Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-07 / 288. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. december 7. Az év 342. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük AMBRUS - AMBROZ nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 07.15 -nyugszik 15.48 órakor A, HOLD keľ 13.48 - nyugszik 04.40 órakor • 1889-ben született Gabriel Honoré MARCEL francia író és filozófus (t 1943) • 1892-ben született KOSÁRYNÉ RÉZ Lola költő, író (t 1985) • 1927-ben született FODOR Sándor romániai ma­gyar író, műfordító. MltYEK IDÖ VÁRHATÓ? Szlovákia-szerte felhős idő, havas eső, havazás várható, az alacsonyabb fekvésű helyeken, főleg keleten eső. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 2-6 fok, észa­kon 0 fok, mérsékelt északnyugati szél. * Előrejelzés keddre és szerdára: Megnövekszik a felhőzet, havazás, a völ­gyekben eső várható. Az éjszakai hőmér­séklet 0-mínusz 4, szerdán 3-mínusz 1 tok, a legmagasabb nappali 1-5 fok. Az időjárás kedvezőtlenül hat az időjá­rásra érzékenyekre. Csökken a teljesítő­képesség, gyakrabban lép fel fejfájás. A reumában szenvedők panaszai foko­zódnak. Kicsit javul a szívbetegek álla­pota. ií»c - EGY SZÁZAS Pusztai történet Rózsa Sándor és Pisze Matyi tollaslabdáznak a pusztában. Rózsa Sándor messzire üti a labdát. Pisze Matyi kérdi tőié: . - Sándor, hun van a labda? - Mögötted! Mire Pisze Matyi: - ötte a fene! Mai nyertesünk: Andrássy István, Kassa. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, Pribinova 25,819 15 Brati­slava. Karácsonyi ajándéknak rendeljen Zsuzsi és a két jómadár lakodalmasnóta-kazettát! Ára 98 korona Ren, Hlavná 2, 931 01 Šamorín V-446 ADÁSVÉTEL • Eladó Škoda 105 L (1984), kiváló állapotban. Érdeklődni: esténként a 0708/ 30-91-es, munkaidőben a 0708/42-44-es telefonon. . V-668 • Karácsonyi ajándékként most meglep­heti magát, illetve hozzátartozóit egy biz­tos, komoly befektetéssel. Luxuskivitele­zésü, vadonatúj, nagy családi ház, szép telekkel, nyugodt, romantikus környezet­ben, kulcsra készen eladó, Paton (Komá­romi járás), a híres pati fürdőhöz is közel. Családi okokból, csak azonnal. Irányár: 5 millió korona. Tel.: 0819/2619 vagy 29­553. V-661 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 őrstől másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszt hívásaikat VÁLASZ OLVASÓINKNAK „SÜRGŐS" jeligére: Olvasónk, aki vállalkozóként virá­gokkal foglalkozik, az utóbbi időben kárt volt kénytelen elkönyvelni, mivel egy nagyobb szállítmányt nem tu­dott értékesíteni. Azt írja, a kár kelet­kezését nem tudja bizonyítani, ezért arra kíváncsi, hogy az adóhivatal az esetleges ellenőrzéskor követel­heti-e tőle az áru megsemmisítésé­ről szóló bizonylatot, illetve mikép­pen tudná hitelt érdemlően bizonyí­tani a kárt. Sajnos, vállalkozónk jól sejti, hogy az adóhivatal követelni fogja a bi­zonylatot, mivel csak azt a kárt is­merheti el, amelyet bizonyíthatóan elszenvedett. Ugyanúgy, mint bár­mely egyéb költség esetében, itt is az adósnak kell bizonyítani. Ameny­nyiben az eladhatatlan virágok kido­básakor nem hívott hivatalos sze­mélyt (esetleg rendőrt, önkor­mányzati képviselőt vagy más ha­sonló személyt) tanúnak, aki aláírá­sával is igazolja a sajnálatos tényt, az adóhivatal még csak nem is ve­heti fontolóra kára elismerését. MOLNÁR ROZÁLIA mérnök, a Pozsonyi Adóigazgatóság osztályvezetője AZ I. JÉGKORONGLIGA 25. FORDULOJA UTAN PIHENTEK AZ ÉLLOVASOK? Három meglepő vendéggyőzelem is született az I. jégko­rongliga pénteki, 25. fordulójában. Ezzel aligha számított valaki, annál is inkább, mivel a most leszerepelt házigazdák korábban igencsak magabiztosak voltak. A listavezető Litvíno­vot a szerény képességű poprádiak lepték meg, az élmezőny­ben tanyázó Vítkovice együttesét a sereghajtó Pardubice lépte le, s a tavalyi play off-döntős pilzeniek az olmütziektől kaptak leckét a modern jégkorongból. A Slovan sem tért haza pont nélkül, a kékek Jihlaván döntetleneztek. A körmérkőzéses sorozat utolsó előtti felvonásának rangadóját Prágában játszották, a Sparta - nagy csatában - 4:3-ra verte a második helyezett újonc Č. Budéjovicét. Ugyancsak egygólos győzelem­nek örülhetett a Kladno, miután „legyűrte" a mély hullámvölgyben levő bajnok Trenčínt. Nem sok vizet zavart Zlínben a kassai csapat, még a becsületgólra sem tellett erejéből... Annak elienére, hogy az utóbbi for­dulókban bukdácsolt a Litvínov, maga­biztosan nyerte a körmérkőzéses sza­kaszt. A páros-páratlan részt (pénteken) a sereghajtó Plzeň otthonában kezdi. Ivan Hlinka edző elégedetlen véden­ceivel, akik biztos vezetésük tudatában „takaréklángra" kapcsoltak, s nemcsak idegenben, hanem odahaza is elszóra­kozták a meccseket... Legutóbb az „al­sóházban" bukdácsoló Poprad ellen bet­liztek. A szurkolók a negyedik vendéggólt követően tömegesen távoztak a litvínovi téli stadionból! A pénteki „produkció" után az sem számítana nagy szenzá­ciónak, ha holnap Pardubicén húznák el az éllovas nótáját. Apropó, Pardubice! Úgy néz ki, magá­ra talál(t) a szebb napokat látott Elba­parti együttes - öt évvel ezelőtt meg­nyerte a bajnokságot -, hiszen a pilze­niek elleni hazai siker meghozta a tár­saság önbizalmát. Ezt bizonyítja a Vítko­vice otthonában aratott fölényes győzel­me is. Nem akármilyen játékkal nyert Ostraván a Pardubice: az utolsó 20 perc­ben négyszer is a hazaiak hálójában táncolt a korong. Folytatódik a pilzeniek vesszőfutá­sa! A tavalyi pontvadászat meglepetés­csapata az idén kritikán alulit produkál. Az Olomouc elleni hazai összecsapását megelőzően elbocsátották Marek Sý­kora edzőt, akitől a Kladno csapatától menesztett Eduard Novák vette át a- stafétabotot. Bemutatkozása olyany­nyira nem sikerült, hogy a 4:3-as ven­dégdiadal után Sýkorát, a bukott tré­nert éltették az elégedetlen szurkolók, s még egy órával az utolsó gongszót követően is azt kiabálták a klubház köze­lében: „Menj haza, Novák!" Körinek, : ÉiSÍNSN FôLYÍŔľíiÄK 1. Litvínov: : 25 16"S T1Ďi:?8 : 3S 2. Budéjovice 2£ 13 3 9 92:75 29 'i.žta . . i 28 Ä Sea', 4%, r 28 5. Kiadno 25 13 1 11 83:93 27 0, ViíKovicfe 33 12 2 111:88 26 7. Ôtamouä 28 i? t i í 86:83 26 •• 8. Slovan : 23 H 3 11 75:7li 25 9. Trsnčir; 25 10 4 11 102:100 24 10. KošiCfä 25 11 2 12 73:82 2<! 1 Poprad 23' 12 Ü 13 74:95 2' lÔitóšW-'iiK'Ä'IO ?.'U ®4:30 22 13. P.vii - - "I! 18 '-»<•< 16 a Škoda csatára nem bírta elviselni csa­pata 16. vereségét, s a hajrában Šutka bíró durváskodásért, majd feleselésért végleg kiállította őt. Az idén már harmad­szor(!) mehetett idő előtt zuhanyozni... Zsinórban hét találkozón nem talált legyőzőre a Sparta, s egyre feljebb kúszik a tabellán. Pavel Wohl edzőt ismét istenítik a prágai sportcsarnokban. A szurkolók megérezték, a neves szak­embernek köszönhető, hogy a legnépsze­rűbb csehszlovák hokicsapat háza táján - rövid idő alatt - helyre állt a rend... Trencsénben viszont továbbra is „szükségállapot" van. A bajnokság megnyerése,majd Július Šupleredzo távozása után szinte egyik napról a má­sikra szétesett a Dukla. A legjobbak kül­földre távoztak, a helyükre igazolt fiatalok meg sem közelítik elődeiket. Žigmund Pálffyt nem véletlenül küldték haza az NHL-ből. A tengerentúlon semmit sem javult, sőt! Idegesebb, durvább lett, állan­dóan a bírákkal vitatkozik. Jobban tenné, ha a gólütésen járna az esze... (zsi) TENISZ DAVIS KUPA-DÖNTŐ ELŐNY AZ AMERIKAIAKNÁL A texasi Forth Worth-ben folyó tenisz Davis Kupa-döntő második napja után az állás: USA - SVÁJC 2:1. Pénteken az amerikaiak kezdtek jobban, és az első egyest Agassi simán nyerte - 6:1, 6:2, 6:2 arányban győzött Hlasek ellen. A foly­tatás viszont meglepetéssel végződött. Marc Ŕosset 6:3, 6:7,3:6,6:4,6:4 arány­ban diadalmaskodott a világranglista-ve­zető Jim Courier ellen. Fordulatokban gazdag, drámai küzdelmet hozott a szom­bati páros találkozó, mely 4 óra 17 percig tartott! Végül is a hazaiak kettőse, a John McEnroe,-Pete Sampras duó 6:7 (5:7), 6:7 (7:9), 7:5, 6:1, 6:2-re győzött a svájci Hlasek, Rosset páros ellen. A svájciak közel álltak a győzelemhez, hisz nagy küzdelemben megnyerték az első két játszmát, és a harmadikban is sokáig vezettek. Végül is a vendéglátók jobb erőnléte és higgadtsága döntött. A finálé tegnap a Courier - Hlasek és az Agas­si - Rosset találkozókkal ért véget - jóval lapzárta után, . ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A nagy győzelem (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Wayne világa (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ibo­lyákat robbantott (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Gyors, mint a villám (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Alvajárók (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Farkasokkal táncoló (am.) 18.00: Chuck Berry: Éljen a rock and roll (am.) 18.15, 20.15 • IST­ROPOLIS: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Gyors mint a villám (am.) • ELÁN: Batman visszatér (am.) • SLO­VAN: Tiszta őrület! (fr.) • TATRA: Candyman (am.) • ÚSMEV: A nagy győ­zelem (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Brooklyni történet II. (cseh) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZlNPAD: Caligula (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19) • KOR­ZO SZÍNHÁZ: Jazz club Astoria 1930 (19.30) • ISTROPOLIS: Shakespearo­mánia III. (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Parasztbecsület (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Rómeó és Júlia (Kassa - 15) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Tűzzománc" címmel kiállítás - Po­zsony, 10.00-16.30 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, UFO-híradó, Munkahelyi börze. 15.00 Hirek, Olvasta már? Mivel telt a napja, Heti horoszkóp, Kívánságműsor. 16.00 Hirek, Közlekedési információk. Sportma­gazin, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyors­vacsora, Összefoglaló a nap eseményei­ről, Tájékoztató a másnap megjelenő saj­tóból. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 A nap percei. 8.35 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.05 A televízió archívumából. 10.25 Mondjátok meg a bírónak. Fiimgro­teszk. Ism. 10.40 Hazárdjáték. Szórakoz­tató műsor. 11.35 A Sportstúdió labdarú­gó magazinja. 15.55 A nap percei. 16.00 Hegyi kerékpározás. Riportfilm. Ism. 16.15 A televízió archívumából. ítélet. Tévéfilmsorozat, 4. rész. 17.00 A nap percei. 17.10 Sportvisszhang, összeállí­tás. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló. 20.05 A. Volodin. Jézus anyja. Tévéjáték. 21.45 Filmszem. 22.00 A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Felderítetlen bűnügyek. 22.30 Események, kommentá­rok. 23.05 Valami másról. Rövidfilmek. 23.50 Hírek. SZTV 8.45 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Egyházi magazin. Ism. 9.05 Forrás. Egy­házi műsor. 10.50 Hírek. 16.25 Hallássé­rültek hírmagazinja. 16.30 Sport Billy. Mo­nacói animációs sorozat, 14. rész. 16.50 Az éveket nem állíthatod meg. Magazin. 17.30 Fúvószene. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Silas. Angol tévéfilmsorozat, XII/2. 18.35 Va­gyonjegyes privatizáció - Információs szervíz. 18.40 Regionális műsor. 19.00 Híradó. 19.20 Dick Tracy. Amerikai rajz­filmsorozat. 1. rész. 19.25 Lytton naplója. Angol tévéfilmsorozat, X/7. rész. 20.20 Tandem. Publicisztikai műsor. 21.05 A társadalom - mai szemmel, 21.30 Idő­szerű események, Sport. 22.05 Eurotu­risztika. Lisszabon és az Azori-szigetek turisztikai nevezetességei. 22.25 Látomá­sok. Filmsorozat. 22.45 Az utolsó tutajos. Dokumentumfilm. 23.10 Hírek. CSTV 9.00 Óvodások mesemúsora. 9.45 Szép kis slamasztika. Amerikai filmgroteszk. Ism. 10.00 Laura és tigrisei. Zenés doku­mentumműsor. 10.40 Az állatok világa. 11.00 Gyilkosság a szénpiacon. Ism. 13.05 Documenta '92. Ism. 14.20 Vasár­nap reggel. 15.35 Gazdasági ábécé. 15.50 Szuterén. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Azállatok világa. 19.50 Fidzsi­szigetek. Dokumentumfilm. 20.45 Lau­ra és tigrisei. Zenés dokumentumműsor. 21.30 Híradó. 22.05 Ki kicsoda? - Zenés műsor. 22.35 Hogyan tovább. Tévéfilm­sorozat. 23.50 G. Gershwin: Egy amerikai Párizsban. Ism. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország. 8.05 Fi­nancial Times. 8.35 Napközi. 9.00 Walt Disney bemutatja. 10.45 Játék. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. 111 rész. 17.40 Mini klip-mix. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Kalendárium 1992. 18.45 Katolikus krónika. 18.55 Napközi. 19.15 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel. 19.35 A hitről gyerekeknek. 19.40 Esti mese. 20.00 Hír­adó. 20.30 Telesport. 20.40 Médiamix - Médiaolimpia, 21.20 ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő. Népszínjáték három felvonásban. 0.15 Híradó. 0.20 BBC-hír­adó. TV 2 15.00 Parlamenti Napló 17.05 Hirek. 17.10 Felsőfokon. Egyetemisták-és főis­kolások hírműsora. 17.25 Otöd-ölő. Tele­fonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.45 Hatoslottó sorsolás. 19.05 Mesél a Film­híradó ... 19.45 Musica Historica - Va­gantes. 20.30 Telesport. 21.00 Stúdió '92. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. . 22.45 Maria Braun házassága. NSZK film. feliratos. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Roseanne. 9.30 Tisztelt ház! Ism. 10.30 A velencei éj. Német filmvígjáték. 12.15 Schilling. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Konfliktusok. Ism. 13.35 Sinha Moca. 60. rész. 14.00 Riválisok a versenypályán. Sorozat. 14.50 Comedy Capers. 15.00 Te meg én. 15.05 Nils Holgerssőn. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Sportábécé. 16.15 Villámhárító. 16.30 Ding dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - vi­tálisok. 18.30 Istenáldotta csapat. 19.15 Gyermekek mesélik. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Sportaréna. 21.08 Mesterszakácsok fö­zöcskéznek. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Két szuperfickó Miamiban. Olasz­amerikai-német krimisorozat. 22.55 Rémálom az Elm utcában. 0.25 Tv-híra­dó. 0.30 A nagy szám. Amerikai filmvígjá­ték. 2.20 Ex libris. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermü. 16.55 Művészlexi­kon. 17.00 Harcban az Etnával. Szlovák dokumentumfilm. 17.30 Hársfa utca. 18.00 A házi kísértet. 18.30 Szívecském. 19.00 Tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A falkenaui erdészlak. 21.00 Újdonságok a moziban. 21.08 Mesterszakácsok fözócskéznek. 21.15 Szórakoztató műsor. 22.00 Tv-hír­adó. 22.30 Elátkozottak. Olasz-NSZK melodráma. 1.10 Ezer mestermü. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Szom­szédok. 9.05 Csodálatos képek az állatok világából. 9.30 Black, a fekete villám. Francia-kanadai sorozat. 9.55 Az Enter­prise űrhajó. 10.45 Tarzan. Ism. 11.10 A fiatal Indiana Jones kalandjai. Ism. 12.00 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzs­de. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - a Colby-család. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi doktor. Német családsorozat. 21.15 Arany slágerparádé. 22.00 Kérlek, jelentkezz! 23.00 Hírek. 23.05 Magazin­műsor. 23.50 Egy pici csillag Riga felett. 0.20 Filmkészítők órája. 0.35 MacGyver. Ism. RTL 7.00 Reggeli magazin. 9.00 Hírek. 9.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Játék-show. 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 12.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldiek története. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök. Ism. 17.30 Egy rém rendes család. Ism. 18.00 Tizenegy 99 - különkiadás. 18.15 Sípjel - extra. 18.45 Hírek. 19.15 Magazinmű­sor. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo-sorozat, Kettős megvilágítás. Amerikai krimi. 21.45 Quincy. 22.45 Kul­turális magazin. 23.15 Késő esti show. 0.00 A trópusi hőség. Amerikai sorozat. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Ki a főnök? 2.00 Quincy. 3.00 Hans Meiser. Ism. 4.00 Vigyázat, robban! Ism. 4.30 After Hours. Fiatalok magazinja Ameriká­ból. 5.40 Tizenegy 99. Ism. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza, Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS Ügyelet: GÁGYOR ALÍZ (belpolitika) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. IA jelzés nélkül közölt híranyagot a ČTK és a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents