Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-08 / 5. szám, péntek
1993. JANUAR 8. i újszóä HIREK - VELEMENYEK CSEHORSZÁGBAN MÁR BÉLYEGZIK A BANKJEGYEKET A Mladá fronta Dnes napilap tegnapi száma' arról tudósít, hogy Csehországban már folyik a nagyobb címletű (500 és 1000 koronás) bankjegyek felülbélyegzése. E hírt megerősítette Miroslav Kerouš, a Cseh Nemzeti Bank alelnöke is; ez azt jelenti, hogy megkezdődött az eddig közös „csehszlovák" korona kettéválasztásának technikai előkészülete. Vajon hogyan reagál erre a szlovák fél? Marián Tkáč és Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank alelnökei szerint egyelőre még semmilyen rendkívüli intézkedéseket nem terveznek. VAN HIVATALFŐNÖK A Losonci, a Nagykürtösi és a Rimaszombati Járási Munkahivatalok igazgatóit azért váltották le, mert az aktív foglalkoztatáspolitika megvalósítása során nem érték el az elvárt eredményeket. A hivatalok irányításával az igazgatók statutáris helyetteseit bíztuk meg - többek között ezt tartalmazza a Szlovák Köz'ársaság Munka-, Szociális és Családügyi Minisztériumának állásfoglalása, amellyel a sajtóiroda január 4-én kiadott hírére reagál. MPPI VESZÉLYBEN A FÜGGETLEN SAJTÓ (Munkatársunktól) - Várható volt, hogy valamelyik fél előbb-utóbb megelégeli a közös pénzt, ám hogy a korona kettéválasztására már ilyen korán sor kerüljön, az egy kicsit meglep - válaszolta A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke lapunk kérdésére, hogy mi a véleménye a Cseh Nemzeti Bank alelnökének nyilatkozatáról, mely szerint Csehországban már megkezdték az ezer és az ötszáz koronás bankjegyek felülbélyegzését. Az MPP tegnapi sajtótájékoztatóján a Smena-üggyel kapcsolatban arra a következtetésre jutott, hogy Vladimír Mečiar kormánya már nem bírja eltűrni a sajtókritikát, s hogy veszély fenyegeti a független sajtószerveket és a sajtószabadságot. Mečiar Magyarország-ellenes kijelentéseivel kapcsolatban az MPP elnöke ama meggyőződésének adott hangot: a tanácsadók bizonyára nem tájékoztatják a szlovák kormányfőt a magyar politikusok Szlovákiával szembeni baráti gesztusairól, ha a miniszterelnök azokra barátságtalan válaszokat ad. Úgy tűnik - szögezte le -, hogy Vladimír Mečiar e kérdést illetően is az egyoldalú lépések politikáját folytatja majd, úgy, mint Bős esetében. -gyo rMEGTÁMADTÁK A FŐSZERKESZTŐT... ... tájékoztatott Somogyi Szilárd a DH-Press kiadó igazgatója. Ravasz József, a dunaszerdahelyi Déli Hírlap főszerkesztője január 4-én az esti órákban a szerkesztőségben tartózkodott. Kopogtatásnak aligha nevezhető dörömböléssel valaki bebocsátást kért hozzá. Ahelyett, hogy jó estét kívánt volna, egy kólásüveggel fejbe ütötte az újságírót. Tettét azzal kommentálta, hogy ennek a lapnak már nincs hosszú élete, rövidesen eltűnik a láthatárról, mert csak a kommunisták lehülyézésével foglalkozik. A főszerkesztő hét napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Az eset miatt a rendőrségen feljelentést tett, s a vizsgálat folyik. Mivel a tettes nem ismeretlen, a főszerkesztő feltételezi, hogy a lakosság körében nyílt titokként emlegetett esetek kiteregetése miatt inzultálták. S mit szól az esethez a kiadó igazgatója? - Mi nem avatkozunk bele a lapok tartalmába, azért a főszerkesztők vállalják a felelősséget. Alkalmazottjainknak viszont balesetbiztosítást kötöttünk - mondotta Somogyi Szilárd. D. T. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 8-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 45,026 46,37 Francia frank 5,249 5,38 Német márka 17,882 18,25 Olasz líra (1000) 19,023 19,65 Osztrák schilling 2,539 2,59 Svájci frank 19,589 20,02 USA-dollár 29,237 29,79 A MINISZTERI RENDELET VÉGREHAJTÁSÁNAK TÔKETEREBESI JÁRÁSBELI ELLENŐRZÉSÉT KÖVETŐEN ELTÁVOLÍTOTTÁK A MAGYAR HELYSÉGNÉVTÁBLÁKAT (Munkatársunktól) - December derekán a Királyhelmeci Új Szó fórumon egyik olvasónk azt ajánlotta, Írjuk meg, pozitív példaként, hogy a Tőketerebesi járásban helyükön maradtak a szlovák helységnévtáblák közelében felállított magyar nyelvű táblák, s ott is maradnak. Azt válaszoltuk erre: szerintünk a települések kétnyelvű megnevezése ebben a régióban olyan természetes dolog (illetve kellene, hogy legyen), hogy talán nem is kell vele különösebben foglalkozni az újságokban. Sajnos, ami nekünk, és sok olvasónknak is, természetes (lenne), az egyeseknek mégsem az. Igy ma arról vagyunk kénytelenek beszámolni, hogy az említett magyar nyelvű helységnévtáblák a Bodrogközben, illetve Ung-vidéken sem élték jóval túl az SZK Közlekedési, Távközlési és Közmunkaügyi Minisztériumának október 16-án keltezett körlevelében megszabott határidőt a táblák eltávolítására. Október végét követően még másfél hónapig hirdették szerényen, hogy a régióban magyarok és szlovákok élnek, s hogy ők békésen megférnek, megférnének egymás mellett. A járási útkarbantartó vállalat a felsőbb utasítást végül is december második felében, a minisztériumi ellenőrzést (és figyelmeztetést) követően hajtotta végre. Igazgatójától, Pavol Tereščáktól megtudtuk, hogy az útkarbantartók a decemberben kiemelt és összeszedett magyar nyelvű helységnévtáblákat e héten átadták a községi hivataloknak, s ugyanakkor átadtak a helyi önkormányzatoknak egy levelet is, melyben közlik, hogy a jelenleg érvényes közlekedési törvény szerint hogyan és kihez kell fordulniuk a szóban forgó táblák engedélyezéséért. Eszerint a közlekedési előírásoknak megfelelő, kétnyelvű táblák felállítása ügyében a közlekedésrendészethez kell folyamodniuk az igénylöknek, az információs táblák ügyében pedig az illetékes körzeti hivatal közlekedési osztályához ... Hogy milyen esélyük lehetne ma az ez ügyben kilincselöknek, azt Pavol Tereščák igazgató nem tudja. Mi viszont sejtjük... (gazdag) MORICÉK TÍZMILLIÓAN? (Munktársunktól) - Szlovákia egyelőre nem is képes felfogni az óriási jelentőségét - mondta Víťazoslav Móric szövetségi parlamenti képviselő a Szlovák Nemzeti Párt tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján. Kiemelte a Szövetségi Gyűlés szlovák képviselőinek az önálló szlovák állam létrehozásának ügyében kifejtett erőfeszítéseit, s nagyra értékelte a Matica slovenská hathatós támogatását. - Az önálló Szlovákia gondolata kezdetben csak néhány száz embert mozgósított. Most már tízmillióan vagyunk, mert minden szlovák hazafi hárommal ér fel. -zsár TALPON, HÁTON, NÉGYKÉZLÁB (Folytatás az 1. oldalról) már a mentő, és nem hiszem, hogy ezzel vége. Érdekes, hogy az előző évek gyakorlatától eltérően, sok fiatal szenvedett balesetet. Nem csupán töréseket (repedéseket) látunk el, hanem komoly fejsérüléseket is. (péterfi) A komáromi kórház sebészeti rendelőjében reggeltől a szokásosnál nagyobb volt a „forgalom". A délelőtti műszak alatt 13 beteget különböző töréssel szállítottak be. - Sajnos, nagy részük idős ember, ötüknél combcsonttörés volt a diagnózis - mondotta