Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-31 / 307. szám, csütörtök
15 MŰSOR 1992. DECEMBER 23. Ml? HOL? MIKOR? MM MM " ~ MM CSÜTÖRTÖK MOZIK MŰSORA SZÜNNAP SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: A denevét (17) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-en) 10.00 - 18.00 SZILVESZTER 1992 - Élő adás a hallgatók bevonásával. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.15 Rigócsőr király. Mesefilm. 9.50 Fany. Szórakoztató vetélkedő gyerekeknek. 10.20 Szilveszter '70 - Randevú a Duna parton. 12.30 Boleslav Polívka szórakoztató műsora. 13.30 Szilveszter a Fekete Sas-ban. Zenés szórakoztató műsor. 14.05 Adela még nem vacsorázott! Cseh filmvígjáték. 15.50 Aranyláz. Amerikai némafilm. 1925, ff. 17.20 Gálahitparádé. 18.25 Esti mese. 18.35 Mr. Bean a városba megy. Angol film. 19.05 Szilveszteri Bőrönd. Különkiadás. 20.35 Szórakoztató show. 21.45 P. F. 1993. Szilveszteri revü. 23.50 Búcsú a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságtól. 24.00 Újévi köszöntő. 0.05 Zenés összeállítás. 0.45 Benny Hill-show. 1,004.00 Rhytmix. Videoklip-összeállítás. SZTV 8.20 Tánc-miniatűrök. 10.10 Stan és Pan, ff. 10.30 Óvodások meseműsora. 11.20 Talentárium. Vetélkedő gyerekeknek. 12.00 Elektrón bácsi találmányai, Vll/5. 14.35 L Schrámek: Párbeszéd Stúdió avagy Párbeszéd a stúdióban. Mikrokomédia. 15.05 Kedvenc tévedéseim - A szilveszter. 16.03 tJüvészkluD - Szilveszteri különkiadás. 16.30 A hét mesterlövész. Amerikai western. 18.40 Szórakoztató vetélkedő. 18.50 Estj mese. 19.05 Benny Hill New Yorkban. Angol film, feliratos. 19.51 Az Addams család. Amerikai filmvígjáték 21.10 Szabad egy táncra...? Zenés műsor. 21.50 Feydeau: Egy lány a Maximból. Tévéjáték. 23.00 Szilveszteri folklór. 24.00 Újévi köszöntő. 0.05 Brewster milliói. Amerikai filmvígjáték. 1.40 Ein Kessel Buntes. Zenés műsor. CSTV 8.30 Kutyafogattal a Himalája hegységben. Dokumentumfilm. 9.30 A W4C ügynök vége. Cseh filmvígjáték. 10.55 Mesejáték. 11.40 Kandúrfalva. Mesejáték. . 12.40 Sherlock Holmes szolgálatában. Cseh film. ff. 14.05 Country bál a Kultúrpalotában. 15.05 Magion. 16.10 Szilveszteri fúvószene. 16.40 Jet skiing. Dokumentumfilm. 16.45 Knox páter bűnei. Visszaemlékezés a krímisorozat forgatására. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.40 Szenzációs nyaralás. Francia filmvígjáték. 20.05 Bűbájos merényletek. 21. 15 Nap, széna és pár pofon. Cseh film. 23.30 Szilveszteri fúvószene. 0.00 Újévi köszöntő. 0.10 Régi prágai dalok. 0.40 Sherlock Holmes szolgálatában. Cseh film. ff. 2.05 A BROLN együttes műsora. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.30 A Reggel. 8.10 Gyereksarok, benne: 8.10 Igaz történet. Kanadai film. 8.35 A jövőből jött lány, XII/11. 9.00 Napközi, benne: Játékok. Szilveszteri csemege. 10.00 Törékeny föld. Angol dokumentumfilm. 13.30 Botrány a cirkuszban. Amerikai zenés vígjáték 15.00 Napközi, benne: Játékok, Kerék-bár sorsolás. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Bors őrmester kulisszatitkai. Angol dokumentumfilm. 17.15 Hőmérő. Politikai show-műsor. 18.00 Szilveszteri csemege. 19.20 Esti mese. 19.35 SZILVESZTER 1992, benne: 20.00 Hírek. 20.15 Névjegyele 20.40 Mezítláb a parkban. Amerikai film. 22.25 Uborka. Politikai saláta. 23.15 Gálvölgyi-show. 24.00 Himnusz. 0.20 BUÉK '93, benne: 0.35 Névjegyek. 1.00 Szilveszteri csemege.. 2.00 Samantha Fox és a Pasadenas együttes. 3.00 Mulatós. 3.30 Sztárparádé. TV 2 9.05 Moonfleet. Angol filmsorozat, VI/4. 9.30 Elektor kalandor. 9.35 Hangyabanda. Angol zenés rajzfilm. 11.10 Kölyökszerelem. Pap Rita szilveszteri meglepetése. 11.30 Stan és Pan. Amerikai filmsorozat, XIII/2. A két matróz, ff. 11.50 Kínai ízek világa. 14.35 Hírek. 14.40 Gyerekeknek. 14.55 Paul és Virginie. Francia tévéfilmsorozat, VI/2. 15.45 Paródiapercek. 15.55 Te, figyelj...! Itt a Szilveszter! 16.35 Játsszunk a szerencsével! 16.55 Operamesék. Johann Strauss: A denevér. 18.00 Híradó. 18.30 Ideális család. Szilveszteri különkiadás. 19.40 Kojak. Amerikai bűnügyi tévédilmsorozat. Kojak csapdában. 20.40 Elmúlt idők kabaréja. 21.00 Egy bolond éjszaka - avagy csillagok Olimpia után. 22.25 A TV 2 Kabarészínháza. Elvonókúra. Politikai kabaré. 23.25 Mulat a Família Kft. 23.55 BUÉK 1993! 0.10 .Honnan járják, honnan hozzák..." Táncmulatság székiekkel. 0.40 Tamburás mulatság. 1.20 A férfi, aki mindig sietett. Francia-olasz film. DUNA Televízió 9.05 Mesefilm-összeállítás. 10.00 Az égigérő fű. Magyar gyermekfilm. 15.00 Hírek. 15.10 A meseautó. Magyar film 1934, ff. 17.00 Kincs ami nincs. Olasz filmvígjáték. 18.50 Magyar Népmesék. 19.00 Hírek. 19.10 Moziklip. 20.40 Szexmisszió. Lengyel sci-fi komédia. 22.50 Strauss koncert a Pesti Vigadóból. 23.28 Budavári Te Deum. 23.50 Újévi köszöntő. 24.00 Himnusz. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 TV-híradó. 10.35 Holle anyó. Mesefilm. 12.05 Szaltán cár és a csodasziget. Orosz rajzfilm. 13.00 Tv-híradó. 13.15 Denevérember. Amerikai fantáziafilm. 14.55 Stan és Pan. 15.00 Peter Pan és a kalózok. 15.25 Vetélkedő. 16.10 A gyufaárus kislány. Amerikai rajzfilm. 17.10 Lukas B. hosszú útja. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Szilveszeri gaudimax. 19.00 Udo Jürgens: Open Air Symphony. Hangverseny. 20.15 Ellenőrzés nélkül. Színházi közvetítés. 22.00 Népzenei gálaműsor. 0.00 Év-váltás. 0.07 BUÉK. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 9.00 Tv-híradó. 10.05 A Marx fivérek az áruházban. Amerikai filmvígjáték. 11.25 Don Juan. Francia filmvígjáték. 12.55 Sarktól sarkig. 13.45 A denevér. 17.05 Peter elviszi a pálmát NSZK filmvígjáték. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 19.55 Sporthírek. 20.05 Dr. Hans Hermann Groer bíboros szilveszteri üzenete. 20.15 Turner és a kutya. Amerikai krimikomédia. 22.00 Derűs koccintás. 0.00 Évváltás. 0.07 Száguldás gyilkosságokkal. Amerikai akció-filmvígjáték. 1.55 Álombusz. Francia-osztrák-NSZK filmvígjáték. 3.25 Charlie Chan és a sárkánykirálynő átka. Amerikai krimikomédia. 