Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-19 / 41. szám, péntek
1993. FEBRUÁR 19. ^EHfflMnSHMSBnmRBi iÚJSZÓM GAZDASÁG 8 SEGÍTSEN MAGÁNKÉSZÜLJÓN A SIKERRE! Készüljön fel a sikerre! - ezzel ä címmel fut már régóta sorozat a Magyar Hírlapban, amelyben az USA-beli Frank Aponyi ad ötleteket arra, mihez is kezdhetne az, aki vállalkozáshoz érez kedvet, vagy arra szorul, hogy maga találjon munkát önmaga számára. Mi ezekből az ötletekből válogatunk majd a következő néhány pénteki oldalunkra. Az ötletek néha talán túlzottan egyszerűnek, esetleg primitívnek tűnhetnek, de érdemes elgondolkodni rajtuk, megpróbálkozni egyikkel-másikkal, mert nem tőkeigényesek és az átlagemberekre szabták őket. Magánoktatás Ha ön valaha tanított, vagy akár csak segített gyermekének a leckeírásban, akkor ön valószínűleg tud magánoktatóként munkát vállalni. Az első teendője, hogy megállapítsa, milyen területen tud oktatást vállalni, mit tudna tanítani, milyen iskola vagy gyakorlat teszi önt alkalmassá arra, hogy másokat tanítson. Iskolások tanítása esetén valószínűleg nagyobb szüksége lesz önnek elméleti ismeretek tanítására, de felnőttek oktatásával is foglalkozhat, ha valamilyen területen kiemelkedő gyakorlati tudásra tett szert. Helyezzen el hirdetéseket speciális újságokban, amivel egy bizonyos téma iránt érdeklődőket fog elérni. Például számítástechnikai újságokban hirdethet, ha a számítógépes szakzsargont akarja angol nyelven tanítani. Ablaktisztítás Ez egy olyan üzleti lehetőség, amely a világon mindenhol elkezdhető. Nem kell hozzá nagy befektetés, csupán egy vödör, ablakmosó és tisztítószerek. Helyi újságokban helyezzen el hirdetéseket, de a legjobb módszer az, ha személyesen keresi fel az irodák vagy üzletek tulajdonosait vagy vezetőit, és így ajánlja fel nekik a szolgáltatását. Győzze meg őket, hogy a tiszta ablak és kirakat csak növeli a cég presztízsét, és próbáljon hoszabb időre szerződéseket kötni. Néhány ablak lemosása után ki tudja számítani, hogy mennyi ideig tart a munka. Számolja a saját óradíját és a tisztítószerek, eszközök árát. Ha biztos abban, hogy jó munkát végez, felajánlhatja azt is, hogy az első hónapban ingyen dolgozik, és csak utána köt szerződést, abban az esetben, ha megtetszett a munkája. Lehet, hogy így sokat fog ingyen dolgozni az elején, de hosszú távon megéri, mert csak azt az időt fektette bele, ami alatt egyébként nem csinált volna semmit, hiszen ezt a munkát végezheti állása mellett, reggelenként. összeállította: SZENÁSI GYÖRGY Szlovákia számára nyilvánvaló, hogy gazdasági stabilitásának megőrzése nagymértékben függ majd a Nemzetközi Valutaalappal kialakított kapcsolataitól. Ezek megteremtése azonban nem indult ideálisan, hiszen hiába egyezett meg a két utódállam abban, hogy Csehszlovákia ilyen jellegű lehetőségeit és kötelezettségeit 2:1 arányban osztják el, Washingtonból néhány hét múlva értesítették őket, hogy tekintettel a két ország gazdasági súlyára, ezt az arányt 2,29:1 arányban módosítják Csehország javára. E kedvezőtlen tapasztalatok után a szlovák pénzügyi vezetők január végén Marián Tkáčnak, a Szlovák Nemzeti bank igazgató-helyettesének a vezetésével küldöttséget menesztettek a nemzetközi Valutaalap és a Világbank központjába, hogy a két intézmény vezetőit tájékoztassák az új szlovák vezetés elképzeléseiről. az egykori szövetségi gazdasági rendszernek tulajdonítja és radikális változást ígér s ennek révén Szlovákiában jól működő piacgazdaság kialakulását helyezi kilátásba. A Nemzetközi Valutaalappal és a Világbankkal való együttműködéstől azt várja, hogy segítséget kap a gazdaság átalakításához, az infrastruktúra fejlesztéséhez és a gazdaság versenyképességének megteremtéséhez szükséges beruházásokhoz. A szlovák pénzügyi politika idei legfontosabb céljaként a devizakészletek feltöltését, a belső konvertibilitás megőrzését és az árnövekedés minimalizálását jelölték meg. A makroökonómiai politika egyik prioritása az ellenőrizhetetlen infláció elkerülése lesz. 1993-ban a kormány és a központi bank 17 százalékos inflációval számol, a következő összetételben: 7 százalék a