az EK államaiban 30-50 millió tonnával kell csökkenteni az évi acéltermelést, s ennek következtében például már több németországi (Folytatás a 2. oldalon) ACÉLKIVITELI KVOTAK EGYEZMÉNY MÉG NINCS A Szlovákiából és Csehországból az EK-országokba irányuló acélkivitel kvótáiról szóló egyezményt még mindig nem írták alá, nyilatkozta a szlovák sajtóügynökség munkatársának Jozef Frankovský, a gazdasági minisztérium illetékes munkatársa. Véleménye szerint ennek oka a nyugat-európai recesszió és a kereskedelmi háború az USA-val. Martin Bangemann, az EK ipari biztosa szerint nem lehet visszatérni a közép- és kelet-európai országokkal kötött egyezményekhez, az EKországokban bezárt vállalatok miatt azonban szükségessé válik a velük való együttműködés felújítása. Az új egyezmények feltételezik, hogy a volt szocialista országokból való termékek, többek között az acél számára is lehetővé válik az EK piacokra való belépés. A SZLOVÁK KORMÁNYFŐ BRÜSSZELBEN KÖLCSÖNŐS PUHATOLÓDZÁS Vladimír Mečiar tegnap munkalátogatásra Belgiumba érkezett Ján Lišuch külügyi államtitkár és Roman Zeienay személyes külpolitikai tanácsadója kíséretében. A szlovák kormányfő kétnapos brüsszeli tartózkodása idején találkozik Jean-Luc Dehaen belga miniszterelnökkel, Amede de Francisival, a NATO-főtitkár első helyettesével, valamint a 16 NATO-tagország nagyköveteivel. A szlovák politikus megbeszéléseket folytat Jacques Delors-ral, az EK-bizottság elnökével, Hans van dem Broek, a külügyi kapcsolatokért felelős EK-megbízottal és Leon Brittannal, az EK külgazdasági és kereskedelmi kapcsolatokért felelős biztosával. A tervek szerint találko(Folytatás a 2. oldalon) ŰU fS2 iO-INFORMÁCIÓ PHARE ENERGIAPROGRAM Az önálló Szlovák Köztársaság létrejöttével a Phare program is megosztásra került a két utódállam között. Pozitívumként értékelhető, hogy nem volt felesleges huzavona, hangoskodás az elosztás körül, nem kellett felfüggeszteni a program által nyújtott lehetőségeket. A gazdasági minisztérium már a múlt év végén a Phare Energy program számára is létrehozta annak intéző bizottsága, a Programme Management Unitot (PMU), amelynek tevékenységét az Európai Közösség két tanácsadója segíti. A Szlovákia energetikai helyzetének a javítására létrehozott program lehetőségeiről Imrich Sitás mérnöknél, a minisztériumnak a problémakörrel foglalkozó munkatársánál érdeklődtünk: - Programunk célja Szlovákia energiapolitikájának a hatékonyab(Folytatás a 2. oldalon) OLVASOINK FIGYELMÉBE! Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az Új Szó holnapi számában közöljük azt az ÚTMUTATÓT, amely az ingatlanadó-bevallás kitöltéséhez nyújt hasznos tudnivalókat. MEGADÓZTATJÁK A TELEFONSZOLGÁLTATÁSOKAT IS ÖT, ILLETVE 23 SZÁZALÉK A hozzáadottérték-adóról szóló törvény értelmében 1993. január elsejétől 5 százalékos adóval terhelik a távösszeköttetési szolgáltatásokat is. Egyúttal 23 százalékos adóval terhelik a szervizszolgáltatásokat, vagyis a berendezések (faxok, titkársági berendezések, telefonközpontok stb.) egyszeri vagy szerződéses karbantartását. A januari telefonszámlákon postai illeték - 3 korona - is szerepel. Az országos távösszeköttetési díjszabás szerint az egyes szolgáltatásokon kívül az ügyfelek a postai kiadásokat is térítik. Az illetékesek bocsánatot kérnek mindazoktól, akiknek januári telefonszámlájukhoz nem csatoltak tájékoztatást erről az eljárásról. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • AZ EGYMÁSRAUTALTSÁG (ÉS A DUNA) ÖSSZEKÖT - Mázsár László interjúja a Szlovák Duna-hajózási Vállalat vezérigazgatójával • FELZÁRKÓZÁS VAGY VÉGZETES LEMARADÁS - Sidó H. Zoltán jegyzete arról, hogy Szlovákia milyen helyet foglal el