5.00 Bolond család. Amerikai film. SAT 1 7.30 A szemtelen óvoda. Gyermekműsor. 10.20 A heiligenbluti szolgáló. Osztrák népi film. 11.55 Szerencsekerék. 12.35 Férfiháztartás. 13.05 Black A fekete villám. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 St. Louis szelleme. Amerikai kalandfilm. 16.35 Fetty - a kövér nekifog... Amerikai filmvígjáték. 18.18 Bingó. 19.00 Sporthírek. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Férfi, ó férfi. 22.25 Mit keres a hulla a szárítókötélen? Amerikai filmvígjáték. 0.05 Póker meztelenül. Amerikai erotikus film. 1.20 Fetty - a kövér nekifog... Amerikai filmvígjáték. Ism. RTL 6.00 Belle és Sebastian. 6.25 Bob, a palackba zárt szellem. 6.50 Lila hercegnő és a Smoggiek. 7.20 Pif és Herkules. 7.30 A három testőr. 8.30 Kicsoda Johny Ringó? Amerikai rajzfilm. 8.55 Bervely Hills Teens. 9.45 Csata a Teutoburger Wald-ban. NSZK-olasz kalandfilm. 11.10 A hollywoodi detektív. 14.15 Madonnával az ágyban. Amerikai zenés film. 16.15 Az aranykobra átka. Olasz kalandfilm. 17.45 Udo Jürgens-koncert. 19.15 Mini playback - Szilveszteri kü-. lönkiadás. 19.25 Egy rém rendes család. 20.15 Tante Trude Buxtehudéből. NSZK filmvígjáték. 23.00 Talkshow a havasoknak; 0.05 Tiltott játékok az iskolapadban. NSZK szexfilm. 1.10 Mit művel az egész a fürdőházban? NSZK szexfilm. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Videódivat 12.30 Rnancial Times. 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekezet sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 HHírmagazin. 22.00 ITN hírek. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Éjféli autóellátó. Amerikai film. 1.15 Filmvilág. 1.45 Egyveleg. TV 5 9.00 Észak-Dél. Hírmagazin. 10.00 Ökológiai magazin. 10.30 Turisztikai rfiagazin. 12.00 Varietemísor. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 15.10 Viva. 16.15 Vision S. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó. 23.20 Szórakoztató műsor. 0.00 Hamupipőke. Meseopera. — MOZIK MŰSORA POZSONY • IMCA: Végtelen történet II. (am). 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Reszkessetek betörők (I. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Örökség, avagy... (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Sült zöld paradicsom (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Örökség, avagy... (cseh) • SLOVAN: Veled nem, te nős vagy! (am.) • TATRA: Jól áll neki a halál (am.) • ÚSMEV: Halálos fegyver III. am.) SZÍNHAZAK MŰSORA SZÜNNAP RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 10.00 Helyszíni közvetítés az SZK Nemzeti Tanácsának ünnepi üléséről. 10.55 Hírek. 11.00 Sportmagazin - különkiadás. 12.00 Hírek. 12.1 ONóták, csárdások. 13.00 Újévi köszöntő. 13.15 Zene. 13.30 Klimits Lajos: Egy ember akire pikkelnek. Hangjáték-bemutató. 14.25 Vass Lajosra emlékezünk. 15.15 Filmzene. 15.30 Irodalmi összeállítás, 16.10 Julio Iglesias énekei. 16.40 Szívesen hallgattuk. Válogatás az elmúlt év műsoraiból. 17.30-18.00 Dallamról-dallamra. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.20 A pávatoll. Mesefilm. 10.00 Az SZK Nemzeti Tanácsának és kormányának együttes ülése. 11.00 Újévi szentmise a pozsonyi Szent Márton Dómból. 12.20 Újévi hangverseny. 13.00 Újévi köszöntő. 13.20 Operettkoncert 14.00 Boldog Újévet Szlovákia! Beszélgetések, riportok. 17.00 Heidi. Amerikailiim. 18.30 Esti mese. 18.40 Egyházi magazin. 19.00 Időszerű események. 19.15 Sporthírek. 19.20 Újévi vers. 19.30 Ünnepi hangverseny a Szlovák Filharmóniában. 21.00 J. Rys: Idegenek. Tévéfilm. 22.00 Valaki ott fenn szeret engem. Amerikai filmdráma, 1956, ff. 23.55 Hírek. SZTV 2 9.00 Egy év falun. Tévéfilm. 10.50 Amerikai rajzfilm. 12.10 Hírek. 15.10 Az első csók. Norvég tévéfilm. 15.40 A Fudzsiszan árnyékában. Angol természetfilm. 16.35 Freddy Mercury emlékkoncert 17.55 Síugró négysáncverseny közvetítése Garmisch-partenkirchen-ből. 19.00 Időszerű események. 19.20 Esti mese. 19.35 J. Rezník: Hogyan veszítette el Ďuro Konôpka a furulyáját Tévékomédia. 20.35 Az aantoli várkastély. Dokumentumfilm. 21.15 E Suchoň: Svätopluk. Zenés filmdráma. 23.45 Hírek. CST 1 10.00 Képek az állatok világából. Természetfilm. 10.05 Yehudi Menuhin hangversenye Brünnben (részletek). 11.10 Mesejáték. 15.25 A harisnyás Pipi. Svéd tévéfilmsorozat, 11. rész. 16.00 A. Dvorák: E-moll szimfónia. 17.35 Freonos lélek. Cseh film. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.00 B. Smetana: Hazám. 21.50 Újévi vers. 22.00 A pápa szolgálatában. Amerikai film. 0.10 Filmzene régi cseh filmekből. 0.50 Mike Oldfield: Tubular Bells II. 1.55 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 8.15 Gyereksarok, benne: Mesék Napkeletről, Napnyugatról. 8.40 Teáskanna vagyok. Kanadai rajzfilm. 9.05 A jövőből jött lény. Ausztrál filmsorozat, XXII/12. 9.35 A széplelkű sárkány. Angol bábfilm. 10.05 Tolvajok. Finn kisjátékfilm. 10.35 MOST. A sokoldalú fiatalok műsora. 11.15 Újévi koncert Bécsből. 13.35 Zuzmó bátya utazása. Észt rajzfilm. 14.35 Jukka, Gergő, Tuomas. Finn kisfilm. 15.10 Felső tízezer. Amerikai film. 16.55 Az építészet elbűvölő világa. Svájci dokumentumfilm. 1?.50 Jelenségek az állatvilágban. Angol rövidfilm. 18.25 Gyereksarok, benne: A templomos lovagok kincse. 19.00 Dallas. 106. rész. A tét milliárd dollár. 20.00 Hírek. 20.15 Újévi koncert '93. 21.50-23.45 Mi történt az éjjel? Amerikai film - 1986. TV 2 9.05 Moonfleet. Angol filmsorozat. VI/5. 9.30 Bodo. Német játékfilm. 11.05 Az óriáskaktuszok világa. Német ismeretterjesztő film. 11.50 A világ metrói - Tokió. 12.45 Hírek. 12.50 „Én táncolnék veled..." 13.00 Pop-reál. 13.20 Cirkusz világbajnokság. 13.50 Vendégségben Hajdú Péter harmonikaművésznél Bécsben. 14.30 Vincent és én. Kanadai film. 16.15 Petőfi: A helység kalapácsa. Táncjáték. 16.53 Gyerekeknek: Az én pici pónim. 17.09 Minden lében két kanál. Angol tévéfilmsorozat. Régi üzenet. 18.00 Újévi köszöntő. 18.10 Soros napok a Merlinben. 19.30 A párizsi Notre Dame. Francia film (1956). 21.35 Megáll az ész! Szórakoztató magazin. 22.10 Az operaház fanztomja. Angol-francia-német tévéfilm, 11/1. DUNA televízió 10.05 Vuk. Magyar rajzfilm. 15.00 Hírek. 15.10 A fáraó, lengyel film. 11/1. rész. 16.50 Buster Keaton. Burleszkfilm-ősszeállítás. 17.30 Magyarok III. Világkongresszusa. 18.00 Riport az Európa Közösség főtitkárával. 18.30 Magyar népmesék. 18.40 Budapest-etüd. 18.45 Hírek. 19.00 Csángó magyarok. Dokumentumfilm. 19.30 Strauss hangverseny II. 20.25 Redl ezredes. Magyar-osztrák-német film, /-//. rész. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Év és nap - Újév. 9.15 Derűs koccintás. Ism. 11.15 Turner és a kutya. Amerikai krimikomédia. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Lili. Amerikai film. 14.55 Stan és Pan. 15.00 Peter Pan és a kalózok. 15.50 Ameley, a hód és a király a tetőn. Színmű gyerekeknek. 17.45 Jonathan, a sirály. Amerikai film. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 A király szajhája. Tévéfilm. 22.25 Újévi gála Budapestről. 23.55 Hihetetlen történetek. FS 2 9.00 Tv-híradó. 9.05 Angyal a szolgálatban. 9.35 A bozótbéli. Amerikai ifjúsági kalandfilm. 13.30 Sportmagazin. 15.55 Beverly Hills 90210. 17.30 Leitnér család. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Izé. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Roger nyúl a pácban. Amerikai filmvígjáték. 21.55 Tv-híradó. 22.00 Sport. 22.25 A holtak nem hazudnak. Amerikai Thriller. 0.00 Gilda. Amerikai bűnügyi film. SAT 1 7.10 Superboy. 7.35 Batman. 8.05 Pan Peter és a kalózok. 8.30 Az űr-dinoszauruszok. 9.00 Batman. 9.30 A maratoni csata. Francia-olasz történelmi film. 10.55 A tortugai kalózok. Amerikai kalandfilm. 12.30 A kongai kolosszus. 14.00 Elza, a vadon szülötte. Angol kalandfilm: 15.35 A hét mesterlövész visszatér. Amerikai western. 17.15 Isten megbocsát, de én nem! Olasz-spanyol western. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Astérix, a gall. Francia rajzfilm. 21.25 Az alvilág dzsungelében. Amerikai krimi. 23.05 Az Az Apokalipszis vadásza. Olasz akciófilm. 0.45 Erotikus játékok a medencében. Amerikai erotikus film. RTL 6.00 Gyermekműsor. 8.10 Zoo Gang. Amerikai akciófilm. 9.45 Fürge Charlie, a csillagfény lovasa. Amerikai akciófilm. 11.25 Nemo kapitány és a vízalatti város. Amerikai fantáziafilm. 16.00 Kalózok. Francia kalandfilm. 17.45 Zenés utazás. 19.15 Jó idők, rossz idők. 20.15 Visszatérés San Francisco utcáira. Amerikai krimi. 22.00 Bízunk Istenben. Amerikai-thaiföldi akciófilm. 23.30 Üdvözlet a Juggernek. Amerikai akciófilm. 1.10 Néró és Popeia. Olasz szexfilm. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Vad Amerika. 11.30 Üzleti magazin. 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Belső kiadvány. 22.00 ITN hírek. 22.40 Financial Times. 23.00 Winterset Amerikai film. 1.50 Egyveleg. TV 5 8.45 Nőknek, bizalmasan. 9.00 Hamupipőke. Kétfelvonásos meseopera. Ism. 12.00 Varieteműsor. 12.45 Francia híradó. 13.00 Irodalmi műsor. 13.15 A bátrak parkja. 13.40 Roueték ablaka. Francia bűnügyi tévéfilm. 15.10 Kulturális magazin. 