Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-09-11 / 37. szám

%

▼

20.15 Bartók Fesztivál Szombathelyen. Dokumentumfilm

20.50 ,,7-re ma várom a Nemzetinél. . . "

21.10 Esti egyenleg

22.25 Felkínálom - Machmaker News - Pome- zanski György műsora

23.20 A Tv2 filmklubja. Evald Schorm sorozat. A pap vége. Csehszlovák film - 1968, ff

9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Érni 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 A népek mondái. 10.30 A túz- okádó sárkány. Amerikai kémfilm. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. Brazil teleregény. 14.00 Otthon az állatoknak. Szórakoztató sorozat, XIX/1. 15.05 Niklaas, a flandrial fiú. 15.30 Dagi, a fajdkakas. 15.50 A nyári tó. VI/4. 16.30 Heuréka! Mini-lexikon. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.3 A házmesternő. XI/4. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Ez ugyan nem rendítheti meg Willin- ket! Német filmvigjáték. 21.45 A modell és a detektív. 22.35 Midway. Amerikai háborús film. 0.35 Tv-híradó.

FS 2

8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermú.16.55 Müvészlexikon. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Heidi és Érni. 18.30 Állati kvíz. 19.0 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Európa legjobb tv-filmjei. „Mint egy könnycsepp az óceánban' . Németosztrák tv-játékfilm, 111/2. 22.00 Tv-hiradó.

22.30 Esti sport.

CSÜTÖRTÖK

1992. szeptember 17.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

IFI

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk

8.30 Események, kommentárok

9.00 A nap percei

9.05 Vagyonjegyes privatizáció 9.15 Kandi kamera. Ism.

9.45 Háromszor tizenhárom. Szórakoztató vetélkedő. Ism.

10.35 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp

11.10 Remények és kétségek. Kerekasztal-be- szélgetés. Ism.

11.50 A zenéről zenével. Ism.

12.35 A nap percei

15.25 Priváté Club. Vállalkozók magazinja 15.55 Felvont vitorlákkal. Román ifjúsági kalandfilmsorozat, XII/2. A hajóroncs titka

16.50 A nap percei

17.00 Autósok-motorosok magazinja 17.40 Labdarúgó Kupanap

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló

20.05 Válogatás a televízió archívumából

21.20 Publicisztikai műsor

22.15 Események, kommentárok

22.45 L. Petruáevská: Sötétkamra. Tévéjáték

23.35 Hirek

8.30 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Hírek

9.30 A hegyek árnyékában. Ism.

16.05 Hallássérültek hírmagazinja

16.10 Óvodások filmműsora

16.50 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora 17.45 A medvebocs és a kismalac. Bábjáték

18.00 Esti mese

18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/21. rész

18.40 Pozsony - regionális adás

18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások

19.00 Híradó

19.21 Az utolsó románc Spanyol tévéfilmsorozat, V/5. rész

20.10 Tévékaleidoszkóp. Érdekességek a televízió világából

20.30 Turisztikai magazin

20.55 Szlovák farmerek Kanadában. Dokumentumfilm

21.30 Időszerű események 22.15 Téma. Vitamüsor 23.25 Hírek

9.00 Iskolatévé. 9.20 Vidékünk ’92. Érdekességek a mai falu életéből. 9.50 Jan Nedvéd csodálatos világa. 10.30 Négyen a hóban. Tévéjáték. 15.20 A piacgazdasági rendszer. 3. rész. 15.50 Management (3.). 16.05 Hírek. 16.10 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben. Japán animációs sorozat, 77/24. 16.35 Magion. Érdekességek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Vidékünk '92. 19.00 A bölcs hercegnő. 21.10 Cukuba, a japán tudomány központja. 21.30 Híradó. 22.05 Véletlen- ség. Lengyel lélektani film - 1981, feliratos. 23.55 Hírek.

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Heldrés Érni. 9.30 Föld és emberek. 10.00 A népek mondái. Ifjúsági tévésorozat, VI/3. 10.30 A fiúk városa. Amerikai játékfilm, ff. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv- híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya Brazil teleregény (4.)

14.00 Otthon az állatoknak. Szórakoztató sorozat, XIX/2. 14.45 Természeti megfigyelések. VI/1 15.05 János álomórája. 15.30 An-tan- tónusz 15.50 A nyári tó. Ifjúsági sorozat, VI/4.

17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv- híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 A házmesternő. XI/5. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Show mix. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Peter Fáik 65. születésnapja alkalmából: Griffin és Phoenix. Amerikai melodráma.

23.00 Frederic és az örömlányok. Francia játékfilm. 0.30 Tv-hiradó.

FS 2

8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.45 Ezer mestermú. 15.55 Művészlexikon. 16.00 Sport. 18.00 Heidi és Érni. 18.30 Game-show.

19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra.

22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitamüsor.

PÉNTEK

1992. szeptember 18.

MTW

TV 1

8.05 A hutteriták. Amerikai film

8.35 Botrány. Japán film - 1950, ff, feliratos

10.15 Sorstársak. Rehabilitációs magazin

10.30 Segítség! Szorongás, neurózis, pszichés zavarok - segítségnyújtás

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Megveszem ezt a nőt. 71. rész 17.50 Pénzvilág. Hirek, tények, információk

18.00 Menedzser magazin

18.45 Nagyvárosi árnyak. A Fekete Doboz filmje, VI/6.

19.05 Metropolis játékok Többet ésszel, mint pénzzel

19.35 Esti mese

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Szomszédok. Teleregény, 141. fejezet

21.15 Friderikusz-show

22.35 AKTuális

23.05 Telesport. Labdarúgó Kupanap

23.35 Késő esti Híradó

TV 2

16.40 Hírek

16.45 Rohan az idő. . Kedvelt dallamok. V/2.

17.25 Otöd-ölö. Telefonos játék

17.45 Regionális híradó

18.00 Híradó

18.18 Gyerekeknek: Cicarablás Kutyaházán. Szovjet rajzfilm

18.35 Telesport

19.00 Műkincstolvajok nyomában. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat, VII/6. Proserpina elrablása

20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora

21.00 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum, sokféle szemszögből, humorral, szenvedéllyel, emberközelből

22.00 Esti egyenleg

22.25 Vaskézzel - A szolovki hatalom. Szovjet dokumentumfilm

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

FI

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk 8.30 Események, kommentárok 9.55 Riporterek stúdiója

10.35 Labdarúgó Kupanap. Ism.

11.05 A nap percei

16.05 Armfórum - Katonák műsora 16.45 Romale. Cigánymagazin

17.20 Screensport - Válogatás

18.05 A rendőrség nyomoz...

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

18.40 Vagyonjegyes privatizáció

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.06 Jirí Kolár. Dokumentumfilm

20.35 Tözsdelovagok. Francia tévéfilmsorozat, IV/2. rész

22.00 A világ ünnepei - Thaiföld. Dokumen- tumfilm-sorozat

22.30 Események, kommentárok

23.05 Borgiák. Francia történelmi film, 111/1. rész 0.25 Hírek

¡w

8.30 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Hírek

9.05 Napocska. Gyermekműsor 9.35 What does it mean, Harvepíno? You would burn your boats. Angol frazeológia gyerekeknek 9.45 Turisztikai magazin

10.10 Tévékaleidoszkóp. Érdekességek a televízió világából

10.30 Téma. Vitamüsor. Ism.

15.35 Hallássérültek hírmagazinja

6

r

1992. szeptember 13.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

FI

8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. Gyermekműsor

10.05 Külföldi tudósítóink jelentik

10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.40 Computerworld. Érdekességek a számítástechnikában

10.55 A nap eseményei

11.00 V. Neff: Rossz vér. Tévéfümsorozat. VII/6. rész

12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. Hasznos tanácsok, ötletek

12.55 Mi történt a héten? Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről

14.00 Grand Prix Fernátát '92.

15.20 Triangel

16.00 Paraolimpia Barcelona'92. összefoglaló

16.20 PGA Golf Cup. Nemzetközi golfverseny Marianské Láziíeből

17.20 Forma-1 Olasz Nagydíj

18.00 Walt Disney bemutatja. ..

19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló

20.06 Videostop. Szórakoztató vetélkedő 20.45 Észak-Dél. Amerikai tévéfilmsorozat.

XXIV. 2. rész

21.35 Gólok, pontok, másodpercek 0.15 Hírek, műsorzárás

;W

8.40 A hallássérültek hírmagazinja 8.55 Hírek

9.00 Angol nyelvtanfolyam haladóknak 9.25 Amerikai üzleti nyelvlecke haladóknak

9.40 Francia nyelvtanfolyam kezdőknek

10.10 Spanyol nyelvtanfolyam kezdőknek

10.40 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat. 52/37.

