Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-16 / 38. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. február 16. Az év 47 napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Juli­anna, Lilla - Ida nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.45 - nyugszik 17.14 órakor A HOLD kel 03.34 - nyugszik 12.23 órakor A DUNA vízállása; Pozsony: 150, apad Komárom: 140 apad Párkány: 105, apad • 1543-ban született KANO EITOKU ja­pán festő (t 1590). MILYEN IBĎfÄBHflTÓ? Jobbára derült idö várható, helyenként havazással, a reggeli órákban köddel. A nappali hőmérséklet mínusz 2 plusz 2 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Többnyire felhős idö várható havazással, Délnyugat-Szlovákia völgyeiben havas esö, esetleg esö. Az éjszakai hőmérséklet minusz 3 plusz 1, a nappali 2-6 fok között. NAHÁT! MIÉRT HAZUDOZNAK NEKÜNK? Január 18-án két recepttel, me­lyekre négy különféle - a kezelő orvosom által felirt - orvosságot kel­lett volna kapnom, elmentem az egyetlen ipolysági gyógyszertárba. Már akkor rosszat sejtettem, amikor az előttem sorban álló idős néni, akinek szintén négyféle orvosságra volt receptje, csak a felét kapta meg. Én még rosszabbul jártam, a szá­momra felírt négy gyógyszer közül csupán egy volt! Hát ha ilyen „remek" és „zavar­mentes" a gyógyszerellátás, akkor az egészségügyi minisztérium fele­lős, magas beosztású tisztségviselői miért hazudnak nekünk? A miniszté­rium egyik hölgy vezetője néhány nappal ezelőtt, valamelyik szlovák lapban, tűrhetetlen hangnemben az újságírókat vádolta meg - teljesen alaptalanul. Szerinte ugyanis pénz is van a gyógyszergyári adósságok ki­fizetésére, gyógyszer is van elég, tehát a gyógyszerhiány csak az új­ságok hasábjain van, vagyis a toll­forgatók keltik a pánikot. Elképedtem, amikor ezt olvastam, s arra gondoltam, hogy azt a sokat emlegetett „erkölcsi önszabályo­zást", (értsd igazmondást) nem az igazat író újságíróktól kell megköve­telni, hanem a magas tisztségeket betöltő egyénektől. Vagy szerintük a valós helyzet elhallgatása lenne a megoldás? -gitt­VÁLASZ OLVASÓINKNAK Állampolgárság T. L.: A lányom Magyarországra ment férjhez, most is ott él. Pedig csehszlovák állampolgársága van. Azt szeretné tudni, mit szükséges tennie ahhoz, hogy külföldön élő személyként a szlovák állampolgár­ságot megkapja? Semmit. Lánya a szlovák állam­polgárságot attól függetlenül „kapja meg", hogy Szlovákiában, avagy külföldön él-e. Szomszédvita B. A.: Húsz évvel ezelőtt építkez­tünk. A szomszédom akkoriban köz­vetlenül a határ mentén díszfákat ültetett. Mi ugyanúgy és ugyanazon határ mellett építettük a házunkat, de a törvény által előirt távolságban A fák mostanában, ha erősebb szél fúj. a tetőnket rongálják. Mit csinál­hatunk ilyen esetben? A Polgári Törvénykönyv 417. §-a szerint ,,az, akit kár veszélyeztet, köteles a veszélyeztetés körülmé­nyeihez mérten arányos intézkedé­seket tenni a kár elhárítására. Ha viszont komoly veszélyeztetésről van szó, a veszélyeztetettnek joga van arra, hogy a bíróság a fenyegető kár elhárítása céljából megfelelő és arányos intézkedéseket állapítson meg." A fent idézett rendelkezés alapján azt tanácsoljuk, forduljon az ingatlan fekvése szerint illetékes járásbíró­sághoz, s kérje, kötelezzék a szom­szédját „megfelelő és arányos" in­tézkedések megtételére. Ilyen intéz­kedés lehet a díszfa kivágása is. (m-n.) AJANLAT NYARRA SVÁJCI PROGRAM MAGYARORSZÁGON A Zürichi Magyar Történelmi Egyesület a múlt év augusztusában Szegeden rendezte meg első nyári iskoláját, melyen 2 világrész 9 or­szágából 110 fő vett részt. A magyar történelem legfontosabb esemé­nyeiről adott elő 20 oktató, akik 3 világrész 7 országából érkez­tek Magyarországra, és 24 előadást, 10 szemináriumot tartottak. A nyári iskola résztvevői között természete­sen szlovákiai magyarok is voltak. Dr. Csihák Györgytől, a Zürichi Magyar Történelmi Egyesület elnö­kétől kérdeztük, hogy lesz-e folyta­tása a kezdeményezésüknek? - Lesz, mert bebizonyosodott, hogy sokan igénylik ezt a formát. Svájc magyarországi nagyköveté­nek, B. Dahinden úrnak a védnök­sége alatt a Zürichi Magyar Törté­nelmi Egyesület nyári iskoláját ezút­tal „Somogyországban", aTabi Mű­velődési Központban (30 km-re a Balatontól) rendezzük 1993. augusztus 15-étől 21 -éig. Iskolánkba Szlovákiából is szívesen várunk minden olyan jelentkezőt, aki tud magyarul, és elmúlt 16 éves. A je­lentkezést legkésőbb május 31-éig kell a következő címre elküldeni: ZMTE, CH - 8047 Zürich, Pf. 502. Felvilágosítást is ezen a címen adunk. Minden bélyeggel vagy nem­zetközi postai kuponnal ellátott le­vélre válaszolunk. - Milyen céllal rendezik a nyári iskolát? - Iskolánk célja magyar szem­pontú történelmi ismeretek tanítása, tisztán tudományos alapon, az egészséges magyar nemzettudat fejlesztése és elemzése céljából. A résztvevők megismerkedhetnek a magyar történelem főbb összefüg­gései és legfontosabb eseményei tárgyában az országunk határain belül és azon túi folytatott fontosabb kutatások legújabb eredményeivel. Kiemelkedően fontos szerephez jut a magyar őstörténet: őshazánk, őseink, rokonaink, nemzeti szimbó­lumaink, honfoglalásunk, szent ko­ronánk, helyünk és szerepünk a Kárpát-medencében - és számos más téma. - Kik lesznek az előadók? - A legnevesebb magyarországi történészeken kívül a felkért oktatók között szerepel a Bangkokban élő Cey-Bert Gyula, a bécsi Juba Fe­renc, Nagy Ákos Adelaide-ből, Va­jay Szabolcs Buenos Airesből. El kell mondanom, hogy az oktatók többsége az egyesületünk tagja, va­lamennyien a magyar történelem je­les kutatói. Szeretném azt is hang­súlyozni, hogy a közreműködésükért nem kapnak tiszteletdíjat, sót: költ­ségeiket maguk fedezik. - A hallgatóknak sem kell tan­díjat fizetniük? - Nincs részvételi díj. Kívánságra viszont tudunk szállást biztosítani (naponta kb. 100-660 forintért - a szállás minőségétől függően), valamint diákmenzán ebédet és va­csorát napi 200 forintért. A helyi szervezők szabadon választható kulturális elfoglaltságokról: régészeti feltárások megtekintése, táncház, tábortűz, balatoni hajókirándulás stb. is gondoskodnak. Hozzátenném még, hogy egyesületünk politika­mentes, vallási kérdésekben tole­ráns, svájci közhasznú intézmény és tevékenysége Magyarországon is adómentességet élvez. - Abban a reményben köszön­jük a tájékoztatását, hogy lapunk olvasói közül is kedvet kapnak a részvételre. (szaszák) ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3-fön Szlovákia Dél-nyugati, B-vel jelzett részén az időjárás kedvezőtlenül hat az erre érzékeny emberekre Rosszabbodik a közérzetük, csökken a koncentráló képességük, fokozódhat az idegesség, fáradtság, alvászavarok is felléphetnek. Az ország többi részén még tart a kedvező időjárás. • Eladó kétéves bevadászott, magyar drótszörü vizsla (szuka), kiállításon na­gyon jól szerepelt. Tel.: 0709/935-190. az esti órákban V-368 • Megrendelhető, Lajkó F, és Szigetcsé­pi F, görögdinnyepalánta, március 10-i határidővel. Cím: Tončko Ferenc, Dolné Saliby 207, tel.: 0707/933 88. V-386 Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napjén (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Mr? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Egy becsületbeli ügy (am.) 15.30, 18.00. 20.30 • HVIEZDA: A nyak­orv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Bolondos komédia II. (olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Éjféli átverés (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Char­lie centrum: Reszkessetek betörök II Elveszve New Yorkban (am) 17.00, 19.30; Egyedülálló nö megosztaná (am.) 18.00, 20 15; Elemi ösztön (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknősök II. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A nyakörv (am.) • ELÁN: Jerseyi lányok (am.) • SLOVAN: Látod, hogy meztelen (cseh) • TATRA: Resz­kessetek betörök II: Elveszve New York­ban (am.) • ÚSMEV: A tökéletes katona (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Vissza a Kék La­gúnába (am.) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo­letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Káosz (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szerelmesek papucsban (19) • KORZO SZÍNHÁZ: Emigránsok (19.30) ••ISTROPOLIS: Tü­zérség a Holdon (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Kaviár és lencse (Komárom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Zárt tárgyalás (Kassa - 15) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Filmvetítés: „Feldobott kö" - Sára Sándor filmje, magyar nyelven - Po­zsony, 19.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélge­tés, Rock-lexikon. 15.00 Hírek, Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból, Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hirek, Közlekedés, Stúdióbeszél­getés. Játék 17.00 Napi krónika, Gyors­vacsora, összefoglaló a nap eseményei­ről, Tájékoztató a másnap megjelenő sa|­tóból, Müsorelőzetes. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Az éveket nem lehet megállítani. Ism. 10.10 öröm­hír. 10.35 Egyházi magazin 10.40 Extra sportmagazin. 11.40 Kulturális magazin. 12.10 Teletext-hirek 16.25 Hírek. 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági magazin. 18.10 Robot-kalandok. Sci-fi sorozat. Vl/t. 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? das Blatt hat sich gewendet. 19.00 Esti mese 19.10 Stano Dančiak fözöleckéje. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport 20.05 Derrick Német búnügyi filmsoro­zat. Kockázat 21.05 Az idö kerekei Do­kumentumfilm 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat. 21.40 Kulturális magazin. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sport 22.40 A jóslatok titkai. Dokumentumfilm. 23.10 Janaray Rock Show. Rockmagazin. 23.50 Teletext-hirek. SZTV 2 16.25 Regionális műsor. 16.35 A piacgaz­dasági rendszer Japán sorozat. 17.05 Események, kommentárok. 17.25 Entrée libre (22.). 18.00 Egészségügyi magazin. 18.15 Dowin legendája. Kisfilm. 18.40 Marketing. Ismeretterjesztő műsor. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.06 A Worldnet bemutat­ja... 20.40 Slovart Art - Irodalom, film, színház, zene. 21.30 J. M. Símmel: Osz­tálytárs. Tévéjáték 23.15 Események. 23.40 Teletext-hirek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió 9.25 összeállítás cseh filmekből. 10.55 Vasárnap reggel Ism. 13.15 Dokumentumműsor 13.40 Roma­le. Cigánymagazin. 14.00 Hírek 14.05 Hogyan keletkezett a világ? 14.35 A szol­gálólány. Angol dokumentumfilm. 15.25 Vállalkozók magazinja. 16.05 Kecsup Klub. 17.00 Vega. Érdekességek maga­zinja 18.00 Hírek. 18.10 Vidékünk. 18.40 A harisnyás Pipi (20.) 19.10 Esti mese. 19.30 Események 20.05 Az élet apával Amerikai filmvigjáték. 22.15 Események, kommentárok. 22.50 F. L. Vek (7. 23.40 Az utolsó muskétás. A Janáček kvartett története. 0.10 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 45/11. 10.00 Friderikusz­show. 11.20 Játék. 12.00 Hirek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A könnyek titka. Angol ismeretterjesztő film. 16.45 Játék. 17.00 Megveszem ezt a nôt, 156. rész. 17.30 A/k/kor (és) most. A magyar állam hadserege. 18.15 Pénzvilág. 18.25 Nap­közi. 18.45 Esti mese. 19.05 Szerencse­kerék. 19.35 Katolikus krónika. 20.00 Hí­radó 20.30 Telesport. 20.40 A sziv sza­vai Angol tévéfilmsorozat IV/3. 21.35 AKTuális. 22.05 Sportvarázs. Olasz foci. amerikai kosárlabda és egyéb csodák. 23.45 Híradó. 23.50 BBC-Híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 10.00 Parla­menti Napló. 16.10 Korforduló. 17.00 Hi­radó. 17.05 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.30 Teleszák. Horgászok mű­sora. 17.39 Gyerekeknek: Pif és Herku­les. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó 18.10 Regionális hiradó. 18.30 Zöldpont. 19.05 Csengetett, Mylord? Angol tévé­filmsorozat, VII/3 20.00 Világvédett le­hetne Tengerszem Sárospatak fölött. 20.10 Stúdió '93 21.00 Felkínálom Po­mezanski György műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.22 A Polgár Judit - Boris Spassky párosmérközésről jelentjük. 22.35 Három arckép. II/2. 23.30 Reflexi­ók. Balett. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Panelsztori. Csehszlo­vák film. 17.45 A boldog család, XVI/13 rész. 18.35 Mesesarok. 18.45 Hírek 19.00 Klezmer-est I. 19.05 Magyar film­történet. Rózsafabot. Magyar film - 1940 20.20 Zorán - Az élet dolgai 21.00 Rippl­Rónai. 21.35-21.45 Favilág. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 9.30 Idősek klubja. 10.30 Oltári szerencse. Amerikai filmvigjáték. 12.05 Sportaréna Ism. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - aktivak. 13.35 Sinha Moca 14.00 A négyöklű trió. 15.05 Nevetséges és lehetséges történe­tek. 15.30 An-tan-ténusz. 16.30 Játék­show. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlit­zer 18.00 Hiradó. 18.30 A nagy szabad­ság 19.30 Hiradó. 20.15 Univerzum 21.15 Milliók örököse. Vigjátéksorozat. IV/2. 22.00 Megbilincseltek Amerikai film 22.30 Hiradó. 23.35 Zöldségek Amerikai filmvígjáték. 0.55 Mike Hammer. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból 15.30 A hölgyek kedvence. Amerikai film­vigjáték. 17.00 Magyar nyelvtanfolyam. 18.00 Család minden mennyiségben 19.00 A tartományok ma. 19.30 Hiradó. 20.20 A három falusi szent. Vígjáték. 21.15 Külföldi jelentések. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 8.40 Kalifornia napja alatt. 9.30 A szenve­dély árnyéka. 10.15 Egy dal a világ körül. Német zenés film. 11.55 Talkshow. 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Arany slágerpará­dé. 13.55 A szenvedély árnyéka 14.45 Szomszédok. 15.10 Kalifornia napja alatt. 16.00 A négyöklű trió 16.55 5x5 Vetél­kedő. 18.45 Hiradó. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 Népzenei parádé. 22.00 Fel­lebbezés. Vitaműsor. 23.40 Erotikus kép­zelödések. 0.40 Férfi, ó, férfi. 1.35 A négyöklű trió. RTL 9.00 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Já­tékshow. 11.00 Kockázatos 11.30 Csalá­di párbaj. 12.00 A springfieldi történet 13.20 Kaliforniai klán 14.10 Vészhelyzet 15.00 Gyilkosság a hobbija 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Bocsáss meg! Kibékítő show. 21.15 Bűnügyi magazin 22.15 Televíziós vitaműsor. 24.00 Törvény és rend Ameri­kai kňmisorozat. 1.15 Egy rém rendes család. SUPER CHANNEL 8.30 E-csatorna 9.30 Vásárlók magazin­ja 11.00 Egyveleg 11.30 Utazási maga­zin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Belső kiadvány. 14.30 Környezetvédelem 16.00 Egyveleg 18.30 Bonanza 20.00 Gazfickók 22.00 ITN hírek 22.48 Tózs­deszemle 23.00 Bye-bye, Brazil Bra­zil-francia film. 1.15 Egyveleg. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője KOVÁCS ILONA Ügyelet: GÁGYOR ALÍZ (belpolitika) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) J MÉSZÁROS KÁROLY (gazdaság) P VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat; 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v,, Letna 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents