Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-26 / 20. szám, kedd

1993. JANUÁR 26. iÚJSZÓi HÍREK - VÉLEMÉNYEK KÖZMEGEGYEZÉS LENNE A LEGJOBB Az volna a legjobb, ha a Szlovák Köztársaság elnökének megválasztásakor a politikai erök széles körű konszenzusa nyilvánulna meg - hangsúlyozta Milan Kňažko, a Szlovák Köztársaság kormányának alelnöke, külügyminiszter a sajtóiroda munkatársának adott nyilatkozatában. Külpolitikai szempontból fontosnak tartja, hogy legalább a következő fordulókban megegyezés szülessen, mert feltételezi, hogy az első fordulóban egyetlen párt jelöltje sem győz. A külügyminiszter véleménye: a Cseh Köztársaságban Václav Havel egyöntetű megválasztását az első fordulóban a külföldi politikai körök részben úgy értelmeznék, mint a megrögzött szolgalelkűség következményét, a szlovákiai elnökválasztás pedig ebben a forgatókönyvben úgy hatna, mint a demokratikus mérlegelés eredménye és a parlamenti demokrácia érvényesülése. Milan Kňažko szerint az ellenzék nagyobb részének támogatásával megválasztott köztársasági elnöknek jó kiindulási alapja volna Szlovákia külpolitikai feladatainak végzéséhez. Kivédhetóek volnának azok a vélemények, melyek szerint minden fontos tisztséget egyetlen politikai erő tart kezében, ráadásul a jelentős posztokon a kommunista párt volt tagjai vannak - mondotta Milan Kňažko. HIÁNYZIK A BONCLELET Alexander Dubček balesete kivizsgálásának lezárásához hiányzik a bonclelet. Ha a nyomozó ezen a héten ezt megkapná, február 5-ig lezárhatná az ügyet. Erről tájékoztatott Kozák őrnagy, a pelhfimovi járási nyomozóiroda igazgatója, aki 1992. szeptember 1-től foglalkozik Alexander Dubček esetével. Elmondta: rendelkezésére áll a Ján Reznfk gépkocsivezető neurológiai vizsgálatáról szóló jelentós. A pszichotronikus feltételezése, hogy szenzibilis, nem igazolódott be. Az információ a Szlovák Rádió esti Rádiožurnál cimú adásában hangzott el. FARKAŠKIRÁLY A Rimaszombatban élő közismert roma vezető, Ján Farkaš megerősítette azt a hírt, amely szerint több mint 30 ezer aláírással a romák királyává választották. Népe nevében az alkotmányosság ós az emberi jogok betartása mellett száll síkra, mint mondta, királyként is. A jeles ceremóniára február 15-e táján kerül majd sor, s készül is a királyi korona, a közadakozásból összegyűjtött 2 kiló aranyból. Európa roma népét nem meri egyesíteni, mert kijelentése szerint erre csak az Úristen képes. Ô csak annyit tehet, hogy apránként megváltoztatja őket. S mint a farkasok: szívósan, keményen, kitartóan. A PADLÁS SZENCEN Szencen vendégszerepel a Jókai Színház társulata 1993. január 27én (szerdán) 19.00 órai kezdettel Presser-Sztevanovity-Horváth: A padlás című musicaljével. Jegyek még kaphatók a főtéri újságárusnál ós az előadás előtt a művelődési házban. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 26-án Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 45,345 5,357 18,129 19,662 2,577 19,756 28,845 45,69 5,49 18.50 20,28 2,62 20,19 29,40 A KORONA NAPJAI MEG VANNAK SZÁMLÁLVA (Folytatás az 1. oldalról) aggasztja a külföldi pénzintézetek bizalmatlansága és a korona iránti kételye. Marián Jusko Szlovákiának a kettéválást sürgető indokait sorolta fel: mivel Csehországba áramlik a korona, a szlovákiai bankok nem tudnak hitelezni, ami fékezi a gazdasági fellendülést; továbbá ő is hangsúlyozta a külföld aggodalmát, hiszen eddig nemigen akadt arra példa, hogy két szuverén országban közős valuta legyen forgalomban (kivéve, ha egy nagy és egy parányi ország kapcsolatáról van szó - Franciaország - Andorra, Svájc - Liechtenstein stb). Tošovský hangsúlyozta, hogy megakadt a pénz természetes körforgása, egyoldalú az áramlása, azaz egyértelműen Szlovákiából Csehországba tart a korona. Ez végsősoron mindkét félnek káros, ugyanis Szlovákiában a pénzhiány deflációt okoz (megreked a gazdaság finanszírozása), míg Csehországban az inflációt gerjeszti. A cseh fél ismertette devizatartalékaikat. Bár a Cseh Nemzeti Bankban január folyamán jelentősen apadtak a készletek, Csehország egészét tekintve jelentéktelen volt a csökkenés (3,3 milliárd koronáról 3,2 milliárdra). A kereskedelmi bankok nagy tartalékokat halmoztak fel, így a kemény valuta-importra van fedezet (jelenleg 4,5 hónapra). Sajnos, a szlovák fél többszőri kérésre sem közölte ez irányú adatait, különböző kimutatások hiányára hivatkozva. Mindkét fél leszögezte: a tárgyalások konstruktív légkörben zajlanak (a tanácskozás folytatódott a sajtótájékoztató után). A tájékoztatóig megvitatták a két ország pénzügyi helyzetét, egyeztették a korona kettéválásának egyes lépéseit, valamint lefektették a fizetési egyezmény alapelveit. Az utóbbi különösen fontos, ugyanis ha nem jutnának e területen közös nevezőre, a korona kettéválása után gyakorlatilag megbénulna a kereskedelem. Július Tóth szlovák pénzügyminiszter hangsúlyozta, azon cseh cégek szlovákiai fiókjai, amelyek nem lesznek hivatalosan bejelentve, s nem lesz szlovákiai bankszámlájuk, a közös fizetőeszköz megszűnte után nem utalhatnak Csehországba pénzt. Állandóan visszatérő kérdés volt, vajon mikorra várható a korona kettéválása. Konkrét dátum nem hangzott el, csupán Július Tóth magyarázta el e folyamat egyes lépéseit. Eszerint a Pénzügyi Tanács munkája végeztével csupán javasolhatja a közös valuta megszüntetésének időpontját. Ezt a két kormány vagy elfogadja, vagy nem. Ha igen, akkor a javaslatot még a két parlament elé kell terjeszteni, ugyanis a képviselők mondják ki a végső szót. E többlépcsős folyamat jelzi, nem lehet (normális körülmények közt) egyik napról a másikra megszüntetni a „csehszlovák" koronát. A pénzügyminiszter hozzátette: minden jel szerint januárban már nem történik meg a kettéválás, februárban azonban - kis túlzással - minden nap várható a közös korona megszűnte. Egyébként a cseh-szlovák államhatárt a csere idejére nem akarja a szlovák fél lezárni. Mivel nagy port kavart Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök vasárnapi tévébeszéde, amelyben javasolta, hogy január 31-ig mindenki helyezze el megtakarításait pénzintézeteknél, a szlovák küldöttség tisztázta: ez nem a kettéválás dátumát jelenti, csupán azt szeretné a kormányfő, ha minél több korona kerülne a bankokba: ez megkönnyítené a pénzlebélyegzést. Ám februárban már minden hétvége - hogy melyik, azt idejében közlik - a közös korona utolsó perceit jelentheti... (sidó) NEM ÉRVÉNYES 1993. január 1 -én érvényét veszítette (a felvételünkön látható) 50 koronás bankjegy, amelyet jelenleg már csak a Szlovák Nemzeti Bankban (Pozsony, Štúr utca 2.) vagy a jegybank fiókjaiban lehet becserélni - közölte a pénzintézmény egyik tisztségviselője. (NO) VÉGE A SZTRÁJKKÉSZÜLTSÉGNEK Tegnap délelőtt a Bányaipari, Földkutatási és Kőolajipari Dolgozók Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségének tanácsa beszüntette az erre az évre vonatkozó kollektív szerződés körüli bérvita miatt 1992. december 22-én kihirdetett sztrájkkészültséget. A szakszervezetek ugyanis elfogadták azt a kompromisszumos javaslatot, miszerint a bányászoknak, geológusoknak és gázipari dolgozóknak 1993-ban legalább 15 százalékkal emelik az átlagkeresetüket, s ennek 12 százaléka belekerül a bértarifákba. így lehetőség nyílt arra, hogy az Iparszövetség és a szóban forgó szakszervezeti szerv aláírja az idei kollektív szerződést. TUDÓSI FOKOZAT NAGYKÖVETSÉG HELYETT KATEDRA? Ma délelőtt a pozsonyi Komenský Egyetem Bölcsészeti Karán a hazai magyar tudományosságot érintő fontos esemény zajlik le. Rudolf Chmel az egykori Csehszlovákia egykori budapesti nagykövete, irodalomtudós, a tudományok doktora, a szlovák-magyar irodalmi kapcsolatok kutatója docensi habilitációjára kerül sor. Az egyetem tudományos osztályán megtudtuk, hogy a habilitációra benyújtott tudományos igényű kapcsolatfeltáró munka