16.15 Vidám műsor. 19.00 Nyelvi vetélkedő. 19.30 belga»híradó. 21.00 Francia híradó. 21.30 Fort Boyard. 23.05 Varieteműsor. — j MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Végtelen történet II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Reszkessetek betörők II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • TATRA: Örökség, avagy... (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Sült zöld paradicsom (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30: Talpig feketében (kanadausztrál) 18.00, 20.15 KASSA • DRUŽBA: Örökség, avagy... (cseh) • SLOVAN: Veled nem, te nős vagy! (am.) • TATRÁ: Jól áll neki a halál am.) • ÚSMEV: Halálos fegyver III. am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZÜNNAP RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-en) '8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. 10.15 Világosság. Egyházi műsor. 10.45 Tallózó. Érdekességek a sajtóból. 10.55 Iskolások műsora. 11.25 Helyesen szlovákul. 11.30 Nagymesterek maniatűrjei. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. Slágerlista. 13.00 Új-HullámHossz. Riportműsor. 14.00 Operett és musical felvételek. 14.40 Figyelő. Riportműsor. 15.20 Népszerű felvételek. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Népszerű dallamok. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Fagyapó. Orosz népmese. 9.50 Walt Disney bemutatja... 10.45 Valóban így van ez?! Játékos sportvetélkedő. 11.30 Nemzetközi repülőnap 1992. Publicisztikai műsor. 12.00 Amatőr rocegyüttesek Kassán. 12.40 Élet a természetben. Angol ismeretterjesztő sorozat. 13.05 Ördögfal. Szlovák film, ff. 14.40 Elton John koncertje Barcelonában. 1. rész. 15.50 Dorothea és a Csupafül. Ausztrál animációs film. 17.15 Baywatch. Amerikai film. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 20.05 Dirty Dancing. Amerikai film. 21.50 Mr. Bean. Angol film, feliratos. 22.15 Gólok, pontok, másodpercek. 22.30 Film és Video - Filmújdonságok. 22.50 Bestseller. Amerikai film. 0.25 Erotikus videoklip. 0.30 Hírek. SZTV 2 9.00 Zuzanka Hraškovie. Szlovák tévéfilm. 10.10 Szlovák helységnevek enciklopédiája. 10.30 A Worldnet bemutatja... 11.30 Hírek. 14.40 Elektrón bácsi találmányai. Tévésorozat, VII/6. rész. 15.10 Mesejáték. 15.50 Lumen 2000. Keresztény magazin: 17.00 A Fudzsiszan árnyékában. Angol természetfilm. 17.55 Freddy Mercury emlékkoncert. 1. rész. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 20.10 Maeterlinck-Bindzár: Kék madár. Színházi közvetítés, felvételről. 21.50 Arnold Böcklin. Svájci dokumentumfilm. 23.25 Hírek. CST 1 8.00 Könyvmagazin. 8.10 Mesejáték. 9.35 Hipp-hopp. Vetélkedő gyermekeknek. 10.10 A világ keletkezéséről. 10.40 Euroturisztika - Felső Bajorország. 10.50 Hírek. 10.55 Hanlon. Új-zélandi tévéfilmsorozat (1.) 12.30 Film és szociológia. 13.05 Filmszem. 13.25 Gitárlegendák Sevillából (9.) 14.10 A hős kapitány. Cseh tévéfilm. 15.40 Morvaország legjobbjai. 16.20 A harisnyás Pipi (12). (Folytatás a 16. oldalon)
