Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-11 / 34. szám, csütörtök

1^993^FEB

RUAR 11

. LAPOZGATÓ 6 Valamennyien magánvállalkozók voltunk, de így többet keresünk és adót se kell fizetnünk... Národná obroda karikatúrája LEÉRTÉKELIK A SZLOVÁK KORONÁT? CSEH VÉLEMÉNY A CSEHSZLOVÁK KORONA KETTÉVÁLÁSÁRÓL ORVOSVÁLASZTÁS A HATÁRON TÚL IS Viliam Soboňa, a Szlovák Köztársaság egészségügyi minisztere a Národná obroda című napilap munkatársának kérdéseire válaszolva magyarázta meg, mi a gyógyszerhiány oka Szlovákiában. Közben szó esett a Szlovákia és Magyarország közötti regionális egészségügyi együttműködésről is. • Nemrég találkozott a magyar egészségügyi miniszterrel. Milyen célból? — Indok akadt több is. A Magyarország és Szlovákia között kialakult feszültség enyhítésben a humán tudományok képviselőinek kellene példát mutatniuk. A konkrét problémák megoldásában kellene megállapodnunk és a szakmai területekről zárjuk ki a politikát. Magyarországon hozzánk hasonlóan, csak korábban kezdték az egészségügy átalakítását. A kollégám tájékoztatott a privatizálással és a biztosítási rendszer bevezetésével kapcsolatos nehézségeikről. Szerencsénkre mi kissé lassítottuk a privatizálás ütemét. A szomszédainknak viszont aránylag rövid idő alatt sikerült a berendezések átruházása a városok és a községek tulajdonába. 9 Magyarországgal kötött vagy köt konkrét szerződést? — Igen. Megvitattuk mind a két határ menti térség közötti eddigi együttműködés tapasztalatait. Elsősorban a magyar állampolgárok orvosi ellátását nálunk és viszont. A határ menti területeken, konkrétan Ipolyságon, bizottságokat alakítottunk az erre vonatkozó megállapodás előkészítésére. Megegyeztünk abban, hogy a szlovákiai pácienst magyarországi orvos is kezelheti. Lényegében szabadon választhatunk orvost a határon túl is. Megegyeztünk az orvostanhallgatók cseréjében. Márciusban írjuk alá a szerződést, amely érvényteleníti a szövetségi köztársasággal korábban kötött egyezményt. Národná obroda. 1993. február 3. MODELLCSERE? A CSEH KÖZTÁRSASÁGBAN PROBLÉMA AZ ALACSONY MUNKANÉLKÜLISÉG Európában a Cseh Köztársaság büszkélkedhet a legalacsonyabb, 2,57 százalékos munkanélküliséggel. Prágában a munkanélküliség mindössze 0,3 százalék. Ivan Chomát mérnök, a prágai munkahivatal igazgatója szerint ilyen százalékarány mellett nem is lehet munkanélküliségről beszélni. A nemzetközi felmérések és tapasztalatok igazolják, hogy a lakosság három százalékának nincs is szándékában dolgozni. A múlt rendszerben volt érvényben a munkakötelezettség, s ilyen szemszögből ítéljük meg ma is a munkanélküliséget. Chomát mérnök kijelentette, hogy a nagyobb munkanélküliség megteremtené a munka piacát. A prágai nem egész fél százalék nem motiváló tényező. Prágai viszonylatban optimális lenne a négy százalék. A szakemberek szerint... A munkahivatal elnökének óhaja az előrejelzések alapján mihamar teljesül. A szakemberek becslése szerint az év folyamán a munkanélküliség elérheti a nyolc százalékot, ami már magasabb a nyugati országok átlagszínvonalánál. Utolérik és megelőzik őket? A munkanélküliség növekedésére az is kihat, hogy a Cseh Köztársaságban a foglalkoztatottság elősegítésére létesült 76 munkahivatalt fokozatosan leépítik. Eddig a munkanélküli segély passzív kifizetése helyett inkább új munkalehetőségek megteremtésére törekedtek. Ez lassan megszűnik és a munkanélküliség jelenlegi három hónapnyi átlagos időtartama a közeljövőben bizonyára már csak emlék marad... A munkanélküliség aktív kezelésének politikáját tovább nem folytatják. Talán azért nem, mert hiányzanak a szükséges anyagi feltételek. Megszüntetésére azonban az államkassza ráfizet. A munkalehetőségek létrehozására beruházott eszközök valamilyen formában megtérültek, míg a segély elfolyó pénz. Csehországban most egyes szakemberek a fejüket lógják, hogy áttérnek a soha meg nem térülő segélyek kifizetésének szlovák modelljére, mlg Szlovákiában a munkalehetőségek létrehozásának bevált cseh modelljét kezdik alkalmazni. A szlovákok talán így akarnak idősebb (igaz már csak volt) testvérük eszén túljárni... Národná obroda, 1993. január 29. A csehszlovák korona megszűnése kihatással lesz minden Szlovákiával kapcsolatos gazdasági tevékenységünkre. A nemzeti valuták létrejötte tehát korántsem jelenti csupán a bankjegyek (oly népszerűnek tűnő) kicserélését. Gyorsan keresni kell a cseh és szlovák vállalatok, intézmények közötti jelenlegi kölcsönös követelések és kötelezettségek igazságos teljesítésének lehetőségét. Biztosítani kell a Cseh Nemzeti Bank huszonhárom milliárdnyi követelésének törlesztését a szlovák bank részéről, méghozzá olyan elfogadható határidőn belül, hogy közben a tartozás összege el ne értéktelenedjen. Ugyanakkor Szlovákiával meg kell kötni a fizetési megállapodást. Klaus kormányfő szerint olyan konstruktív egyezség szükséges, amely elősegíti a kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok folytatását. Ezzel egyet kell értenünk. Ám félő, hogy a Szlovákiával lebonyolítandó kereskedelem terjedelme egyes körök Az Európa Parlament 516 tagjának harmincnyolc százaléka a szociáldemokrata és szocialista pártok képviselője. Nemrégiben e pártók képviselőinek frakciója hívta meg Szlovákiai Szociáldemokrata Párt küldötteit, hogy tájékozódjanak Szlovákia jelenlegi helyzetéről. Az európai események középpontjában a Szlovákiáról alkotott kép nem a legkedvezőbb. Az Európa Parlament képviselői többségének meggyőződése, hogy a Csehszlovák Köztársaság felbomlását túlzott követelményeivel Szlovákia idézte elő. A világ nehezen érti meg, miért szűnt meg az államszövetség. Nem érti, hogy míg az Európai Közösség országai január elsejétől eltávolították a vámsorompókat, nálunk az újonnan létrehozott országhatáron vámbódékat emeltek. Miközben Nyugat-Európa egyesül, a szláv országok szétválnak. A szlovák küldöttség különféle, számára szinte hihetetlen nézetekkel is találkozott. Hollandia egyik képviE magyar lobby befolyásának következményei egyre gyakrabban nyilvánulnak meg vezető nyugati politikusok nyilatkozataiban, hol Bőssel, hol a nemzeti kisebbségek állítólagos elnyomásával kapcsolatban. Szlovákia elismerését és felvételét a nemzetközi szervezetekbe e két probléma megoldásától teszi függővé. számára nem eleve erőszakolt-e, tekintet nélkül arra, mennyi hasznot hoz a Cseh Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak. Főképp olyan helyzet megelőzésére kell törekedni, hogy a Cseh Köztársaságnak új keleti szomszédjával szemben ne legyen jelentős és hosszú távú kereskedelmi többlete. Az első számú feladat tehát (amire nekünk és a szlovákoknak is elegendő okuk van) kiegyensúlyozott kereskedelmi (s még inkább fizetési) mérleg kialakítása. Elsődleges cél a kiegyensúlyozottság és nem a terjedelem. Ez ugyan rövid távon termelésünk csökkenését vonhatja maga után (annak számos következményével), ám a megfelelő ellenérték garantálása nélküli szállítások távlatilag veszélyt jelenthetnek. A kiegyensúlyozott kereskedelmi mérleg könnyen elérhető. Úgy, hogy a két gazdaság közül a gyengébb leértékeli valutáját. A szlovák korona devalválásának hitel segítségével történő elodázása a selőjének például az a véleménye, hogy az Európai Közösségek és Szlovákia társulási szerződésébe be kellene iktatni a magyar kisebbség demokratikus jogait garantáló fejezetet is. Ennek a képviselőnek meggyőződése, hogy a magyar kisebbségnek nincsenek semmiféle jogai. Az Európa Parlament más képviselői osztják azt a nézetet, hogy a bősi erőmű felépítése Dél-Szlovákia számára elkerülhetetlen környezeti katasztrófát jelent. A szlovák küldöttség tagjait arról is tájékoztatták, hogy a társulási szerződésben rögzíteni szándékoznak olyan feltételeket is, amelyeket csak az elmaradott országokkal szemben támasztanak. Úgy tűnik, a cseh és a magyar politikusok saját érdekükben sokkal többet tesznek, mint a mieink. Bár a Csehszlovák Köztársaságban Szlovákia népszerűsítésének feliéielei nem voltak a legkedvezőbbek, ám a lehetőségeket se használtuk ki kellőképp. El kell ismerni, hogy a magyar lobby Egyesült Államokban élő tagjai nem tétlenkednek. Erről nem csupán alkalmi beszédeik tanúskodnak, hanem az a tény is, hogy miképp ír a nyugati, főképp pedig az amerikai sajtó az itt élő magyar kisebbségről. A szerző, Viliam Fábry, írásának befejező részében amiatt méltatlanszlovák gazdaság cseh pénz általi elpusztítását jelentené. Elegendő figyelmeztetés erre Kelet-Németország esete. A cseh—szlovák gazdasági ügyek józan intézésének jelenleg a legnagyobb akadálya a cseh atyáskodás és a szlovák értetlenség. Szó lesz majd a csehek tovább tartó felelősségéről a keleti szomszéd sorsáért, egy új Marshall-tervről (az aránytalan bérek és logyasztás fenntartása érdekében?) stb. Szlovákia azonban egyáltalán nem szegény ország, legalábbis kelet-európai viszonylatban nem az. Határozottan nem olyan szegény, hogy megúszná saját karcsúsítása nélkül, ami ismét megteremtené versenyképességét. A közös államban ezt a versenyképességet cseh dotációkkal fokozták. Az újraelosztás közben kiiktatott kedvező hatás azonban csak a szlovák korona leértékelésével pótolható. Lidové noviny, 1993. február 3. Strasbourgban például Magyarország állandó megbízottja kizárólag propagandafeladatokat teljesít. Az olyan véleményekkel ellentétben, hogy az egyszeri tájékoztató kampánynak nem sok értelme van, a legfontosabb európai és nemzetközi intézmények, valamint politikusok tájékoztatása bizonyára nem veszne kárba. Hasznos lenne, ha Strasbourgban állandó képviselőnk nem csupán a képviselők nézeteit gyűjtené össze, hanem megfelelő módon reagálna is rájuk Küldöttségünk tagjainak nem volt könnyű megmagyarázniuk a szlovák kormány intézkedéseit ós védelmezniük a szlovák politikát. Strasbourgban minden „melléfogásunkról" értesülnek. A demokrácia alakulásával, a gazdasági reformmal, a privatizációval stb. kapcsolatos kérdések tisztázatlansága nehezíti a Szlovákiáról Európában kialakult kép megváltoztatását. Národná obroda, 1993. január 29. kodik, hogy úgy írnak a szlovákokról, mintha a magyar kisebbséggel úgy viselkednénk, akár a fehérek a négerekkel valamelyik afrikai országban. Majd a lobbyk tisztességtelen gyakorlatát elítélve javaslatot tesz: Az Egyesült Államokban élő szlovákok, ahelyett, hogy ide járnak tanácsokat osztogatni, miként építsük önálló államunkat, hogyan szervezzük meg gazdaságát, pénzügyeit és a társadalmi élet más területeit, inkább egy tisztességes szlovák lobbyt szervezhetnének, amely ha mást nem is tenne, legalább semlegesítené a magyar lobby hatását... Akkor talán megérhetnénk, hogy a The Wall Street Journal, a The Christian Science Monitor vagy más amerikai újságok nem a nemzetiségek börtöneként mutatnák be Szlovákiát. Literárny týždenník, 1993. január 23. MEČIAR—

KŇAŽKO POLITIKAI PÁRVIADAL VÁLSÁGBAN A MOZGALOM? A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom hivatalos jelöltjének kudarca az elnökválasztás első fordulójában felszínre hozta a Mečiar és Kňažko között korábban is fennálló ellentéteket. Közben a rebellis külügyminiszterhez szegődött Rudolf Filkus, a DSZM Tanácsának volt elnöke is. A hatalmon levő mozgalom járási fundamentalista aktivistái nyomban védelmükbe vették Vladimír Mečiar kormányfőt, aki kész „leszámolni" a mozgalmon belüli két ellenzéki politikussal... Ha a közeljövőben nem is várható a DSZM oly drasztikus szétesése, mint ahogy a közel három évvel ezelőtt a Nyilvánosság az Erőszak Ellen esetében történt, Kňažko és Filkus eltérő álláspontja azt jelzi, hogy a végzetes válság ezt a mozgalmat se kerüli el. Ám a válság csak akkor következik be, ha az uralkodó mozgalom eddigi olyan sikertelenségeit, mint a kassai polgármesteri választások és elnökjelöltjének, Roman Kováénak a kudarca, nagyobb szociális és politikai megrázkódtatások tetézik. Akkor majd a DSZM pragmatikusabb irányzatú szárnya nyíltan szembeszállhat azokkal, akik mások véleményének fundamentalizmusából fakadó elutasításával és nacionalista radikalizmusukkal szűkítik a DSZM szimpatizánsainak bázisát. Národná obroda, 1993. február 5. ELLENTÉTEK A MOZGALMON BELÜL? 9 A DSZM eddig minden olyan állítást visszautasított, hogy a mozgalmon belül nézeteltérések lennének. Néhány nappal ezelőtt a szlovák komnányfő beismerte, hogy nem csupán a DSZM-et támadják, hanem a mozgalmon belül is küzdelem folyik. A DSZM-ben észlelhető a feszültség kiéleződése? Milan Kňažko: — Szerintem nincs szó személyi ellentétekről. A fontos politikai problémái.' megközelítésében mutatkoznak elvi eltérések. A kérdés a DSZM belső életének demokratizmusa és a mozgalom másokkal szembeni magatartása. Fel kell tennünk a kérdést, kinek a becsvágya és hogyan érvényesül ebben a vitában. Határozottan ellenzem, hogy vezéri elven és felépítésen alapuló párt legyünk. Dolgozzunk közösen és tartsuk tiszteletben egymás nézetét. SME na pondelok, 15. szám EGYELŐRE MEČIAR URALJA A PÁRTOT Milan Kňažko és Rudolf Filkus esélyeit az a tény határolja be, képesek-e elegendő támogatóra lelni mozgalmukon belül. A párt talaján, ahol egyelőre Mečiar uralkodik, semmiféle tárgyilagos érv nem érvényesül. Pontosan nem tudni, hány DSZM-képviselő támogatja Kňažkót a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsában, de a folyosói értesülések szerint a parlamenti klubjuk távolról se egységes... Ám bizonyára számíthat a többi politikai párt támogatására... Mladá tronta DNES, 1993. lebmár 2. NE VÁDOLJUK A VÁLASZTÓKAT BÁRGYÚSÁGGAL Mečiar eszmei bírálói benne a leendő önkényuralkodót látják, minden megnyilatkozásában saját hatalmi pozíciójának megszilárdítását vélik felfedezni. Jó lenne abból a tényből kiindulnunk, hogy demokratikusan megválasztott parlamentünk van, amely jóváhagyta az alkotmányt. S épp az alkotmány határozza meg minden állami szubjektum, tehál a kormányfő politikai aktivitásának határát is. Ámenynyiben az egyén nem demokratikus uralmának jogalapjául szolgálna, akkor az állampolgárok többsége a vezér „bűvkörébe" került, komolytalan személyeket választott volna a parlamentbe. De ne sértegessük a választókat, ne vádoljuk őket bárgyúsággal Slobodný piatok. 1993. február 5. AZ OLDALT ÖSSZEÁLLÍTOTTA: 2SIIKA LÁSZLÓ SZLOVÁK A SZLOVÁKÉRT Az utóbbi időben a hírközlő eszközökben sokat olvashatunk és hallhatunk az Egyesült Államok külpolitikájára ható magyar lobbyról... Úgy vélem, hogy ezt a magyar lobbyt nem kellene lebecsülnünk. Befolyása nemrégen a Magyarország és Románia közötti kapcsolatok válsága idején volt észlelhető. Most úgy tűnik, hogy törekvését az Egyesült Államok és más nyugati országok Szlovákia elleni hangolására irányítja. NYUGATI SZEMMEL