11.05 Worldnet

12.05 Etnofilm - Cadca 92. Dokumentumfilm

14.10 A hallássérültek hírmagazinja'

14.15 Különös örökség.////f.

14.45 Emberek és delfinek. Szovjet tudományos fantasztikus sorozat. VIII/1. rész 15,25 Filmmúzeum. Milliomos úr szerelmei. Cseh filmvigjáték

17.20 F eV V. Filmmagazin

17.40 Hátizsákkal a hegyekben. Barangolások Szlovákiában

18.00 Esti mese

18.10 Forrás. Egyházi műsor 18.30 Egyházi magazin

19.00 Híradó

19.21 Menekülés az Aránylóidról Kalandfilmsorozat VI1/1. rész

20.20 Az élet csodája. Svéd film

21.15 Gótikus templom Sítnikben. Kisfilm 21.50 A pénz. Francia tévéfümsorozat. 111/2

rész

23.25 Hírek, műsorzárás

(Sw

8.00 Este pais. 2. lecke. 8.25 Bienvenue en France. 2 lecke 9.00 Vasárnap reggel - Marta Skarlandtovával. 10.35 Haugwitz gróf. Dokumentumfilm. 11.05 Keresztény magazin 11.45 Csehszlovákia - Ausztria, teremkerékpáros verseny. 12.50 Zenés szórakoztató műsor. 13.25

K. Brabec portréja. 13.50 A barométer. Tévéjáték. 14.55 Hirek. 15.00 Fúvószene. 15.25 Filmmúzeum. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 18.20 A bravadosok. Amerikai western - 1958. feliratos. 20.00 Koncert. 21.30 Híradó. 21.55 A csodadoktor. Angol filmvigjáték - 1986 23.55 Hirek.

IW

TV 1

6.40 Falutévé magazin

7.25 Hagyd aludni a mamát és a papát!

8.05 Kávé habbal Vasárnap reggeli könnyed csevegések

8.30 Vasárnapi turmix - Tv 1-veleg, nemcsak otthonülöknek —

11.00 Cirkusz a jégen

12.00 MOST - Különkiadás. Utazás Görögországba

13.00 Furcsaságok showja. Ausztrál ismeret- terjesztő sorozat. XI11/13

13.30 Kalákafesztivál '91

14.05 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. Folyékony arany

15.00 La Sept. A párizsi Museé d Orsay. Francia filmsorozat. VI/3.

16.00 Kerék-bár. Utazási vetélkedő

16.40 Örömhír. A református egyház műsora

17.00 Walt Disney bemutatja...

18.45 Góóól Labdarúgó-összefoglaló

19.30 A Hét

20.30 Telesport

20.40 Családi titok. Francia tévéfilm

22.20 Vezényel: Arturo Toscaninl. Amerikai film.

TV 2

7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez

9.05 Kéménymesék a padláson

9.25 Zsebtévé

9.55 Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekma- gazin

10.15 No, megállj csak! Szovjet rajzfilmsorozat

10.25 Alpok-Adria Magazin

10.45 Éneklő Ifjúság

10.55 A múlt tanúi. Csehszlovák dokumentumfilm

11.10 Mi történt a jövő héten? Gazda István tudomány- és művelődéstörténeti műsora

11.20 Lumen 2000

12.30 A bolond gyógyász Olasz film - 1954 Ism.

13.55 Cigányzene a Thermal Platán étteremből

14.10 Gazdaképző. Házigazda: dr. Bálint György

14.45 Forma-1 Olasz Nagydíj. Közvetítés Monzából

17.00 Kulturális piac. Óbuda, Fő tér

17.20 Kárpótlás és privatizáció. Szolgáltató műsor

17.40 SOrSok. Munkavállalók magazinja

18.35 Delta Tudományos híradó

19.05 Família Kft.

19.40 Riporterek. Német tévéfilmsorozat. A terrorista

20.29 Remekművek. Bartók Béla I Rapszódia

20.44 Solymosi testvérek. Páros portré

21.45 Telesport

22.45 Bach-show. Bach Szilvia műsora

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.10 Vigyázat, kultúra! 9.30 Római katolikus istentisztelet 10.15 Peter és a szikla. Tv-dokumentumfilm 11.00 Sajtószemle 12.00 Heti szemle 12.30 Tájékozódás. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Heidi és Érni. Tévéfilmsorozat. 13.35 Renegade. Olasz kalandfilm. 15.05Tész- ta olasz módra. 15.25 A Biblia gyerekeknek. 15.30 Az Octopus-vállalkozás. Kalandos kvíz.

16.15 Egy, kettő vagy három Vetélkedő 17.00 Vasárnapi mini tv-híradó. 17.10 Az OS tv- slágerlistája 18.00 Tv-híradó. 18.05 X-Large. .Ifjúsági magazin. 18.30 A házmesternő. Vigjá- téksorozat. XI/1 19.30 Tv-híradó 19.48 Sporthírek. 20.15 Krumplik madzaggal. Tv-családso- rozat. VI/1. Az örökség 21.10 Anyák - interjúk,

22.00 Sport, benne: Amerikai Nyílt Teniszbajnokság

FS 2

9.00 Tv-hiradó 9.05 Heidi 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.15 Pan-optikum 10.30 Grace Kelly- sorozat. Zöld tűz. Amerikai kalandfilm. 12.10 Az állatok Paradicsomai. 12.30 Oldalpillantások

13.00 Haza. idegen haza 13.30 A tartományok magazinja. 14.15 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja 18.00 Heidi és Érni 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-híradó. 19.48 Konfliktusok. 20.15 Peter Fáik 65. születésnapjára: Halálos szerelem. Amerikai bűnügyi film.

21.50 Tv-hiradó 22.05 L. A Law. Krimisorozat.

22.50 Az ördög és a tízparancsolat. Franciaolasz filmvigjáték. 0.50 Tv-hiradó. 0.30 A tanítómester lánya. Kínai kungfu-lilm 2.30 Ezer mes- termü.

6.50 A szemtelen óvoda Gyermekműsor. 10.45 Hajótöröttek. Amerikai film. Ism. 12.30 Újdonságok a moziban. 12.45 Vallásos szemszögből

12.50 Hírek. 12.55 Egészségügyi magazin. 13.25 Férfiháztartás. Amerikai sorozat. Tizpró- ba. 13.55 Az Enterprise űrhajó 14.55 Folytassa a táborozást! Angol filmvigjáték. 16.30 Tévéfoga- dás 17.00 Westbound Amerikai western 18.30 Labdarúgás 19.20 Hiradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 A víg özvegy Osztrák zenés film 22.05 Talkshow a toronyban 23.25 Hirek, sport 23.30 Hogan hősei Amerikai sorozat. A herceg. 24.00 Folytassa a táborozást! Angol filmvigjá- ték. Ism

8.00 Mó-Ka-Maci. 8.30 Hanna Barbera Party: A Flinstone család gyermekei 10.00 Férfi az Atlantiszról. Amerikai sci-li kalandfilmsorozat

11.00 Művészet és küldetés 11.05 Boragorai égikutyák. Amerikai kalandfilm-sorozat. 12.00 A trópusi hőség. Amerikai sorozat 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 Munster család. 14.00 Ultra- man - A titkos énem. 14.30 Forma-1. Olasz Nagydíj. Riportok. 15.00 Forma-1. Olasz Nagydíj. 17.00 Szenzációs ajánlat. Amerikai komédia. 18.45 Híradó. 19.10 Egy nap, mely más mint a többi. 20.15 A cápa bosszúja. Amerikai horrorfilm. 21.50 US-Open 92 0.00 Telebazár. 0.25 4-es csatorna 0.50 Mickey Rourke-soro- zat. Angyalszív. Amerikai thriller. 2.45 Halálos találkozás. Amerikai thriller. 4.15 Forma-1. Olasz Nagydíj. 4.35, Boragorai égikutyák. Ism. 5.30 Apám földönkívüli.

3