Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-04 / 286. szám, péntek

Naptár Péntek, 1992. december 4. Az év 339-. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük BORBÁLA, BARBARA - BARBORA ne­vű kedves olvasóinkat A NAP kél 07.12 - nyugszik 15.59 órákor A HOLD kel ,12.29 - nyugszik 01.19 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 380, apad Medve: - Komárom: 370, változatlan Párkány: 340, változatlan • 1792-ben halt meg PÉCZELY József író és műfordító (szül. 1750) • 1932-ben született GERENCSÉR Miklós író,.újság­író. « MILYEN IDO VARHATO? Borús idő, helyenként eső, a hegyekben havazás, majd a nap folyamán nyugat felől csökkenő felhőzet, helyenként ziva­tar várható. A nappali hőmérséklet 5-9 fok körül alakul. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Borús idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Vasárnap változóan felhős idő, a (legyekben pedig helyenként hózáporok lehetnek. Az éjszakai hőmérséklet plusz 4 és 0 fok körül mozog majd, vasárnap 1 és mínusz három között alakul, a nap­pali hőmérséklet pedig szombaton 5 és 9, vasárnap pedig északon 3 fok várható. Az időjárásra érzékeny emberek szellemi teljesítőképessége a délelőtti órákban csökkenhet, fejfájással és migrénnel is számolhatnak. A szívbetegségben szen­vedők napja sem. lesz panaszmentes. A délutáni órákban a panaszok csökken­nek. Szombaton és vasárnap az időjárás­érzékenyek fájdalmai tovább erősöd­hetnek. ÍGYV!CC - EGY SZÁZAS SRÁCOK Két kissrác beszélget: - Az én apukám jobb, mint a tied! - Nem. igaz! -— A bátyám is jobb, mint a tied! - Nem igaz! - De az én anyukám igazán jobb, mint a tied! - Hát az lehet. Ezt már az apukám is mondta. Mai nyertesünk: Borbély Sándor, Pozsonyeperjes, Dunaszerdahe­lyi járás. On is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pri­binova 25, 819 15 Bratislava. KARÁCSONYI VÁSÁR KASSÁN (Munkatársunktól) - kassán, a tudo­mányos könyvtár előtti téren eddig főleg politikai demonstrációkat szerveztek, de amint azt Štefan Brenkustól, a Magán­vállalkozók Szlovákiai Társulása Kelet­szlovákiai Tanácsa elnökének tájékozta­tásából megtudtuk, hagyományteremtés szándékával igazi karácsonyi vásárt ter­veznek ide. A színhelyen a pavilonokat már fel is állították. A kassai karácsonyi vásárt december 4-én, 15.30 órakor Süli János, Kassa óvárosának polgármestere nyitja meg. A vásár december 24-én (félben ér véget. Naponta reggel 9-től este 19 óráig várják az érdeklődőket. (-szák) Szerkesztöségümk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hót többi napján (vasárnap Is) este 19 órától másnap detelott 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. LÄLIGRAM-BIBLIOTÉKA Bodnár Gyula: MESSZE VAN HELGOLAND Farkasban az embert. Embereket a vérengző csirkékben. Madárként, méhekként, házőrzőkutyaként, ká­rászként, halászmadárként önma­gunkat. Meg a törpeharcsában ha­zahozott egy darab szülőföldet. Hel­golandon is a vándorlás célját féltő szívinfarktusos rigót... Az ember önmagával és a világ­gal vívott küzdelméről írva gondol­kodtat Bodnár Gyula. Teszi ezt azzal a szándékkal, mely a magyar publi­cisztika legnemeseb hagyományai szerint kötelez - kötelezne - minden tollforgatót. Ezt pedig nem lehet másképpen vállalni, mint azzal az érzékeny vizsgálódással, amivel ő a természetet, az állatokat, a nö­vényeket és az embert figyeli. Az embert, mint testi, lelki és tudati jelenségét ennek a földi létezésnek, mit oly könnyedén és minden zavar nélkül kisajátít magának a Gondol­kodó Állat. Életünk apáinktól kapott utolsó kisvonataira emlékezve az életnek a halálban értelmet nyerő teljessé­gét kapjuk tőle. S anyáink megtalált szavait, melyeket az unokáknak ajándékoznak. '** Olyan ez a kötet, mint amilyenek mi vagyunk. Borús lapjait is bevilá­gítja a napfény, legszomorúbb élet­helyzeteinek kötéseit is úgy oldja meg, hogy a létezés mindennapjai­ban felragyogtat, felizzít, felemel. Még akkor is ez történik, ha jeles személyiségeinkről írt portréiban a politikai szorongattatásban szüle­tett szándék - az anyanyelvi okta­tásba vetett bizalmat és a nemzeti öntudatot erősítve írni az országos viszonylatokban magyarként helytál­lókról - erősebb az önvallomások­nál. Milyenek is az emberek ezek­ben a jegyzetekben, tárcákban, tár­canovellákban és riportokban? Sor­sok, földik, pályatársak - magyarsá­gukat emberül vállalók. DUSZA ISTVÁN FÖLDDEL EGYENLŐVÉ ÁLLJ, VAGY GREENPEACE! Az észak-csehországi Libkovice község polgármestere végső elke­seredésében a Greenpeace-hez for­dult, mivel a község templomára az azonnali lebontás veszélye vár. A Gréenpeace-aktivisták megszáll­ták a markológépeket, sőt felmász­tak a templom tornyába is, hogy megakadályozzák a rombolást. Egy 1988-as rendelkezés értelmében ugyanis a község alatt bányát kíván­nak nyitni, időközben azonban bebi­zonyosodott, hogy a tervezett kiter­melés nagysága egyáltalán nem lenne arányban azzal a pusztítással, amely a mára ugyancsak megcsap­pant lakosságú község még álló épületeit és főleg barokk templomát fenyegeti. E hír hallatán különféle érzések motoszkálnak bennünk, hi­szen mi tudjuk, mit jelent, amikor gaz­dasági - ez esetben tüzelőanyag­energetikai - meggondolásokból te­lepüléseket számolnak, szá­moltak fel. Libkovicében ma már csak 33 ember él, de ők változatla­nul ragaszkodnak szülőhelyükhöz, s ez a ragaszkodás, a Greenpeace aktivistáinak köszönhetően, talán megakadályozza a végső pusztítást. A külföldi segítség ugyanis addig nem vonul ki a községből, amíg meg nem kapja a rombolás beszünteté­séről szóló rendelkezést. (bit) FINTOR ÉDES ÁLOM Osakában, állítólag, van egy rá­dióállomás, mely este kilenc órától hajnali háromig sugároz műsort, azoknak, akik nem tudnak aludni. A műsor nem áll másból, mint abból, hogy egy mély hang lassan számol egytől ezerig, majd vissza, ezertől egyig, aztán elölről kezdi az egé­szet. És úgy látszik, a japánoknak használ az efféle altató, mert, mint hírlik, életképes az adás, mondhat­nánk: megél az (el)alvókból. Nem tudom, nálunk megélne-e, pláne mostanában, amikor anyagi helyzetünk miatt is egyre nehezeb­ben jön álom a szemünkre. Talán ha olyan rádiónk lenne, melyből este kilenckor kinyúlna egy kéz, tele ez­resekkel, és egy mély hang lassan elkezdene számolni, egyezer, két­ezer, háromezer, százhétezer, száz­nyolcezer. .., miközben a kéz mindig letenne egy ezrest éjjeliszekré­nyünkre. Azt hiszem, nem is kellene hajnali háromig sugározni a mű­sort. .. -bor HÉTVÉGE A RÁDIÓRAN A hét eseményeinek összefoglalójával és a szokásos rovatokkal jelentkezik pub­licisztikai magazinunk, a Szombat dél­előtt, amely most is 8-tól 10-ig tart. A déli hírek előtt Jakab István olvassa fel írását, melynek címe: Jó szavak - rossz helyen. A Pop-mix első része 12 óra 10 perctől 12.30-ig hallható. Utána kapcsoljuk a po­zsonyi Magyar Kulturális Központot, ahonnan a Ki nyer ma? című komolyzenei vetélkedő jelentkezik fél órában. A műsort átveszi a budapesti Bartók Rádió, a po­zsonyi Slovensko 2 adó is. 13 órakor folytatódik a Pop-mix. Az Új-Hullámhossz is fél órás késéssel kezdődik, 13 óra 30 perckor. A tartalom: Ahogy a volt kor­mánypárti képviselő látja: kinek nem kell a lusztrációs törvény? A bizalmatlansági szavazás, után: a helyzet a komáromi városházán változatlan. Egy belháború utózöngéi, avagy tovább szabad-e a MISZ? 14 óra 30 perckor: Figyelő. Vasárnap fél kilenckor: Világosság. Kiss Miklós mosonmagyaróvári evangéli­kus lelkész elmélkedik a szeretetről és a s'zelídségről. A Kölyökvilág - 9 órától - bemutatja a budakeszi és a fóti gyer­mekváros színjátszóit, valamint a zselizi cserkészeket. Az Arcélek 10 óra 35 perc­kor kezdődő műsorában Hornyik Miklós­sal, irodalomtörténésszel, a Világszövet­ség című lap főszerkesztőjével hallhatnak -beszélgetést. Az Irodalmi mozaik 11 óra­kor jelentkezik. A Fiatalok stúdióját ez alkalommal élőben közvetítjük, sok játék­kal és még több díjjal. Fáklya -14 órakor, Szívesen hallgattuk című tallózómüso­runk pedig 15 órakor kezdődik. (csenger) I Ml? HOL? MIKOR? | MOZIK MŰSORA | POZSONY • YMCA: A nagy győzelem (am.) 15.30, 18.00, .20.30 • HVIEZDA: Wayne világa (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ibo­lyákat robbantott (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Gyors, mint a villám (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Alvajárók (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Fórum 92 • ISTROPOLIS: Candyman (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Elemi ösztön (am.) • SLO­VAN: Wayne világa (am.) • TATRA: Candyman (am.) • ÚSMEV: A nagy győ­zelem (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et Requiem - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az üqynök halála (11) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (11) • ÚJ SZÍN­PAD: Út a hegyekből (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A tárgyalás (19.30) • ISTRO­POLIS: A terápia ellenére (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő (Komárom -19.00, a győri Nemzeti Színház vendég­játéka) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Tűzzománc" c. kiállítás - Pozsony, 10.00-16.30 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi króni­ka, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 ,8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Po­laritások. Ism. 10.05 Riporterek stúdiója. Ism. 10.45 Halló, zene! 11.25 Válogatás műholdas tévéadók műsorából. 11.55 Ta­lálkozás a Szabad Európa Rádió vendé­geivel. Ism. 14.35 Romaié. Cigánymaga­zin. 14.55 Szardínia - a pásztorok szige­te. Útifilm. 15.40 Screensport - Váloga­tás. 16.25 R. A. C. Rallye. Az idei autó­világbajnokság utolsó, futama. 16.55 Sparta Praha - ŠK Slovan Bratislava, bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.45 A rendőrség nyomoz. 19.00 Vagyonje­gyes privatizáció. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Az ifjú Frankenstein. Amerikai horrorparódia. 21.55 Az utolsó Éden. Tahiti, Spanyol útifilmsorozat. 22.25 Események, kommentárok. 23.00 Richard Nixon. Angol dokumentumfilm­sorozat. 1. rész. 23.55 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Napocska. Óvodások meseműsora. 9.20 Pá és Pi. Állatmesék. 9.30 Angol frazeo­lógia gyerekeknek. 9.40 Turisztikai maga­zin. 10.05 Tévékaleidoszkóp. Érdekessé­gek a televízió világából. 10.25 Téma. Vitaműsor. 15.00 Külföldi újságírók talál­kozása Vladimír Mečiarral. 16.15 Hupikék törpikék. 16.50 Célpont. Publicisztikai músor: 17.20 Rendörmagazin. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti me­se. 18.10 Volt egyszer egy Élet... Francia animációs sorozat, 8 rész. A légzőutak: 18.40 Regionális adás. 19.00 Híradó. 19.20 Stan és Pan, a két idegenlégiós. Amerikai film, feliratos. 20.30 Barcelona. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű esemé­nyek. 22.05 A szerelem győzelme. Olasz filmsorozat, IV/4. rész. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Óvodások mesemű: sora. 10.05 Emberek a jégtáblán. Cseh film. 15.40 Gazdasági ábécé. 15.50 Hí­rek. 15.55 Oázis. Gyermekműsor. 16.55 Kontaktus. Ifjúsági magazin. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Szórakoztató telefonos vetélkedő. 19.10 A kisördög. Animációs mese. 19.50 Életutak. A Rú­beš testvérek. 20.15 Baden-badeni rulett. Szórakoztató showmúsor. 21.05 Három minielbeszélés. 21.30 Híradó. 22.05 A szerelem győzelme. Olasz tévéfilmso­rozat. 4. rész. 23.35 Gitárlegendák Sevil­lából. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Nap­közi. 9.00 Teli Vilmos. 2. rész. A fogoly. 10.00 Dallas. 102. rész. Megbékélés. 10.5Ö Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabili­tációs magazin. 11.20 Fűben-fában. Ter­mészetgyógyászati magazin. 12.00 Hi­rek. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Az üzlet iskolája. XX/17. rész. 17.45 Pénzvi­lág. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény élet­kérdések. 19.00 „Traffic jam". 19.25 Iro­dalmi játék - Parnasszus. 19.40 Esti me­se. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dallas. 102. rész. Megbékélés. 21.40 Pa­noráma. 22.45 Szabófalvától San Fran­ciscóig. Charles Fenyvesi újságíró. 23.40 Brémai szabadság. Tévéjáték. 1.00 Hír­adó. 1.05 BBC-Híradó. TV 2 15.10 A chateauvalloni polgárok. 22. rész. 16.10 Egy csepp víz. Angol ismeretter­jesztő film. 16.40 Torpedó. 16.55 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.20 Pop­reál. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Hír­adó. 18.18 Gyerekeknek. 18.30 Produk­ció! 19.00 A Tisza. 11. rész. A Tisza-völgy építészete. 19.40 Addington akció. Fran­cia-kanadai bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.30 (H)arc - képek. 50 perc képzőmű­vészetről. Szemadám György műsora. 21.25 „Rock and roll-ra hívlak". Dolly Roll-show. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Árnykereskedö. Új-zélandi tévéfilmsorozat, Hí/3, rész. 23.40 Pori-mix 1991. Válogatás a feszti­vál műsorából. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Roseanne. 9.30 Osztrák képek. Ism. 10.30 A seriff és az idegenek. Olasz filmvígjáték. 12.00 A nyest. 12.15 Belföldi jelentés. Ism. 13.35 Sinha Moca - a rab­szolgatartó lánya. 59. rész. 14.00 Lorentz és fiai. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Gyermekműsor. 18.05 Mi-aktívak. 18.30 Istenáldotta csapat. Krimisorozat. 19.15 Gyermekek mesélik. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Aktajel XY - megoldatlan. 21.15 Egészség. 21.25 Oldalpillantások. 21.35 A Dél csillagai. III/3. rész. 23.05 Tv­híradó. 23.10 Esti sport. 23.30 Aktajel XY - megoldatlan. Nézői reagálások. 23.40 Nincs kegyelem Ulzanának. Amerikai western. 1.25 Mannix. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 10.55 Sport. 15.45 Ezer mestermű. 16.00 A szerencse gyermekei. Német filmvígjá­ték. 17.30 Szigetek a világ végén. 9. rész. 18.00 A házi kísértet. 18.30 Szerencseke­rék. 19.00 Tartományok ma. 19.30 Tv­híradó. 20.15 Tenkile-expedíció. Doku­mentumfilm. 21.00 Tudományos maga­zin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.30 A Randall Adams-ügy. Amerikai doku­mentumfilm. SAT 1 12.00 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözs­de. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - A Colby-család. 16.00 Cagney és La­cey. 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Szigorúan bizal­mas. Amerikai vígjáték. 22.00 Szövetségi Labdarúgó-liga mérkőzései. 23.00 Szex­üdvözlet a börbugyiból. Német erotikus film. 0.35 Electric Blue. Angol erotikus sorozat. 3.10 Kalifornia napja alatt. Ism. 4.50 Cagney és Lacey. Ism. RTL 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ • fordul. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldiek története. 15.00 Quincy. Ism. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kockáza­tos! 17.30 Megéri az árát. 18.00 Tizenegy 99. 17.45 Hírek. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hazai dallam. 21.15 Kastély a Wörthi-tónál. NSZK sorozat. 22.15 Életre halálra. 23.15 Showmúsor. 0.00 Három svéd lány Fel­só-Bajorországban. NSZK szexkomédia. 1.45 Tutti Frutti. SUPER CHANNEL 14.00 Belső kiadvány. 14.30 Fekete soro­zat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosz­szon 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete soro­zat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmaga­zin. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsde­szemle. 23.00 Furcsa társ. ir film. 0.50 Europerspektíva 1.50 Egyveleg. TV 5 13.40 A gazdag ember. Francia bűnügyi film. 14.40 Ramdam. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronó­miai magazin. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Belga híradó. . 20.00 Magazin. 21.30 Fort Bo­yard. 23.35 Felfedező úton. 0.05 Éjféli klub. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon:^ 0/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 21,0/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a Č S TK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents