Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)

1992-04-10 / 15. szám

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.30 A nap percei

8.35 Külföldi tudósitóink jelentik. Ism.

9.05 Dallas. Amerikai filmsorozat, XXIX/15. rész. Ism.

9.55 Válogatás a televízió archívumából, (színes + ff)

11.35 A nap percei

15.20 A szülőföld muzsikája. Folklórműsor

16.00 Híres betyártödénetek. Václav Babinsky

17.15 Sportvisszhang. Összefoglaló hazai és külföldi sporteseményekről

18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek 18.45 Vagyonjegyes privatizáció

19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 A. Koenigsmark: Az irigység. Tragikomédia. A főszerepben: Jana Preissová

21.20 Filmszem - Rövidfilmek

22.30 Események, kommentárok

23.05 Screensport - Válogatás 23.50 Hírek, műsorzárás

JV

9.00 Idősebbek diszkója. Zenés szórakoztató műsor. Ism.

9.40 M. Cvetajevova: Faidra. Tévéjáték. Ism. 16.45 Pedro, a mókamester. Tévéjáték gyerekeknek

18.00 Esti mese

18.10 What does it mean, Harvepíno? To strut with borrowed feathers. Angol frazeológia gyerekeknek

18.20 Irány az Arany folyó. Ausztrál tévéfilmsorozat. X/1. rész

18.55 Regionális adás

19.08 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló

20.05 Élet a természetben. Francia természet- filmsorozat

20.35 Tandem. Publicisztikai magazin 21.40 Időszerű események

22.08 Sporthírek

22.20 Kulturális magazin 22.50 Hírek, műsorzárás

TA 3

16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-zenecsatorna.

17.00 American English, 53-54. lecke. 17.30 Alles Gute! 25. lecke. 17.45 MCM-zenecsator- na. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 Houston lovagjai. Amerikai krimisorozat. 21.40 Avignon 1989. Dokumentumfilm.

22.10 Stingray. Amerikai sorozat. 23.25 „M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plus-hirek.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.35 Deutschlandspiegel. Német nyelvű országismereti sorozat 8.50-12.00 Szünidei matiné 12.00 A gyógyszer: használ vagy árt? Német dokumentumfilm-sorozat Xlll/3. rész. Időzített bombák a testben. Ism.

12.15 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 16. rész.

16.00

16.10

16.35

17.00

17.50

18.00

18.40

18.50

19.00

19.15

19.20

20.00 20.25

20.35

22.40 22.45 23.05

23.50 23.55

Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

Hogyan bírjuk ki a napi 8 órát? Angol rövidfilmsorozat. IV/3. rész Heti egy köszönöm. Ism.

Reggeli plusz. Ism.

Kedves Cellne. Francia filmsorozat. XIII/7. rész Katolikus krónika Átmenet. Érdekvédelmi magazin Pénzvilág. Hirek, tények, információk Mini klip-mix

Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel A hitről gyerekeknek Gyereksarok, benne: Esti mese. Cimbora Híradó Telesport

Töltsön velem egy estét! (... hátha érdemes...) Vitray Tamás műsora Közjáték Az én hetem Médiamix. Magazin Késő esti Híradó BBC-híradó

9.03 Szökés Cézárral. Csehszlovák ifjúsági film

10.25 Csipike az óriás törpe. Bábfilm

11.25 Ausztrália különleges állatvilága. Ausztrál ismeretterjesztő filmsorozat. V/1. rész. A kis erszényesek

15.00 Parlamenti Napló

17.05 Nas ekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin

17.45 Regionális híradó: Budapest. Pécs. Szeged

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek: Kalandok Álomerdőben.

Francia rajzfilmsorozat 18.42 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora

19.00 Varga Béla portré, IV/3. rész

20.05 Calyp-show. Aktuális klipek, hírek, sztorik

20.30 Telesport

21.00 Stúdió '92

22.00 Esti egyenleg

22.25 Napzárta előtt...

22.50 A nagy bukfenc. Francia tévéfilmsorozat. IV/3. rész

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

ö S)

9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Egy év az Antarktiszon. Dokumentumfilm. IV/1. 10.30 A vöröshajú nő. Amerikai film. 11.45 A kőszáll kecske. 12.00 Tisztelt Ház! 13.00 Tv-híradó. 13.10 Rosa és Rosalind. Családsorozat. VI/1. rész. 14.05 Tes- testől-lelkestől. 15.00 Te meg én. 15.05 Nils Holgersson. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Buller- bü gyermekei. Ifjúsági sorozat. 16.30 Vifzack.

17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv- híradó. 18.05 Mi - aktivak. 18.30 A Szahara titka. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Sportaréna. 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéz- nek. 21.25 Miami Vice. 22.10 Apropó film. 22.40 Casablanca. Amerikai film. 0.20 Tv-hiradó.

