Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-21 / 16. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1993. január 21. Az év 21 napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ág­nes - Vincent nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.21 - nyugszik 16.32 órakor HOLD kel 06.16- nyugszik 15.31 órakor A DUNA vízállása Pozsony: 185, válto­zatlan Komárom: 190, változatlan Pár­kány: 140, apad • 1918-ban született RÁCZ Olivér szlo­vákiai magyar író,"költő, műfordító. MILYEN IDŰ VÁRHATÓ? Szlovákiában borult, felhős idö, helyen­ként gyenge esö várható A magasabban fekvő helyeken havazás. Napközben át­menetileg csökken a telhözet, a hőmér­séklet 4 és 8 fok körül alakul. Északnyu­gati szél, az ország keleti felében déli szél 1500 méteres magasságban a hő­mérséklet 0 fok körül alakul. Előrejelzés péntekre és szombatra: Változóan felhős idő, reggel és a délutáni órákban az alacsonyabban fekvő helye­ken köd várható. Szombaton eleinte bo­rult idö, az ország nagyobb részén esö várható, a hegyekben havazás Délután nyugatról csökken a felhőzet Az éjszakai hőmérséklet 1 és mínusz 2 fok között, szombaton 4 és 0 fok között alakul A leg­magasabb nappali hőmérséklet 6 és 10 fok körül várható Pénteken északon és keleten 4 fok. VÁLASZ OLVASÓINKNAK A nyugdíjas alkalmazottak és vál­lalkozók biztosításának feltételei tisztázatlanok. A lényeget Kenyeres Kálmán füleki olvasónk foglalta össze, majd tanácsunkat kérte töb­bek között abban is, adja-e vissza vállalkozói engedélyét, illetve felfüg­gesztheti-e működését vagy sem? Nem tagadja, vállalkozásából havi tiszta jövedelme körülbelül 200 ko­rona, ami a kötelező biztosítás befi­zetésére sem elegendő. Kérdezi, ki fizeti a csak nyugdíjukból élők biztosítását? Felsorolja, hogy több­féle adó postázása nem kis össze­geket emészt fel. Honnan vegye még erre is a pénzt a szegény nyugdíjas? Sajnos, csak egyetlen egy jó hí­rünk van a kedves olvasó számára: a biztosítást egy csekken, egy összegben kell postázni Az állam körülbelül három és fél millió lako­sért fizeti az egészségügyi, betegsé­gi és nyugdíjbiztosítást, igy a nyug­dijasok egészségügyi biztosítását is Betegségi biztosítást értük nem fi­zet, hiszen a nyugdíjas nem jogosult táppénzre. Ebből az is következik, hogy nem fizeti a nyugdíjbiztosítást. Az alkalmazotti viszonyban dol­gozó nyugdíjasok a kivetési alap 5,9 százalékával járulnak hozzá a nyug­díjbiztosításhoz, a vállalkozó nyug­díjasok a kivetési alap 26,5 százalé­kát fizetik. Az alkalmazotti viszonyban dol­gozó, illetve vállalkozó nyugdíjasok kötelesek befizetni a betegségi biz­tosítást. Míg az előbbiek a kivetési alap 1,4 százalékát, az utóbbiak már 5,8 százalékot! Ám, ha megbete­gednek, ahhoz, hogy táppénzt kap­janak, kérniük kell nyugdíjuk folyósí­tásának felfüggesztését. Rövid be­tegség, illetve kis bevétel esetén nem érdemes végigcsinálni a hosz­szadalmas, idegtépő ügyintézést. S miért van ez igy? Azért, mert a nyugdíjasnak egy időben nem fi­zethetnek táppénzt és nyugdíjat. Sajnos, a tisztelt levélíróval közöl­nünk kell, hogy nem függesztheti fel működését, s így nem térhet ki a biz­tosítás kötelezettsége alól. Ha vál­lalkozni akar, fizetnie kell, ha abba akarja hagyni, kérnie kell (és kifizetni a 100 koronát) iparengedélyének visszavonását Tudatosítani kell, hogy február 8-áig minden alkalma­zott és vállalkozó köteles bejelent­kezni a lakhelye szerint biztosítónál, ugyanis a késlekedés pénzbünte­téssel jár. Tudjuk, hogy a betegbiztosítás körüli zűrzavar sok gondot okoz. A Nemzeti Biztosító vezetői szerint a felmerülő gondokat a regionális biztosítók dolgozói képesek orvosol­ni A napokban felmerült a Nemzeti Biztositóról szóló törvény módosítá­sának szüksége. Információink sze­rint éppen a dolgozó, vállalkozó nyugdíjasok diszkriminációjának megszüntetéséről lesz szó. (péterfi) MADÁCH-BIBLIOTÉKA Peter Karvaš: Ml NI FRESKÓK MSNIFRESKÖK KIS MOFVUjrÁSOK ÉS AMORALľTASOK A Kis moralitások és amoralitások címet viselő kötetben az ismert szlo­vák regény- és drámaíró három hu­moreszkkötetéböl (Humoresky a iné kratochvíle, Nové humoresky a iné kratochvíle, Posledné humoresky) találunk válogatást. A rövid novellá­kat, szatírákat, reflexiókat tartalma­zó kötet négy, tematikailag és han­gulatilag különálló részre tagolódik. Az írások egy része bölcs humorral mutat rá a mindennapi élet néha túlbonyolított, groteszk helyeire, az emberi kicsinyességre. Szórakozta­tó, ugyanakkor mélyen elgondolkod­tató elmélkedéseket olvashatunk a szinte minden embert érintő fogal­makról - a csendről, a tehetségről, a reményről stb. A negyedik részben található bibliai, történelmi témák humoros, ötletgazdag parafrázisai az élet örök körforgását juttatják eszünkbe. -dzs­Szerkesztöségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, « hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig ft 210/44-26-0* pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. KÖZLEMÉNY Az Apáczai Csere János Alapítvány, a Szlovákiai Magyar Pedagógu­sok Szövetsége és az Együttélés szakcsoportja középszintű menedzser­asszisztens tanfolyamot indít fiatal szlovákiai magyar vállalkozók részére. A tanfolyam február elején kezdődik és hétszer 3 napot vesz igénybe (általában szerda, csütörtök, péntek) Lehetőség van relaxációs idegen­nyelv-tanulásra, valamint számítógép kezelésének elsajátítására is. A tanfolyam végén a hallgatók vizsgát tesznek, elvégzéséről az illetékes minisztérium által hitelesített oklevelet kapnak. Az alapítvány a hallgatók részvételi költségének egy részét fedezi Bővebb információt a következő címen kaphatnak: SZMPSZ Központi Irodája, Komárom, Villanytelep út 2. Tiszti Pavilon; 1. emelet. Jelent­kezési határidő: 1993. január 31. Várjuk a fiatal, középfokú végzettséggel rendelkező vállalkozók jelent­kezését: Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, 945 01 Komárno 1. P. O. BOX 100 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások 4 felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás Az időjárásra érzékenyekre ható enyhe terhelés a D„ jelzésű körzetekben reumatikus fájdalmakban nyilvánul meg. Javul a szellemi és fizikai teljesítőké­pesség. A D w 2 körzetekben szívpanaszok, a szellemi teljesítőképesség és a koncentrációkészség csökkenése várható. Fokozódnak a reumatikus fájdal­mak, a krónikus légzőszervi betegségekben szenvedőknél légzési zavarok. Napközben az emiitett panaszok enyhülése várható. (Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy az időjárásra való érzékenységet Pozsony­ban a kővetkező intézet vizsgálja: Ambulancia pre meteorotropné ochorenia Výskumného ústavu humánnej bioklimatológie, tel.: 490 430) FELHÍVÁS Az alsó tagozatos pedagógusok or­szágos munkaközösségének elnöksége felhívja az alapfokon tanító kollégák és a matematikát oktató pedagógusok figyel­mét, hogy 1993 február 19-én és 20-án, valamint március 26-án és 27-én két­kétnapos szóróban tanfolyamot rendez Nyitrán, a Pedagógiai Főiskola épületé­ben 9.00 órai kezdettel. A tanfolyamot Mátyásné vezeti Budapestről. A résztve­vők tanúsítványt kapnak. A szorobán al­kalmazható a számok képi megjeleníté­sére, tanítható vele a számrendszer, a ra­cionális számok, a negatív számok, tör­tek, ugyanakkor fejleszti a fejszámolást. A 2 osztályos gyerekek félévkor fejben végzik többjegyü számokkal a négy alap­műveletet tízezerig. A tanfolyam dija 50 korona. Szállást és kosztot a kollégiumban biztosítunk. Jelentkezni lehet |anuár végéig a követ­kező címeken: Csuka Mária, 903 01 Tjreň Turánszky Ferenc, 076 36 Vei ký Kamenec Liszka Éva, ZS G. Czuczora 10. 940 01 Nové Zámky Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A lány, aki velem lakik (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Spiclik (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A tö­kéletes katona (am.) 15.00, 17.30. 20.00 • SLOVAN: Kamu (am.) 1100. 13.00, 15 00, 17.30. 20 00 • TATRA: Bume­ráng (am.) 14 30, 17 00, 19.30, 22 00 • Charlie centrum: Bolondos komédia II. (olasz) 17.00, 19.30; A gyanúsított (angol) 18.00, 20.15: Tom és Jerry (am.) 14.30, 16.00; A játékos (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: A fehér férfiak nem tud­nak ugrálni (am.) 17 00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A fehér férfiak nem tudnak ugrálni (am ) • ELÁN: Diszkótörténet II. (cseh) • SLOVAN: Bolondos komédia II. (olasz) • TATRA: Brooklyni történet II. (cseh) • ÚSMEV: Bumeráng (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Joni (am.) 19 00 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pil­langókisasszony (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ISTROPOLIS: Fredy's Dance Group - Another Rap Dimension (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Rómeó és Júlia (Rozsnyó - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Esemény­naptár, Anyanyelvünk, Pop-Mix, Or­vosmeteorológia. 15.00 Hirek, Olvasta már? Mivel telt a napja. Riport, Kívánság­műsor. 16.00 Hirek, Közlekedési informá­ció, a Pavilon társalgó stúdiója, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események 9.30 Doku­mentumfilm. 9.50 Derrick. Ünnepség a fe­délzeten. Ism 10.50 Az én hét csodám M. Cipár műsora. Ism 11.20 Teletext­hirek 16.40 Hírek 16.45 Kontaktus Stú­dió. Ifjúsági magazin. 17.45 Élet a termé­szetben A sasok völgye. Ismeretterjesztő sorozat. 18.22 Volt egyszer egy Élet 26/21 18.50 Was bedeutet das, Harvepi­no? Das Blatt hat sich gewendet. 19.00 Esti mese 19.10 Az ésszerű táplálkozás­ról 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport 20.05 Flash - a fotoriporter. Német kalandfilmsorozat Szabad mint a madár 21.35 Kulturális magazin 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.38 Téma - Televíziós vitaműsor. 24.00 Teletext­hirek. SZTV 2 17.05 Regionális műsor (Kassa) 17.15 Hírek 17.20 Események, kommentárok 17.40 Muzzy in Gondoland (18.). 17.50 Family Album USA (18.) 18.15 Barlangok - a fény nélküli világ. Barlangok a tenger mélyén Dokumentumsorozat. 18.40 A gyermek és a televízió. Kisfilm. 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.08 Zenés műsor. 21.05 Turisztikai magazin. 21.30 A Worldnet bemutatja 22.00 A gyilkosommal alszom. Német erotikus filmkomédia. 23.20 Események 23.45 Teletext-hirek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió. 8.30 Kalandok a világűr­ben (42 ). 9.00 Hirek 9.05 Válogatás a televízió archívumából 10.25 Keresz­tény magazin 11.15 Morva népdalok 11.35 Csehszlovákia - 1992 Publiciszti­kai műsor 12.50 Hallássérültek hírmaga­zinja 13.20 Vetélkedő. 14.05 Hipp-hopp Vetélkedő gyerekeknek. 16.05 U2: Ach­tung Baby. Videoklip-összeállitás. 17.00 Magion. Érdekességek magazinja. 18.10 AIR-magazin. 18.40 Vlasta Fialová port­réja 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Lenora. Tévékomédia. 21.05 Rövid szünidő. Amerikai filmburleszk. 22.00 Események, kommentárok. 22.25 Bő­rönd. Szórakoztató vetélkedő. 23.05 Hi­rek. 23.10 U2: Achtung Baby. Videoklip­összeállitás. Ism MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel 8.35 Napközi 9.00 Teli Vilmos. 10.00 Goya. Spanyol filmsorozat. VI/3. 11.00 Játék. 12.00 Hirek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Száloptika a gyógyításban 17.00 Megveszem ezt a nőt, 138 rész 17.30 Napközi 17.50 Pénzvilág. 18.00 Menedzser magazin 18.45 Esti mese. 19.00 Költök és múzsák Szerelem. Irodalmi dokumentumjáték 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Szomszédok. 150. fejezet 21.10 Frideri­kusz-show 22.30 AKTuális 23.00 Tett­hely NSZK bűnügyi filmsorozat. Miriam 0.30 Hiradó. 0.35 BBC-híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 16.39 Gyimesi muzsika. 16.45 ötöd-ölö. Telefonos játék 17.00 Híradó. 17.05 Prizma. Életmódma­gazin. 17.45 Gyerekeknek: Nellie, az ele­fánt. 17.50 Elektor kalandor 18.00 Hír­adó 18.10 Körzeti tévéstúdiók műsora 19.10 A Magyar Kultúra Napja. Kövek, várak, emberek 19.35 A Magyar Kultúra Napja. Hangversenyközvetités a Magyar Állami Operaházból. 22.00 Esti egyenleg 22.25 A Tv2 filmklubja. Áldozathozatal Svéd film - 1986. feliratos DUNA televízió 16.00 Hírek 16.10 QUEEN Magyar kon­certfilm 17.30 Látogatóban Dobos Lász­lónál 18.15 Örökségünk. A nád. 18.25 Gyereksarok 18.45 Hírek 19.00 A napba repülő sas. Széchenyi István. 19.45 Nép­zene. 20.00 Filmklub. Tükör által, homá­lyosan. Svéd film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 15.05 A dzsungel könyve. 15.30 An-tan­ténusz. 15.50 Alfred J. Kwak. Rajzfilmso­rozat. 16.15 Artefix. Gyermekek kulturális magazinja. 16.30 A valódi szellemirtók. Rajzfilmsorozat 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 A hegyi doktor. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 A Duna hercegnője. Tévéfilmsorozat 21.10 Oldalpillantások 21.20 A kombiná­ció. Svájci krimikomédia. 22.45 A pókok birodalma. Amerikai horrorfilm. 0.15 Tv­híradó 0.20 Rózsaszínű sorozat. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból 17.05 Ezer mestermü. 17.15 Twanaku Bolívia Egy ország megtalálja a történel­mét. 18.00 AH. 18.30 Ki kicsoda? Játék­show. 19.00 Tartományok ma. 19.30 Tv­hiradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Bel­földijelentés. 21.00 Trailer. Tippek filmba­rátoknak. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó. 22.30 Aki hallgat, vétkes. Egy­ház a maffia ellen Dokumentumfilm 23.15 Kontroverzia. 0.15 Helló Ausztria, helló Bécs! 0.50 Ezer mestermü. SAT 1 15.05 A birodalom - A Colby-család 16.00 A négyöklű trió. 16.55 5x5 Kviz­músor. 17.25 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény. 18.30 Sporthí­rek. 18.45 Híradó. 19.00 Pont, pont, pont. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Örszoba Német krimisorozat. 21.15 Arany sláger­parádé. 22.15 A fekete kobra II. Olasz akciófilm 23.55 Az idegenek. Francia -német krimi. 1.25 A négyöklű trió. Ism RTL 18.00 Tizenegy 99 Magazinműsor. 18.15 Australian Open '93 Összefoglaló 18.45 Hírek. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Szemtanúk. Olaf Kracht műsora. 21.15 Segélykiáltás. Drá­mai segélyakciók. 22.15 Hogyan, kérem? 1 Showmúsor 23.15 Gottschalk-show 0.00 L A W - Sztárügyvédek, trükkök, perek. Amerikai sorozat 1.05 Australian Open '93. Élö közvetités Melbourne-ből SUPER CHANNEL 9.30 Szuperbevásárlás 11.00 Egyveleg 11.30 Videódivat. 12.00 Bennfentesek 12.30 Europerspektíva. 13.00 Japán üz­leti hirek 13.30 Belső kiadvány 14.00 Videódivat 14.30 Egyveleg. 18.30 Bo­nanza 19.30 Médiatévé. 20.00 Gazfic­kók 21.00 Belső kiadvány. 21.30 Európai mozimagazin. 22.00 ITN hirek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 St. Michel-öböl. Brit film. 1.20 Egyveleg. TV 5 15.10 Viva Társadalmi magazin 16.00 Hirek. 16.15 Vision 5. Irodalmi műsor 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan, nőknek. 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 ínyencségek. 17.50 Állatkert. 18.00 Kér­dések egy bajnokhoz. 18.25 Európai Odüsszeia. 19.00 Játék a szavakkal. 19.25 Pillantás. 19.30 Belga hiradó 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfede­zések magazinja. 21.00 Francia hiradó. 23.40 Viva. Társadalmi magazin. 0.30 Csevegések. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) URBAN GABRIELLA (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: DONÁTH DANIÉLA. TORONYI PÉTER. VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelesek: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents