Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-17 / 39. szám, szerda

1993. FEBRUÁR 17. MÁSOK ÍRTÁK JÚLIUS TÓTH: Ml IS KÉSZÜLTÜNK." A pénzcserét követö napokban a szlovák korona cseh koronához viszonyított árfolyamának alakulása került a közvélemény érdeklődésének a középpontjába. A Trend munkatársa azzal a kérdéssel fordult Július Tóth szlovák pénzügyminiszterhez, vajon a szlovák korona turistaárfolyamának a cseh fél részéről történő alakítása nem értelmezhető-e pszichológiai felkészítésként a korona egyéb fizetési területeken alkalmazott árfolyamának megváltoztatására. - A cseh fél részéről már legkevesebb két éve folyik a pszichológiai felkészítés. Ezen nincs mit csodálkozni. Ha valaki felsőbbrendűségét és nagyságát akarja deklarálni, azt ily módon is teheti. • Ezeket a lépéseket azonban mintha automatikusan összekapcsolnák a szlovák korona devalválásával is. ön szerint nem áll fenn a korona leértékelésének a veszélye? - A szlovák korona konvertibilis valutákhoz viszonyított árfolyamát általában a nemzeti bank határozza meg, nemzeti bankunk pedig már van. A pénzügyminiszter nem avatkozhat bele ezekbe a kérdésekbe. • Milyen érvet tud felhozni azzal szemben, hogy a cseh bankok magatartása a szlovák koronával szemben nem vezet fizetőeszközünk leértékeléséhez? - Mindenkin csodálkozom, akiket ez nyugtalanít. A cseh fél ugyanis mindig bedob valamit a köztudatba, és örül annak, hogy felkavarja a szlovákiai belpolitikai vizeket. • Már megbocsásson, de Hyen megalapozatlan hírnek tartottuk azt is január elején, hogy Csehországban már bélyegzik a bankjegyeket Minden állítás ellenére néhány héten belül bekövetkezett a pénzcsere... - Csakhogy mi is ugyanúgy készültünk. Már a múlt év augusztusában kiadtam egy utasítást a klíringközpont létrehozására. Nem igaz tehát, hogy a szlovák kormány nem készült volna fel az eseményekre. Figyeltük a cseh fél lépéseit, és mi is mindent megtettünk, amit technikai és anyagi lehetőségeink megengedtek • A bankok már az új cseh kétszázkoronás bankjegyeket is forgalomba hozták. Gondolja, hogy az új bankjegyek ilyen gyors kibocsátása csupán szomszédaink jó kapcsolatainak köszönhető? - Hiszen az nem cseh korona! Ha megnézi rajtuk az aranysávot, akkor nyilvánvaló lesz az ön számára is, hogy az cseh-szlovák bankjegy. • A legkülönbözőbb helyekről hallunk azonban arról, hogy intenzív nyomásgyakorlás folyik a szlovák korona árfolyamának megváltoztatására ... - Az árfolyammozgás valóban nem mindig a kormánytól és az adott gazdasági helyzettől függ. Helyesen utal arra, hogy bizonyos szubjektumok nyomásától is. • Lehetne konkrétabb? - Sok szubjektum van a világon, amely beavatkozhat egy ilyen folyamatba. Többek között azért is fejtenek ki ilyen nyomást, hogy olcsóbban vásárolhassanak szlovákiai vállalatokat, azért, hogy előnyösebb legyen a cseh vállalatok Szlovákiába irányuló exportja stb. • És a Nemzetközi Valutaalap nyomása? - Hát ez tulajdonképpen a Cseh Köztársaság politikája. Ezzel az intézménnyel általában csak cseh miniszterek tárgyaltak .. Sajnos, a politikát mindig lobby határozza meg. Ha Szlovákiában is dolgoznak majd a Nemzetközi Valutaalap, a Világbank és az Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank szakemberei, ha minden országban lesz diplomáciai képviseletünk és így tovább, akkor majd összehasonlíthatjuk magunkat a csehekkel és vitázhatunk arról, hogy lemaradtunk... (rövidítve) ELENA KLIMEŠOVÁ Trend, 1993/7. sz. ÚJSZÓ. VALÓBAN MEGSÉRTETTÉK SZLOVÁKIA ÉRDEKEIT? A BIZOTTSÁG MÉG NEM DÖNTÖTT A szlovák parlament közigazgatási, területi önigazgatási és nemzetiségi bizottsága felszólította a mentelmi és mandátumvizsgáló bizottságot, vizsgálja felül Csáky Pál ügyét. A képviselők arra kérnek választ, vajon az MKDM honatyája nem sértette-e meg Szlovákia érdekeit, amikor a parlament küldöttségének tagjaként Strasbourgban dokumentumokat adott át az Európa Parlament vezető képviselőinek. A mentelmi bizottság tagjától, Farkas Páltól (MKDM) megkérdeztük, napirendre került már ez a kérdés? MOZAIK „TISZTOGATÁS" A KULTURÁLIS SAJTÓBAN A SLOVENSKÉ POHĽADY UTÁN A KULTÚRNY ŽIVOT ÉS A FRAGMENT - Még nem. Az ügy azonban nemcsak Csáky Pált, hanem Duka Zólyomi Árpádot is érinti. A bizottság ugyanis olyan határozatot hozott, a mentelmi bizottság vizsgálja felül, hogy az átadott dokumentumok összhangban állnak-e Szlovákia érdekeivel, és mivel azokat Duka Zólyomi is aláírta, a vizsgálat személyére is kiterjed. Első lépésként a bizottság kikéri az inkriminált anyagokat. • Hogyan vélekedik ön a benyújtott indítványról? - Én az egész ügyet nevetségesnek tartom, hiszen olyan dokumentumokról van szo, amelyek már a sajtóban is megjelentek. Olyan anyagok ezek, amelyekkel a képviselők állandóan dolgoznak. Egy politikai erőnek pedig jogában áll saját dokumentumait, állásfoglalásait bárhol is terjeszteni. • Foglalkozott már hasonló esettel a mentelmi bizottság? - Eddig nem. Sajnálatos, hogy az első ilyen beadvány éppen minket érint. Nagyon fontos lesz, hogy hogyan reagál majd a bizottság, illetve a plénum. A bizottság csak javaslatot tehet, a mentelmi jog esetleges megvonásáról a plénumnak kell döntenie. - esi KIRÁLYHELMECI TALÁLKOZÓ BODROGKÖZI KÖZELEDÉS Az Együttélés Politikai Mozgalom járási szervezete Királyhelmecen találkozót szervezett, amelyen részt vett az MDF küldöttsége Hörcsik Richárd vezetésével, továbbá Boros Jenő, a pozsonyi magyar nagykövetség ideiglenes ügyvivője, Duray Miklós, az Együttélés elnöke, Barta Pál, a szlovák parlament képviselője, Szabó Tibor, a budapesti nemzetiségi hivatal munkatársa és Pásztor István, a város polgármestere. Az est házigazdáját, dr. Gyimesi Györgyöt megkérdeztük, mi volt a találkozó célja? - Folytatni kívánjuk a pártközi kapcsolatok fejlesztését, ami révén sokoldalúan rá akarunk mutatni a Bodrogköz mindkét részének közös gondjaira és a megoldási lehetőségekre. Koncepciót dolgoztunk ki az elmaradott határ menti részek fejlesztésére, ennek megvalósítására igyekszünk megnyerni mind a kormánypártot, mind az ellenzéket. • Milyen jelentősége van a város és a régió szemponjtából ennek a találkozónak? - Királyhelmecet, közvetlenül a városi egyetem alapítása érinti. Az elvi döntés már megszületett, a miskolci egyetem programjába vette a közgazdász kar megszervezését, s amennyiben sikerül előteremteni a több millió forintra rúgó összeget, úgy az oktatás szeptemberben elkezdődhet. • A határátkelők kérdése is napirenden szerepelt? -A térség gazdasági problémáinak megoldására tett kísérletünk a határ mindkét oldalán húzódó szabad vámterület kialakítása. Legutóbbi információink szerint a PácinNagykövesd határátkelő megnyitása már a közeli hónapokban esedékes, és a Perbenyik-Lácacséke határátkelőről is megindultak a tárgyalások. • Mi indokolta egy ilyen találkozó megszervezését ? - Az Együttélés ezzel a találkozóval is bebizonyította, hogy a bodrogközi régió vezető politikai ereje, amely nemcsak a nemzeti kisebbségek szorosan vett nemzetiségi érdekeivel foglalkozik, hanem felvállalja a térség súlyos gazdasági gondjainak a megoldására irányuló törekvéseket is. HOGYA GYÖRGY AZ ÜGYINTÉZÉS FOLYAMATOS (Folytatás az 1. oldalról) - Nem. Legtöbbjüknek ugyanis bankszámlája van, és a nem készpénzes fizetés nincs korlátozva, tehát bármilyen összeget átutalhatnak. Az átutalással kapcsolatban viszont szeretném figyelmeztetni azokat az ügyfeleinket, akik átutalási betétszámlájukról csehországi bankokba rendszeresen utaltattak át bizonyos összegeket, hogy ezt a szolgáltatásunkat a korona kettéválása után beszüntettük. Az Eltos és a Multiservis részvénytársaságnak, valamint a cseh bankok szlovákiai fiókintézeteinek, - amelyek külön kódszámot kaptak - továbbra is átutaljuk a pénzt. - Mi a helyzet az Általános Hitelbankban - kérdeztük Klára Kozáková sajtótitkártól? - A hét eleji sorok nálunk elsősorban azért alakultak ki, mert a vállalkozók az utolsó pillanatban készítették el az adóbevallásukat és kirendeltségeinken intézték az adó átutalását. Ma már a legforgalmasabb fiókjainkban sem voltak sorok, az ügyintézés folyamatos. D. T. ,,Ami ma velünk történik, holnap másokkal is előfordulhat. Ha ma megfojtanak egy lapot, holnap követheti a többi." Röviden így foglalható össze annak a sajtótájékoztatónak a lényege, amelyet tegnap tartottak Pozsonyban a kulturális sajtó képviselőinek a három veszélybe került szlovák irodalmi-kulturális folyóirat (Slovenské pohľady, Kultúrny život, Fragment) főszerkesztői. Ez a három lap ugyanis a kulturális minisztériumtól nem kap az idén anyagi támogatást. Ján Štrasser, Ivan Štrpka és Oleg Pastier azért tartotta fontosnak tájékoztatni a közvéleményt lapjaik helyzetéről, mert a kulturális minisztérium egyoldalú döntését diszkriminatívnak és antidemokratikusnak tartják, s remélik, sikerül felrázniuk a társadalomban szunnyadó maradék szolidáris érzést. Míg a múlt rendszerben egy-egy renitens sajtóterméket, kulturális intézményt egyszerűen betiltottak, ma más a divat, fejtették ki: a kulturális tárcának nem tetsző lapoktól egyszerűen megvonják a támogatást, amely nélkül halálra vannak ítélve. Az indok? A Kultúrny život esetében: ,, Mivel a Kultúrny život hetilapot nem konkrét írószervezet adja ki, valamint figyelembe véve a szlovák parlament azon tanácsát, hogy minden művészeti ágazatban csak egy lapot kell anyagilag támogatni, nem tudunk önöknek semmilyen dotációt nyújtani az 1993-as évre." A Slovenské pohľady esete már ismeretes régebbtől. A Matica slovenská, miután hiába próbálta megszerezni a kiadás jogát, saját lapot indított, Slovenské pohľady 93 névvel. Igaz, állami támogatásban az sem részesül, ám mint a tájékoztatón jelen levő Ladislav Snopko exminiszter elmondta, a Matica a kulturális minisztériumtól kapja a támogatást, így kézenfekvőnek tűnik, hogy közvetve dotációban részesül az utódfolyóirat. A Fragment ugyan még nem kapott levelet a jelenlegi minisztertől, ám sorsa szintén a szakadék szélén billeg, mivel anyagilag a nullponton áll. Mindhárom lap esetében érvényes azonban, hogy részt vállalt a régi rendszer felszámolásában illetve a nyolcvankilences novemberi fordulat előkészítésében. A Fragment a rendszerváltás előtt szamizdatként jelent meg, a Kultúrny život húsz évi eltiltás után jelent mey ismét novembert követően, a Slovenské pohľady pedig meglehetősen kritikus hangvételű volt. Talán ez lenne a bűnük, s ezért ítéltettek halálra? A tájékoztatón felszólalt Juraj Špitzer is, aki a hatvannyolcas betiltás előtt sokáig főszerkesztője volt a Kultúrny žívotnak, s ö szorgalmazta a lap újraindítását. Mint elmondta, bármikor hajlandó lenne tiltakozni és felemelni a szavát, ha hasonló sorsra jutna például a Literárny týždenník. Jozef Bžoch, akí a Slovenské pohľadynak és a Kultúrny žívotnak is munkatársa volt, egyenesen úgy fejezte ki magát, hogy ilyen nyers erővel még a pártállam sem mert fellépni a kulturális sajtó ellen. Ladislav Snopko rámutatott a felelősre is, aki nézete szerint egyértelműen Dušan Slobodník kulturális miniszter, hiszen nem a parlament feladata és jogköre megszabni, melyik lapot részesítse a tárca anyagi támogatásban. Ez egyszemélyben a kulturális miniszter jogköre. A három lap egyelőre kölcsönökből él, tartozik a nyomdának, nem fizet honoráriumot. Csak idő kérdése, hogy beadják a. kulcsot, ami Jozef Bžoch szerint azért felelne meg a kulturális miniszternek, mert Dušan Slobodník a Szlovák Állam idején hangoztatott „mosolygós Szlovákia" képét szeretné felmelegíteni, ahol nem zavarhatják felhők az ország légterét. Ez nem ad hoc stratégia, hangzott el a sajtótájékoztatón, hanem jól átgondolt, eltervezett stratégia, amely a kultúra sokszínűsége, a pluralizmus ellen irányul. Nem véletlen ugyanis, hogy a minisztérium kilenc másik lapnak ad dotációt, ezt a hármat pedig be nem tiltja ugyan, hisz erre nincs törvény adta lehetősége, de lehetetlenné teszi. A Kultúrny život ugyan létrehozott egy alapítványt, ám kétséges, a mai piaci helyzetben meg lehet-e élni könyöradományokból. A jelenlegi adóviszonyok mellett ugyanis minden kulturális sajtótermék rá van szorulva az állami támogatásra, függetlenül profiljától, értékrendjétől, minisztériumi megítéléstől. (kövesdi) A Kultúrny život Alapítvány számlája: Tatra Banka 2666000049/1100 VICCBŐL - HALÁL (Munkatársunktól) - A kassai gázművekhez nemrég vették fel üzemőrnek azt a 19 éves fiút, akit hétfőn délelőtt a munkahelyén felkeresett két fiatalkorú barátnője. A fiú viccelődni kezdett, hogy lelövi őket. Hol az egyikre, hol a másikra irányította a nála levő revolvert, majd Ihirtelen a 14 esztendős J. G. halántékának szegezte a fegyvert, és meghúzta a ravaszt. Csak megijeszteni akarta a kattanással, mert a tárból előre kivette a töltényeket. Csakhogy arról megfeledkezett, hogy csőre töltve egy golyó a pisztolyban maradt. . A lány azonnal meghalt. A lövésre befutó alkalmazottaknak a fiatal üzemőrt sikerült meggátolniuk abban, hogy ezek után önmagát is főbe lője. (-szák) FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG: BETETŐZÖTT AZ EGYPÁRTRENDSZER MEGTEREMTÉSE A SZLOVÁK ELNÖKVÁLASZTÁS KÜLFÖLDI VISSZHANGJA A környező országok sajtóján kívül a tekintélyes hírügynökségek is beszámoltak Michal Kováč szlovák államfővé történt megválasztásának körülményeiről, és egyúttal értékelték is ezt a Pozsony szempontjából fontos eseményt PRÁGA - A cseh tömegtájékoztató eszközök terjedelmesen tájékoztattak a hétfői elnökválasztás lefolyásáról. A tudósítók véleménye megegyezett abban, hogy a szlovák elnök garanciát jelent a Csehország és Szlovákia közti együttműködés folytatására. A jobboldali beállítottságú lapok kommentárjainak szerzői viszont Michal Kováč szemére vetik egyrészt kommunista múltját, másrészt pedig azt, hogy csakis a baloldali képviselők támogatásának köszönhetően juthatott az elnöki székbe Csehországban pozitív visszhangra talált az újdonsült szlovák államfőnek az a bejelentése, hogy Václav Havelt meghívja beiktatási ünnepségére. BUDAPEST - Szabad György, az Országgyűlés elnöke fontos és üdvözlendő eseménynek minősítette azt, hogy a Szlovák Köztársaságnak van államfője. A szlovák sajtóiroda tudósítójának nyilatkozva a magyar parlamenti elnök leszögezte: Michal Kováč alkotmányos úton történt elnökké választása remélhetőleg azt vetíti előre, hogy Magyarország északi szomszédjánál megszilárdul az alkotmányos rend és teljesülnek a demokratikus beállítottságú szlovák polgárok Michal Kováč elnökké választásához fűzött ez irányú reményei. A tegnapi magyar lapok értékelése szerint fontos fejlemény, hogy nem került sor újabb elnökválasztási fordulóra. A Magyar Hirlap megítélése szerint már vasárnap este a Peter Weissékkal folytatott tárgyalások után nyilatkozó elnökjelölt optimista szavaiból sejteni lehetett, hogy létrejött a nagy alku közte és a baloldal között. Az Új Magyarország tudósítója is kiemelte, hogy a DSZM és a DBP megállapodása tette lehetővé Michal Kováč problémamentes megválasztását. A lap idézi Csáky Pál képviselő kijelentését, miszerint ,,a szlovák politikai életben eddig tapasztalt deformációk továbbra is folytatódnak". BONN - „Nem lesz bábu" - ezzel a címmel közölte a Frankfurter Allgemeine Zeitung tegnap a szlovák elnökválasztással kapcsolatos kommentárját. A lap tudósítója szerint végre betetőzött az egypártrendszerre épülő szlovák allamiság megteremtésének folyamata. A lap aláhúzza, hogy a független Szlovákia valamennyi kulcsfontosságú politikai tisztsége egyetlen tömörülés, a DSZM kezében összpontosul. A tudósító szerint Michal Kováč nem kötődik olyan erősen Vladimír Mečiarhoz, mint az elnökválasztás első fordulójában vesztes névrokona. A lap szerint a szlovák elnök elég tekintélyes jogkörrel rendelkezik és lehetősége nyílik az önálló politika megvalósítására. Az AP hírügynökség szemleírója szerint Michal Kováč olyan 5 milliós szegény állam köztársasági elnöke lett, amelyre súlyos teherként nehezedik a kommunista korszakból örökölt elmaradott iparszerkezet és a nagymértékű munkanélküliség.