12.55 A Walkür. Wagner operájának 3. felvonása. 14.05 A sivatag Európa után nyúl. Dokumentumfilm. 14.50 Ezer mestermü. 15.00 A rózsaszín párduc. Amerikai krimikomédia. 16.55 A századforduló közepének világa. Dokumentumfilm-sorozat. XIII/1.17.30 Hársfa utca. 18.00

Hooperman felügyelő. 18.30 Társkereső sorozat. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv- híradó. 20.15 Kunyhó a tó partján. Tévéfilmsorozat. IV/1. rész. 21.15 Teleszkóp. 22.00 Tv- hiradó. 22.30 Amikor a pogányok kereszténnyé váltak. Dokumentumfilm, 111/2. 23.15 Kontrover- zia. Keresztények a konstani korszak után. 0.15 Helló Ausztria, helló Becs! 0.45 Tv-híradó.

■SAT.l»

13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Dr. Kulani, a Hawaii-i orvos. 21.15 Diploma előtt. Amerikai játékfilm. 23.10 Magazinműsor. 23.55 A 4-es csatorna jelenti. 0.05 Filmesek órája. 0.20 MacGyver. 1.25 Teletext.

20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.15 Maigret felügyelő legnagyobb esete. Osztrák-francia- olasz krimi. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 Férfiak magazinja. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.45 Szürkületi zóna. 2.10 Detroit 9000. Amerikai akciófilrn. 3.30 Egy gengszter Ladyje. Amerikai thriller. 5.05 Órák után. 5.15 Tizenegy 99.

KEDD

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

m

8.30

9.00

9.05

9.15

10.25

11.25

11.45 16.00

16.40

17.30

17.40

18.05 18.15

18.45

19.00

19.10

19.30

20.05 21.55 22.35

23.10

Események, kommentárok A nap percei

Vagyonjegyes privatizáció A. Koenigsmark: Az irigység. Tragikomédia. Ism.

Sportvisszhang. Ism.

Romale. Cigánymagazin A nap percei

Triangulum. Zenés műsor Sokkoló és tréfás történetek A nap peréei

Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat. XXV/13. rész Privatizációs szerviz

Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk

Főzök, főzöl, főzünk... Kveta Strazanová

főzőleckéje

Tornázzunk

Esti mese

Tévénapló

Az év hőse. Lengyel filmdráma Oskar Dánon karmester portréja Események, kommentárok Férfi kosárlabda BEK-döntő. Közvetítés Isztambulból

9.00

9.30

10.35

16.45

18.00

18.10

18.20

18.55

19.08

19.30

20.05

Élet a természetben. Francia természet- filmsorozat. Ism.

Tandem. Publicisztikai magazin, Ism. Kulturális magazin. Ism. Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora Esti mese

What does it mean, Harvepíno? To strut with borrowed feathers.

Angol frazeológia gyerekeknek Nemzetiségi Magazin Pozsony - regionális adás Számítógépes játék Tévénapló

Dokumentumfilm az Amerikában élő szlovákokról

J

4

*

«

f-------------------------------------------------------------------20.35 Telemúzeum. Szobrászat a 16. és 17. században

20.45 Kredit. Közgazdasági magazin

21.20 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről

21.40 Időszerű ésemények 22.08 Sporthírek

22.20 Időszerű események plusz

22.30 M. Urban: Pavol Duchaj halála. Tévéfilm 23.15 Hírek, műsorzárás

TA 3

16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 17.00 American English, 53-54. lecke. 17.30 Alles Gute! 25. lecke. 17.45 MCM-dalok és klipek.

18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi.

19.40 MCM-dalok. 20.00 Selymes bőr. Francia film. 22.40 Alice. Európai kulturális magazin.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

12.05 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 17. rész

16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

16.10 Drehscheibe Európa. A Deutsche Welle magazinja

16.40 Mozart: F-dur szonáta

17.05 A kerecsensólyom. Angol ismeretterjesztő film

17.30 Tells-televideó '92

17.35 Kedves Celine. Francia filmsorozat, XIII/8.

18.25 Az utódok reménysége. A magyarországi zsidóság műsora

18.40 Pénzvilág. Hirek, tények, információk

18.50 Mini klip-mix

19.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő

19.15 Esti mese

19.25 IS - Jog. 111/2. rész. Jogalkotás

20.00 Híradó

20.25 Telesport

20.35 Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsorozat, XXX/18. rész

21.30 ... kívánj szép álmokat... Dokumentumfilm

22.15 Havi mérleg

23.00 Calcio. Körkép az olasz labdarúgó-bajnokságról

9.02 Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm

10.00 Parlamenti Napló

16.00 Ma délután

16.30 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

16.55 Ma délután, benne: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora

17.45 Regionális híradó: Budapest, Pécs, Szeged

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek: Atomhangya 18.40 Telesport

19.05 Őrizd az álmot! Angol tévéfilmsorozat, IV/3. rész

20.00 Lyukasóra. Mészöly Dezső műsora

20.55 Férfi kosárlabda BEK-döntő. Közvetítés Isztambulból

22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

22.25 Napzárta előtt...

22.50 Árulás. Angol dokumentumfilm

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

ö dl

9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30

V

_____________________________

Mi-aktívak. 10.00 Egy év az Antarktiszon. Dokumentumfilm-sorozat. 2. rész. 10.30 Caprice. Amerikai filmvígjáték. Ism. 12.05 Sportaréna.

13.00 Tv-hiradó. 13.10 Rosa és Rosalind. Családsorozat. 2. rész. 13.35 Testestől-lelkestől. 14.40 Fiatal muzsikusok a stúdió vendégei.

15.00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Bullerbü gyermekei. 16.30 Zenei műhely. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó.

18.30 A Szahara titka. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. Az élet játékai.

21.00 Oldalpillantások. 21.15 Titanlc. Amerikai katasztrófafilm. 22.50 Tristana. Spanyol film.

o®

14.05 A világirodalom helyszínei. 14.50 Ezer mestermű. 15.00 Lövés a sötétben. Amerikai krimikomédia. 16.45 A Biblia képekben. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv- híradó. 20.15 Gustl Bayrhammer vidám történetei. 21.15 Külpolitikai magazin. 22.00 Tv-híradó.

22.30 Klub 2. Vitaműsor.

■SAT*1B

12.25 Újdonságok a mozikban. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 08/15. Német játékfilm, 2. rész. 23.00 Petra Kelly környezetvédelmi riportműsora. 23.00 Hírek.

15.45 CHiPs. 16.40 ^kázatos! 17.10 Játék- show. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-sorozat: Betörésnél gyilkosság. Amerikai krimi. 21.40 Vigyázat, robban! 22.55 Tévéláz. Amerikai sorozat. 0.00 Airwolf. 0.55 Harc a maffia ellen.

SZERDA

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

9.45 Triangulum. Zenés műsor 10.25 Oskar Dánon karmester portréja. Ism.

11.10 Zenés szórakoztató műsor a brünnl vásár megnyitója alkalmából Ism.

15.40 A nap percei

15.45 Teniszezzen velünk! Sportoktató sorozat. 3. rész

16.35 Halláskárosultak tévéklubja

17.10 A nap percei 17.20 Riporterek stúdiója

18.10 A rendőrség nyomoz...

18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

18.45 Vagyonjegyes privatizáció

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Ki ez a fiú? Francia tévéfilmsorozat, VI/5. rész. A nagymama

21.00 Vagyonjegyes privatizáció

21.15 A roncstelep. Dokumentumfilm

21.50 Remények és kétségek. Kerekasztal-be- szélgetés

22.30 Események, kommentárok

23.05 Dürrenmatt: A Nagy Romulus. Tévéjáték

su

9.00 Nemzetiségi Magazin. Ism.

9.30 Dokumentumfilm az Amerikában élő szlovákok életéről. Ism.

10.00 Kredit. Közgazdasági magazin. Ism. 10.35 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről

16.40 Mini-míx. Gyermekműsor

18.00 Esti mese

18.10 What does it mean, Harvepíno? To strut with borrowed feathers. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Rendőrmagazin

18.55 Regionális adás 19.08 Számítógépes játék

19.30 Tévénapló

20.00 Dinamo Kijev - Sparta Praha. Labdarúgó BEK-mérkőzés helyszíni közvetítése. A szünetben: Sportmagazin

21.50 Időszerű események

22.55 Hírek, műsorzárás

TA 3

9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5- hírek. 16.15 A Deutsche Welle magazinja. 16.45 Alles Gute! 26. lecke. 17.00 American English, 53-54. rész. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-klipek. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 A szél gyermekei. Dokumentumfilm-sorozat. 5. rész. 20.30 Lumen 2000. 21.00 MCM-zenecsatorna. 21.15 Gott- schalk-show. 22.20 A Stern tv-magazinja. 23.00 MCM-dalok. 23.00 Halhatatlan amerikaiak. Marianne Moor. 0.00 SKY News.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

11.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora

16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

16.40 Magyarok Amerikában. South Bend - In- diana 1990, V/2. rész

17.10 Karol Szymanowski: II. hegedűverseny. Lengyel film

17.35 Kedves Celine. Francia filmsorozat, XIII/9.

18.00 Kalendárium 1992. Ismeretterjesztő magazin

18.40 Pénzvilág. Hirek, tények, információk

18.50 Mini klip-mix

19.00 La Fontaine mesék

19.15 Gyereksarok, benne: Esti mese, Micimackó klub

20.00 Híradó

20.25 Telesport

20.35 Bertolt Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit. Tévéjáték. Ism.

22.15 Közjáték

22.20 Úton. Franciaország

23.40 Késő esti Híradó

23.45 ZDF-híradó

6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin 9.05 Márton Klára: Tessék engem elrabolni... Tévéjáték

10.05 Prérivadászok Mexikóban. NDK tévéfilm, 11/1. rész Benito Juarez

11.30 Ausztrália különleges állatvilága. Ausztrál ismeretterjesztő filmsorozat, V/2. A koalák világa

16.00 Ma délután

16.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin

16.55 Ma délután, benne: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora

*

i

I