Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-28 / 22. szám, csütörtök

1993. JANUÁR 28. ÚJ szói KALEIDOSKOP 8 POSTÁNKBÓL Az írott sajtót gyakran éri az a vád, hogy a híreket megkésve közli, ami részben érthető is, hiszen a hír kinyomtatásához idő kell. A hazai magyar sajtót még jobban bírálták, főleg az Új szót, amiért még később hozza az időszerű eseményeket, ami viszont a fordításnak tudható be. Úgy látszik, mára változott a helyzet. Történt ugyanis, amikor január 17-én éjjel olvastam az SZTV 2-esen a teletext-híreket, melyek többek között az átlagfizetésekről számoltak be, akaratlanul is EZ IGEN! felkaptam a fejem, s még jobban odafigyeltem. Hiszen az adatok olyan ismerősnek tűntek — futott át az agyamon. Mivel már nem akaródzott éjnek idején átlapoznom az Új Szót, egész éjjel ezen törtem a fejem, még álmomban is ezzel foglalkoztam. Reggel megoldódott a rejtély! Átlapoztam a heti sajtót, s az Új Szó január 14-ei számának 6. oldalán „Az igazi kihívás éve" cím alatt megjelent cikkben szinte szó szerint olvastam a teletext-hírekben foglaltakat. Ezt nevezem haladásnak! Jóérzés fogott el, hogy íme, a hazai magyar írott sajtó három nappal megelőzte a szlovák nyelvű elektronikus sajtót! Ehhez csak tiszta szívből gratulálni tudok az Új Szó munkatársainak, és ez szerintem minden reklámnál többet ér. NAGY ANDRÁS KERESKEDŐK,VISZONTELADOK Figyelem! Magyar pezsgő, bor és sör olcsón kapható. Érdeklődni a 0812/2217-es telefon-, illetve a 0812/35 03-as faxszámon lehet. Flora Plasztik Kft. Ipolyság VK-12 APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS • Míg élt szerettük, míg élünk, nem feledjük a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, id. SZÖLLŐS Imrét (Nemesócsa), akit 1992. január 28-án elvesztettünk Örökké gyászoló családja V-88 H Soha el nem múló gyásszal és mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, BARÁTH Imréné FÖLDES Gizellára, akit a kegyetlen halál 1990. január 28-án ragadott ki szerettei köréből Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, harmadik évfordulón. A gyászoló család V-133 VEGYES • Ön is megtalálhatja álmai autóját, ha eljön velem Brüsszelbe! Kényelmes utazás, gyors, korrekt ügyintézés. Cím: Karvay Lóránt, Ružový háj 1375/21, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 0709/260 50. V-196 MUNKÁT KERES - KÍNÁL • Bedolgozási lehetőségek, olcsó autók nyugatról, németországi álláslehetőségek. Válaszboríték ellenében tájékoztatást küldök. Cím: Erika Ráczová, Sládkovičová 13, 986 01 Fiľakovo. V-110 • Akar keresni 20—30 ezret? Tel.: 07/245-071. V-165 • Alkalmazok kőművest és betanított kőművest. Tel.: 07/908-147. V-202 • Házi munkát ajánlok. Jó kereseti lehetőség. Nem csalás. Cím: Völgyi Zsuzsa, Rimavská 3/35, 979 01 Rimavská Sobota. V-198 Hirdetések: © ÚJ SZÓ EGY DINAMIKUSAN FEJLŐDŐ VALLALATBAN VALÓ RESZVETELLEL LEHETŐSÉG VAN PÉNZE ÉRTÉKÉNEK NÖVELÉSÉRE Cseh nagykereskedelmi cég vagyunk, amely cseh és szlovák, ez ideáig elsősorban Morvaországban és Nyugat-Szlovákiában működő háztartási és gazdasági eszközöket gyártó cégek termékeinek forgalmazásával foglakozik: • szerszámok, vasalások, vízvezeték- és fűtésszerelési anyagok, gazdasági eszközök, • elektromos konyhai fogyasztók, audo-video cikkek, villanyszereléshez szükséges anyagok, • konyhai kellékek, edények, használati üveg és porcelán. Az önök részvételét a vállalat fejlesztési tervében valósítjuk meg: 1. A forgalom radikális emelésével, a szlovákiai termékek csehországi üzletekbe, illetve a csehországi termékek szlovákiai üzletekbe való elosztásával a cseh-szlovák határon levő nagykereskedelmi raktárakból. 2. A saját üzlethálózatba és a privatizáció alkalmával vagy az állami vállalatok likvidálása során megszervezett nagykereskedelmi raktárakba való befektetéssel. 3. Franchising-hálózat kiépítésével az azonos termékkínálattal rendelkező magánkézben levő üzletek és nagykereskedelmi raktárak között. 4. A cég gazdasági érdekeinek érvényesítésével azokban a részvénytársaságokban, amelyek a Domáce potreby állami vállalatból a vagyonjegyes privatizáció útján jöttek létre, s amelyekben már előzőleg részesedési szereztünk. A cég vállalkozói tarvébe pénzbeli betéttel való belépés 1993. február 15-óig tehetséges, hogy a felvázolt elképzelések megvalósításához 1993. március 1-én hozzákezdhessünk. Részletes tájékoztatást telefon útján előzetesen egyeztetett személyes látogatás révén szerezhet a következő címen: Domáci a hospodárske potreby - velkoobchod s r. o. 687 24 Uh. Ostroh, Veselská 724 tel.: 0632/911 81, 02-es mellék tel., fax: 0632/91186 VK-65 UJ VELEMENYEK A CSODALATOS SÜNI IPLIKÁTOR HATÁSÁRÓL ....dicséret annak, aki felfedezte. Nem hittem benne, csak kíváncsi voltam. Azt mondtam magamnak, ha a férjem havonta 300 koronát kiad cigarettára, akkor a legrosszabb esetben egyszer én is kidobhatom ezt az öszszeget. Amikor megkaptam a szőnyeget, anélkül, hogy elolvastam volna a használati utasítást, azonnal hirtelen ráfeküdtem. Ugyanolyan hirtelen fel is ugrottam róla. De aztán lassan visszafeküdtem, és kibírtam. Ma már nem szedek semmilyen gyógyszert migrén ellen, és a hátgerincem sem fáj. Még egyszer köszönöm..." Viasta K. Kladno .... Bevallom, nem hittem, hogy létezik valami, ami kb. háromnegyed óra alatt megszünteti a hátgerinc és a kulcscsont összenövése tájékán jelentkező makacs fájdalmat. A fájdalmat nem szüntették meg az amerikai és svájci injekciók sem, sőt a mindenféle sugarakkal történő speciális sugárkezelés sem. Bár kissé hitetlenkedve, mégiscsak megrendeltem a kis iplikátort, és a kezdeti sokkoló érzések egy óra leforgása alatt átalakultak azzá a (a számomra megdöbbentő) felismeréssé, hogy bármilyen fájdalom végtelenül enyhült és időnként mintha teljesen megszűnt volna. Üdvözlettel, és végtelenül köszönöm..." Véra S„ Litovel .... A szőnyeget szintén megrendeltük, 85 éves nagyanyánknak, aki a térdében érzett fájdalmakat, és bottal járt. A szőnyeg néhányszori alkalmazása (a térdre helyezése) után a fájdalom teljesen elmúlt. Nagyanyánk eldobta a botot. A szőnyeget nagyon dicséri, mert újra futni tud, akár a nyúl. Hálásan köszönjük Önöknek..." Hana H., Déstná .... Az első percekben azt gondoltam, hogy ez egy felesleges dolog. De néhány perc után nagyon elcsodálkoztam azon, hogy milyen csodálatos dolog is ez. Tizenöt évig éltem együtt a fájdalommal, de most csodálatosan érzem magam. Ezer köszönet azért az eszközért, amit létrehoztak. Üdvözlettel..." Margita K, Tanvald .... A térd gyógyítása az Önök iplikátorával nem várt eredményeket hozott. Már nincs szükségem semmiféle tablettára, és éjszaka fájdalmak nélkül alszom. A lépcsőn ma már megint normálisan tudok járni, a szomszédaim irigykedve figyelik az energiámat. Teljes szívemből köszönöm Önöknek a segítséget..." Mária P, Ostrava .... A kis iplikátor használata után nagy megkönnyebbülést éreztem, ami szinte hihetetlennek tűnt. Háromszor műtötték a térdemet (meniszkusz), az utóbbi években már sportolni sem tudtam. Ma már szinte nem is érzek fájdalmat a térdemben, tudok kényelmesen járni, és újra űzhetem kedvenc sportomat, a röplabdát. De ha mégis jelentkezik enyhe fájdalom, az iplikátor megszünteti. Köszönöm Önöknek..." Vladimir P., Krómé "ríz .... Kezdetben nem nagyon hittem Önöknek, mert ma rengeteg cég hirdeti saját termékeit, és az embereket gyakran csak rászedik a különféle selejtekre. De ezért a legszívélyesebben elnézést kell kérnem Önöktől Termékük valóban csodálatos, és tökéletesen kivitelezett. Fájt a lábam, a hátgerincem, és testem nagy részén éreztem fájdalmakat, de az orvosok nem tudtak segíteni, nem segítettek a különféle gyógyszerek sem. Ezért akartam kipróbálni az Önök iplikátorát, mint utolsó lehetőséget. A használati utasítás szerint kezdtem alkalmazni az Önök iplikátorát, és ezzel hihetetlen sikert értem el. Kezdetben csupán enyhültek a fájdalmak, mára teljesen megszűntek. Kitűnően érzem magam. A kis szőnyeggel megajándékoztam az édesanyámat is, akinek szörnyű lábfájása volt, már nem tudott lábra állni, éjszakánként nem tudott aludni a fájdalomtól, csak sírt egyfolytában. A szőnyeg tíz napos használata után édesanyám még mindig sírt, de már az örömtől, mert a fájdalom és az álmatlanság megszűnt. Ezért szeretném ezúton hálásan megköszönni nemcsak az én, hanem 72 éves idős édesanyám nevében is..." Václav K., Štéti .... A nagy szőnyeget már két éve eredményesen használom. Azóta nem ismerjük, én sem és a feleségem sem a kéz- és lábfájást. Ezért Önöknek jár a szívélyes köszönet..." Severin J„ Banov .... Először nem hittem a szőnyeget köszönőknek, de saját bőrömön tapasztaltam, hogy a vélemények, amelyeket mondanak, illetve írnak, igazak. Ősztől kezdve használom, és azóta nincs szükségem fájdalomcsillapítókra, jóllehet, addig nem tudtam meglenni nélkülük. Valóban nagyon köszönöm..." Anna L, Domaniža Szeretnék kipróbálni? Megrendeléseket elfogadunk telefonon és írásban: Firma IPLIKÁTOR, Krivá 18, 040 01 Košice, telefon: 095/768 698, 431 931. Ing. Pátek, Björnsona 32/7, 971 01 Prievidza, telefon: 0862/350 92 (8.00 — 16.00). Az iplikátor sün egy szövött szőnyeg 35x19 cm-s méretben (ára 59 korona + postaköltség) vagy 38x68 cm-es méretben (ára 198 korona + postaköltség), amelyen kör alakban hegyes kis műanyag tüskék vannak felragasztva. A kis és a nagy szőnyeg funkciója eltérő. A kis iplikátor a helyi fájdalmak és az izületi fájdalmak megszüntetésére, a nagy iplikátor viszont a hátgerincfájdalmak, illetve az álmatlanság megszüntetésére, valamint a szervezet teljes regenerálására szolgál Ezzel az egészségügyi segédeszközzel együtt a használati utasítást is elküldjük Önöknek. Az iplikátor használatával kapcsolatban kérje ki kezelőorvosa tanácsát. Jóváhagyta az SZK Egészségügyi Minisztériuma. vk-101