Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-22 / 17. szám, péntek
1993. JANUÁR 22. , ÚJ SZÓM HÍREK - VÉLEMENYEK A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ magyar adása szombaton 17.45-kor jelentkezik A tartalomból: • Janics Kálmán 80 éves • A Duna Kereskedelmi Társaság központja: Bős • Bögellő, a színtiszta magyar falu • A dunaszerdahelyi végzős alapiskolások továbbtanulási lehetőségéiről • Egy új sporthetilap, a Hajrá Műsorvezető: HÉGER RUDOLF RÖVIDEN Minszkben ma kezdődik a szovjet utódállamok 8. csúcsértekezlete, amelyet eredetileg decemberben kellett volna megtartani. A FÁK-ba tömörült 10 ország képviselőire a jelek szerint kemény viták várnak. Ezenkívül a tanácskozás előestéjén Oroszország javasolta, hogy átveszi a volt Szovjetunió stratégiai fegyverei fölötti ellenőrzést, ami heves ellenállásra számíthat, főleg ukrán és kazah részről. Vizsgálat Indult Prágában a Könyvnagykereskedés privatizálásának ügyében annak kiderítésére, hogy megszegték-e a gazdasági kapcsolatokra vonatkozó kötelező érvényű előírásokat. Mint ismeretes, a Könyvnagykereskedés privatizálása egybefonódik Miroslav Macek volt szövetségi miniszterelnök-helyettes, a PDP exalelnöke nevével. ERŐSÖDŐBEN AZ ELLENZÉK (Munkatársunktól) - Aki pontban este hatkor érkezett tegnap a pozsonyi Művelődési és Pihenópark nagytermébe, annak bizony még a falak mellett is alig jutott állóhely a Kereszténydemokrata Mozgalom nagygyűlésén, amelyen Ján Čarnogurský, a mozgalom elnöke mondott rövid bevezetőt. Egyebek között utalt arra, hogy a KDM elvben nem ellenzi az önálló Szlovákia létjogosultságát: a nyakukba szakadt gazdasági gondok miatt viszont elhamarkodottnak tartja ezt a lépést. A nagygyűlésen jelen volt Anton Neuwirth, a KDM elnökjelöltje is, aki elsősorban azzal keltett rokonszenves benyomást, hogy a legrázósabb kérdéseket is állta. Hasonlóképpen meredek kérdéseket (is) kapott Jozef Mikloško, aki egy ilyen felvetésre válaszolva leszögezte: a kisebbségvédelem jellem, gerinc - és a garanciákat nyújtó törvények dolga. Mindenképpen az ellenzék erősödését, a KDM szimpatizánsainak gyarapodását bizonyította a mozgalom tegnap esti nagygyűlése, amelyen egy, a KDM külkapcsolatait érintő kérdésre válaszolva az is szóba került, hogy a Ján Čarnogurský vezette mozgalom hamarosan felveszi a kapcsolatokat a magyarországi Kereszténydemokrata Néppárttal; maga a pártelnök pedig február elején az Egyesült Államokba utazik, ahol valószínűleg Bili Clintonnal is találkozik. (mik-) FELHÍVÁS A Közép-európai Egyetem budapesti kara a Szlovákiából érkező hallgatók számára 1993. február 15-éig meghosszabbította felvételi időszakát a történelem, a középkori történelem és a politológia tanszékén. A tanulmányok egyévesek, posztgraduális jellegűek, feltétel az angol nyelvtudás. Érdeklődni a Márai Sándor Alapítvány titkárságán lehet a 07/311-731-es telefonszámon vagy személyesen, naponta 9.30 és 15 óra között Pozsonyban a Hviezdoslav tér 17-es szám alatt. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 22-én Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 44,510 45,86 Francia frank 5,331 5,46 Német márka 18,007 18,38 Olasz líra (1000) 19,705 20,33 Osztrák schilling 2,559 2,61 Svájci frank 19,632 20,06 USA-dollár 29,034 29,59 A MAGYAR KULTÚRA NAPJAN NYITOTT AJTÓK A FEHÉR HÁZBAN Kölcsey Ferenc 170 évvel ezelőtt, 1823. január 22-én írta meg a Hymnust A hazafias költészet nemzeti szimbólummá vált remekének születésnapját a magyar parlament a Magyar Kultúra Napjává avatta. Maga az aktus tisztelgés a Hymnus magasztossága és közösségi megtartó ereje előtt. De úgy tűnik, hogy mint kulturális seregszemlének még nincs kellő hatóereje, nem ment át eléggé a köztudatba. Nekünk szlovákiai magyaroknak ez a nap talán egyfajta belső, lelki zarándoklat. Gondoljunk csak arra, milyen felemelő érzés egyre több szlovák részéről tapasztalni, hogy természetes megértést tanúsítanak, ha szlovákiai magyar közegben elhangzik a magyar himnusz. Gondoljunk arra, hogy ez sokban rajtunk, szlovákiai magyarokon múlik, azon, hogy mennyire vagyunk képesek megértetni a többségi nemzet tagjaival: Kölcsey Hymnusa mindenkire, nemzetiségi, faji és vallási különbség nélkül kéri az áldást. Koncsol László, a jeles szlovákiai magyar irodalmár a pozsonyi Magyar Kulturális Központban - ahogy ezt Sunyovszky Sylvia izgazgatónő elmondta - a Magyar Kultúra Napján idén is mély átérzéssel igyekszik a hallgatóság előtt kibontani a Hymnusnak ezt az egyetemessé táguló üzenetét, amelyet, ne feledjük, a mindennapokban kell valóra váltanunk (k-s) HUZAVONA AZ ALKOTMÁNYBÍRÁK KINEVEZÉSE KÖRÜL (Folytatás az 1 oldalról) a parlament az alkotmánybírák kinevezésének elhalasztását javasolta a kormánynak. Ezután az ülés félbeszakadt, és összeült az alkotmányjogi bizottság. Több mint kétórás szünet után az erősen foghíjas képviselői padsorok előtt Milan Sečánský, az alkotmányjogi bizottság elnöke bejelentette: a bizottság megvitatta a kérdést, és arra az álláspontra helyezkedett, hogy az alkotmánybírák nem tekinthetők magas rangú állami tisztségviselőknek, így a kormánynak, illetve elnökének jogában áll őket kinevezni. Az alkotmánybíróság elnökét, illetve alelnökét viszont csak a köztársaság elnöke nevezheti ki. Ez azt jelenti, hogy a parlament délutáni határozatát semmisnek minősítették. De ml is történt tegnap a parlamentben a tegnap délután véget ért tanácskozás télbeszakításához vezető ügy kirobbanásáig? Különösebb módosítások nélkül hagyta jóvá a parlament a hírszerző szolgálatról szóló törvényt. Ezután még három törvény módosításáról döntöttek, köztük a politikai pártokról szóló törvény novelláját, mely szerint • a pártokat a Szlovák Belügyminisztérium jegyzi be, azzal a feltétellel, hogy székhelyük Szlovákiában van. A legutóbbi ülésen elhangzott interpellációkra kapott írásbeli válaszokra reagálva több képviselő nem tartotta azokat kielégítöeknek. így Bauer Edit és Köteles László sem, akik a helységnévtáblák eltávolítása ügyében kértek magyarázatot. Bauer Edit nem tudott egyetérteni azzal, hogy a jogokat alacsonyabb rendű jogszabályokkal korlátozzák Köteles László konkrét eseteket sorolt fel a táblák erőszakos eltávolítására. A két képviselő szavaira Roman Hofbauer és Jozef Tuchyňa válaszolt. Hofbauer szerint a magyar feliratok sértik a törvényeket, sót még az Európai Közösségek gyakorlatát is. Az interpelláció keretében Rózsa Ernő (Együttélés) az államigazgatás magyar nemzetiségű munkatársainak sorozatos elbocsátása miatt tiltakozott Harna István (Együttélés) a pénzügyminiszternek tett fel több kérdést a hitelnyújtás megnehezített körülményeiről. Juraj Hraško (DBP) Bőssel kapcsolatban azt mondta, hogy az EK szakemberei szerint a szlovák félnek sokban igaza van, csak nem tudja érveit hatékonyan felsorakoztatni. (Csizmár; Gágyor) MEGKÉRDEZTÜK MIT JELENT AZ LI-TAGSÁG? Ahogy már lapunkban hírül adtuk, a Magyar Polgári Pártot és az Együttélés politikai mozgalmat a napokban felvették a Liberális Internacionálé teljesjogú tagszervezetei közé. A két magyar politikai párt elnökét kérdeztük, milyen előnnyel, s kötelességekkel jár e jeles nemzetközi szervezetbeni tagság? A. NAGY LÁSZLÓ, az MPP elnöke: - Az a tény, hogy pártunk a Liberális Internacionálé tagjává válhatott, azt jelenti: Szlovákia belpolitikai és a nemzeti kisebbségek égető problémáit internacionalizálni tudjuk. A Liberális Internacionáléban tömörülő pártok segítségével behozhatjuk Európát és a világot Szlovákiába, s elérhetjük, hogy figyelő szemét Szlovákia problémáin tartsa. DURAY MIKLÓS, az Együttélés elnöke: - A felvételnek több előnye van Például politikai céljaink érdekében nemzetközi támogatást szervezhetünk, és az sem elhanyagolható szempont, hogy ezáltal a liberális sajtó ajtaján bátrabban kopogtathatunk. (D. T.; M. L.) Washington tegnap Bili Clinton amerikai elnök szerdai beiktatása és az azt követő ünnepségek, vigasságok után normális hétköznapra ébredt. Clinton részt vett néhány tanácskozáson, ám elsősorban a vendégeket fogadta, mert tegnap a Fehér Házban nyitva állt az ajtó azok előtt, akik látni akarták az új elnököt, összeült a Kongresszus szenátusa is, hogy jóváhagyja az'új adminisztratíva néhány további képviselőjét. A szenátorok elfogadták Warren Christopher külügy-, Les Aspin védelmi- és Lloyd Bentsen pénzügyminiszter kinevezését - tá|ékoztatott az AP hírügynökség. Az amerikai kommentátorok tegnap Clinton szerdai beszédének azt a részét emelték ki, amelyben hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok a jövőben a diplomácia i'itián halad tovább ott, ahol lehetséges lesz, s ott alkalmazza majd az erőt, ahol szükséges. Colin Powell tábornok, az amerikai fegyveres erők vezérkari főnöke a CNN televíziós társaságnak adott interjújában elmondta, hogy abszolút folyamatos volt a hatalom átadása George Bush és Bili Clinton között. Az új elnök teljes mértékben felkészült az amerikai hadsereg főparancsnokának tisztségére - mondotta Powell. A New York-i Wall Street nyugodtan reagált Clinton beszédére. A beruházók figyelmét ugyanakkor felkeltette az a tény, hogy az új amerikai elnök figyelmeztetett számos gazdasági és szociális problémára, csakúgy, mint az amerikai állami költségvetés óriási hiánya csökkentésének szükségességére. A KÉT MÉDIAELNÖK SZERINT GÖNCZ JOGOSULT ÜGYÜNKBEN A DÖNTÉSRE Megszüntették a fegyelmi eljárást Hankis Elemér, a Magyar Televízió elnöke ellen - jelentette be tegnap Kiss Gyula munkaügyi miniszter, az Antall József kormányfő által kijelölt fegyelmi tanács elnöke. A határozatot azzal indokolta, hogy miután Hankiss Elemér korábban benyújtotta lemondását, és szerdán Göncz Árpád a dokumentumokat átküldte a miniszterelnöknek, illetve Antall József fölmentette Hankisst a munkavégzési kötelezettség alól, a fegyelmi tanács arra a következtetésre jutott, hogy az eljárás folytatása ebben a formában nem indokolt. A miniszterelnöki sajtóiroda közleményben tudatta, hogy a kormány Gombár Csabát és Hankiss Elemért - figyelemmel a január 6-án kelt lemondásukra - a két hónapi felmondási idő hátralevő részére, január 20-ai hatállyal a munkavégzés alól a közalkalmazotti törvény alapján mentesítette. Göncz Árpád Antall Józsefnek írt levelében közölte: tájékoztatásul küldte meg a két média elnök fölmentést kérő levelének a másolatát, egyben tudatja: intézkedéséről hivatalból értesíteni fogja a miniszterelnököt. Gombár és Hankiss a miniszterelnökhöz címzett levelében tudatta: Göncz Árpádot tartja jogosultnak az ügyben dönteni. Mester Zsolt AZ OZASSZONY HALÁLA Hercegnő volt a filmvásznon, rendkívüli nagykövet az életben. Edda Kathleen van Helmstra Hepburn-Ruston előkf'ó brüsszeli családban született. Tősgyökeres bárónő volt az anyja, kastélya, birtoka volt Betgiumbah és Hollandiában is. Legnagyopb kincse mégis a lánya lehetett. A bájos, arisztokratikus sugárzású balettnövendék, akit nem sokkal a háború után egy holland dokumentumfilmes fedez fel bizonyos Sonia Gaskell iskolájában. Magas, vékony volt a lány, nagy, kifejező szemével valósággal elbűvölte rendezőjét. ,,Két lábon járó álmot láttam" - nyilatkozta róla, még mielőtt a világ is felfedezte volna. Csaknem harminc film, köztük a Római vakáció Gregory Peck oldalán 1953-ban A huszonnégy éves Audrey Hepburn, mert akkor már igy ismeri őt a világ, Oscar-díjat kap egy könnyes-szép szerelmi történetért. Nyolcadik filmje ez, de az első, amely után azt írják róla: ez a nő egyszerűen elbűvölő. Az is marad élete végéig. A Háború és béke Natasájával, az Álom luxuskivitelben Holly jávai, a My fair Lady Elizájával, a Várj, míg sötét lesz Susiejával, aztán még magasabbra jutott A Mayerling című tévéfilmben Rudolf trónörökös szerelmét, Vecsera Máriát is eljátszotta. Nemes szépségével, eleganciájával, törékenységével, tiszta tekintetével minden rosszat távol tudott tartani magától, csak a betegséget nem. A nyolcvanas évek végén, amikor az ENSZ gyermekalapja, az UNICEF nagyköveteként először utazott Etiópiába, hogy felhívja a világ figyelmét az éhező gyerekekre, még nem is sejtette, hogy nemsokára ő maga is segítségre szorul majd. 1986-ban fordított hátat a színészi pályának, azóta Svájcban élt és még csak nem is politizált. Tavaly, amikor Szomáliában járt, komoly beteg volt már ő is Pihenhetett, sétálgathatott volna a svájci Alpokban, ezüstkék medencék, kórházi luxuslakosztályok vártak rá, mégsem magára gondolt, hanem a csont-bőr afrikai emberkékre. Nincsenek adataim arról, hány gyereket mentett meg Audrey Hepburn, de sejtem, hogy nem keveset. Őt nem tudta megmenteni senki. Őzasszonyt tegnap legyőzte a rák. De nem marad társak nélkül az égi mezőkön sem. Szeretni fogják ott is. Megérdemelten, (sz-ó) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI A NEMZETKÖZI ELISMERÉS ELŐZMÉNYEI akkor a város demokratikus fejlődésére és toleráns nemzetiségi politikára van kilátás. Közölte, hogy szombaton Nagymagyaron összeül a párt országos tanácsa. A tanácskozás napirendjén a belpolitikai helyzet elemzése szerepel. (Munkatársainktól) - Amint arról már lapunkban beszámoltunk, az Együttélés Politikai Mozgalmat nagy megtiszteltetés érte. Két nemzetközi szervezetbe - Közép-európai Népcsoportok Fóruma és Európai Népcsoportok Föderalisztikus Uniója - való felvétel után a Liberális Internacionálé Végrehajtó Bizottsága úgy döntött, támogatja a mozgalom felvételét a szervezetbe. Ennek az eseménynek az előzményeiről tegnap Pozsonyban Flórián László, a külügyekkel foglalkozó szóvivő számolt be a sajtó munkatársainak. -1990 tavaszán Helsinkiben részt vettünk a Liberális Internacionálé kongresszusán, és röviddel ezután kértük felvételünket a megfigyelői státusba. Mivel az akkori Csehszlovákiából két magyar mozgalom fordult hozzájuk, a felvétel folyamata lelassult. 1991-ben bizottságot küldtek ki, amely a helyszínen mérte fel kérelmünk jogosultságát. Ezt követően az Együttélést érdemesnek tartották a felvételre. KDM: TÚLZOTTAK AZ ELNÖKI JOGKÖRÖK A Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Ján Čarnogurský elnök a mozgalom küldöttségének bonni látogatásáról tájékoztatott. Arról tárgyaltak, hogy Németország nyújtson több munkalehetőséget a szlovák állampolgárok számára. Ivan Šimko, a KDM alelnöke bírálta a köztársasági elnök választásáról szóló törvényt, amely szerinte a volt kommunista alkotmányt másolta. Gabriel Palacka, a KDM gazdasági klubjának tagja elmarasztalta a kormányt, amely fenyegetésekkel - hogy a lakosság 10 ezer korona fölötti készpénzét nem váltják be - pánikot keltett. SZNP: „TOLERÁNSAK VAGYUNK" BAUER AZ MPP JELÖLTJE IS A kassai hétvégi polgármesterválasztás túlnő az egyszerű választásokon, a független Kassáért, a demokráciáért folytatott küzdelmet testesíti meg - jelentette ki a Magyar Polgári Párt tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján A. Nagy László elnök. Kifejtette, hogy a kassai választásokkal a kormányzó mozgalom ki szeretné terjeszteni hatalmát KeletSzlovákia központjára is. Erről tanúskodnak Mečiar kormányfő rendkívüli erőfeszítései, hogy a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt közös jelöltje kerüljön a polgármesteri székbe. A miniszterelnök jelentős anyagi támogatást ígért az állami költségvetésből Kassának, ha jelöltjük kerül ki győztesen a választásokból. Az MPP elnöke reményét fejezte ki, hogy a pártjuk által is támogatott Rudolf Bauer (egyébként még a KDM, a PDU és a PDP közös jelöltje) lesz Kassa polgármestere, - Peter Sokol és Ladislav Vlačic alelnök ismertette tegnap az újságírókkal a Szlovák Nemzeti Párt időszerű belpolitikai kérdésekkel kapcsolatos állásfoglalását. Elmondták, zárt találkozót tartottak Roman Kováccsal, az egyik köztársaságielnök-jelölttel. A megbeszélésük eredményeiről nem nyilatkoztak Peter Brňákkal is tisztázták a további együttműködésüket; mivel Brňák pártja a Kereszténydemokrata Unióval szövetkezett, az elnök kilép a SZNP parlamenti klubjából. Az alelnökök hangsúlyozták: nincsenek megelégedve a külföldön Szlovákiáról alkotott véleményekkel, és szerintük a külügyminisztériumnak többet kellene tennie a pozitív propaganda érdekében A SZNP úgy látja, a nemzetiségi kérdést alábecsülték, és nem volna szabad várni a magyarországi és a külföldön élő magyarok nyílt támadásaira. A nemzetiségekkel kapcsolatos kérdésre válaszolva hangsúlyozták, a szlovákok maximális mértékben toleránsak, és nagyon fontosnak tartják, hogy az itt élö nemzetiségek otthon érezzék magukat, és a párt támogatja a kisebbségek kultúrájának fejlesztését deák; - zsár