Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-23 / 18. szám, szombat
v IÚJSZÓ* HIREK - VELEMENYEK BELGA VÉLEMÉNY A SZLOVÁKIAI MAGYAROK HELYZETÉRŐL FELÜL KELL BÍRÁLNI SZLOVÁKIA ET-TAGSÁGÁT (Munkatársunktól) - Szlovákia mindaddig nem lehet a Közös Piac tagja, amíg nem garantálja az emberi és a kisebbségi jogok betartását - jelentette ki tegnap Philippe Charlier, a belga Keresztényszociális Párt parlamenti képviselője, aki Georges Binameval, a párt parlamenti csoportja titkárával háromnapos látogatást tett Dél-Szlovákiában, hogy képet kapjanak a szlovákiai magyarság helyzetéről. Lapunk kérdésére kifejtették: az általuk tapasztaltak lényegesen eltérnek attól a képtől, amelyet a hivatalos jelentések feltüntetnek. Ezért véleményük szerint felül kell bírálni Szlovákia európa tanácsbeli tagságát is. Hangsúlyozták: Szlovákiáról mindaddig nem mondható el, hogy demokratikus, amíg nincs egy olyan szerv az országban, amely ellenőrizné az emberi és a kisebbségi jogok betartását, amíg nem vonják kérdőre a kormánytagokat, hogy miért nem tesznek eleget a kisebbségeknek adott ígéreteiknek. - Nem elég a deklarációkat aláírni, be is kell azokat tartani - szögezte le Charlier, aki megerősítette, hogy látogatásáról részletesen beszámol majd a belga külügyminiszternek és a kisebbségi kérdésekkel foglalkozó bizottságnak a belga törvényhozásban. A SZAKSZERVEZETEK POZICIONYERESE ÉLES VITA A MINSZKI CSÚCSON Tegnap reggel Minszkben megkezdődött a Független Államok Közösségének csúcstalálkozója, amelyet a közösség jövőjével kapcsolatos mély ellentétek, valamint a volt Szovjetunió atomarzenáljának ellenőrzése körüli viták jellemeznek. Borisz Jelcin orosz elnök elutazása előtt kijelentette, hogy a FÁK-ot meg kell menteni, „nem engedhetjük meg, hogy a közép-ázsiai országok tömbje Kazahsztán vezetésével kiváljon"-hangsúlyozta. Ukrajna közben bejelentette, nem írja alá a „statútumra" tett jelenlegi javaslatot, mert az túlságosan korlátozná szuverenitását. Az öt középázsiai köztársaság nincs megelégedve a FÁK működésével, s ezért keresik a saját regionális integrációhoz vezető utat. A csúcs legfőbb napirendi pontja az atomfegyverek kérdése lesz. Mint ismeretes, a közösség védelmi minisztereinek csütörtöki találkozóján Oroszország indítványozta. hogy a további három nukleáris köztársaság - Belorusszia, Kazahsztán és Ukrajna - Moszkvára ruházza rá a FÁK közös parancsnokságának ellenőrzését. Ez a javaslat azonnal heves reagálást és ellenállást váltott ki Ukrajna és Kazahsztán részéről. Az ukrán és a türkmén képviselők tegnap fenntartásokkal fogadták a közösség alapokmányának javaslatát, amely megerősítené a volt szovjet köztársaságok közötti kapcsolatot - mondotta Jurij Behtyerev, a közösség szóvivője. A tíz jelenlevő kormányfő közül nyolcan elfogadták az alapokmány tervezetét, Ukrajna és Türkménia elutasította a dokumentumot. A két ország attól tart, hogy mindez a volt Szovjetunióhoz hasonló szövetség felújításához vezethet. A tagországok ugyanakkor jóváhagyták a közösség központi bankjának létrehozására tett javaslatot. Tegnap a csúcsértekezlet nyilatkozat aláírásával ért véget, amely a szorosabb kölcsönös együttműködést szorgalmazza. Ez előrelépésnek minősül. Az viszont nem, hogy Ukrajna, Moldova és Türkménia, a FÁK további hét országától eltérően elutasította annak a szerződéstervezetnek aláírását, amely meghatározná a tagországok jogait és kötelességeit. A tanácskozáson a legsúlyosabb nézeteltérések abban nyilvánultak meg, hogy Ukrajna nem volt hajlandó beletörődni abba. hogy Oroszország felügyelje a közösség egész nukleáris potenciálját. ANTALL VAGY CSURKA? 1993. JANUÁR 23. A MAGYAR KULTÚRA NAPJA POZSONYBAN (Munkatársunktól) - Kölcsey Ferenc Himnusa születésének 170. évfordulóján Pozsonyban is megtartották a Magyar Kultúra Napját. A Magyar Kulturális Központ épületében összegyúlt magyar és szlovák közönséget Sunyovszky Szilvia igazgató köszöntötte, majd Szabó András kulturális titkár szavalata után irodalomtörténeti eseménynek lehettek tanúi a jelenlevők: Vojtech Kondrót részleteket olvasott fel a Himnus szlovák fordításából, amelyet erre az alkalomra készített. Megemlékező beszédet Koncsol László író mondott, majd a Gaudium énekegyüttes énekelt három vokált. Az ünnepi megemlékezéssel egyidejűleg kiállítás is nyílt a Magyar Kulturális Központban Hommage á Szabó Gyula címmel, amelyen kortárs magyar, szlovák, cseh művészek tisztelegnek a 85 éve született és húsz éve elhunyt Szabó Gyula emlékének. A megnyitón Kubička-Kucsera Klára művészettörténész méltatta Szabó Gyula életművét, s az est valóban európai jellegéhez méltóan Július Pántik szlovák színművész adott elő a festőművész verseiből Vojtech Kondrót fordításában. (k-y) MEČIAR DUBČEK BALESETÉRŐL Alexander Dubček négy hónappal ezelőtti, máig tisztázatlan balesetéről nyilatkozott tegnap a szlovák kormányfő a Rádióžurnálban. Kijelentette, már maga a gépkocsivezető személye és a kivizsgálás módja is okot ad arra, hogy az embernek kétségei legyenek. A kivizsgálás során nagyon sok dolog nem tűnt hihetőnek. Mečiar elmondta, a kormány ülésén figyelmeztettek ezekre a tényekre, de hivatalos álláspontot nem fogadtak el. Szerinte nyilvánvaló, hogy a sofőrnek, aki sokat tud a Čimo-afférról, védelem alatt kell állnia, hogy ne mondjon el mindent. A gépkocsivezető korábban Rudolf Filkus sofőrje volt, aki „lemondott róla", mert túl veszélyesen vezetett. Mečiar magyarázatot kért arra, miként lehet az, hogy azt a sofőrt, akinek problémái voltak a Szlovák Belügyminisztériumban, a Szövetségi Belügyminisztériumba felvették Bejelentette, Jan Stráský egy négyszemközti beszélgetésen megkérdezte tőle: hogyan fogadnák a szlovákok, ha a sofőrt amnesztiában részesítené. Mečiar - elmondása szerint - határozottan tiltakozott ez ellen, s megkérdezte Stráskýt, tudatosítja-e, milyen politikai következményei lennének egy ilyen döntésnek. A kormányfő azt mondta, nem foglalhat el az üggyel kapcsolatban személyes állásfoglalást, mert elfogult lehet az ügyben, ugyanis ez a sofőr segített Čimónak megvádolni ót azzal, hogy Trencsénben dokumentumokat loptak el. Azt állította, ó volt az, aki ezeket az okmányokat szállította - tette hozzá Mečiar, rámutatva; a kivizsgálás bebizonyította, hogy mindez nem igaz. ÚJ PÉNZ SZÜLETIK A Szlovák Nemzeti Bank közleménye alapján Körmöcbányán az Állami Pénzverdében ma délelőtt megkezdődik az első szlovák pénzérme verése. A10 korona nominális értékű érme születése ünnepélyes keretek között történik. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 25-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 43.993 45.34 Francia frank 5.331 5.46 Német márka 18.019 18.39 Olasz líra (1000) 19.549 20.17 Osztrák schilling 2.562 2.61 Svájci frank 19.662 20.09 USA-dollár 29.011 29.57 A KOVO szakszervezet elnöksége január 12-ei tiltakozására, amelyben a Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács kormány általi háttérbe szorítása ellen emelte fel a szavát, kerestek megoldást tegnap a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának képviselői, Roman Kováč miniszterelnök-helyettes vezetésével, valamint a KOVO szakértői. Roman Kováč tagadta a tanács súlyvesztését. Jozef Krumpolec a KOVO nevében hangsúlyozta, hogy Szlovákia számos vállalatánál nem fizetik ki a családi pótlékot, továbbá az állami kompenzációs juttatást. Hozzátette, például a vasúti munkásjegyek eltörlését sem vitatta meg előtte a kormány a szakszerveMilliók ide, milliók oda - olvashatjuk a Pravda tegnapi cikkében a Szlovák Televízióban végzett kormányhivatali ellenőrzés kapcsán. A Národná obroda ugyanerről a témáról Sáfárkodás a Szlovák Televízióban címmel közöl interjút. Aki nyilatkozik, mindkét esetben Ivan Lexa, a kormányhivatal vezetője, aki mindkét lapban beszámol az ellenőrzés eredményeiről, amelyet a tavalyi év második félévében végeztek, s amelynek eredményeit most értékelte a szlovák kormány. Az új kormány hivatala szerint (amely az ellenőrzést a pénzügyminisztériummal és a kulturális minisztériummal együtt végezte) a Szlovák Televízióban milliók „folytak el" különös módon. Például: 260 ezer koronát fizettek ki 13 hónap alatt jogi tanácsadásért, 5,5 millió koronát fizettek ki a televízió épülete előcsarnokának újraüvegezéséért (miután a jó üveglapokat egyszerűen szétverték, hogy kicserélhessék), 4 milzetekkel, és sürgette, hogy a kormány az őket érintő anyagokat idejében juttassa el hozzájuk. A tanácskozás végeztével a két fél megegyezett abban, az SZK Nemzeti Tanácsa a szociális szférát érintő törvényjavaslatok tárgyalásakor megköveteli, hogy a kormány által benyújtott anyagokban benne legyen a Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács állásfoglalása is. Továbbá, hogy a szlovák kormány minden, a szociális területet érintő rendelkezést és előírást csak a háromoldalú érdekegyeztető tanácskozás után hajt végre. Emellett a kormány kötelezte magát, hogy április végéig biztosítja az Európai Szociális Charta ratifikálását. lió korona értékben kölcsönöztek a filmgyártó vállalatnak műszaki felszerelést, s ezért mindössze 783 ezer koronát hajtottak be, 203 ezer korona értékben adtak Fuji-filmet egy magáncégnek, s az ellenőrzés idején még nem voltak kifizetve a számlák, további milliók „úsztak el" a reklámok ürügyén, s még tovább lehetne folytatni a felsorolást. Az interjúk olvastán azonban különös érzés keríti hatalmába az olvasót: lehet, hogy ennyire dilettáns módon loptak a televízió vezetői? Vagy valami másról van szó? Nevezetesen arról, hogy (ami mindkét interjú végén megfogalmazódik) a kormány az ellenőrzést jó ürügynek használja fel arra, hogy csökkentse a Szlovák Televízió működésére szánt állami támogatás összegét? Mert az egyszerű logika szerint a bűnösöket illik felelősségre vonni, de csak őket, és nem az intézményt ... (k-y) (Folytatás az 1. oldalról) mánykoalíció legnagyobb pártjáról van szó, az eredmény mindenképpen kihat majd a kormányzati munkára, tehát a magyarországi belpolitikai életre is. Nem meglepő ezért, hogy a fórumot rég nem tapasztalt hazai és nemzetközi érdeklődés övezi, s mintegy 350 újságíró akkreditáltatta magát. Tudósításom írásakor a tanácskozás épp hogy elkezdődött. Antall József pártelnök rövid megnyitó beszédében leszögezte, hogy a tanácskozásnak állást kell foglalnia az országot érintő minden fontos kérdésben. Hangsúlyozta, hogy az MDF következetesen véghezviszi Magyarországon a rendszerváltást és megismételte: ez a feladat legalább két választási ciklust igényel. Felhívta a figyelmet a stabilitás megőrzésének szükségességére és a szélsőségek elutasítására. Ezen a gyűlésen dől majd el, hogy egy erős párt kerül-e ki a vitákból, vagy pedig szétbomlik az MDF, esetleg vegetál, mondta Antall. Elismerte, hogy a párton belül erős ellentétek, feszültségek vannak, melyek az országos fórum előtt érték el csúcspontjukat, s az ország egészét érintették. Antall megjegyezte, hogy hatalmi, irány vonalbeli, módszerbeli ellentétekről van szó. Megismételte, senki sem kényszerítheti ót egy olyan politika folytatására, mellyel nem ért egyet, nem tud azonosulni, s országrontónak tart. Hozzátette, hogy nem ő ásta ki a csatabárdot, de a másik fél, s ha nem történt volna meg az, ami megtörtént - mondta (Folytatás az 1. oldalról) Gyimesi György, az Együttélés Politikai Mozgalom területi választmányának elnöke ugyanarról a témáról: - Az idő sürget. Nekünk már ma képzett szakemberekre volna szükségünk, hogy régiónk gazdaságátkereskedelmét talpra tudjuk állítani. Ezért a komáromi városi egyetem példája szerint már ez év szeptemberében szeretnénk Királyhelmecen megkezdeni a közgazdászmémökképzést. • Nem túl közeli ez a határidő? - A miskolci egyetem vezetősége pozitívan viszonyult az igényünkhöz. Kidolgozták a tervezetet, és már Antall, Csurka nevének említése nélkül -, akkor ma Magyarország már előbbre lenne Antall a Pesti Hírlapnak adott tegnap megjelent interjújában viszont már nyíltan úgy fogalmazott, hogy a Csurka-ügy ártott az MDF-nek és Magyarországnak is. A bevezető után vita kezdődött a javasolt napirendről, mellyel a Csurka-frakció - de mások is - nem értett egyet. A vezetőségi javaslat lényege az volt, hogy még a tanácskozás elején tartsák meg a tisztújítást, nehogy a további napirendi pontok megtárgyalását ez befolyásolja, tehát valamiféle kampányhangulat uralkodjék a fórumon. Csurkáék szerint a vezetőválasztást későbbre kell halasztani, s előtte vitát rendezni az elképzelésekről, hogy a javasoltak nézetei szembesülhessenek. A gyűlés résztvevői a napirenddel együtt ezt az utóbbi javaslatot fogadták el. Az MDF elnöki posztjának az országos gyűlés kezdetén csak egy jelöltje, Antall József volt. A korábbi öt jelölt, köztük Csurka is, különböző okokból visszaléptek. Csurka azzal indokolta ezt, komolytalannak tartja erre a posztra úgy pályázni, hogy előtte a gyűléssel ne legyen lehetősége ismertetni programját. Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy az általa vezetett irányzat szeretne túlsúlyba kerülni a vezetőségben. A Népszabadság az MDF vezetőségéből származó információkra hivatkozva tegnap azt írta, hogy a résztvevők mintegy 60 százalékának támogatására számíthat Antall KOKES JÁNOS, Budapest a költségvetést is elkészítették. Amennyiben közös erőfeszítéssel előteremtjük az induláshoz szükséges 5 millió forintot és a rezsiköltséget, szeptemberben elkezdődhet az oktatás. Törzsök Erika a tanácskozáson ezt hangsúlyozta: - Tény, hogy ahol mi élünk, ez alultőkésített része Európának; ugyanakkor azt is hangsúlyozni kell, hogy itt három-négy határ találkozik. S ebben olyan gazdasági lehetőségek rejlenek, amelyek elvezethetnek bennünket azoknak az együttműködési formáknak a megtalálásához, amelyek mindnyájunkat kiemelhetnek ebből a hátrányos helyzetből. (-szák) KI KIRE FOGADNA? A prágai Fortuna fogadási irodában hétfőn 17.00 óráig fogadásokat lehet kötni arra, hogy ki lesz Szlovákia elnöke. Legesélyesebbnek Roman Kováčot tartják - a fogadási arány 1:1,1. (A 100 koronát befizető például nyerés esetén 110 koronát kap vissza). A többiek kurzusai csökkenő sorrendben: Jozef Prokeš 10:1, Milan Ftáčnik 33:1, Anton Neuwirth 50:1. A hírből sajnos nem derűt ki, lehet-e fogadni arra is, hogy a jövő héten senki sem kapja meg a 90 szavazatot. Személy szerint erre voksolnék. Ám, mert a Fortuna csak Csehországban működik - Pozsonyban nincs irodája - így most nem kell gondolkodnom, hogy 100 koronát, 1000-et vagy esetleg többet kockáztassak. A Fortunának ez a 11. politikai fogadása. A cseh jogszabályok szerint belpolitikai eseményre nem lehet fogadni, de Szlovákia már külföldnek számít. -uA KÜLDÖTTSÉGVEZETŐ BÓSRÓL MINDEN VITA MEGOLDHATÓ Peter Tomka, a bősi vízlépcsőről kedden Brüsszelben tartott tárgyalásokon részt vevő szlovák küldöttség vezetője tegnap interjút adott az MTI és a Népszabadság munkatársainak. Ebben - a Szlovák Külügyminisztérium által csütörtökön kiadott semmitmondó nyilatkozatban foglaltakon kívül - elmondta, hogy véleménye szerint nincs olyan nemzetközi vita, amelyet ne lehetne megoldani. Ehhez azonban mindkét félnek tudatosítania kell, hogy eredeti elvárásai nem teljesülhetnek teljes mértékben. Brüsszelben egyelőre a Duna vízellátására összpontosítanak, mivel ez sürgetoob, mint a hágai bírósághoz beadandó kereset megfogalmazása. A részletekről csak annyit árult el, hogy a szakértők külön kezelik a vegetációs, illetve a nyugalmi időszakban a régi mederbe jutó víz kérdését. Ráadásul amennyiben ezen a téren sikerül megegyezniük, a valószínűleg elhúzódó hágai per idejére elejét vehetik a felesleges feszültségek kialakulásának. Július Bindernek a magyar küldöttséget vezető Vida Gábor akadémikus címére tett meglehetősen sértő nyilatkozatával kapcsolatban Tomka úr leszögezte, hogy ô nem volt a delegáció tagja, ezért véleménye nem azonosítható a hivatalos szlovák állásponttal. -ÚHORVÁT TÁMADÁS SZÉLES FRONTON Lapzártánk előtt érkezett zágrábi és belgrádi hírek szerint az Adria közelében, Zadartól Splitig, mintegy 100 kilométer széles fronton legalább négy horvát dandár offenzívát indított. Zágrábi ENSZ-körök szerint ennek a ténynek kihatása a Jugoszláv-konferencia befolyására még lemérhetetlen. Szatis Nambijar tábornok, a volt Jugoszlávia területén állomásozó ENSZerők parancsnoka a horvát vezetőségnél tiltakozott katonai akciói ellen. A támadásnak egyébként sok halottja és sebesültje van. ELGURULT MILLIÓK A TV-BEN? VÁROSI EGYETEMET AKARNAK ALAPÍTANI HÉTFŐI SZÁMUNKBAN • MENNYIT ÉR FÉLSZÁZ ÍRÁS - a Madách-örökség és a kisebbségi publicisztika kapcsolatáról ír Kiss József • A BÉCSI OPERA FANTOMJA - Brogyányi Judit jegyzete A belga politikusok az MKDM meghívására jöttek Szlovákiába. Megbeszélést folytattak az Együttélés képviselőivel, jártak Somorján és megtekintették a bősi vízi erőművet is. Megígérték, hogy rövid időn belül véleményezik az MKDMEgyüttélés kisebbségi törvénytervezetét, melyet most kaptak kézhez. Hangsúlyozták a kulturális és az iskolaügyi autonómia bevezetésének fontosságát. Belgiumban mindössze 70 ezer német él, mégis minden franciául, flamandul és németül is ki van írva - szögezték le azzal kapcsolatban, hogy nálunk immár nemcsak a kétnyelvű helységnévtáblákat, hanem helyenként a magyar nyelvű reklámtáblákat is erőszakosan eltávolítják az illetékesek. (gágyor)