opponensei, azaz bírálói hárman lesznek, valamennyi docensi pedagógiai fokozattal, mégpedig Fónod Zoltán irodalomtörténész, a bölcsészkar magyar tanszékéről, Rákos Péter irodalomtörténész, egyetemi tanár, a prágai Károly Egyetem Filozófiai Karának hungarológiai tanszékvezetője, és František Miko irodalomteoretikus, a nyitrai Pedagógiai Főiskola professzora. A ceremónia részleteiről előzetesen Fónod Zoltán tájékoztatott. - Egy, erre az alkalomra kinevezett, ad hoc bizottság ítéli majd meg a pályamunkát. A bizottság elnöke a tagok javaslatára, a bírálók véleményét figyelembe véve fogadja be a jelöltet a docensek táborába. Rudolf Chmel érdemes ós megbecsült alakja a magyar-szlovák kapcsolatok kutatásának, mondhatni egyedül áll témájával a pályán itt, Szlovákiában. Az alapmű, amelynek alapján a docensi kinevezés esedékes, egy 1972-ben megjelent tanulmánykötet, Irodalmak kapcsolatai (Literatúry v kontaktoch) címen. Amennyiben a bizottság megítéli Rudolf Chmelnek a tudományos-pedagógiai fokozatot, így ő a magyar irodalom docense lesz, ami a további kutatások szempontjából biztató perspektívával kecsegtet. Ugyancsak jelzésértékű lehet a habilitáció ténye arra nézve, hogy ezt a kitűnő pályafutást, amelyet jó néhány éve abbahagyott, tovább kívánja folytatni a kapcsolattörténeti kutatások terén. Mint ismeretes, az irodalomelmélet és a magyar irodalomtörténet tárgykörében docensi tudományospedagógiai fokozatot Szlovákiában eddig alig néhányan szereztek. FEBRUÁRBAN MÁR JÖN AZ ELSŐ IMF-HITEL? MARIÁN TKÁČ SZERINT WASHINGTONBAN ÖRÜLTEK A SZLOVÁK FÜRGESÉGNEK Marián Tkáč, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke a szlovák sajtóiroda washingtoni tudósítójának adott nyilatkozatában elmondta, a Nemzetközi Valuta Alap és a Világbank képviselői pozitívan értékelték, hogy Washingtonban a szlovák kormány kezdeményezóen előterjesztette memorandumát a gazdasági és pénzügyi politikájáról, s nem várt az ó lépéseikre. Tkáč szerint a két vezető pénzügyi intézet az első fontos jelzésnek tartja a memorandumot a szlovák kormány és a nemzeti bank részéről, tartalma pedig elfogadható a számukra. A végleges elfogadáshoz azonban még tisztázni kell néhány kritériumot, ezért február 15-ig Pozsonyba jön a Valuta Alap és a Világbank szakértőinek csoportja. Tkáč szerint ha minden kérdést tisztáznak, aláírhatják a megállapodást, s ezután rövid időn belül Szlovákia megkezdheti a hitelek felhasználását nemzeti valutájának stabilizálása érdekében. Mečiar vasárnap esti felhívásával kapcsolatban - miszerint a lakosság január végéig helyezze el bankban a pénzét -, nyilatkozott úgyszintén a nemzeti bank elnöke. Úgy vélekedett, hogy amikor elindultak az Egyesült Államokba, a valutatartalékok alakulása és a lakosság viszonyulása is a koronával szemben Szlovákiában pozitívabb volt, mint Csehországban. Ezzel összefüggésben elmondta, a küldöttség célja többek között az, hogy Washingtonban keressenek bizonyos megoldásokat a valuták szétválasztásának időszakára. Hangsúlyozta, nem fenyeget az a veszély, hogy elvesztik értéküket a lakossági betétek. Inkább az lenne a jó megoldás, ha az emberek továbbra is a bankban őriznék pénzüket, ez megkönnyítené a valuták szétválasztását, s emellett a bankoknak lennének forrásaik a hitelek folyósítására. Csak a pénz felülbélyegzéséről van szó, 1 csehszlovák korona 1 szlovák koronát fog érni. CSÖKKEN A CSEHORSZÁG ÉS SZLOVÁKIA KÖZÖTTI KERESKEDELEM KOCKÁZATTAL JÁR A KÖZÖS PÉNZ FENNTARTÁSA Habár egyelőre nincsenek konkrét adatok arról, hogy pontosan hogyan alakult az év első három hetében a Szlovákia és Csehország közötti kölcsönös kereskedelem, de a jelek egyértelműen arra utalnak, hogy csökkenő tendenciát mutat, közölte tegnap a Cseh Ipari és Kereskedelmi Minisztérium illetékese. Ezért is jelenleg nehéz felmérni, hogy a pénzegység küszöbönálló különválása milyen hatással lesz majd a kölcsönös kereskedelemre. Úgy tűnt, hogy a cseh kormány gazdasági minisztereinek tegnapi temelíni ülésén - melyen Klaus kormányfő, Kočárnik pénz-, Dyba gazdasági, Dlouhý ipari-kereskedelmi miniszter és Stráský, a közlekedési tárca vezetője vett részt - elsősorban a közös pénznem sorsával foglalkoznak. Sőt, azt is rebesgették, hogy az említett gazdasági szakemberek döntést hoznak a valutaszétválás esetén valószínű határlezárásról a két köztársaság között. A szlovák sajtóügynökség tudósítójának azonban a cseh kormány szóvivője megerősítette, hogy erről nem volt szó, mert a napirenden a délutáni órákig a temelini atomerőmű befejezésének problémája szerepelt. A miniszterek ma folytatják tanácskozásukat. A közös pénz fenntartása bizonyos rizikókkal jár, nyilatkozta tegnap Richard Salzmann, a Kereskedelmi Bank vezérigazgatója. Szlovákiából pénzösszegeket helyeznek át Csehországba és a pénznem különválásának várható következményei már mutatkoznak is a cseh gazdaságban. „Ezért nem vagyok amellett, hogy a közös pénz a lehető legtovább fennmaradjon. Fenntartása árt a pénznek Szlovákiában és Csehországban egyaránt" - mondotta. A MAGYAR BANKOK NEM FOGADNAK EL KORONÁT A magyar bankok tegnapi hatállyal leállították a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság pénzének és utazási csekkjeinek a felvásárlását és árusítását, közölte tegnap délután a Magyar Nemzeti Bank a szlovák, illetve a cseh partnerintézet tájékoztatására hivatkozva. Az intézkedés azzal függ össze, hogy a közeli időben várható a néhai Csehszlovákia közös pénznemének a megszűnése és új szlovák, illetve cseh pénzegység bevezetése. JELCIN: WASHINGTON DIKTÁL Genfben tegnap már harmadik napja tárgyalt a délszláv békekonferencia a válság megoldásáról, elsősorban a Boszniában és Hercegovinában szembenálló felek politikai megállapodásának eléréséről és a horvátországi konfliktus kiszélesedésének meggátolásáról. Oroszország szankciókat fog követelni az ENSZ-től Horvátország ellen, ha az nem hagy fel a Szerbia elleni katonai akciókkal, jelentette ki tegnap Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes. Hozzáfűzte, hogy minisztériuma figyelmesen követi a helyzet alakulását és az orosz ENSZ-nagykövet már megkapta a megfelelő instrukciókat. Jelcin elnök tegnapi moszkvai sajtóértekezletén annak a véleményének adott hangot, hogy Washington az iraki és a délszláv válság kapcsán egyaránt diktálni próbálja a feltételeket, ahelyett, hogy párbeszédet folytatna. A délszláv frontokról egyébként tegnap is számos térségből érkeztek jelentések újabb összecsapásokról. Szarajevót tegnap reggel nagy szerb tüzérségi támadás érte, Zadarban pedig a horvát egységek kiterjedt területeket szabadítottak fel, beleértve a város melletti Zemunik repülőteret. Tudjman horvát elnök befejezettnek minősítette a szerbek dalmáciai állásai elleni támadásokat, amelyek múlt pénteken kezdődtek. Ennek ellenére a Zadar környéki tengerpartról újabb harcokról érkeztek jelentések. HORN DÖNTÉSE Horn Gyula, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke tegnap lemondott erről a tisztségéről és egyúttal bizottságbeli tagságáról is. Az ellenzéki Magyar Szocialista Párt elnöke ezt a döntését a téli szünet után tegnap folytatódott parlamenti tanácskozáson jelentette be. Horn Gyula döntésének előzménye az, hogy a koalíciós pártok 13 képviselőjének csoportja követelte lemondását, akik szerint összeegyeztethetetlen volt, hogy ezt a fontos tisztséget az ellenzéki MSZP elnöke tölti be. ÁMOKFUTÓ A CIA-SZÉKHÁZNÁL Az amerikai titkosszolgálat, a CIA washingtoni székházának főbejárata előtt tegnap reggel egy legfeljebb 30 éves férfi valószínűleg vadászpuskával lőni kezdett a főbejárat irányába befordulni akaró személygépkocsikba. Az ámokfutónak sikerült elmenekülnie, s jelentések szerint lövöldözésének két halálos és három sebesült áldozata van A rendőrség helikopterek bevonásával nagy erőkkel megkezdte a nyomozást