Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-28 / 22. szám, csütörtök

iÚJSZÓM HÍREK-VÉLEMÉNYEK „A DSZM TÚLBECSÜLTE EREJÉT" A hazai és külföldi újságírók közül sokan érdeklődtek afelől, milyen álláspontra helyezkedik a két magyar mozgalom az elnökválasztásokkal kapcsolatban. Erre vonatkozó kérdéseket tettünk fel mi is az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom egy-egy képviselőjének. • Hogyan fogadták, hogy a választások második menete sem hozott eredményt? - kérdeztük BAUER EDITET (Együttélés). - Számoltunk ezzel, hiszen várható volt, hogy a Szlovák Nemzeti Párt feltehetően nem tartja be beharangozott ígéretét és nem támogatja majd a kormánypárt jelöltjét. Mi pedig tárgyalásunkon eléggé egyértelműen Roman Kováč úr tudtára adtuk, hogy nem is őt személy szerint, hanem azt a politikát, amit pártján keresztül képvisel, nem tudjuk támogatni. - Folytatódnak a pártok tárgyalásai. Mit várhatnak ezektől? - Azt hiszem, hogy nagyon sűrű és komoly tárgyalások lesznek ezek, az ellenzéken belül is. A győztes párt pedig kénytelen lesz tárgyalni a többi politikai erővel. Szerintem ez a Szlovákia önállóságra való felkészülésének egy megkésett stádiuma. Az egyeztető tárgyalásokat az elnökválasztások előtt kellett volna megvalósítani. Hiányzik a konszenzus, ami elkerülhetetlen egy háromötödös döntés meghozatalához. A győztes párt túlbecsülte erejét. - Számításba jöhet, hogy magyar jelölt is indul a második fordulóban? - Van ilyen elképzelés. De létezik egy másik is. Az ellenzék esetleg közös jelöltet indítana a DSZM jelöltjével szemben Erre vonatkozóan még nincs döntés, a tárgyalások gyakorlatilag holnap kezdődnek meg. • Számoltak azzal, hogy továbbra sem lesz elnöke Szlovákiának? - érdeklődtünk BUGÁR BÉLÁNÁL, az MKDM elnökénél és képviselőjénél. - Az első menetben az volt a fő cél, hogy Roman Kováč mellett egy olyan jelölt kerüljön tovább, aki konkurálni tud neki. Ez sikerült. Feltételeztük azonban, hogy a második menetben sem lesz elnök. Elsősorban azért nem, mert egyeztetés nélkül senki sem győzhet. A DSZMnek még a Szlovák Nemzeti Pártot sem sikerült megnyernie, ami bizonyítja, hogy hajlandóságot sem mutatott az egyezségre. - Ezeknek a tapasztalatoknak a tudatában mi várható a második fordulótól? - Remélem, a pártok tudatosítják, ha köztársasági elnököt akarnak, akkor el kell nyerniük a pártok többségének támogatását. Olyan jelöltet kell állítaniuk, aki mindenki számára elfogadható. A tárgyalásokat pedig nem az utolsó pillanatokban kell megkezdeni. - Az elnökválasztásokkal kapcsolatos tárgyalások bizonyos szempontból alkudozásnak is minősithetöek. önöknek mit ígértek szavazataikért? - Először pozitívuma is van a tárgyalásoknak. Az DSZM elnökjelöltje és néhány MEČIAR ÉLESEN BÍRÁLTA KŇAZKOT SZAKADÁS ELŐTT A DSZM? A POLITIKAI KULTURA ŐRZŐJE KÍVÁN LENNI VÁCLAV HAVEL ELSŐ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA 1993. JANUÁR 28. AZ MKDM BŐVÍTI NEMZETKÖZIKAPCSOLATAIT Európában, s főleg a fejlett európai országokban jelentós szerep hárul a kereszténydemokrata pártokra, mozgalmakra. Már ezért sem mellékes a tény, hogy a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat - kétéves várakozó idő után - felvették rendes megfigyelőként az Európai Kereszténydemokrata Pártok Szövetségébe, az EUCD-be. Mit jelent ez a döntés az MKDM számára? - kérdeztük Fóthy Jánostól, a mozgalom parlamenti képviselőjétől. -Tudvalevő, hogy a kisebbségvédelem egyik legfontosabb pillére a hatékony nemzetközi kapcsolatok kiépítése. Megfigyelőként külföldön is hallatni tudjuk majd szavunkat e kérdést illetően. Már tavalyelőtt kérvényeztük felvételünket a szövetségbe, amelynek kelet-európai szekciójában eddig státus nélküli megfigyelőként voltunk jelen. A január 14-i közgyűlés végre jóváhagyta kérésünket. A státus elnyerésének volt egy akadálya. Éspedig, hogy már volt egy szlovákiai tagja az EUCD-nek, a Ján Čarnogurský vezette KDM. • Miért volt ez probléma? - Azért, mert az európai országokban általában egy kereszténydemokrata párt vagy mozgalom működik. Végül is kompromisszum született. Azzal a feltétellel vettek fel bennünket, hogy a KDM és az MKDM nem támadja egymást, s a keresztény szellemhez méltóan működik együtt. • Tehát az önök esetében kivételt alkalmaztak. Volt már ilyenre példa máskor is? - Nem tudunk róla. • Az MKDM élénk kapcsolatot tart fenn a magyarországi KDNP-vel, amelynek elnökét, Surján Lászlót az EUCD alelnökévé választották. Menynyiben könnyíti, könnyítheti ez az önök helyzetét? -Surján Lászlót épp azon a napon választották meg, amikor mi megkaptuk a megfigyelői státust. Előnyünk, hogy Surján úr nagyon jól ismeri térségünk problémáit, tehát segíthet tolmácsolni panaszainkat, észrevételeinket. De segítségünkre lehet beilleszkedésünkben is. -gyorMUZULMÁN-HORVÁT TŰZSZÜNET (Folytatás az 1. oldalról) Milan Kucan szlovén elnök Genfből történt hazaérkezése után kijelentette, hogy tájékoztatta a két társelnököt a Bosznia és Hercegovina jövőbeni elrendezésére vonatkozó saját álláspontjáról. A megbeszélések után az a benyomása, hogy a két nyugati diplomata Szlovéniát már nem tekinti délszláv térségnek, s igy a függetlenné vált országnak gyakorlatilag már semmi köze sincs a néhai Jugoszláviához. Prágában az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet titkársága bejelentette, hogy a cseh fővárosban február 2-4. között tanácskozik a fórum válságbizottsága, amely elsősorban a délszláv konfliktussal foglalkozik. Az ülesen 53 ország képviselteti magát. Tegnap az adriai partvidék horvát felségterületének légterében rálőttek három fegyvertelen ENSZ-helikopterre. Az ENSZ szóvivőjének tájékoztatása szerint egyik gépet sem érte találat, jóllehet tizenkét löveggel próbálták őket célba venni. A légi incidensre Split és Zadar között került sor. Dobrica Csoszics, Kis-Jugoszlávia elnöke tegnap villámlátogatásra Athénba érkezett. Athénban ugy vélik, hogy Görögország és Szerbia - amely Crna Gorával együtt KisJugoszláviát alkotja - szövetségesek, mivel az utóbbi két évszázad háborúiban szövetségesek voltak. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 28-án Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 43,799 45,15 Francia frank 5,385 5,52 Német márka 18,205 18,57 Olasz líra (1000) 19,742 20,36 Osztrák schilling 2,586 2,63 Svájci frank 19,709 20,14 USA-dollár 28,740 29,30 Szlovákia miniszterelnöke is véleményt nyilvánított az elnökválasztás első fordulójának eredménytelenségéről. Nem tekinti meglepőnek, hogy úgy alakult a helyzet, ahogy alakult. Kifejtette: nívótlanok és a profi politizálás ismérveit nélkülözők azok az egyes politikusoktól származó találgatások, amelyek szerint Roman Kováč jelölése csak taktikai húzás lett volna a DSZM részéről; Roman Kováčot személyi alkalmassága miatt tették meg első számú elnökjelöltnek, nem pedig attól vezérelve, hogy rokonszenves vagy ellenszenves-e a mozgalom elnöke számára. Lehetségesnek tartja, hogy a DSZM-ben bizonyos politikai küzdelem zajlik. Azt mondta, Milan Kňažko valóban felszól itotta a DSZM-képviselőket, ne szavazzanak Roman Kováčra. Szerinte ez durva tapintatlanság és fegyelemsértés. „Kňažko véleménye magánvélemény, és a mozgalom vezetésében viszszautasitásra talált. Más dolog szépeket ígérgetni, és egészen más reális politikát folytatni". Vladimír Mečiar nem tartja kizártnak, hogy a második fordulóban közös jelöltet állítanak, ehhez azonban arra lenne szükség, hogy „legalább két párt abbahagyja a politikai pókerezést; nem lenne szabad az elnökjelöltre szavazást más előnyökkel ellensúlyozni." Szerinte csak a Demokratikus Baloldal Pártja és a Szlovák Nemzeti Párt jöhet számításba az egyeztetésnél. xxx Milan Kňažko tegnap a Rádióžurnál esti kiadásában reagált a Mečiar részéről őt ért bírálatra. Hazugnak minősítette azt az állítását, miszerint ő lebeszélte volna a DSZM képviselőit arról, hogy a mozgalom elnökjelöltjére szavazzanak. A külügyminiszter - aki egyúttal a kormány és a DSZM alelnöke is - a mozgalom tagjaitól elvárt pártlegyelem ellen tiltakozott és Roman Kováč nevét ki sem ejtette képviselői klubuk kedd esti ülésén. Figyelmeztetett arra, hogy a kormányzó mozgalom befelé fordul, ami veszélyes, mert ez okozta tavaly a Nyilvánosság az Erőszak Ellen kettészakadását is. Kňažko külügyminiszter szerint ő a tárcája szemszögéből ítéli meg a soraikban tapasztalható jelenségeket, s ezek nem járulnak hozzá a kedvező Szlovákia-kép kialakításához külföldön. -ú(Munkatársunktól) - Václav Havel. a Cseh Köztársaság első elnöke felkészült arra, hogy gondoskodjon az ország stabilitásáról, s feltűnés nélküli őrzője legyen a közélet tisztaságának, a politika kulturáltságának. Minden erejét latba veti, hogy megerősítse a Cseh Köztársaság jó hírnevét a világban Az elnök elképzeléseit megválasztását követő késő esti sajtótájékoztatóján fejtette ki. Újságírók kérdéseire válaszolva Václav Havel kitért a parlamenti elnökválasztási vita méltatlan hangnemére is. - Életemben már sok váddal illettek, s így bizonyos mértékben edzett vagyok, de konzultálni szeretnék a jogászokkal, mert mérlegelem, hogy a vita során elhangzott egyes kijelentések miatt nem kellene-e pert indítanom - mondta. Nyíltan szólt arról, nem volt biztos benne, hogy eléri a megválasztásához szükséges szavazatmennyiséget, ezért minden körülményt tekintetbe véve a személyére leadott 109 szavazatot sikernek könyvelheti el A cseh alkotmányban rögzített államfői jogkörével Havel elégedett, szerinte ezek a hatáskörök nagyon jó feltételeket teremtenek a parlamenttel és a kormánnyal való hatékony együttműködéshez. Jólle(Folytatás az 1. oldalról) tében mindenekelőtt azt hangsúlyozta a miniszter, hogy mielőtt a két ország felmondaná a valutaunióról kötött szerződést, az SZK Nemzeti Tanácsának is meg kellene vitatnia az új pénznem bevezetéséről szóló törvényt, és ki kell dolgozni az egyelőre közös pénz szlovák koronára történő becserélésének módjáról szóló kormányrendeletet is. Fel kell készülni a pénzcserével foglalkozó helyek védelmére is, akárcsak a pénzszállításra. Lehetséges, mondotta a miniszter, hogy a pénzügyminisztérium január 31-e után a parlament részére előkészíti az összes szükséges anyagot, elkészülnek a szükséges tervek, és meglesz a szükséges mennyiségű felülbélyegzett pénz is. Szerinte Szlovákiában körülbelül 32 milliárd korona van forgalomban, s ebből 20 milliárdot kell bélyeggel ellátni ahhoz, hogy a pénzcsere zavartalan lehessen. A miniszter hangsúlyozta továbbá, hogy a lakossággal tudatni kell a pénzcsere kezdetének és végének időpontját, pontos helyét és módját. Mivel az élet nem állhat meg. a vállalkozók számára - akik régi bankjegyekkel dolgoznak - lehetővé kell majd tenni, hogy pénzüket másnap becserélhessék. A pénzcsere - a miniszter szerint - 4-5 napig tarthat majd. A csere idején kórházban vagy külföldön tartózkodó állampolgárok ezt követően is becserélhetik pénzüket. Keretet nem szabtak meg, de mindenkinek figyelembe kell vennie a műszaki lehetőségeket is. Ha valaki több pénzzel jelenne meg a bankjegyek becserélésével foglalkozó helyeken, egy részét bankkönyvön (Folytatás az 1. oldalról) ..Nem is feltételezte senki, hogy az első két fordulóból kikerül az elnök. Mire megválasztják, addigra itt is rend lesz. Viszont néhány napja a várőrség már szorgalmasan gyakorlatozik. feszít az uniformisban, menetel, sorakozik. zászlót húz fel. szalutál - igaz. ottjártunkkor munkaruhában éppen bútort cipelt, takarított. Lexa úr szerint negyven alkalmazott azonnal beléphet az elnöki iroda kötelékébe, ez a szám idővel emelkedni fog. előreláthatólag százra, százhúszra. A kormány 1993-ra az elnöki hivatallal kapcsolatos beruházásokra 18 millió koronát hagyott jóvá, múködésére pedig 108 milliót! Hiába, minden mulatság pénzbe kerüli Nagyon is fontos - vélik poíitikuhet.sok a különbség a volt szövetségi és a jelenlegi cseh elnöki poszt közt, Havel meg van győződve arról, hogy új hivatalában is hasznosítani tudja előző elnöki tapasztalatait. A kérdésre: elképzelhetö-e, hogy a dunai vízi erömü kérdésében közvetítő lehetne Szlovákia és Magyarország közt. Havel kifejtette: ez a kérdés jellegzetes kormányfeladat. Az elnök legfeljebb a tárgyalásokhoz, az esetleges megegyezéshez szükséges kedvező légkör kialakítását segítheti elő. Szerinte a bősi erőmüvei kapcsolatos tárgyalások kérdése ma már szlovák-magyar ügy, ami azonban nem zárja ki, hogy a Cseh Köztársaságnak e vitás kérdésben nem lehetne bizonyos szerepe A Cseh Köztársaság külpolitikáját illetően az új elnök jelenleg kiemelt fontosságúnak tekinti a Szlovák Köztársasághoz fűződő kapcsolatok ápolását. Ezért szeretné, ha első külföldi hivatalos látogatásának úticélja Szlovákia lenne. Kifejezte reményét, hogy jövő heti ünnepélyes elnöki beiktatásán részt vesz az SZK elnöke, ha pedig addig nem választanák meg, akkor a szlovák miniszterelnök. SOMOGYI MÁTYÁS kellene elhelyeznie, amiről később kiveheti majd a pénzt. Tanácskozott a pénz kettéválásáról a szlovák kormány is e heti keddi ülésén, de nem foglalt állást ebben a kérdésben - nyilatkozta az ülést követően Bohuslav Géci kormányszóvivő. A Szlovák Állami Takarékpénztár központjának tegnapi tájékoztatása szerint a Cseh Takarékpénztár Rt. a pénz kettéválásával kapcsolatban megfelelő intézkedéseket foganatosított. Ezek értelmében a pénzintézetek csak készpénzforgalmat bonyolítanak le, és a Szlovák Állami Takarékpénztár által kiadott betétkönyvekre nem fogadnak el betétet. Az említett pénzintézetek inkasszó-betétkönyveket sem fogadnak el. Leállítják azoknak az utalványoknak az átvételét is, amelyeket szlovákiai székhelyű pénzintézetek állítanak ki. A szlovákiai folyószámlákra és átutalási betétszámlákra irányuló átutalásokat is leállítják, amennyiben pedig olyan állandó átutalásokról van szó, amelyekben a szlovákiai átvevők javára már korábban megegyeztek, a januárban érvényes előírások szerint járnak el. Szlovákiai szubjektumok számára takarékbetétkönyvi vinkulációt sem fogadnak el, és a Szlovák Állami Takarékpénztár által kiállított kamat- és hiteligényléseket sem veszik figyelembe. A Szlovák Állami Takarékpénztár szerint a Cseh Takarékpénztár a fenti intézkedéseivel korlátozza az eddigi kétoldalú szolgáltatásokat, ezért ugyanilyen intézkedések meghozatalára kényszerült, melyek január 21-től vannak hatályban. ÜCIIIIK -, hogy első elnökünk méltóképpen reprezentálja a független Szlovákiát. És vigyázni is kell rá kellóképpen! Ezért kap egy páncélautót. melyet egy másik állandóan követni fog, s benne testőrei foglalnak majd helyet. A vár környékét katonák őrzik majd. a biztonsági szervek emberei pedig lakását, és személyi biztonságát akkor, amikor otthonából hivatalába megy. Nincs miért háborognunk, mert az elnöknek ez dukál. Most már csak azért drukkoljunk, hogy olyan elnökünk legyen, aki onnan, a várból, le tud tekinteni ránk is, és tud is tenni valamit érdekünkben, hogy valóban szabadnak érezhessük magunkat, hogy dolgozhassunk és ne éljünk fizetéstől fizetésig, rosszabb esetben segélyből. OZORAI KATALIN HAZAHOZZÁK HORTHY HAMVAIT Horthy Miklós (1868-1957), Magyarország kormányzója (1920-1944) és felesége hamvait hazahozzák Portugáliából, s szeptember 4-én Kenderesen, a családi sírboltban helyezik el. A hírt tegnap közölte a Népszabadság, hozzáfűzve: a náci Németországgal és a fasiszta Olaszországgal egykoron szövetségben álló kormányzót az Antall-kormány sem jogi. sem politikai szempontból nem akarja rehabilitálni. ÚJ POLGÁRMESTEREK Szlovákia választási bizottsága tegnap értékelte a január 23-án megtartott helyhatósági pótválasztásokat. Tizenöt községben választottak helyi képviselőket, 34-ben pedig polgármestereket. Amint Pogány Erzsébettől, a bizottság tagjától megtudtuk, az Együttélés Politikai Mozgalomnak három polgármester-jelöltje győzött. Mégpedig Tardoskedden Kele Lajos, Füleksávolyon Palik László és az ólublói járásbeli Kyjovban az ukrán nemzetiségű Michal Čuba. Független jelöltként magyar nemzetiségű polgármestere lett Fegyverneknek (Bokros Ferenc), Medvének (Fűzik Tibor) és Pódafána (Csóka Sándor). Az új képviselők között Beretkén az egyik a Magyar Polgári Párt, Szelényben pedig kettő az MKDM jelöltje volt. -rA PÉNZCSERÉHEZ TÖRVÉNY IS KELL A VÁR— vár... tagja arra kényszerült, hogy asztalhoz üljön velünk. Voltak próbálkozások, hogy miért lennénk hajlandóak „eladni" szavazatainkat, de erre nem voltunk kaphatóak. Az együttműködésről, a kisebbségi jogokról szívesen tárgyalunk, de nem alkudozunk. Kováč úr például azt mondta, el tudja képzelni, hogy törvénnyel szabályoznák a kétnyelvű táblák és a keresztnevek kérdését. De ez, ugyanúgy, mint más kérdés, nem lehet alku tárgya, erre jogunk van. - Elképzelhető, hogy a magyar koalíció saját jelöltei állitson ? - Erről még nem tárgyaltunk. Én elképzelhetőnek tartom, de nagyon valószínűtlen, hogy ez a jelölt több szavazatot szerezne. CS. E. IVAN GAŠPAROVIČ, az SZK NT elnöke: „Az eredmény nélkül végződött elnökválasztást nem tekintem a DSZM vereségének. Hogy így alakult a helyzet, elsősorban annak a következménye, hogy a négy legerősebb politikai szub|ektum mind állított jelöltet. A második forduló előtt intenzív alkura lesz szükség a pártok között." Elmondotta, igaz a hír, miszerint a második fordulóban Michal Kováč, a DSZM alelnöke lesz a mozgalom jelöltje Ami saját elnökjelöltségét illeti, arról így nyilatkozott: „Nem akarok szerénytelen lenni, de én alighanem hasznosabb leszek parlamenti elnökként." JAROSLAV VOLF, a szociáldemokraták első alelnöke: , ,Ha Alexander Dubček indulhatott volna, a választás mindjárt az első fordulóban eredményes lett volna. A DSZM erö alkalmazásával igyekszik befolyását érvényesíteni. A külföld számára nem jó jel, hogy a szlovák parlamenti pártok nem tudtak megegyezni egy pártokon felüli személyiség jelölésében." Jaroslav Volf szerint Václav Havelnek nem kellett volna jelöltetnie magát a cseh elnök posztjára. „Havel egyébként - így Volf - világszerte ismert személyiség, ezért a Cseh Köztársaságnak nagy segítségére lehet külföldön. Szlovákiában is hasonló helyzet állt volna elő, ha Dubčeket jelölni lehetett volna." PETER WEISS, a DBP elnöke: „Ami a többi politikai szubjektummal való kapcsolatteremtést illeti: a DSZM magatartásából vagy műkedvelői színvonalra lehet következtetni, vagy arra, hogy a győzedelmes párt meg van róla győződve, neki minden sikerül. Emellett azt is lehetségesnek tartom, a DSZM-en belül bizonyos körök nem tartották kívánatosnak, hogy az elnököt már az első fordulóban megválasszák. Nem tudom, megfelel-e ez az egész mozgalomnak, valakinek azonban mindenképpen megfelel...