Bernadeta Mačicová nővér. - A legfiatalabb páciensünk egy 13 éves tanuló volt, a legidősebb pedig egy 95 éves néni, aki az udvarra kilépve, elesett és eltörte a lábát. A töréseken kívül egy csúszás, illetve esés következtében a fején megsérült beteget is elláttunk. Feltételezték, hogy estefelé, a munkából hazamenet növekedni fog a balesetet szenvedettek száma. A szállítás körülményeiről aggódva szólt a nővér, mert a mentősök, akik napközben a járásból hozták be a betegeket, panaszkodtak, a fő utak ugyan járhatóak, de a kis utcák, a lakótelepi járdák nagyon csúszósak. Nagy Tibor a Dunaszerdahelyi Járási Útkarbantartó Vállalat megbízott igazgatója elmondta: már éjszaka megkezdték az utak szórását. Mire hajnalban megindult a forgalom, az első ós másodosztályú utak biztonságosan járhatók voltak. - Kevert, tehát vegyszeres szóróanyagot alkalmaztunk, mivel a jeget fel kellett oldani - mondotta. - A harmadrendű utakat salakkal, kővel szórtuk. Az autóközlekedési vállalat dolgozói figyelmeztettek, hol van a szórógépekre a legnagyobb szükség, de a lakosok közül is hívtak, menjünk, segítsünk. Mi minden tőlünk telhetőt megtettünk, azt viszont nem tudjuk, hogy a szövetkezetek, állami gazdaságok, amelyek szerződés alapján végzik az útkarbantartást, mennyire tettek eleget kötelességüknek. Éjszaka is ügyeletet tartunk, és szükség szerint gondoskodunk az utak járhatóságáról. D. T. Az autóközlekedési vállalat galántai üzemében a személyi forgalom irányítását felügyelő osztályon megtudtuk, komolyabb fennakadásokat nem okozott az úttestek eljegesedése. A Galántai Járási Útkarbantartó Vállalat már éjjel megkezdte a főútvonalak tisztítását, járhatóvá tételét, így csupán a reggeli járatoknál voltak nagyobb késések; a délelőtti órákban 10-15 percre csökkent Bár a mellékutak állapota - így például Jóka felé - már több kívánnivalót hagyott, szerencsére a vállalat autóbuszait nem érte baleset, összességében megbirkóztak az időjárás okozta nehézségekkel, hiszen valamennyi járat, ha nem is mindig időben, de elindult, illetve megérkezett. (só) Tegnap délelőtt Kelet-Szlovákiaszerte engedett a száraz hideg, mindenütt elkezdett havazni. Szerencsére nem eső esett, így az utak és járdák nem változtak jégpályává. Estefelé a Rozsnyói Járási Közlekedésrendészet ügyeleti osztályáról azt közölték velünk, hogy náluk a közutak forgalmát ugyan egy kicsit lelassította a hóesés, de fennakadásokat, torlódásokat sehol sem okozott. A gépkocsivezetők óvatosságának, no meg az útkarbantartóknak köszönhetően még a legveszélyesebb helynek számító Szoroskőn is zavartalan volt a forgalom. A kassai közlekedésrendészeti ügyeletesektől is azt hallottuk, hogy Kassán és környékén estig a „szokásos téli" jelző volt érvényes az utak minőségére, valamint a közúti forgalomra. Itt-ott előfordultak koccanások, de súlyos baleset nem történt. Állítólag másutt sem Kelet-Szlovákiában. EGY POSZT NÉGY JELÖLT JE KI LESZ SZLOVÁKIA ELNÖKE? (Munkatársunktól) - Ha jól mérte fel az esélyeket az újságírók és elnökjelöltek találkozóját szervező Slobodný piatok főszerkesztője, Jozef Sitko, akkor Szlovákia államfője a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom két kiszemeltje közül kerül ki: vagy Michal, vagy Roman Kováč lesz az ország legmagasabb tisztségviselője. Az elhangzottakat összegezve ugyanis kijelentette: meggyőződése szerint körünkben volt az új, független szlovák állam elnöke. A találkozón a DSZM említett két jelöltjén kívül részt vett Ladislav Ťažký és Ján Klepáč is. A másik két meghívott - Jozef Prokeš a Szlovák Nemzeti Párt és Jozef Markuš, a Matica slovenská elnöke más elfoglaltsága miatt nem jött el az újságírók közé. Ladislav Ťažký viszont bejelentette, nagy megtiszteltetés számára a Demokratikus Baloldal Pártjának felkérése - hogy legyen a jelöltjük -, de ő csak január 14-én közli, egyáltalán vállalja-e ezt. Ám szavaiból inkább visszautasító válaszra lehetett következtetni. Ján Klepáč, a Keresztényszociális Unió elnöke arról beszélt, hogy ő esetleg a választások második vagy harmadik fordulójában indul csak. Egyébként is, az ő jelölését híveinek egy csoportja kezdeményezte, míg a törvény szerint a javaslatot képviselőknek kell benyújtania. Ez annyit jelent, hogy a polgárok indítványát a szlovák parlament valamelyik képviselőjének magáévá kell tennie. igy tehát marad a kormánypárt két jelöltje. Nyitott kérdés, hogy közülük kire esik majd január 16-án a DSZM országos vezetőségének választása. És még egy érdekes információ: Michal Kováčnak, amennyiben nem választják meg elnöknek, felajánlották a miniszterelnök-helyettesi funkciót, vagy pedig a Szlovák Nemzeti Bank elnöke lesz. TÖBB MINT SZÁZEZER ALÁÍRÁS Már több mint százezren aláírták azt a petíciót, amely Magyarországon szorgalmazza az új parlamenti választásokkal kapcsolatos népszavazás megtartását. Szervezőinek meggyőződése szerint ez azért szükséges, mivel a kormány nem felelt meg mandátumának, amelyet az 1990. évi választásokban nyert el, s ennek következtében az országban a népesség jelentős hányada a létminimum határa alatt él. A szervezők folytatják az aláírásgyűjtést, számolva azzal, hogy az aláírások egy részét formai okokból nem fogadják el. Fontolóra vették továbbá polgári engedetlenségi kampány szervezésének lehetőségét is, abban az esetben, ha az alkotmánybíróság elfogadja a magyar parlament jogi bizottságának javaslatát és jogilag elveti az ideiglenes választások kiírásának követelményét. SZLOVAKIA SENKIT SEM TEKINT ELLENSÉGÉNEK (Folytatás az 1. oldalról) nyek és rosszul kiválasztott emberek. A biztonságpolitikáról szólva elmondta, hogy a Szlovák Köztársaság senkit sem tekint ellenségnek, a hadsereg csak védelmi feladatokat kíván ellátni. Kijelentette, hogy igyekszenek minden nemzetközi, a Szlovákiában élő kisebbségek jogaira vonatkozó megállapodást is betartani. Vladimír Mečiar feltételezése szerint a Szlovák Köztársaságot már februárban felveszik az ENSZ-tagállamok közé. A tanácskozáson felszólalt Milan Kňažko külügyminiszter is, hangsúlyozva, hogy a külügyminisztérium 30 épületre és 150 lakásra tart igényt. Kijelentette, hogy ha nem képesek Németország számára rendelkezésre bocsátani két hónapon belül a Hviezdoslav téren kiválasztott épületet, akkor Szlovákiában nem lesz német nagykövetség. A vitában Július Tóth pénzügyminiszter kijelentette, hogy a cseh és a szlovák pénznem bevezetése csupán pénzváltást jelent - pénzreformmal nem kell számolni. Az állam, ha kell 48 órán belül is képes lepecsételni a pénzt, a lakosok a le nem pecsételt pénzt két-három hétre pénzintézetekben helyezhetik el, ahonnan lebélyegezve újból kivehetik. Ľudovít Černák gazdasági miniszter 250 millió amerikai, az úthálózat bővítésére szánt hitelről számolt be. BARATI LEGKÖRBEN (Folytatás az 1. oldalról) gyi bizottságának az elnöke hozzáfűzte, az említett szerződések hatályba lépése óta olyan kevés idő telt el, hogy a bennük foglaltak teljesítésével kapcsolatos problémák még nem ölthettek konkrét formát. ..Adná Isten, hogy minél tovább tartson ez a viszonylag szerencsés időszak" - sóhajtott fel, majd kiemelte, hogy a két külügyi bizottság a jövőben is szorosan együtt fog működni, amihez megfelelő alapot teremt, hogy már most koordinálják az országaik különböző európai intézményekbe és szervezetekbe való belépésére irányuló tevékenységüket. Jirí Vlach szavai szerint főleg a legiszlatív terveikkel kapcsolatban cseréltek információkat és véleményt a két küldöttség tagjai. „Mindkét köztársaság Európába tart, ezért a törvényhozásuknak hasonlítaniuk kell a többi állam törvényhozásához." - hangsúlyozta a CSNT képviselői kamarájának az alelnöke. A tegnapi parlamentközi megbeszélések során, mint azt a továbbiakban megtudtuk, szó esett a két ország jövőbeni gazdasági és kulturális együttműködésének a lehetőségeiről, valamint a Szövetségi Gyűlés képviselőinek a transzformációjáról is, amely nem Csehországban, sem pedig Szlovákiában nincs megnyugtatóan megoldva. (kajó) JANUÁR 18-ÁTÓL KASSÁN IS NYOMJÁK AZ ÚJ SZÓT (Folytatás az 1. oldalról) Szaniszló Ferenc, Kiráiyhelmec: - Örülök ennek a jó hímek, még akkor is, ha tulajdonképpen természetes dolognak tartom, s tartottam volna eddig is, hogy a napilapot mindennap idejében megkapja az előfizető, a rendszeres olvasó. Ez a nagy gondunk tehát megoldódni látszik. Egyébként szeretném, ha kedvenc napilapom minél több jó hírt közölne, közölhetne ebből a régióból is. Ha például a jövőben szintén elmondhatnánk legalább ugyanazt benne, amit jelenleg, azaz hogy iskolánk, a helyi magyar tanítási nyelvű alapiskola immár harmadik éve négy első osztályt nyit... Nagyon sokan szívesen olvasnánk benne a helyi gazdasági és sportsikerekről. Bocskorás András, Kassa: - Ma reggel, ki tudja már hányadszor, amióta rendszeres olvasója vagyok a lapnak, arra gondoltam megint, miután az újságárus közölte velem, hogy az Új Szó nem érkezett meg, milyen jó lenne, ha utánozni tudnánk a tehetősebb napilapokat. Hiába, a frissességen nagyon sok múlik, s egy nemzetiségi napilap esetében még több. Mázik Mihály, Tornaújfalu: - Végre! Bosszankodtunk már eleget a késéséért. Legutóbb az elmúlt év végén, mert a szilveszteri számot csak az új évben kézbesítették. Gondolom, ezután többen előfizetik majd, hiszen a tartalma ellen ma valóban kevés kifogás lehet, viszont a gyakori késése még mindig sok bosszúságot okoz. Nálunk kétszeresen is családi lap az Új Szó, ugyanis a nejem a helyi postahivatal vezetője, s általában „hazahozza" az előfizetőknek a lappal kapcsolatos panaszait, észrevételeit, megjegyzéseit. Itt sokan úgy látjuk: a mai Új Szó tisztességesen, elismerést érdemlően vesz részt a demokratikus értékrend megteremtésében, a magyar anyanyelvű olvasók tájékoztatásában. (gazdag) Dagmar Krišková meteorológus tájékoztatása szerint a mai nap folyamán is a tegnapihoz hasonló időjárási problémákkal kell szembenéznünk. Tegnap nyugaton ugyan a kora esti órákban és Szlovákia nagyobb részén az éjszaka folyamán elállt az eső, reggel, főleg a déli területeken újra megeredt. Tekintettel arra, hogy a talaj 40 centiméteres mélységig átfagyott, a lehullott eső újra jégfelületet képez. Hőtakaróra egyelőre hiába vár Dél-Szlovákia. Kitartó havazás Szlovákiában csak a hegyvidékeken volt. KELET-SZLOVÁKIA TEGNAP NEM CSÚSZKÁLT