hozzáadott-érték adó bevezetése, 4 százalék adminisztratív beavatkozások (villamos energia, szén, más fűtőanyagok stb. árának felszabadítása), 6 százalék pedig az árak szokványos mozgása. A jegybank készen áll arra, hogy ennek érdekéSZLOVÁKIA ÉS A NEMZETKÖZI VALUTAALAP A látogatással kapcsolatban Vladimír Masár pénzügyminisztériumi államtitkár a Trendnek beismerte, hogy az ilyen kezdeményezés nem teljesen szokványos, de mivel a külföldi bankok e két szervezethez fűződő kapcsolataiktól tették függővé a kölcsönök nyújtását, a kapcsolatok gyorsabb felvétele érdekében kénytelenek voltak ehhez folyamodni. Nem cáfolta egyértelműen azt az értésülést sem, hogy igyekezetük célja egyebek mellett a csökkenő szlovák devizakészletek feltöltésére szolgáló 300 millió dolláros kölcsön megszerzése volt. A szlovák küldöttség Washingtonban a két szervezet vezetőinek végül is átadott egy, a miniszterelnök és a pénzügyminiszter által aláírt memorandumot, amelyben vázolják Szlovákia jelenlegi helyzetét, illetve a közeljövő gazdasági koncepcióját. Eszerint a szlovák kormány a gazdasági növekedést céltudatos makroökonómiai politikával és szociális partnerviszonnyal szeretné biztosítani. Az előző két év legfontosabb eredményei közül kiemelik, hogy sikerült megőrizni a korona árfolyamát, belső konvertibilitását, csak kis mértékben nőtt a külföldi eladósodottság (8,1-ről 9,5 milliárd dollárra), nőttek a devizakészletek (1,2-ről 2,0 milliárd dollárra), valamint beindult a privatizáció és a magánszektor fejlődése. Kiemelik viszont, hogy a szövetségi irányítás alatt folytatott gazdasági reform nem vette figyelembe a szlovákiai viszonyokat, ami a gazdasági teljesítőképesség csökkenését vonta maga után, és több olyan válsággóc alakult ki, amelyek ma akadályozzák a piac működését illetve a fejlődést. A bruttó nemzeti termék 1991-ben 15 százalékkal, az ipari termelés 24,7 százalékkal csökkent, a munkanélküliség pedig elérte a 11,8 százalékot. A memorandumban megfogalmazottak szerint a szövetségi elosztási rendszer következtében nem sikerült megtartani a szlovák költségvetés egyensúlyát, így az 1991-ben 10,2 milliárd koronás hiánnyal zárt. A szövetségi állam felosztásával kapcsolatban a Szlovák Pénzügyminisztérium átvette a tartozások egyharmadát. A központi devizakészletből ez 20,4 milliárd csehszlovák koronát jelent, ehhez járul még az egykori jegybank által a londoni piacon kibocsátott 200 millió dolláros és a tokióin elhelyezeti 100 milliárd jenes papírok (bondok) egyharmada. A Nemzetközi Valutaalap döntése értelmében az ottani tagdíj összege 340 SDR és az ezidáig felvett hiteleket is 1:2,29 arányban osztották el. A szlovák kormány az ország jelenlegi nehézségeit egyértelműen ben megfelelő mértékű restrikciós pénzügyi politikát folytasson, melynek célja, hogy a külső hatásoktól megtisztított évi infláció ne haladja meg a 6 százalékot. A hitelpolitika figyelembe veszi a készletek alakulását és a feltételezett 3 százalékos termeléscsökkenést. A pénzügyi politika alapjait a kötelező minimális készletek és a refinanszírozás aukciós formája képezi. A jegybank tervezi a kamatok szabályozását is, és a bankoknak 1995-ig 8 százalékos tőkehozadékot kell kimutatniuk. Amennyiben nem kívánatos irányban fejlődne a hitelpolitika, a jegybank megszabja a maximális hitel, illetve a minimális betéti kamatokat. A kormány idei gazdaságpolitikájának egyik alapvető elemét képezi az inflációellenes politika, ezért az idei költségvetést is kiegyenlítettre tervezték. Ennek bevételi oldalán azonban kockázati tényezőt jelent az idén bevezetett új adórendszer. A kiegyenlített költségvetés miatl szociális feszültségek is felléphetnek. A kormány néhány beruházást államkötvények kibocsátásával igyekszik fedezni, ezek közé tartozik a lakásépítés támogatása (1 milliárd korona) és több víztároló építése. A külgazdasági kapcsolatokban a kormány és a Szlovák Nemzeti Bank kész továbbra is együttműködni mind a két szervezettel. A tervek szerint bővítik a gazdasági kapcsolatokat az egykori KGST-országokkal, és az infrastruktúra fejlesztésébe bevonják a külföldi tőkét. A devizapolitikában hosszútávú célként a szlovák korona konvertibilitásának megteremtését tűzték ki, és a vállalkozók számára továbbra is szeretnék biztosítani az ún. belső konvertibilitást. Ezzel párhuzamosan fenntartják a devizafelajánlási kötelezettséget. Továbbra is felmarad a külföldre irányuló tőketranszfer korlátozása, de a külföldi beruházások esetén biztosítják a nyereség illetve vállalkozás felszámolása esetén a külföldi részesedés kivitelét. Szlovákia és a Nemzetközi Valutaalap kapcsolatának legújabb fejleménye, hogy hétfőn Pozsonyba érkezett a szervezet küldöttsége. Egy' hétre tervezett látogatásuk célja, hogy a helyzet felmérése után kidolgozzák azt a „Letter of intent"-et, amely alapján Szlovákia kölcsönt vehetne fel a valutaalaptól. Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke szerint erre már áprilisban sor kerülhet. Azt is elmondta, hogy az első nap megtárgyalták a jövendő árfolyam kérdését. A valutaalap szakemberei a lebegő árfolyamot ajánlották, de szlovák kollégáik szerint a pénzpiac fejletlensége következtében továbra is a fixált árfolyamra van szükség. -tlAMIRŐL BESZÉLNEK Amióta csak kettéválasztották a volt szövetségi államot, szinte csak állandóan pénzről, pénzügyekről hallani. Közben kapkodjuk a fejünket, amikor újabbnál újabb fogalmakkal traktálnak bennünket a szakértők. Néhányat ezek közül a gazdasági szakkifejezések közül azonban meg kell ismernünk ahhoz, hogy értsük miről is van szó. Kereskedelmi mérleg A kivitel (export) és a behozatal (import) értéke közötti különbséget fejezi ki egy bizonyos időszak (általában egy év) alatt, miközben az nem meghatározó tényező, hogy mikor fizetnek az áruért. A kivitel és a behozatal különbsége alkotja a kereskedelmi mérleg szaldóját. Ha a kivitel nagyobb mint a behozatal, akkor a mérleg aktív, ha viszont a behozatal értéke meghaladja a kivitelét, akkor passzív mérlegről beszélünk. A két érték egyenlősége esetén kiegyenlített mérlegről, vagy a kereskedelmi mérleg egyensúlyáról, nullszaldóról beszélünk. Mivel a szövetségi államon belül a két nemzeti gazdaság szervesen összefonódott, nem lehetett külön és részleteiben meghatározni a szlovák gazdaság kereskedelmi mérlegét. Clearing (klíring) A pénzbeni kintlevőségek és követelések kiegyenlítésének egyik formája, amelyet kölcsönös beszámítolással valósítanak meg, tehát tulajdonképpen kompenzációval. Nem használnak közben készpénzt. A clearing lehetővé teszi, hogy két ország fizetési mérlegét kiegyenlítse, de a köztük végbemenő pénzcserét limitálja a kölcsönös fizetés mértéke. ECU (European Currency Unit) Az európai pénz és elszámolási egység, amelyet a különböző európai pénzek árfolyamaiból határoznak meg. Az Európai Közösségek pénzügyi uniójának kialakítása után az ECU lesz az egyetlen elszámolási és fizetési eszköz az EK-ban. Az ECU jelenlegi árfolyama a devizapiacokon általában 1,96 márka körül A szlovák korona árfolyama a cseh kereskedelmi bankokban Bank vétel eladás középérték Agrobank 0,86 0,91 0,885 Cseh Takarékpénztár 0,82 0,90 0,86 Kereskedelmi Bank (ČSOB) 0,83 0,87 0,85 Befektetési Bank 0,83 0,90 0,865 Kommercionális Bank (Komerčná banka) 0,833 0,867 8,850 A Szlovák Nemzeti Bank árfolyama Cseh Köztársaság I XCU 35,045 Az XCU az két ország közötti clearing elszámolás egységének a jele. A statisztikákból r / MEGELHETESIKOLTSEGEK SZL0VAKIABAN december január-december Fogyasztói árindex a) 101,0 b) 109,1 103,2 c) 172,7 163,5 ebben: élelmiszerek a) ^ 100,6 b) 109,8 102,4 c) 151,0 140,8 nem élelmiszerek a) 100,9 b) 106,7 102,4 c) 190,4 182,6 közétkeztetés a) 101,0 b) 112,4 106,0 c) 163,1 153,7 lakossági szolgáltatások a) 102,0 b) 113,7 106,2 c) 172,6 161,2 Megélhetési költségek indexe a) 101,0 b) 110,0 103,5 c) 169,1 159,2 d) 110,0 110,9 alkalmazottak a) 101,1 b) 110,2 103,6 c) 168,4 158,5 d) 110,2 110,7 földművesek a) 102,0 (szövetkezeti tagok) b) 109,5 103,7 c) 171,9 162,7 d) 109,5 111,2 nyugdíjasok a) 100,6 b) 109,6 103,0 o) 170,8 160,4 d) 109,6 112,1 Jelmagyarázat: a) az előző hónap indexe 100 b) 1991 decembere = 100 c) 1990 decembere = 100 d) a múlt év hasonló időszaka = 100