Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-07 / 288. szám, hétfő

7 HIRDETÉS ÚJ SZÓ, 1992. DECEMBER 7. Canon MŰSZAKILAG FELÜLVIZSGÁLT MÁSOLÓGÉPEK Nagý teljesítményű készülék az új gép árának töredékéért. Például: IMP—4540-es típus • 40 másolat percenként, A3-as, A4-es és A5-ös méret, automatikus adagoló, 20 rekeszes másolatosztályozó; • mindgz már 60 ezer koronától. KÍNÁLJA: S spol. s r.o. irodagépek szervize és árusítása Cím: 821 05 Bratislava, Hrachová 28 © 07/242 179,223 050, 293 041 fax: 07/243 240, VK-384 domáce a hospodárske potreby veľkoobchod s r.o. Háztartási és Gazdasági Cikkek Nagykereskedés Kft. FELKINAUA hazai gyártóknak és külföldi cégek kereskedőinek széles áruválasztéka forgalmazását VASÁRU (gazdasági cikkek, szerszámok, eszközök, vízvezeték-szereléshez szükséges kellékek, kerékpárok, kerékpár-alkatrészek) VILLAMOSSÁGI CIKKEK (villamos konyhai gépek, villamos háztartási készülékek, villanyszereléshez szükséges eszközök) KONYHAI CIKKEK (edények, fa- és műanyag áruk, üveg, porcelán) hálózatában már 600 forgalmazó van Morvaországból és Nyugat-Szlovákiából Továbbá segít a kezdő magánvállalkozóknak — a műszaki és egyéb feltételek figyelembevételével — termelésük profiljának megválasztásában, valamint a negyedéves kereskedelmi szerződések megkötésében ezen termékekre. Marianské náméstí61, 686 01 Uherské Hradišté, tel.: 0632/3021, 3022, 3023, 3025 Áruraktár Veselská 724, 678 22 Uherský Ostroh, tel.: 0632/911 81, fax: 0632/911 86 VK-368 HELVETIA JUWELIER S. FORSTINGER ÓRA- ÉS ÉKSZERÁRUHÁZ A 44 1020 BÉCS, TABORSTRASSE 36 SZOMSZEDSAGABAN A HELVETIA CENTER TEXTIL- ÉS DIVATÁRUHÁZ, TABORSTRASSE 20 EGY SZUPERAUTÓ VAGY EGY MALOM SZUPER-ARANYÉKSZER VÁR ÖNRE BÉCSBEN JÁTSSZON A HELVETIA SZERENCSESZELVÉNN

VE

L Arany fülbevaló, briliánsgyűrű már háromszáz schillingtől KARÁCSONY ELŐTT 30—50 százaiékos árkedvezmény! Ha megtetszett a BMW—316-os, nincs más teendője, mint hogy felkeresse a bécsi Helvetia Óra- és Ékszeráruházat, ahol karácsonyig nagykereskedelmi áron vásárolhat briliáns-, rubin- és smaragdgyűrűt. Mindezért—ha mellékeli a lap alján található 500 schillinges bont—nem kell mást tennie, mintáiig háromszázzal kiegészítenie a számláját Ugyanennyiért vehet aranyláncot és aranyérmet, briliánssal. Most — amíg a készlet tart — órára és ékszerre egyaránt 30 és 50 százalékos árkedvezményt adnak. Szívesen látják a viszonteladókat is, akik nagy tételekben vásárolnak. Utazzon Bécsbe, és vásárolja le a mellékelt 500 schillinges bont, váltsa ki az ajándék órát, amit On — természetesen — ingyen kap. Ha vásárol, a blokkra írja rá a nevét, dobja be az ott elhelyezett ládába, ezzel máris megpályázta a drága ajándékokat. Külön üzletet ajánlunk az utazási irodáknak. Turistáik látogassák meg a bécsi áruházat, ahol pluszajándékot kapnak. Jó, ha tudja, hogy ebben az áruházban akár vásárol, akár nem, mindenképpen kap egy tombolajegyet (ennek mintapéldányát láthatja itt), amivel megnyerheti a Helvetia bármelyik szuperautóját. Akik pedig vásárolnak, azoknak a vásárolt összeg után 10 schillingenként jár egy-egy plusz tombolaszelvény. Egyszerű vigaszdíjként még + három MAZDA-323-as is gazdára vár! ff/ xaSnit. zas** »»•-&•• ^ AJÁNDÉKUTALVÁNY fünfhundert (ötszáz) schilling Ezt az AJÁNDÉKUTALVÁNYT már y/ifi holnaptól beválthatja egy aranyék/.'/'" szer yásárlásnál. t i, - Égy vásárlásnál csakegy AJÁNDÉKIS'jí UTALVÁNY számítható be. "V V az AJÁNDÉKUTALVÁNY üzleti szafti bálýaink szerint váltható be. ^yy^uuj <2J" Juwelier S. FORSTINGER A -1020 WIEN TABORSTRAÍ3E 36. . _|l— UTALVANY Ingyen KVARCKARÓRA női vagy férfi (elem nélkül) Juwelier FORSTINGER GmbH • TaborstaBe 36. A-1020 WIEN VAGJA KI A MELLÉKELT AJÁNDÉKSZELVÉNYT, S MIELŐBB PRÓBÁLJA KI, MIT ÉR AZ 500 SCHILLINGES BON! A HELVETIA POZSONYI KÉPVISELETÉNEK TELEFONSZÁMA: 07249 43 17 VX-002/1 mm iiill EÖMp^f I bő választékát kínálja a FerTú szaküzlet Széles u. 474 925 82 Pered (Tešedíkovo) @ 0706/953 23 J APRÓHIRDETÉS VEGYES • Videójavítás 5-10 nap alatt eredeti alkatrészekkel, fél év garanciával. Bármilyen típust elvállalunk! ELEKTRO-MIKA GMK, Esztergom, Simor J. út 38. VS-390 • Nem dohányzó hölgy részére Bécsben, különálló összkomfortos lakásban szoba kiadó. Tel.: 0043 1 985 0944. V-631 • Fiatal, nem dohányzó, független hölgyet madárgondozásra, reklámkihordásra azonnal felveszek. Lakás, ellátás megoldható. Tel.: 0043 1 985 0944. V-630 MEGEMLEKEZES • Szomorú az otthon, ahonnan örökre elment az, akit nagyon szerettünk, és nem feledünk. Életünk legszomorúbb napja marad 1991. december 8-a, amikor súlyos betegség után 54 éves korában búcsúszó nélkül itthagyott L É K O Benjámin (Kelecsény). Megtört szívvel emlékezünk rá e szomorú első évfordulón. Gyászoló felesége, két fia: Benjámin és László, menye, valamint a kis unoka: Béniké, aki már nem láthatta meg nagyapát. Továbbá: anyósa, édesanyja, két testvére: János és Erzsébet családjával, násza, nászasszonya, a széles körű rokonság és szomszédai: Nagyék. V-612 Hirdetések: © ÚJ SZÓ